Llibres de gramàtica i vocabulari en llengües asiàtiques