Diccionaris de castellà / espanyol

A Abacus tenim la millor selecció de diccionaris de castellà del mercat. Oblida't dels diccionaris per internet i aposta per aquells en format paper. Pràctics i útils per a tenir a casa o portar a classe. Descobreix el nostre catàleg complet i compra en la nostra llibreria online.

Etimologicón
Avui -5% en Llibres

Hoyo, Javier Del

Etimologicón no es un diccionario, ni un tratado técnico, ni entra en disquisiciones lingüísticas o filológicas. En lugarde un listado frío de palabras, una detrás de otra, trata de explicar los orígenes y la evolución  -muchas veces curiosa, i
18,90€ 17,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario de coloquialismos y términos dialectales del español
Avui -5% en Llibres

Fitch, Roxana

El Diccionario de coloquialismos y términos dialectales del español contiene más de 7800 términos entre coloquialismos y dialectalismos usados en el habla cotidiana e informal de más de veinte países (con un apartado especial para Estados Unidos). Incluye ejemplos ilustrativos que además reflejan el modo de hablar en el país en cuestión. El intento principal de esta obra es ofrecer una imagen fiel del habla informal y regional en España y en todos los países americanos que tienen el español como idioma principal. Los términos se presentan en apartados por país, de manera que el lector pueda consultar la terminología propia de un determinado país y, a través de los ejemplos, darse una idea concreta sobre cómo se usa en dicho país, además de hacer un estudio comparativo entre el habla de dos o más países. Esta obra permite hacer una excursión amena dentro de los componentes del habla coloquial y territorial de los países hispanohablantes que normalmente los diccionarios generales no recogen y pretende ser una herramienta útil para traductores, profesores y estudiantes de español, escritores, guionistas, lingüistas y curiosos del idioma
41,60€ 39,52€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario de la lengua española (Tapa dura)
Avui -5% en Llibres

Aavv

El Diccionario de la lengua española ofrece un exhaustivo desarrollo del léxico esencial del español. Una cuidada selección de voces y una redacción clara de las definiciones hacen de esta obra el complemento ideal para todo aquel que desee resolver con eficacia cualquier consulta sobre el idioma. Incorpora además aclaraciones gramaticales sobre aspectos formales y de uso, así como los modelos de conjugación de los verbos regulares e irregulares. Esta obra, enteramente revisada y actualizada, incorpora tecnicismos de nueva generación, americanismos y extranjerismos de uso corriente. - Más de 50 000 entradas. - Más de 150 000 definiciones y ejemplos de uso tomados del español actual. - Cerca de 7 000 notas gramaticales sobre irregularidades de la lengua o dudas de uso. - Más de 5 000 voces y acepciones del español de América. - Léxico especializado, neologismos y extranjerismos de uso frecuente. - Locuciones y términos compuestos. - Modelos de conjugación de verbos regulares e irregulares.
39,95€ 37,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Assimil Test Your Spanish 9782700508802
Avui -5% en Llibres
7,90€ 7,50€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario del origen de las palabras
Avui -5% en Llibres

Aavv

15,90€ 15,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario sohez de uso del español cotidiano
Avui -5% en Llibres

Carbonell, Delfín

Diccionario sohez de uso del español cotidiano, popular, desenfadado, familiar, coloquial, grosero, malhablado, con eufemismos, insultos, clichés, solecismos, barbarismos, ñoñerías, jergas y piadosismos. “Estamos ante una obra ingente, ante un autor que conoce la ciencia del lenguaje popular, se ha impregnado de sus lodos más profundos y ha puesto orden y concierto a la caravana de las palabras soeces que, en tantas ocasiones, definen con especial precisión el sentimiento del pueblo español.” Luis María Anson, de la Real Academia Española.
46,00€ 43,70€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario de refranes comentado
Avui -5% en Llibres

Etxabe, Regino

Junto a los refranes de hace siglos cuyo uso pervive hoy en día y refranes extraídos de textos clásicos que han caído en desuso, en las páginas de este diccionario podemos encontrar refranes de nuevo cuño que se han extendido en el habla de nuestro tiempo.
29,00€ 27,55€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Divertida Aventura de las Palabras, la
Avui -5% en Llibres

Vilches Vivancos, Fernando

El lenguaje es el mayor don que posee el ser humano, pues con él expresamos todo tipo de sentimientos, necesidades, opiniones y deseos, de hecho, el lenguaje es lo que nos hace ser humanos. Este libro trata de provocar a los lectores con un viaje por
19,95€ 18,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
¡Mecagüen! Palabrotas, Insultos y Blasfemias
Avui -5% en Llibres

Parra Castillo, Sergio

Todos sabemos qué quieren decir estas tres palabras:insultos, blasfemias y palabrotas. Pero no siempre les hemos dado el mismo valor, ni tienen el mismo significado para todas las culturas, ni siquiera las usamos siempre para decir lo mismo. Desde los grafitis dePompeya hasta el neopuritanismo y el lenguaje políticamente correcto, viajamos por los entresijos de la historia para descubrir los mecanismos que hacen que los insultos y las blasfemias nos hayan acompañado siempre. Desde los temas tabú hasta la supuesta relajación actual, vamos navegando según nos lleve el rumbo de la historia para desvelar los mecanismos de la censura y su inseparable compañero, el eufemismo. Desdeel insulto racial hasta la falta de autocontrol en los discursos formales, tropezamos con la creatividad yla riqueza léxica de un tipo de voces que, en ocasiones, han sido silenciadas e invisibilizadas. Esta obra del periodista Sergio Parra, va acompañada de lasilustraciones de Malagón, que ofrece una mirada distinta a ese lenguaje necesario y reprimido gracias a suagudeza para analizar la realidad.
17,95€ 17,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario mini de sinónimos y antónimo
Avui -5% en Llibres

Aavv

La riqueza de la lengua española, con su amplia variedad de matices, al alcance de todos los bolsillosDos completos repertorios de voces procedentes de los principales campos y registros de la lengua, con sus correspondientes sinónimos y antónimos presentados en forma de listas para facilitar al máximo la consulta.
8,90€ 8,45€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
EDELSA Uso interactivo vocabulario A-B1
Avui -5% en Llibres

Aavv

Es el libro perfecto para ampliary profundizar en el vocabulario, que abarca desde elnivel A al B1 Se trata de una nueva edición actualizada y ampliada.Más de 3.000 palabras con variantes mexicanas y argentinas.Además, ahora, con comprensión oral y prácticas de conversación.Se han añadido dos temas totalmente nuevos: El medio ambiente y la Tecnología de la Información y Comunicación. Las actividades presentan mucho más léxico y los textos auténticos han sido actualizados.En cada capítulo, se incluye una propuesta adicional con el fin de ejercitar la comprensión oral de una forma directa.Presenta la siguiente estructura:- Léxico: ''¿Cómo se dice en tu lengua?'' Lista temática para que el alumno confeccione supropio diccionario. - Léxico: ''Actívalo''. Actividades para estimular la adquisición del léxico presentado. -''Así se habla'': expresiones y modismos paradesenvolverse en el español actual. - Carpeta ''Interactúa'': propuestas para hablar, comprender y practicar el léxico en un entornocomunicativo real. Tiene 4 apartados: - Vamos a hablar: interacción e intercambio de opiniones. - Tablón insólito: ¿cómo reaccionas? Se presentan situaciones que requieren la actuación del alumno. - Soy todo oídos: propuestaspara trabajar la comprensión oral. - De actualidad: documentos auténticos con explotación didáctica.
17,30€ 16,43€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Adha idiomas/vocabulario básico
Avui -5% en Llibres

Aavv

ADHA Idiomas/Vocabulario Básico
4,95€ 4,70€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario Akal del Refranero Sefardí
Avui -5% en Llibres

Cantera Ortiz De Urbina, Jesús

La presente obra ofrece una recopilación de refranes y frases hechas del judeoespañol con su correspondencia o, en su caso, traducción al español, elaborada a partir de un arduo y largo trabajo que incluye conversaciones directas con sefardíes. Se trata de una pieza clave en la evolución cultural española, toda vez que en sus más de cuatro mil cuatrocientas paremias queda consignada toda la riqueza de una lengua que se ha mantenido viva durante cinco siglos y que ha sabido transmitir de boca en boca un rico folclore de canciones, romances, cuentos, dichos, frases hechas, sentencias y refranes. A través de sus páginas, el lector encontrará no sólo el reflejo de la lengua hablada en España a finales del siglo XV, sino que además podrá apreciar las evoluciones y cambios en la pronunciación y la gramática, así como nuevas voces que fueron incorporándose a este español singular debido a las influencias recibidas por las distintas comunidades sefardíes.
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Mil refranes y trece ensayos
Avui -5% en Llibres

Álvarez Curiel, Francisco

En este libro se recogen mil refranes que se mantienen vivos y que circulan con mayor o menor frecuencia en la conversaci¢n diaria.
11,00€ 10,45€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
70 refranes para la enseñanza del español
Avui -5% en Llibres

Penedés, Inmaculada

70 refranes para la enseñanza del español está dirigido, fundamentalmente, a los estudiantes de español como segunda lengua o como lengua extranjera, en este último caso a aquellos que se encuentren en el nivel C, pues las propias características de los refranes y su utilización por parte de los hablantes, como unidades con un determinado valor textual, se corresponden mejor con los dos niveles superiores de enseñanza de la lengua, el de Dominio operativo eficaz, C1, y de Maestría, C2. No obstante, el libro también puede ser de interés para alumnos de niveles inferiores, pues en él encontrarán, definidos con un lenguaje claro y actualizado, una serie de refranes que muy probablemente pueden escuchar en conversaciones mantenidas por hablantes de español o pueden leer en textos de naturaleza literaria o periodística. Por otra parte, esta obra puede facilitarle al profesor que imparte docencia de español un amplio conjunto de textos que ilustran el uso de los refranes, así como una serie de explicaciones sobre su naturaleza que pueden favorecer los comentarios que sobre ellos tenga que hacer en algún momento en el aula. El libro está dividido en dos partes. La primera corresponde a un diccionario de los 70 refranes seleccionados y la segunda está dedicada a tratar el refrán y sus característica.
9,88€ 9,39€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Vocabulario en Movimiento
Avui -5% en Llibres

Aavv

EDIN ELE Vocabulario Movimiento
26,25€ 24,94€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionari castelhan-aranés
Avui -5% en Llibres

Vergés Bartau, Frederic

Aguest diccionari castelhan/aranés compde tamb mès de 45.000 entrades en tot amassar eth mès espandit camp semantic possible. En eth que i traparatz ua grana varietat de lexic, mots d'emplec locau e d'emplec generau, mots de d'auti còps, desbrembats pes cambis sociaus o economics que patís, coma totes, era nòsta societat, mès que sajam de reviscolar-les e hèr-les a conéisher as navères generacions, mès tanben mots d'aué, mots dera vida vidanta coma tèrmes tecnics, sabents o literaris. Ena bibliografia senhalam quauques ues des hònts escrites des quaus mo'n'avem servit entà hornir aguest corpus lexicografic. Qu'èm fin finala a remercar era dobla tòca d'aguest diccionari. Era ua, era de remplir en çò de possible bèri uns des vuets lexicaus dera nòsta lengua, e, era auta, era de hòrabandir toti aqueri barbarismes que non n'avem cap de besonh, e deguts per'mor dera influéncia desmesurada des autes lengues, en aguest cas deth castelhan.
70,00€ 66,50€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario combinatorio práctico del es
Avui -5% en Llibres

Aavv

Obra de gran utilidad para cualquier persona interesada en usar el idioma con corrección. fluidez y precisión.
30,00€ 28,50€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario de ideas afines
Avui -5% en Llibres

Corripio, Fernando

Este Diccionario de ideas afines es una herramienta de consulta completa, de múltiples usos y en extremo eficaz. Contiene más de 400.000 vocablos estructurados en una única lista hecha por orden alfabético para hallar una idea o una palabra de manera rápida y precisa. El criterio de búsqueda por ideas afines resultará muy apropiado cuando se considera un término de cuyo concepto no se tiene una noción clara. Un glosario de estas características es un colaborador inestimable a la hora de mejorar tanto la expresión oral como escrita. El Diccionario de ideas afines es único en su género, no encontrándose un compendio de estas características ni siquiera en las más extensas enciclopedias. La presente edición ha sido revisada y ampliada incluyendo los términos e ideas más actuales. De este modo, el diccionario tiene en cuenta las últimas modificaciones aprobadas por la RAE en cuanto a la ortografía de los préstamos adaptados o a la ordenación alfabética aprobada con la reforma ortográfica de 1994. La afinidad de las palabras puede surgir, por tratarse de sinónimos, antónimos, por una mera relación ideológica, o inclusive a veces por cierto tipo de conexión asociativa sin referencias ideológicas.
29,80€ 28,31€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Dicc. Mitjà Cat-Cast Cast-Cat
Avui -5% en Llibres

Aavv

Versió reduïda del diccionari Gran, orientada al nivell d’estudis mitjans. Respecte del diccionari Gran,no inclou els àpendix i redueix en un 40% la part delèxic. Edició actualitzada: 18a
18,00€ 17,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Juegos de palabras y con las palabras
Avui -5% en Llibres

Peres, Ennio

12,80€ 12,16€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionario básico Lux de la lengua española
Avui -5% en Llibres

Aavv

Diccionario básico Lux de la lengua española
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Crucigramas Didácticos 3
Avui -5% en Llibres

Rosset, Eduardo

11,95€ 11,35€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
No es lo mismo ostentoso que ostentóreo
Avui -5% en Llibres

Pascual, José Antonio

Quiere esta obra contribuir a una mejor comprensión de algunas palabras del español en cuyo uso tropezamos a menudo. Aunque su verdadera intención es orientar al lector sobre los medios que tiene a su disposición para aumentar su seguridad en el
5,95€ 5,65€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Léxico del español como segunda lengua: aprendizaje y enseñanza
Avui -5% en Llibres

Romero, Mª Victoria

El léxico de un idioma, y la actualización que de él hacen los hablantes, es decir, el vocabulario, es uno de los aspectos lingüísticos más sugerentes y atractivos en el proceso de adquisición-aprendizaje de las lenguas. Conocer palabras, su forma y su contenido, hace en bastantes ocasiones relacionar la lengua y la cultura de la comunidad que las emplea. Los aprendices y profesores de E/L2 desean que ese proceso permita alcanzar el mismo punto de comprensión y producción en el que estaría un hablante nativo. Contribuir a ello es el objetivo de este manual. Trata de cubrir, dentro de la colección Manuales de formación de profesores de español 2/L, la descripción explícita del español en sus diferentes planos, en él, el profesor –y también un estudiante avanzado- tiene a mano una descripción del léxico de la lengua vehicular de más de 400 millones de personas, localizadas en su mayoría en América Central y América del Sur, aunque el español hablado en España tenga el sello de la solera de la lengua y haga que muchos -equivocadamente- lo consideren ejemplar. Junto a los capítulos dedicados a la formación de palabras se examinan el diccionario como herramienta, la importancia de las lenguas de especialidad, la fraseología como exponente cultural o el eufemismo y lo “políticamente correcto” en el español de hoy. En todo el volumen se ofrecen actividades y ejercicios, reflejo de la preocupación por el cómo enseñar, y, por esto, el último capítulo está dedicado, exclusivamente, a presentar propuestas susceptibles de adaptación a diferentes situaciones de aprendizaje.
9,88€ 9,39€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Diccionari valencià escolar doble il.lus
Avui -5% en Llibres
15,85€ 15,06€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Compra online de diccionaris de castellà

En aquesta secció hi trobaràs una àmplia i variada selecció de diccionaris de castellà en format de butxaca (mini) i estàndard. Disposem de diccionaris de llengua espanyola avançats i bàsics dirigits a estudiants de tots els nivells educatius (primària, secundària, batxillerat, universitari…), així com diccionaris de castellà – català / català – castellà i espanyol per a estrangers.