Aún no tienes productos en tu cesta
Respirando bajo el agua
Recógelo en tienda en 2 horas
Elige una tienda
Compra segura
Entrega en 1-2 días laborables
Regístrate y disfruta de descuentos en cada compra
Envío gratuito a partir de 19 € en libros, y a partir de 29 € en el resto de productos.
Productos de robótica: no se aceptan devoluciones en la tienda. Contacta con atención al cliente.
Descripción
Edición bilingüe Español-Inglés de la poesía de Margaret Saine, autora consolidada y reconocida en el ámbito hispanoamericano gracias a su particular registro literario.
Respirando bajo el agua es una buena ocasión para conocer, —y para leer y releer—, la obra de Margaret Saine, cuyas poesías, después de recorrer todo el mundo, llegan a España bajo la traducción de Khédija Gadhoum.
La poesía de Saine es una obra consolidada y reconocida en el ámbito hispanoamericano gracias a su particular registro literario en el que subyace una importante apuesta teórica y filosófica, pero también el aliento/desaliento de una mujer que analiza la palabra y sus juegos.
La obra de Saine no es un ejercicio puramente intelectual. Sabemos que la poesía sirve de pasadizo para cruzarnos a otra orilla posible, y que ese puente debe lograr a su vez el equilibrio preciso entre emoción e intelecto, algo que Saine alcanza con creces.
Margaret Saine ha sabido defender su eternidad en estos versos, ensanchando la limitada respiración humana, para, volviéndose pez, o algo más que humana, respirar bajo el agua: el aire de la poesía puede respirarse bajo cualquier atmósfera, su aliento nos resguardará de la nada.
Respirando bajo el agua es una buena ocasión para conocer, —y para leer y releer—, la obra de Margaret Saine, cuyas poesías, después de recorrer todo el mundo, llegan a España bajo la traducción de Khédija Gadhoum.
La poesía de Saine es una obra consolidada y reconocida en el ámbito hispanoamericano gracias a su particular registro literario en el que subyace una importante apuesta teórica y filosófica, pero también el aliento/desaliento de una mujer que analiza la palabra y sus juegos.
La obra de Saine no es un ejercicio puramente intelectual. Sabemos que la poesía sirve de pasadizo para cruzarnos a otra orilla posible, y que ese puente debe lograr a su vez el equilibrio preciso entre emoción e intelecto, algo que Saine alcanza con creces.
Margaret Saine ha sabido defender su eternidad en estos versos, ensanchando la limitada respiración humana, para, volviéndose pez, o algo más que humana, respirar bajo el agua: el aire de la poesía puede respirarse bajo cualquier atmósfera, su aliento nos resguardará de la nada.
Ficha técnica - Respirando bajo el agua
Tipo de producto:
Libro
Páginas/Hojas:
112
Colección:
Berbiquí de poesía
Idioma:
Español
Tipo de tapa:
Blanda
EAN:
9788412353792
Referencia Abacus:
1367768.72
Editorial:
Cuadernos del Laberi
5% descuento
Comprobar disponibilidad de Click&Collect
Indica tu localidad para encontrar tu tienda más cercana