Libros de literatura en otros idiomas

Tuck Everlasting
Hoy -5% en libros

Babbitt, Natalie

11,25€ 10,69€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
50 art movements you should know
Hoy -5% en libros

Ormiston, Rosalind

This beautifully produced book, available in a new edition, introduces readers to the major developments in the history of modern art from Realism to the New Leipzig School.,The story of modern art begins with a revolution-when the realists started rejecting romanticism in favor of depicting life as it really was. Since that movement began in the mid-19th- century, painters have been rebelling, rethinking, deconstructing, and challenging notions of what art is. Filled with stunning reproductions of some of the world's greatest masterpieces, this reference book offers a chronological journey through artistic revolutions. Each movement is presented in a series of informative presentations-a concise definition and description, full-page and smaller detailed color illustrations, and in-depth profiles of the artists crucial to the style's development. Covering a wide range of movements both familiar and obscure, this accessible and informative volume is a perfect introduction for readers interested in art's constantly evolving story.
21,26€ 20,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Holes
Hoy -5% en libros

Sachar, Louis

Stanley Yelnats is under a curse. A curse that began with his no-good-dirty-rotten-pig-stealing-great-great-grandfather and has since followed generations of Yelnatses. Now Stanley has been unjustly sent to a boys’ detention center, Camp Green Lake, where the boys build character by spending all day, every day digging holes exactly five feet wide and five feet deep. There is no lake at Camp Green Lake. But there are an awful lot of holes.
9,75€ 9,26€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
The Fault in our stars
Hoy -5% en libros
12,25€ 11,64€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Iron flame
Hoy -5% en libros

Yarros, Rebecca

Hunger Games meets House of Dragon in this epic fantasy romance series. Perfect for fans of Leigh Bardugo, Sarah J Maas and dark academia.From the INSTANT SUNDAY TIMES BESTELLING author, Rebecca Yarros, comes the eagerly anticipated sequel to TIKTOK SENSATION and RADIO TWO BOOK CLUB pick Fourth Wing . . .¿A quién va dirigido el libro IRON FLAME?IRON FLAME está dirigido a lectores adultos jóvenes y adultos interesados en la fantasía y el romance. Se trata de una novela de fantasía para adultos jóvenes (New Adult), por lo que se espera que el público objetivo tenga cierta madurez para comprender las complejidades de la trama y las relaciones entre los personajes. La serie, de la cual este libro forma parte, se caracteriza por su intensidad y escenas de acción, por lo que es ideal para aquellos que disfrutan de historias con ritmo rápido y giros inesperados. La presencia de elementos románticos también atrae a un público que disfruta de este tipo de tramas dentro de un contexto de fantasía épica.Temas que trata el libro Iron flameIRON FLAME explora una serie de temas relevantes dentro del género de fantasía:Superación personal: Violet se enfrenta a desafíos físicos y mentales extremos, demostrando una gran fortaleza interior y capacidad de adaptación. El libro muestra su crecimiento personal a lo largo de la trama.Amistad y lealtad: Las relaciones entre los personajes son un elemento central de la historia. La lealtad y la confianza se ponen a prueba en situaciones límite, mostrando la importancia de la amistad en momentos difíciles.Poder y control: La novela explora las dinámicas de poder dentro de una sociedad jerárquica, cuestionando la autoridad y la manipulación. Se observa cómo los personajes luchan por el control y la autonomía.Secretos y mentiras: La trama se basa en la revelación de secretos que cambian la perspectiva de los personajes y el curso de la historia. La manipulación y las mentiras juegan un papel crucial en el desarrollo de la trama.Romance: El romance es un elemento importante en la historia, mostrando una relación compleja y llena de desafíos entre los personajes principales. La intensidad de la relación se ve afectada por los eventos y las circunstancias que rodean a los personajes.Guerra y conflicto: El contexto bélico es fundamental en la historia. La novela explora las consecuencias de la guerra y el conflicto, tanto a nivel personal como social.Dragones y magia: La presencia de dragones y elementos mágicos añade un toque de fantasía épica a la historia, creando un mundo rico y fascinante.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro IRON FLAMEAún no hay opiniones o críticas sobre IRON FLAME ampliamente disponibles y recopiladas para ofrecer un resumen completo. Se requiere más tiempo para que las reseñas y valoraciones se acumulen y se pueda ofrecer un análisis completo de la recepción del libro.¿A quién va dirigido el libro IRON FLAME?IRON FLAME está dirigido a lectores adultos jóvenes y adultos interesados en la fantasía y el romance. Se trata de una novela de fantasía para adultos jóvenes (New Adult), por lo que se espera que el público objetivo tenga cierta madurez para comprender las complejidades de la trama y las relaciones entre los personajes. La serie, de la cual este libro forma parte, se caracteriza por su intensidad y escenas de acción, por lo que es ideal para aquellos que disfrutan de historias con ritmo rápido y giros inesperados. La presencia de elementos románticos también atrae a un público que disfruta de este tipo de tramas dentro de un contexto de fantasía épica.Temas que trata el libro Iron flameIRON FLAME explora una serie de temas relevantes dentro del género de fantasía:Superación personal: Violet se enfrenta a desafíos físicos y mentales extremos, demostrando una gran fortaleza interior y capacidad de adaptación. El libro muestra su crecimiento personal a lo largo de la trama.Amistad y lealtad: Las relaciones entre los personajes son un elemento central de la historia. La lealtad y la confianza se ponen a prueba en situaciones límite, mostrando la importancia de la amistad en momentos difíciles.Poder y control: La novela explora las dinámicas de poder dentro de una sociedad jerárquica, cuestionando la autoridad y la manipulación. Se observa cómo los personajes luchan por el control y la autonomía.Secretos y mentiras: La trama se basa en la revelación de secretos que cambian la perspectiva de los personajes y el curso de la historia. La manipulación y las mentiras juegan un papel crucial en el desarrollo de la trama.Romance: El romance es un elemento importante en la historia, mostrando una relación compleja y llena de desafíos entre los personajes principales. La intensidad de la relación se ve afectada por los eventos y las circunstancias que rodean a los personajes.Guerra y conflicto: El contexto bélico es fundamental en la historia. La novela explora las consecuencias de la guerra y el conflicto, tanto a nivel personal como social.Dragones y magia: La presencia de dragones y elementos mágicos añade un toque de fantasía épica a la historia, creando un mundo rico y fascinante.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro IRON FLAMEAún no hay opiniones o críticas sobre IRON FLAME ampliamente disponibles y recopiladas para ofrecer un resumen completo. Se requiere más tiempo para que las reseñas y valoraciones se acumulen y se pueda ofrecer un análisis completo de la recepción del libro.
20,25€ 19,24€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Chronicle of a Death Foretold
Hoy -5% en libros

García Márquez, Gabriel

Chronicle of a Death Foretold is a compelling, moving story exploring injustice and mob hysteria by the Nobel Laureate Gabriel Garcia Marquez, author of One Hundred Years of Solitude and Love in the Time of Cholera.'On the day they were going to kill him, Santiago Nasar got up at five-thirty in the morning to wait for the boat the bishop was coming on'Santiago Nasar is brutally murdered in a small town by two brothers. All the townspeople knew it was going to happen - including the victim. But nobody did anything to prevent the killing. Twenty seven years later, a man arrives in town to try and piece together the truth from the contradictory testimonies of the townsfolk. To at last understand what happened to Santiago, and why. . .'A masterpiece' Evening Standard'A work of high explosiveness - the proper stuff of Nobel prizes. An exceptional novel' The Times'Brilliant writer, brilliant book' Guardian
12,25€ 11,64€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Crooked House
Hoy -5% en libros

Christie, Agatha

12,50€ 11,87€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
One of us is lying
Hoy -5% en libros

Mcmanus, Karen M.

Five students go to detention. Only four leave alive. For fans of Gossip Girl and Pretty Little Liars, this is the perfect high-school whodunit. On Thursday afternoon, five students at Bayview High walk into detention. Only, Simon never makes it out of that classroom. Before the end of detention, Simon's dead. And according to investigators, his death wasn't an accident. On Thursday, he died. But on Friday, he'd planned to post juicy reveals about all four of his high-profile classmates, which makes all four of them suspects in his murder. Or are they just the perfect patsies for a killer who's still on the loose? Everyone has secrets, right? What really matters is how far you would go to protect them.
13,75€ 13,06€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Barça: The rise and fall of the club that built modern football
Hoy -5% en libros

Kuper, Simon

WINNER OF THE FOOTBALL BOOK OF THE YEAR'This is a masterfully written history of the world's greatest football club. Més que un book!' - GARY LINEKERFrom the bestselling co-author of Soccernomics comes the story of how FC Barcelona became the most successful football club in the world - and how that envied position now hangs in the balance.Barça is not just the world's most popular sports club, it is simply one of the most influential organisations on the planet. With almost 250 million followers on social media and 4 million visitors to its Camp Nou stadium each year, there's little wonder its motto is 'More than a club'. But it was not always so. In the past three decades, Barcelona has transformed from regional team to global powerhouse, becoming a model of sporting excellence and a consistent winner of silverware.Simon Kuper unravels exactly how these transformations took place. He outlines the organisational structure behind the club's business decisions, and details the work of its coaches, medics, data analysts and nutritionists who have revolutionised the sporting world. And, of course, he studies the towering influence of the club's two greatest legends, Johan Cruyff and Lionel Messi.Like many leading global businesses, FC Barcelona closely guards its secrets, granting few outsiders a view behind the scenes. But, after decades of writing about the sport and the club, Kuper was given unprecedented access to the inner sanctum and to the people who strive daily to keep Barcelona at the top.Erudite, personal, and capturing all the latest successes and upheavals, his portrait of this incredible institution goes beyond football to understand Barça as a unique social, cultural, and political phenomenon.''I began my research thinking I was going to be explaining Barca's rise to greatness, and I have, but I've also ended up charting the decline and fall.''
28,37€ 26,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
L'Illusion
Hoy -5% en libros

Chattam, Maxime

Au croisement du roman policier et du fantastique, L'Illusion est un thriller en huis-clos qui ne cessera de vous oppresser. Bienvenue à Val Quarios, petite station de ski familiale qui ferme ses portes l'été. Ne reste alors qu'une douzaine de saisonniers au milieu de bâtiments déserts. Hugo vient à peine d'arriver, mais, déjà, quelque chose l'inquiète. Ce sentiment d'être épié, ces ' visions ' qui le hantent et cette disparition soudaine... Quels secrets terrifiants se cachent derrière ces murs ? Hugo va devoir affronter ses peurs et ses cauchemars jusqu'à douter de sa raison... Bienvenue à Val Quarios, une ' jolie petite station familiale ' où la mort rôde avec la gourmandise d'une tempête d'été.
12,90€ 12,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
The silent patient
Hoy -5% en libros

Michaelides, Alex

WITH OVER THREE MILLION COPIES SOLD, read the Sunday Times and No.1 New York Times bestselling, record-breaking thriller that everyone is talking about - soon to be a major film.Alicia Berenson lived a seemingly perfect life until one day six years ago.When she shot her husband in the head five times.Since then she hasn't spoken a single word.It's time to find out why.
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
The Boy at the Top of the Mountain
Hoy -5% en libros
10,95€ 10,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
The armour of light
Hoy -5% en libros

Follett, Ken

The grand master of gripping fiction is back. International No.1 bestseller Ken Follett returns to Kingsbridge with an epic tale of revolution and a cast of unforgettable characters.Revolution is in the air.1792. A tyrannical government is determined to make England a mighty commercial empire. In France, Napoleon Bonaparte begins his rise to power, and with dissent rife, France’s neighbours are on high alert.Kingsbridge is on the edge.Unprecedented industrial change sweeps the land, making the lives of the workers in Kingbridge’s prosperous cloth mills a misery. Rampant modernization and dangerous new machinery are rendering jobs obsolete and tearing families apart.Tyranny is on the horizon.Now, as international conflict nears, a story of a small group of Kingsbridge people – including spinner Sal Clitheroe, weaver David Shoveller and Kit, Sal’s inventive and headstrong son – will come to define the struggle of a generation as they seek enlightenment and fight for a future free from oppression . . .Taking the reader straight into the heart of history with the fifth novel in the ground-breaking Kingsbridge series, The Armour of Light is master storyteller Ken Follett’s most ambitious novel to date.
29,75€ 28,26€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Alice's adventures in wonderland
Hoy -5% en libros
6,50€ 6,17€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Never never
Hoy -5% en libros

Hoover, Colleen

Forgetting is terrifying. Remembering is worse…Charlie Wynwood and Silas Nash have been best friends since they could walk. They've been in love since the age of fourteen. But as of this morning… they are complete strangers. Their first kiss, their first fight, the moment they fell in love… every memory has vanished.Now Charlie and Silas must work together to uncover the truth about what happened to them and why. But the more they learn about the couple they used to be… the more they question why they were ever together to begin with.
12,95€ 12,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Of mice and men
Hoy -5% en libros

Steinbeck, John

12,75€ 12,11€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Kill joy
Hoy -5% en libros

Jackson, Holly

Pippa Fitz-Amobi is not in the mood for her friend’s murder mystery party. Especially one that involves 1920’s fancy dress and pretending that their town, Little Kilton, is an island called Joy. But when the game begins, Pip finds herself drawn into the make-believe world of intrigue, deception and murder. But as Pip plays detective, teasing out the identity of the killer clue-by-clue, the murder of the fictional Reginald Remy isn’t the only case on her mind …
11,32€ 10,75€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Babel
Hoy -5% en libros

Kuang, R. F.

An incendiary new novel from award-winning author R.F. Kuang about the power of language, the violence of colonialism, and the sacrifices of resistance.Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal.Oxford, 1836: The city of dreaming spires. It is the centre of all knowledge and progress in the world. And at its centre is Babel, the Royal Institute of Translation. The tower from which all the power of the Empire flows.Orphaned in Canton and brought to England by a mysterious guardian, Babel seemed like paradise to Robin Swift. Until it became a prison…But can a student stand against an empire?
14,50€ 13,77€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Twisted hate
Hoy -5% en libros

Huang, Ana

Discover the addictive world of the Twisted series from TikTok sensation, Ana Huang! Read Twisted Hate now for a steamy enemies to lovers romance.He hates her... almost as much as he wants her. Gorgeous, cocky, and fast on his way to becoming a hotshot doctor, Josh Chen has never met a woman he couldn't charm - except for Jules f**king Ambrose. The beautiful redhead has been a thorn in his side since they met, but she also consumes his thoughts in a way no woman ever has. When their animosity explodes into one unforgettable night, he proposes a solution that'll get her out of his system once and for all: an enemies with benefits arrangement with simple rules: no jealousy, no strings attached and absolutely no falling in love.
14,18€ 13,47€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Lord of the Flies
Hoy -5% en libros

Golding, William

13,25€ 12,59€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
The Handmaid's Tale
Hoy -5% en libros

Atwood, Margaret

Offred is a Handmaid in The Republic of Gilead, a religious totalitarian state in what was formerly known as the United States. She is placed in the household of The Commander, Fred Waterford – her assigned name, Offred, means ‘of Fred’. She has only one function: to breed. If Offred refuses to enter into sexual servitude to repopulate a devastated world, she will be hanged. Yet even a repressive state cannot eradicate hope and desire. As she recalls her pre-revolution life in flashbacks, Offred must navigate through the terrifying landscape of torture and persecution in the present day, and between two men upon which her future hangs.Masterfully conceived and executed, this haunting vision of the future places Margaret Atwood at the forefront of dystopian fiction.
14,75€ 14,01€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Peril at end house
Hoy -5% en libros

Christie, Agatha

Agatha Christie's ingenious murder mystery, reissued with a striking new cover designed to appeal to the latest generation of Agatha Christie fans and book lovers.Nick Buckley was an unusual name for a pretty young woman. But then she had led an unusual life. First, on a treacherous Cornish hillside, the brakes on her car failed. Then, on a coastal path, a falling boulder missed her by inches. Later, an oil painting fell and almost crushed her in bed.Upon discovering a bullet-hole in Nick's sun hat, Hercule Poirot decides the girl needs his protection. At the same time, he begins to unravel the mystery of a murder that hasn't been committed. Yet.
13,26€ 12,60€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Burn after writing
Hoy -5% en libros

Jones, Sharon

Instagram, WhatsApp, Snapchat, TikTok, VSCO, YouTube...the world has not only become one giant feed, but also one giant confessional. Burn After Writing allows you to spend less time scrolling and more time self-reflecting. Through incisive questions and thought experiments, this journal helps you learn new things while letting others go. Imagine instead of publicly declaring your feelings for others, you privately declared your feelings for yourself?Help your heart by turning off the comments and muting the accounts that drive you into jealousy for a few moments a night. Whether you are going through the ups and downs of growing up, or know a few young people who are, you will flourish by finding free expression - even if through a few tears!Push your limits, reflect on your past, present, and future, and create a secret book that's about you, and just for you. This is not a diary, and there is no posting required. And when you're finished, toss it, hide it, or Burn After Writing.
14,17€ 13,46€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Pony
Hoy -5% en libros

Palacio, R. J.

The highly anticipated, unforgettable new story from the internationally bestselling, multi-award-winning author of WONDER. When Silas Bird wakes in the dead of night, he watches powerlessly as three strangers take his father away. Silas is left shaken, scared and alone, except for the presence of his companion, Mittenwool . . . who happens to be a ghost. But then a mysterious pony shows up at his door, and Silas knows what he has to do. So begins a perilous journey to find his father - a journey that will connect him with his past, his future, and the unknowable world around him.
17,02€ 16,17€
Has añadido la cantidad máxima disponible.

Los libros de literatura en otros idiomas son ediciones impresas que permiten leer obras originales en su lengua de creación. Las novelas en otros idiomas ofrecen la oportunidad de acceder directamente al estilo, el ritmo y los matices culturales del texto sin mediaciones. El formato en papel favorece una lectura pausada, la consulta constante y el aprendizaje lingüístico a través del contacto directo con la obra.

¿Qué son los libros de literatura en otros idiomas?

Son publicaciones en papel que presentan obras literarias escritas y editadas en su idioma original o en una lengua distinta a la habitual del lector o lectora.

Definición

Estos libros incluyen novelas, relatos, poesía u obras teatrales en idiomas como inglés, francés, alemán u otras lenguas. Leer en versión original permite apreciar la riqueza léxica y las particularidades expresivas del texto.

Valor lingüístico y cultural

Las novelas en otros idiomas ofrecen una inmersión cultural que amplía la comprensión de contextos históricos y sociales. Además, constituyen una herramienta eficaz para reforzar competencias lingüísticas.

Cómo elegir novelas en otros idiomas

Seleccionar libros de literatura en otros idiomas implica valorar el nivel de dominio lingüístico y el interés por determinadas tradiciones literarias.

Criterios de selección

Es recomendable tener en cuenta la complejidad del lenguaje, el género literario y la edición impresa disponible.

  • Novelas contemporáneas en versión original.
  • Clásicos universales en su lengua original.
  • Ediciones anotadas para facilitar la comprensión.
  • Obras breves para iniciarse en la lectura en otro idioma.

Tipos de libros y contenido habitual

Los libros de literatura en otros idiomas en formato papel presentan diferentes propuestas adaptadas a diversos niveles de lectura.

Tipos de libros y contenido

  • Novelas completas en idioma original.
  • Relatos breves para práctica lectora.
  • Antologías de autores internacionales.
  • Ediciones con introducciones culturales explicativas.

Estos libros permiten combinar el placer de la lectura con el aprendizaje y el enriquecimiento cultural.

Beneficios culturales y educativos

Leer novelas en otros idiomas en papel favorece la adquisición de vocabulario, la comprensión intercultural y el desarrollo de la autonomía lectora.

Refuerzo lingüístico

La lectura continuada en otro idioma mejora la comprensión escrita y amplía el conocimiento gramatical y léxico.

Apertura cultural

Acceder a obras en su lengua original permite comprender mejor las referencias culturales y los matices propios de cada tradición literaria.

Orientación lectora: ¿para quién son estos libros?

Los libros de literatura en otros idiomas están dirigidos a personas interesadas en ampliar su horizonte cultural y lingüístico.

  • Lectores y lectoras que desean practicar un idioma extranjero.
  • Estudiantes que trabajan literatura en versión original.
  • Personas interesadas en culturas y tradiciones internacionales.
  • Quienes buscan una experiencia de lectura más cercana al texto original.

Preguntas frecuentes sobre libros de literatura en otros idiomas

¿Qué ventajas tiene leer novelas en otros idiomas?

Permite apreciar el estilo original del autor o autora y mejorar la competencia lingüística.

¿Cómo elegir un libro adecuado según el nivel de idioma?

Es recomendable empezar por obras breves o ediciones con notas explicativas y aumentar progresivamente la dificultad.

¿Qué aportan estos libros a nivel cultural?

Ofrecen una comprensión más profunda de las referencias y contextos propios de cada tradición literaria.

¿Por qué leer literatura en otros idiomas en formato papel?

El formato en papel facilita la consulta, la anotación manual y una lectura más concentrada, aspectos clave en el aprendizaje lingüístico.