Aún no tienes productos en tu cesta
.png?sw=770 "Llévate el primer balón oficial del Barça Femenino")
.png?sw=770 "Llévate el primer balón oficial del Barça Femenino")
Libros de literatura en otros idiomas
Hoy -5% en libros
The three plays collected in this volume depict the faults, errors and foibles of ordinary people with exuberant humour, savage satire and acute observations. Volpone portrays a rich Venetian who pretends to be dying so that his despised acquaintances will flock to his bedside with extravagant gifts in hope of an inheritance. The Alchemist also deals with greed and gullibility, as a rascally trio of confidence tricksters, claiming to have the legendary Philosopher's Stone, fool a series of victims who are hoping to make some easy money. And in a wonderfully energetic portrait of Jacobean life, Bartholomew Fair shows a diverse group of Londoners sampling the delights and temptations of the Fair - and the traders, prostitutes and cutpurses who set out to exploit them. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Cathy Ryan, giovane ex dipendente di una delle reti televisive più quotate in America, rimane vittima di un tragico incidente dopo aver denunciato alla giornalista d'inchiesta Gina Kane di aver subito abusi sessuali da uno dei suoi superiori. Gina capisce che questa vicenda è solo la punta di un gigantesco iceberg. Cathy infatti non è l'unica ad aver ricevuto quel trattamento e, man mano che emergono nuove accuse, i tentativi di impedire che la storia venga a galla da parte dell'emittente televisiva devono fare i conti con la determinazione di Gina a scoprire la verità. Soprattutto quando un'altra ex dipendente viene trovata senza vita, e qualcuno fa di tutto per proteggere la reputazione di un predatore sessuale.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Hoy -5% en libros
Recommended for children aged 3-11, the eight levels of Ladybird Readers follow the CEFR framework (Pre-A1 to A2+) and develop key language and comprehension skills. This Level 3 Reader is A1+ in the CEFR framework. The longer text is made up of sentences with up to three clauses, some expression of future meaning, comparisons, contractions and relative clauses. I can make you a love potion, said Abeba's Grandmother. But there's one thing I need. You must steal a whisker from a cheetah. Please note that the eBook edition does NOT include access to any online resources. Exclusively with the print edition only, readers can unlock a digital book and audio edition (not available with the eBook). There are no activities included with the eBook edition.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
With the stunning revelation surrounding Bliss's true identity comes the growing threat of the sinister Silver Bloods. Once left to live the glamorous life in New York City, the Blue Bloods now find themselves in an epic battle for survival.Not to worry, love is still in the air for the young vampires of the Upper East Side. Or is it? Jack and Schuyler are over. Oliver's brokenhearted. And only the cunning Mimi seems to be happily engaged.Young, fabulous and fanged, Melissa de la Cruz's vampires unite in this highly anticipated fourth instalment of the Blue Bloods series.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Emilia and her twin sister Vittoria are streghe -- witches who live secretly among humans, avoiding notice and persecution. One night, Vittoria misses dinner service at the family's renowned Sicilian restaurant. Emilia soon finds the body of her beloved twin...desecrated beyond belief. Devastated, Emilia sets out to find her sister's killer and to seek vengeance at any cost-even if it means using dark magic that's been long forbidden.Then Emilia meets Wrath, one of the Wicked-princes of Hell she has been warned against in tales since she was a child. Wrath claims to be on Emilia's side, tasked by his master with solving the series of women's murders on the island. But when it comes to the Wicked, nothing is as it seems...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Edición en bolsillo de TIME FOR MERCY. Jake Brigance,el protagonista del clásico thriller legal de John Grisham, A TIME TO KILL, está de regreso. Esta vez está en el epicentro de un sensacional juicio por asesinato que divide amargamente a los ciudadanos de Clanton, Mississippi. John Grisham es autor americano de thrillers judiciales cuyas obras han vendido más de 250millones de ejemplares en todo el mundo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
In 2008 an extraordinary two-minute film clip appeared on YouTube and immediately became an international phenomenon. It captures the moving reunion of two young men and their pet lion Christian, after they had left him in Africa with Born Frees George Adamson to introduce him into his rightful home in the wild.A Lion Called Christian tells the remarkable story of how Anthony Ace Bourke and John Rendall, visitors to London from Australia in 1969, bought the boisterous lion cub in the pet department of Harrods. For several months, the three of them shared a flat above a furniture shop on Londons Kings Road, where the charismatic and intelligent Christian quickly became a local celebrity, cruising the streets in the back of a Bentley, popping in for lunch at a local restaurant, even posing for a fashion advertisement. But the lion cub was growing upfastand soon even the walled church garden where he went for exercise
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Nella quiete sorniona di un sabato mattina in ufficio, mentre Matera si prepara al rituale dello struscio pomeridiano, una telefonata raggiunge il Sostituto Procuratore Imma Tataranni. 'Pensò immediatamente a Valentina, che doveva essere appena uscita da scuola e in quei giorni stava piantando una grana. Invece le dissero che avevano ucciso un ragazzo, a Nova Siri'. Imma per mestiere ha a che fare abitualmente coi morti ammazzati, ma se a morire è un coetaneo di sua figlia, a poco a poco la madre e il procuratore si scopriranno facce della stessa medaglia che finiranno per confondersi e alimentarsi l'un l'altra. L'indagine del procuratore - con le sue tecniche, le sue dinamiche, le rivalità antiche e nuove - pagina dopo pagina assume infatti i contorni del viaggio di una madre alla scoperta di un mistero più importante e profondo: chi sono i nostri figli, che cosa vogliono, che possibilità hanno di questi tempi? In una comunità chiusa del Mezzogiorno italiano, fra dicerie superficiali e misfatti sepolti dalla terra arsa dal sole, Imma scruta, interroga, immagazzina dati: qualche volta inciampa, come sugli irrinunciabili tacchi alti, qualche volta, proprio come con quelli, riesce a ergere lo sguardo oltre l'apparenza dei fatti.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Blanka Lipinska es una de las autoras más populares einfluyente de Polonia. Es autora por deseo más que por necesidad y escribe por diversión. Molesta por lafalta de franqueza sobre el sexo, se encargó de iniciar un debate sobre las diversas facetas del amor. Legusta decir que hablar de sexo es tan fácil como preparar la cena. Esta obra suya ha sido adaptada y convertida en un éxito como serie de Netflix.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
**FROM THE AUTHOR OF THE MILLION-COPY BESTSELLER SAPIENS**Sapiens showed us where we came from. Homo Deus looked to the future. 21 Lessons for the 21st Century explores the present.How can we protect ourselves from nuclear war, ecological cataclysms and technological disruptions? What can we do about the epidemic of fake news or the threat of terrorism? What should we teach our children?Yuval Noah Harari takes us on a thrilling journey through today’s most urgent issues. The golden thread running through his exhilarating new book is the challenge of maintaining our collective and individual focus in the face of constant and disorienting change. Are we still capable of understanding the world we have created?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
ANNA O HASN’T OPENED HER EYES FOR FOUR YEARS.Not since the night she was found in a deep sleep by the bodies of her best friends, suspected of a chilling double murder.For Doctor Benedict Prince, a forensic psychologist on London’s Harley Street, waking Anna O could be career-defining. As an expert in sleep, he knows all about the darkest chambers of the mind, the secrets that lie buried in the subconscious.As he begins Anna O’s treatment – studying his patient’s dreams, combing her memories, visiting the site where the horrors played out – he pulls on the thread of a much deeper, darker mystery.Awakening Anna O isn’t the end of the story, it’s just the beginning.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Hoy -5% en libros
Hoy -5% en libros
Sophie Kinsella es una de las autoras favoritas por muchas lectoras, y LOVE YOUR LIFE podría ser su mejorlibro hasta ahora. Es una historia alegre, divertiday conmovedora sobre los desafíos a los que nos enfrentamos cuando decidimos ser parte de la vida de otra persona. Esta novela hace reír a carcajadas y llorar de felicidad a partes iguales.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Daniele no le falta nada. Tiene carácter, éxito, amigos y, sobre todo, el amor de Viola. Esta vida perfecta da un vuelco con la llegada de Rocco, un chico al que conocen en el tren. Casi inconscientemente, Rocco se entromete en la relación comprobada entre Daniele y Viola y la cuestiona. No será un triángulo, sino una acrobacia amorosa, en la que los límites se difuminan, las identidades se confunden, la orientación se pierde. La única forma de hacerlo es experimentar...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Grumpy George doesn’t want friends – until he meets a funny little seal called Pebble . . . George the dog loves living alone on his island. He likes to do everything his own way, and friends would just ruin things. But one day a cheerful little seal wiggles up to him. Her name is Pebble, and she’s determined to be George’s friend, whether he likes it or not. George is quiet and grumpy. Pebble is lively and funny. Can this odd couple ever become friends? This wonderfully funny story about making friends and overcoming differences will strike a chord with children and grown-ups alike. Full of warmth, humour and wonderful illustrations, it’s guaranteed to become a storytime favourite!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
The grand master of gripping fiction is back. International No.1 bestseller Ken Follett returns to Kingsbridge with an epic tale of revolution and a cast of unforgettable characters.Revolution is in the air.1792. A tyrannical government is determined to make England a mighty commercial empire. In France, Napoleon Bonaparte begins his rise to power, and with dissent rife, France’s neighbours are on high alert.Kingsbridge is on the edge.Unprecedented industrial change sweeps the land, making the lives of the workers in Kingbridge’s prosperous cloth mills a misery. Rampant modernization and dangerous new machinery are rendering jobs obsolete and tearing families apart.Tyranny is on the horizon.Now, as international conflict nears, a story of a small group of Kingsbridge people – including spinner Sal Clitheroe, weaver David Shoveller and Kit, Sal’s inventive and headstrong son – will come to define the struggle of a generation as they seek enlightenment and fight for a future free from oppression . . .Taking the reader straight into the heart of history with the fifth novel in the ground-breaking Kingsbridge series, The Armour of Light is master storyteller Ken Follett’s most ambitious novel to date.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Who can guess what a woman will do when the unthinkable becomes her reality? From the bestselling author of THE WEIGHT OF WATER, this enormously gripping and powerfully wrought novel asks the questions we all have about ourselves and definitively places Anita Shreve among the ranks of the best novelists writing today. Being married to a pilot has taught Kathryn Lyons to be ready for emergencies, but nothing has prepared her for the late-night knock on her door and the news of her husband's fatal crash. As Kathryn struggles through her grief, she is forced to confront disturbing rumours about the man she loved and the life that she took for granted. Torn between her impulse to protect her husband's memory and her desire to know the truth, Kathryn sets off to find out if she ever really knew the man who was her husband. In her determination to test the truth of her marriage, she faces shocking revelations about the secrets a man can keep and the actions a woman is willing to take.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Dominic of the Dragonseeker lineage - one of the most powerful lines the Carpathian people has - ingests vampire blood laced with parasites in order to infiltrate the heart of the enemy camp and learn their plans. This is a one-way mission. He plans to get in fast, relay the information to the leader of the Carpathians living in the area and go out fighting - an honourable way to end his life.Solange Sangria is one of the last of the jaguar people, a royal pure-blood. Her people, once many, are now nearly extinct. She has long been alone fighting to save the remaining women who are able to shift from the hands of Brodrick the Terrible, her own father who slaughtered everyone she loved. Wounded, weary, she plans one last battle, hoping to stop the man who has made an alliance with the vampires, accepting she will not come out alive. They are two warriors who have lived their lives alone. Now, at the end of their time, they find each other, a complication neither sees coming.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Historias de rebeldía y amor, de conflictos generacionales y racismo, de partidas y expectativas. Los protagonistas son los alemanes, los inmigrantes italianos en Alemania con una ''vida al revés, con los pies en el norte y la cabeza en el sur'', extranjeros en el extranjero y en casa. Publicada por primera vez en alemán en 1984 y en italiano en 1993, ''Il muro dei muri'' es la ópera prima del narrador Carmine Abate: una sorprendente ''novela de cuentos'' centrada en el tema de la emigración y el encuentro, fuerte y participativa. de diferentes culturas. Sus personajes suelen ser jóvenes que se debaten con ira o ironía entre mitos inverosímiles del retorno y el deseo de integración, entre la desorientación y la apertura a un mundo moderno, a veces duro y difícil, pero que también ofrece perspectivas y esperanzas. Carmine Abate consigue aunar, con frescura, escritura civil y capacidad de narrar en catorce relatos intensos y ejemplares.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Cuando Edie Ledwell, frenética y despeinada, aparece en la oficina suplicando hablar con ella, el detective privado Robin Ellacott no sabe muy bien qué hacer con la situación. La co-creadora de una popular caricatura, The Ink Black Heart, Edie está siendo perseguida por una misteriosa figura en línea que usa el seudónimo de Anomia. Edie está desesperada por descubrir la verdadera identidad de Anomia. Robin decide que la agencia no puede ayudar con esto, y no piensa más en ello hasta unos días después, cuando lee la impactante noticia de que Edie ha sido atacada con una Taser y luego asesinada en el cementerio de Highgate, la ubicación de The Ink Black Heart.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
The heart-wrenching final part in the bestselling The Summer I Turned Pretty Series, perfect for fans of the Netflix smash-hit movies To All The Boys I've Loved Before and The Kissing Booth!One girl. Two boys. The biggest decision of her life . . .Just when Isabel thinks she had everything mapped out, life proves that when it comes to love, you can never have all the answers . . .Isabel has only ever loved two boys, Conrad and Jeremiah Fisher. She's grown up with them, and can't imagine life without them.One broke her heart, the other made her happier than she ever thought she'd be.But each brother is keeping a secret from Isabel, and this summer she must choose between the Fisher boys, once and for all. Which brother will it be?'This book has what every girl wants in a summer' - Sarah DessenThis is funny and romantic book is the breathtaking conclusion to the love triangle that kept tens of thousands of fans guessing, and is the perfect story to lose yourself in!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Discover the weird and wacky history of the Romans!Who was the maddest Roman emperor? Why didn’t the Romans use toilet paper? And just how dangerous was a Roman tortoise? A Question of History: Ancient Rome answers all these questions and much more.With an engaging question and answer format, this series draws young readers into the fascinating, sometimes gruesome, world of famous peoples and civilisations through history. Each spread opens with a simple question, opening up an exploration of an aspect of the life of a people or civilisation and busting some popular myths along the way!The lively design is supported by annotated photos and cartoons, making history fun and accessible for readers aged 8+.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
1993: El estudiante Lachlan Kite es enviado a la Rusia postsoviética disfrazado de profesor de idiomas. En realidad, él está allí como un espía. La agencia de inteligencia ultrasecreta BOX 88 ha ordenado a Kite que extraiga a un científico de armas químicas antes de que su innovadora investigación caiga en las manos equivocadas. Pero la misión de Kite pronto sale mal y se queda varado en una ciudad hostil con un ex oficial de la KGB siguiéndolo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
La más alegre de sus novelas según Nabokov mismo. «Este fogoso animal es la más alegre de mis novelas», dijo Nabokov de Rey, Dama, Valet, una sátira en la que un jovencito miope, provinciano, mojigato y desprovisto de sentido del humor irrumpe en el frío paraíso de un matrimonio de nuevos ricos berlineses. La esposa seduce al recién llegado y le convierte en su amante. Poco después le convence para intentar eliminar al marido. Éste es el aparentemente sencillo planteamiento de la más clásica, quizá, de las novelas escritas por Nabokov. Pero, tras esa aparente ortodoxia se oculta una notable complejidad técnica, y, sobre todo, un tratamiento singular presidido por el tono de farsa.Publicada originalmente en Berlín, a finales de los años veinte, y ampliamente reelaborada por Nabokov en el momento de su traducción al inglés, a finales de los sesenta, Rey, Dama, Valet muestra un fuerte influjo del expresionismo alemán, especialmente del cinematográfico, y contiene un auténtico derroche de humor negro.Nabokov vapulea a sus personajes, los convierte en autómatas, se ríe de ellos a diabólicas carcajadas, caricaturizándolos con gruesos trazos que no impiden, sin embargo, que posean una verosimilitud que proporciona sostenida amenidad a toda la novela.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Fishtail, Montana, is home to Anne and Pitt Pollock, local royalty, high school sweethearts, and owners of the successful Pollock ranch. The sprawling foothills of the Beartooth Mountains surround the town, overlooking the Pollocks’ property and the nearby ranch belonging to Bill and Pattie Brown. The two couples have known each other since childhood.Their sons Peter Pollock and Matt Brown are also the best of friends. When they and two other local kids meet Juliet Marshall, new to town after her parents’ bitter divorce, the five of them are soon inseparable, spending their summer days swimming, horseback riding, hiking, and fishing.But one August afternoon, their latest adventure takes a dangerous turn—and quickly escalates into a battle for survival—when they find themselves trapped on Granite Peak. Fear reverberates through the town as their parents grow ever more desperate to hear word that their children have been found. They must place their own trials aside amid a massive search-and-rescue operation. As they come to lean on one another for support, a media frenzy ensues, heightening tensions and testing some already fragile relationships.In the aftermath of this one fateful event, devastating secrets are revealed, new love appears on the horizon, and families are forced to reconsider what they once held dear. In The Challenge, Danielle Steel deftly weaves a story that is a portrait of courage and a striking tale of the bonds of love and family.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Based on a true story, Remember Me brings Mary Broad vividly to life in this moving story of a woman triumphing against overwhelming odds. She made one mistake, and now she'll never see home again . . . Mary, a Cornish mariner's daughter, makes the biggest mistake of her short life when she steals a silk hat. Convicted and sentenced to be transported to Australia, she endures horrific conditions aboard ship before landing in a brutal and barbaric country. It will take all her courage just to survive. But Mary is also determined to make something of herself in this rugged man's world. And she dreams that one day she will find a way of crossing the cruel seas that lie between her and home . . . Santa Montefiore and Penny Vincenzi fans will swiftly fall for Lesley Pearse's mesmerising novels - you'll want to read them again and again . . . 'With characters it is impossible not to care about . . . this is storytelling at its very best' Daily Mail 'An emotional and moving epic you won't forget in a hurry' Woman's Weekly 'Utterly riveting, brilliant' Closer
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Atenas, 1973. Mientras estalla la revuelta estudiantil, un arqueólogo muere misteriosamente inmediatamente después de encontrar la olla de oro del adivino Tiresias. Diez años después, una cadena de crímenes atroces conmociona a Grecia. Asesinatos sin explicación para los que no han vivido esos días sangrientos y no conocen el secreto del jarrón de Tiresias, en el que estaba plasmada la profecía sobre el último viaje de Ulises al fin del mundo, para interrogar al misterioso ''oráculo de los muertos''. ..
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
En THE SICILIAN METHOD, la 26º novela de Andrea Camilleri en la serie de misterio del inspector Montalbano, éste encuentra las respuestas a un asesinato en unaobra de teatro. Montalbano encuentra todos los expedientes y obras de teatro de Catalanotti, las notas sobre los personajes y sobre su último drama, DangerousTurn. Es en el teatro donde siente que está la solución
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Forgetting is terrifying. Remembering is worse…Charlie Wynwood and Silas Nash have been best friends since they could walk. They've been in love since the age of fourteen. But as of this morning… they are complete strangers. Their first kiss, their first fight, the moment they fell in love… every memory has vanished.Now Charlie and Silas must work together to uncover the truth about what happened to them and why. But the more they learn about the couple they used to be… the more they question why they were ever together to begin with.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Summer on St Kilda – a wild, remote Scottish island. In the 1930s, two strangers from drastically different worlds meet...Wild-spirited Effie Gillies has lived all her life on the small island of St Kilda. But when Lord Sholto, heir to the Earl of Dumfries, visits, the attraction between them is instant. For one glorious week she guides the handsome young visitor around the isle, falling in love for the first time – until a storm hits and her world falls apart.Three months later, St Kilda lays silent as the islanders are evacuated for a better life on the mainland. With her friends and family scattered, Effie is surprised to be offered a position working on the Earl’s estate. Sholto is back in her life but their differences now seem insurmountable, even as the simmering tension between them grows...Then, when a shocking discovery is made back on St Kilda, all her dreams for this bright new life are threatened by the dark secrets Effie and her friends thought they had left behind.Opposites attract in this epic and spellbinding novel, which transports us from the untamed beauty of St Kilda to the glamour and intrigues of high society in the 1930s.The Last Summer is the first book in the Wild Isle series by Sunday Times bestseller Karen Swan, inspired by the true history of St Kilda and its small island community. It is followed by The Stolen Hours.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
It is summer in 1968, the year of the assassinations of Martin Luther King and Robert Kennedy. There are riots in Paris and the Vietnam War is out of control. While the world is reeling our three characters are involved in making a Swingin' Sixties movie in sunny Brighton.All are leading secret lives. Elfrida is drowning her writer's block in vodka, Talbot, coping with the daily dysfunction of making a film, is hiding something in a secret apartment, and the glamorous Anny is wondering why the CIA is suddenly so interested in her.But the show must go on and, as it does, the trio's private worlds begin to take over their public ones. Pressures build inexorably - someone's going to crack. Or maybe they all will.From one of Britain's best loved writers comes an exhilarating, tender novel that asks the vital questions: what makes life worth living? And what do you do if you find it isn't?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
The Twelfth Day of July is first of Joan Lingard's influential Kevin and Sadie books, set in Belfast during the Troubles. It is one of The Originals from Penguin - iconic, outspoken, first.Sadie is Protestant, Kevin is Catholic - and on the tense streets of Belfast their lives collide. It starts with a dare - kids fooling around - but soon becomes something dangerous. Getting to know Sadie Jackson will change Kevin's life forever. But will the world around them change too?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Instagram, WhatsApp, Snapchat, TikTok, VSCO, YouTube...the world has not only become one giant feed, but also one giant confessional. Burn After Writing allows you to spend less time scrolling and more time self-reflecting. Through incisive questions and thought experiments, this journal helps you learn new things while letting others go. Imagine instead of publicly declaring your feelings for others, you privately declared your feelings for yourself?Help your heart by turning off the comments and muting the accounts that drive you into jealousy for a few moments a night. Whether you are going through the ups and downs of growing up, or know a few young people who are, you will flourish by finding free expression - even if through a few tears!Push your limits, reflect on your past, present, and future, and create a secret book that's about you, and just for you. This is not a diary, and there is no posting required. And when you're finished, toss it, hide it, or Burn After Writing.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
The Adventures of Pinocchio is a story about an animated puppet, boys who turn into donkeys, and other fairy tale devices. The setting of the story is the Tuscan area of Italy. It was a unique literary marriage of genres for its time. The story's Italian language is peppered with Florentine dialect features, such as the protagonist's Florentine name.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los libros de literatura en otros idiomas son ediciones impresas que permiten leer obras originales en su lengua de creación. Las novelas en otros idiomas ofrecen la oportunidad de acceder directamente al estilo, el ritmo y los matices culturales del texto sin mediaciones. El formato en papel favorece una lectura pausada, la consulta constante y el aprendizaje lingüístico a través del contacto directo con la obra.
¿Qué son los libros de literatura en otros idiomas?
Son publicaciones en papel que presentan obras literarias escritas y editadas en su idioma original o en una lengua distinta a la habitual del lector o lectora.
Definición
Estos libros incluyen novelas, relatos, poesía u obras teatrales en idiomas como inglés, francés, alemán u otras lenguas. Leer en versión original permite apreciar la riqueza léxica y las particularidades expresivas del texto.
Valor lingüístico y cultural
Las novelas en otros idiomas ofrecen una inmersión cultural que amplía la comprensión de contextos históricos y sociales. Además, constituyen una herramienta eficaz para reforzar competencias lingüísticas.
Cómo elegir novelas en otros idiomas
Seleccionar libros de literatura en otros idiomas implica valorar el nivel de dominio lingüístico y el interés por determinadas tradiciones literarias.
Criterios de selección
Es recomendable tener en cuenta la complejidad del lenguaje, el género literario y la edición impresa disponible.
- Novelas contemporáneas en versión original.
- Clásicos universales en su lengua original.
- Ediciones anotadas para facilitar la comprensión.
- Obras breves para iniciarse en la lectura en otro idioma.
Tipos de libros y contenido habitual
Los libros de literatura en otros idiomas en formato papel presentan diferentes propuestas adaptadas a diversos niveles de lectura.
Tipos de libros y contenido
- Novelas completas en idioma original.
- Relatos breves para práctica lectora.
- Antologías de autores internacionales.
- Ediciones con introducciones culturales explicativas.
Estos libros permiten combinar el placer de la lectura con el aprendizaje y el enriquecimiento cultural.
Beneficios culturales y educativos
Leer novelas en otros idiomas en papel favorece la adquisición de vocabulario, la comprensión intercultural y el desarrollo de la autonomía lectora.
Refuerzo lingüístico
La lectura continuada en otro idioma mejora la comprensión escrita y amplía el conocimiento gramatical y léxico.
Apertura cultural
Acceder a obras en su lengua original permite comprender mejor las referencias culturales y los matices propios de cada tradición literaria.
Orientación lectora: ¿para quién son estos libros?
Los libros de literatura en otros idiomas están dirigidos a personas interesadas en ampliar su horizonte cultural y lingüístico.
- Lectores y lectoras que desean practicar un idioma extranjero.
- Estudiantes que trabajan literatura en versión original.
- Personas interesadas en culturas y tradiciones internacionales.
- Quienes buscan una experiencia de lectura más cercana al texto original.
Preguntas frecuentes sobre libros de literatura en otros idiomas
¿Qué ventajas tiene leer novelas en otros idiomas?
Permite apreciar el estilo original del autor o autora y mejorar la competencia lingüística.
¿Cómo elegir un libro adecuado según el nivel de idioma?
Es recomendable empezar por obras breves o ediciones con notas explicativas y aumentar progresivamente la dificultad.
¿Qué aportan estos libros a nivel cultural?
Ofrecen una comprensión más profunda de las referencias y contextos propios de cada tradición literaria.
¿Por qué leer literatura en otros idiomas en formato papel?
El formato en papel facilita la consulta, la anotación manual y una lectura más concentrada, aspectos clave en el aprendizaje lingüístico.
