Libros de literatura en otros idiomas

Tuck Everlasting
Hoy -5% en libros

Babbitt, Natalie

11,25€ 10,69€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
When the Moon Hatched
Hoy -5% en libros

Parker, Sarah A.

She's an assassin on the runRaeve’s job is to complete orders and never get caught. Until a rival assassin devastates her world, and she is captured by a group of powerful fae.He's the dragon rider who'll stop at nothing to save herCrushed by the loss of his great love, Kaan Vaegor hunts the world for answers. Then a clue lures him to the capital's high-security prison, where he finds Raeve …Together, they'll burn it all downNow they seek truths that threaten to shatter everything they knew about their world – and each other.
19,95€ 18,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
50 art movements you should know
Hoy -5% en libros

Ormiston, Rosalind

This beautifully produced book, available in a new edition, introduces readers to the major developments in the history of modern art from Realism to the New Leipzig School.,The story of modern art begins with a revolution-when the realists started rejecting romanticism in favor of depicting life as it really was. Since that movement began in the mid-19th- century, painters have been rebelling, rethinking, deconstructing, and challenging notions of what art is. Filled with stunning reproductions of some of the world's greatest masterpieces, this reference book offers a chronological journey through artistic revolutions. Each movement is presented in a series of informative presentations-a concise definition and description, full-page and smaller detailed color illustrations, and in-depth profiles of the artists crucial to the style's development. Covering a wide range of movements both familiar and obscure, this accessible and informative volume is a perfect introduction for readers interested in art's constantly evolving story.
21,26€ 20,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
One of us is lying
Hoy -5% en libros

Mcmanus, Karen M.

Five students go to detention. Only four leave alive. For fans of Gossip Girl and Pretty Little Liars, this is the perfect high-school whodunit. On Thursday afternoon, five students at Bayview High walk into detention. Only, Simon never makes it out of that classroom. Before the end of detention, Simon's dead. And according to investigators, his death wasn't an accident. On Thursday, he died. But on Friday, he'd planned to post juicy reveals about all four of his high-profile classmates, which makes all four of them suspects in his murder. Or are they just the perfect patsies for a killer who's still on the loose? Everyone has secrets, right? What really matters is how far you would go to protect them.
13,75€ 13,06€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
The Fault in our stars
Hoy -5% en libros
12,25€ 11,64€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Iron flame
Hoy -5% en libros

Yarros, Rebecca

Hunger Games meets House of Dragon in this epic fantasy romance series. Perfect for fans of Leigh Bardugo, Sarah J Maas and dark academia.From the INSTANT SUNDAY TIMES BESTELLING author, Rebecca Yarros, comes the eagerly anticipated sequel to TIKTOK SENSATION and RADIO TWO BOOK CLUB pick Fourth Wing . . .¿A quién va dirigido el libro IRON FLAME?IRON FLAME está dirigido a lectores adultos jóvenes y adultos interesados en la fantasía y el romance. Se trata de una novela de fantasía para adultos jóvenes (New Adult), por lo que se espera que el público objetivo tenga cierta madurez para comprender las complejidades de la trama y las relaciones entre los personajes. La serie, de la cual este libro forma parte, se caracteriza por su intensidad y escenas de acción, por lo que es ideal para aquellos que disfrutan de historias con ritmo rápido y giros inesperados. La presencia de elementos románticos también atrae a un público que disfruta de este tipo de tramas dentro de un contexto de fantasía épica.Temas que trata el libro Iron flameIRON FLAME explora una serie de temas relevantes dentro del género de fantasía:Superación personal: Violet se enfrenta a desafíos físicos y mentales extremos, demostrando una gran fortaleza interior y capacidad de adaptación. El libro muestra su crecimiento personal a lo largo de la trama.Amistad y lealtad: Las relaciones entre los personajes son un elemento central de la historia. La lealtad y la confianza se ponen a prueba en situaciones límite, mostrando la importancia de la amistad en momentos difíciles.Poder y control: La novela explora las dinámicas de poder dentro de una sociedad jerárquica, cuestionando la autoridad y la manipulación. Se observa cómo los personajes luchan por el control y la autonomía.Secretos y mentiras: La trama se basa en la revelación de secretos que cambian la perspectiva de los personajes y el curso de la historia. La manipulación y las mentiras juegan un papel crucial en el desarrollo de la trama.Romance: El romance es un elemento importante en la historia, mostrando una relación compleja y llena de desafíos entre los personajes principales. La intensidad de la relación se ve afectada por los eventos y las circunstancias que rodean a los personajes.Guerra y conflicto: El contexto bélico es fundamental en la historia. La novela explora las consecuencias de la guerra y el conflicto, tanto a nivel personal como social.Dragones y magia: La presencia de dragones y elementos mágicos añade un toque de fantasía épica a la historia, creando un mundo rico y fascinante.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro IRON FLAMEAún no hay opiniones o críticas sobre IRON FLAME ampliamente disponibles y recopiladas para ofrecer un resumen completo. Se requiere más tiempo para que las reseñas y valoraciones se acumulen y se pueda ofrecer un análisis completo de la recepción del libro.¿A quién va dirigido el libro IRON FLAME?IRON FLAME está dirigido a lectores adultos jóvenes y adultos interesados en la fantasía y el romance. Se trata de una novela de fantasía para adultos jóvenes (New Adult), por lo que se espera que el público objetivo tenga cierta madurez para comprender las complejidades de la trama y las relaciones entre los personajes. La serie, de la cual este libro forma parte, se caracteriza por su intensidad y escenas de acción, por lo que es ideal para aquellos que disfrutan de historias con ritmo rápido y giros inesperados. La presencia de elementos románticos también atrae a un público que disfruta de este tipo de tramas dentro de un contexto de fantasía épica.Temas que trata el libro Iron flameIRON FLAME explora una serie de temas relevantes dentro del género de fantasía:Superación personal: Violet se enfrenta a desafíos físicos y mentales extremos, demostrando una gran fortaleza interior y capacidad de adaptación. El libro muestra su crecimiento personal a lo largo de la trama.Amistad y lealtad: Las relaciones entre los personajes son un elemento central de la historia. La lealtad y la confianza se ponen a prueba en situaciones límite, mostrando la importancia de la amistad en momentos difíciles.Poder y control: La novela explora las dinámicas de poder dentro de una sociedad jerárquica, cuestionando la autoridad y la manipulación. Se observa cómo los personajes luchan por el control y la autonomía.Secretos y mentiras: La trama se basa en la revelación de secretos que cambian la perspectiva de los personajes y el curso de la historia. La manipulación y las mentiras juegan un papel crucial en el desarrollo de la trama.Romance: El romance es un elemento importante en la historia, mostrando una relación compleja y llena de desafíos entre los personajes principales. La intensidad de la relación se ve afectada por los eventos y las circunstancias que rodean a los personajes.Guerra y conflicto: El contexto bélico es fundamental en la historia. La novela explora las consecuencias de la guerra y el conflicto, tanto a nivel personal como social.Dragones y magia: La presencia de dragones y elementos mágicos añade un toque de fantasía épica a la historia, creando un mundo rico y fascinante.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro IRON FLAMEAún no hay opiniones o críticas sobre IRON FLAME ampliamente disponibles y recopiladas para ofrecer un resumen completo. Se requiere más tiempo para que las reseñas y valoraciones se acumulen y se pueda ofrecer un análisis completo de la recepción del libro.
20,25€ 19,24€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Holes
Hoy -5% en libros

Sachar, Louis

Stanley Yelnats is under a curse. A curse that began with his no-good-dirty-rotten-pig-stealing-great-great-grandfather and has since followed generations of Yelnatses. Now Stanley has been unjustly sent to a boys’ detention center, Camp Green Lake, where the boys build character by spending all day, every day digging holes exactly five feet wide and five feet deep. There is no lake at Camp Green Lake. But there are an awful lot of holes.
9,75€ 9,26€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Of mice and men
Hoy -5% en libros

Steinbeck, John

12,75€ 12,11€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
The family remains
Hoy -5% en libros

Jewell, Lisa

LONDON. Early morning, June 2019: on the foreshore of the river Thames, a bag of bones is discovered. Human bones.DCI Samuel Owusu is called to the scene and quickly sends the bag for forensic examination. The bones are those of a young woman, killed by a blow to the head many years ago.Also inside the bag is a trail of clues, in particular the seeds of a rare tree which lead DCI Owusu back to a mansion in Chelsea where, nearly thirty years previously, three people lay dead in a kitchen, and a baby waited upstairs for someone to pick her up.The clues point forward too to a brother and sister in Chicago searching for the only person who can make sense of their pasts.Four deaths. An unsolved mystery. A family whose secrets can't stay buried for ever...
13,50€ 12,82€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Twisted hate
Hoy -5% en libros

Huang, Ana

Discover the addictive world of the Twisted series from TikTok sensation, Ana Huang! Read Twisted Hate now for a steamy enemies to lovers romance.He hates her... almost as much as he wants her. Gorgeous, cocky, and fast on his way to becoming a hotshot doctor, Josh Chen has never met a woman he couldn't charm - except for Jules f**king Ambrose. The beautiful redhead has been a thorn in his side since they met, but she also consumes his thoughts in a way no woman ever has. When their animosity explodes into one unforgettable night, he proposes a solution that'll get her out of his system once and for all: an enemies with benefits arrangement with simple rules: no jealousy, no strings attached and absolutely no falling in love.
14,18€ 13,47€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Barça: The rise and fall of the club that built modern football
Hoy -5% en libros

Kuper, Simon

WINNER OF THE FOOTBALL BOOK OF THE YEAR'This is a masterfully written history of the world's greatest football club. Més que un book!' - GARY LINEKERFrom the bestselling co-author of Soccernomics comes the story of how FC Barcelona became the most successful football club in the world - and how that envied position now hangs in the balance.Barça is not just the world's most popular sports club, it is simply one of the most influential organisations on the planet. With almost 250 million followers on social media and 4 million visitors to its Camp Nou stadium each year, there's little wonder its motto is 'More than a club'. But it was not always so. In the past three decades, Barcelona has transformed from regional team to global powerhouse, becoming a model of sporting excellence and a consistent winner of silverware.Simon Kuper unravels exactly how these transformations took place. He outlines the organisational structure behind the club's business decisions, and details the work of its coaches, medics, data analysts and nutritionists who have revolutionised the sporting world. And, of course, he studies the towering influence of the club's two greatest legends, Johan Cruyff and Lionel Messi.Like many leading global businesses, FC Barcelona closely guards its secrets, granting few outsiders a view behind the scenes. But, after decades of writing about the sport and the club, Kuper was given unprecedented access to the inner sanctum and to the people who strive daily to keep Barcelona at the top.Erudite, personal, and capturing all the latest successes and upheavals, his portrait of this incredible institution goes beyond football to understand Barça as a unique social, cultural, and political phenomenon.''I began my research thinking I was going to be explaining Barca's rise to greatness, and I have, but I've also ended up charting the decline and fall.''
28,37€ 26,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
L'Illusion
Hoy -5% en libros

Chattam, Maxime

Au croisement du roman policier et du fantastique, L'Illusion est un thriller en huis-clos qui ne cessera de vous oppresser. Bienvenue à Val Quarios, petite station de ski familiale qui ferme ses portes l'été. Ne reste alors qu'une douzaine de saisonniers au milieu de bâtiments déserts. Hugo vient à peine d'arriver, mais, déjà, quelque chose l'inquiète. Ce sentiment d'être épié, ces ' visions ' qui le hantent et cette disparition soudaine... Quels secrets terrifiants se cachent derrière ces murs ? Hugo va devoir affronter ses peurs et ses cauchemars jusqu'à douter de sa raison... Bienvenue à Val Quarios, une ' jolie petite station familiale ' où la mort rôde avec la gourmandise d'une tempête d'été.
12,90€ 12,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
The Swimmer
Hoy -5% en libros

Norton, Graham

Helen is a retired teacher living on the Irish coast. She enjoys the peace and quiet - despite the burden of Margaret, her unpleasant sister. Margaret arrived three years ago for a short holiday, but somehow managed to stay and worm her way into Helen's life.One day, Helen sees a man struggling in the sea and decides to investigate. She doesn't quite know what it is, but something about it feels very strange...
7,50€ 7,12€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
I kissed shara wheeler
Hoy -5% en libros

McQuiston, Casey

Chloe Green is so close to winning. After her moms moved her from SoCal to Alabama for high school, she’s spent the past four years dodging gossipy classmates and a puritanical administration at Willowgrove Christian Academy. The thing that’s kept her going: winning valedictorian. Her only rival: prom queen Shara Wheeler, the principal’s perfect progeny.But a month before graduation, Shara kisses Chloe and vanishes.On a furious hunt for answers, Chloe discovers she’s not the only one Shara kissed. There’s also Smith, Shara’s longtime quarterback sweetheart, and Rory, Shara’s bad boy neighbor with a crush. The three have nothing in common except Shara and the annoyingly cryptic notes she left behind, but together they must untangle Shara’s trail of clues and find her. It’ll be worth it, if Chloe can drag Shara back before graduation to beat her fair-and-square.Thrown into an unlikely alliance, chasing a ghost through parties, break-ins, puzzles, and secrets revealed on monogrammed stationery, Chloe starts to suspect there might be more to this small town than she thought. And maybe—probably not, but maybe—more to Shara, too.Fierce, funny, and frank, Casey McQuiston's I Kissed Shara Wheeler is about breaking the rules, getting messy, and finding love in unexpected places.
12,00€ 11,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Shatter me
Hoy -5% en libros

Mafi, Tahereh

The gripping first installment in New York Times bestselling author Tahereh Mafi’s Shatter Me series.One touch is all it takes. One touch, and Juliette Ferrars can leave a fully grown man gasping for air. One touch, and she can kill.No one knows why Juliette has such incredible power. It feels like a curse, a burden that one person alone could never bear. But The Reestablishment sees it as a gift, sees her as an opportunity. An opportunity for a deadly weapon. Juliette has never fought for herself before. But when she’s reunited with the one person who ever cared about her, she finds a strength she never knew she had.Includes a special sneak peek for This Woven Kingdom, Tahereh Mafi’s new epic, romantic fantasy trilogy inspired by Persian folklore!
19,49€ 18,52€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
The Boy at the Top of the Mountain
Hoy -5% en libros
10,95€ 10,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
The places i've cried in public
Hoy -5% en libros

Bourne, Holly

It looked like love.It felt like love.But this isn't a love story.Amelie fell hard for Reese. And she thought he loved her too. But she's starting to realise that real love isn't supposed to hurt like this.So now she's retracing their story, revisiting all the places he made her cry. Because if she works out what went wrong, perhaps she can finally learn how to get over him.
12,50€ 11,87€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Las mujeres, que leen, son peligrosas
Hoy -5% en libros

Bollmann, Stefan

Relegadas tradicionalmente a un papel secundario y a menudo pasivo en la sociedad, las mujeres encontraron muy pronto en la lectura una manera de romper las estrecheces de su mundo. La puerta abierta al conocimiento, la imaginación, el acceso a otro mundo, un mundo de libertad e independencia, les ha permitido desarrollarse y adoptar, poco a poco, nuevos roles en la sociedad. A través de un recorrido por las numerosas obras de arte que reflejan la estrecha relación entre libros y mujeres, Stefan Bollmann rinde un sentido homenaje a las mujeres y confirma el excepcional poder que confiere la lectura.
34,90€ 33,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Dot paintings
Hoy -5% en libros

IGLOOBOOKS

Learn the unique and effective art of dot painting with this complete kit, including easy-to-follow instructions, 10 acrylic paints and 4 dotting tools.With 32 illustrations to decorate and a quality set of components all in one package, this great value large format makes the perfect gift or impulse purchase.
19,95€ 18,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Harry Potter Hufflepuff House Editions Paperback Box Set: J.K. Rowling - Paperback Box Set: 1-7
Hoy -5% en libros

Rowling, J.K.

Whether you're Gryffindor, Hufflepuff, Slytherin or Ravenclaw, you can now own a glorious box set themed around your house, available to pre-order in hardback and paperback.
132,00€ 125,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Alice's adventures in wonderland
Hoy -5% en libros
6,50€ 6,17€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hamlet
Hoy -5% en libros

Shakespeare, William

Perhaps the single most influential work of English drama, William Shakespeare's Hamlet is a timeless tragedy of the conflicted loyalties, madness, betrayal and terrible revenge. This Penguin Shakespeare edition is edited by T.J.B. Spencer with an introduction by Alan Sinfield. 'To be or not to be - that is the question' Something is rotten in the state of Denmark. When young prince Hamlet is confronted by his father's ghost on the battlements of Castle Elsinore, he is burdened with a terrible task: slay King Claudius, Hamlet's uncle, who the ghost alleges murdered him. Wrestling with his conscience, Hamlet feigns wild madness while plotting a brutal revenge, alienating his mother Queen Gertrude and spurning his lover Ophelia. But the act of insanity takes Hamlet perilously close to the reality, wreaking havoc on guilty and innocent alike. This book contains a general introduction to Shakespeare's life and Elizabethan theatre, a separate introduction to Hamlet, a chronology, suggestions for further reading, an essay by Paul Prescott discussing performance options on both stage and screen, and a commentary. William Shakespeare (1564-1616) was born to John Shakespeare and Mary Arden some time in late April 1564 in Stratford-upon-Avon. He wrote about 38 plays (the precise number is uncertain), many of which are regarded as the most exceptional works of drama ever produced, including Romeo and Juliet (1595), Henry V (1599), Hamlet (1601), Othello (1604), King Lear (1606) and Macbeth (1606), as well as a collection of 154 sonnets, which number among the most profound and influential love-poetry in English. If you enjoyed Hamlet, you might like Shakespeare's Macbeth, also available in Penguin Shakespeare. 'It has everything - intrigue, romance, politics, violence, revenge, jealousy, wit. It plays itself out on such a grand scale' Kenneth Branagh.
12,32€ 11,70€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Never never
Hoy -5% en libros

Hoover, Colleen

Forgetting is terrifying. Remembering is worse…Charlie Wynwood and Silas Nash have been best friends since they could walk. They've been in love since the age of fourteen. But as of this morning… they are complete strangers. Their first kiss, their first fight, the moment they fell in love… every memory has vanished.Now Charlie and Silas must work together to uncover the truth about what happened to them and why. But the more they learn about the couple they used to be… the more they question why they were ever together to begin with.
12,95€ 12,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Heartsong
Hoy -5% en libros

Klune, TJ

Set in the dreamy backwoods of Oregon, Heartsong is a queer, paranormal romance of burning passion and pack loyalty, and is the third book in the Green Creek series.All Robbie Fontaine ever wanted was a place to belong. Life as the trusted second to Michelle Hughes – the Alpha of all – teaches Robbie what it means to be a pack, to have a home. But when a mission from Michelle sends Robbie into the field, he finds himself questioning everything he’s been told. Whispers of traitorous wolves and wild magic abound – but who are the traitors and who the betrayed?More than anything, Robbie hungers for answers, because one of those alleged traitors is Kelly Bennett – the wolf who may be his mate. The truth has a way of coming out. And when it does, everything will shatter.
14,75€ 14,01€
Has añadido la cantidad máxima disponible.

Los libros de literatura en otros idiomas son ediciones impresas que permiten leer obras originales en su lengua de creación. Las novelas en otros idiomas ofrecen la oportunidad de acceder directamente al estilo, el ritmo y los matices culturales del texto sin mediaciones. El formato en papel favorece una lectura pausada, la consulta constante y el aprendizaje lingüístico a través del contacto directo con la obra.

¿Qué son los libros de literatura en otros idiomas?

Son publicaciones en papel que presentan obras literarias escritas y editadas en su idioma original o en una lengua distinta a la habitual del lector o lectora.

Definición

Estos libros incluyen novelas, relatos, poesía u obras teatrales en idiomas como inglés, francés, alemán u otras lenguas. Leer en versión original permite apreciar la riqueza léxica y las particularidades expresivas del texto.

Valor lingüístico y cultural

Las novelas en otros idiomas ofrecen una inmersión cultural que amplía la comprensión de contextos históricos y sociales. Además, constituyen una herramienta eficaz para reforzar competencias lingüísticas.

Cómo elegir novelas en otros idiomas

Seleccionar libros de literatura en otros idiomas implica valorar el nivel de dominio lingüístico y el interés por determinadas tradiciones literarias.

Criterios de selección

Es recomendable tener en cuenta la complejidad del lenguaje, el género literario y la edición impresa disponible.

  • Novelas contemporáneas en versión original.
  • Clásicos universales en su lengua original.
  • Ediciones anotadas para facilitar la comprensión.
  • Obras breves para iniciarse en la lectura en otro idioma.

Tipos de libros y contenido habitual

Los libros de literatura en otros idiomas en formato papel presentan diferentes propuestas adaptadas a diversos niveles de lectura.

Tipos de libros y contenido

  • Novelas completas en idioma original.
  • Relatos breves para práctica lectora.
  • Antologías de autores internacionales.
  • Ediciones con introducciones culturales explicativas.

Estos libros permiten combinar el placer de la lectura con el aprendizaje y el enriquecimiento cultural.

Beneficios culturales y educativos

Leer novelas en otros idiomas en papel favorece la adquisición de vocabulario, la comprensión intercultural y el desarrollo de la autonomía lectora.

Refuerzo lingüístico

La lectura continuada en otro idioma mejora la comprensión escrita y amplía el conocimiento gramatical y léxico.

Apertura cultural

Acceder a obras en su lengua original permite comprender mejor las referencias culturales y los matices propios de cada tradición literaria.

Orientación lectora: ¿para quién son estos libros?

Los libros de literatura en otros idiomas están dirigidos a personas interesadas en ampliar su horizonte cultural y lingüístico.

  • Lectores y lectoras que desean practicar un idioma extranjero.
  • Estudiantes que trabajan literatura en versión original.
  • Personas interesadas en culturas y tradiciones internacionales.
  • Quienes buscan una experiencia de lectura más cercana al texto original.

Preguntas frecuentes sobre libros de literatura en otros idiomas

¿Qué ventajas tiene leer novelas en otros idiomas?

Permite apreciar el estilo original del autor o autora y mejorar la competencia lingüística.

¿Cómo elegir un libro adecuado según el nivel de idioma?

Es recomendable empezar por obras breves o ediciones con notas explicativas y aumentar progresivamente la dificultad.

¿Qué aportan estos libros a nivel cultural?

Ofrecen una comprensión más profunda de las referencias y contextos propios de cada tradición literaria.

¿Por qué leer literatura en otros idiomas en formato papel?

El formato en papel facilita la consulta, la anotación manual y una lectura más concentrada, aspectos clave en el aprendizaje lingüístico.