Encara no hi ha cap producte a la teva cistella
Després de passar un altre estiu a casa dels terribles tiets Dursley, el Harry està a punt de començar el quart curs a Hogwarts. Amb catorze anys, vol ser com la resta de mags joves i dedicar-se a aprendre nous encanteris, retrobar-se amb els seus amics de l?ànima i assistir a la fi nal del Mundial de Quidditch... Però quan el Harry torna a l?Escola de Màgia i Bruixeria, comencen a passar coses estranyes: la cicatriu en forma de llamp que té al front li fa mal, i això només li passa quan Voldemort és a prop...
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Tot i que som al pic de l?estiu, una estranya boira entela els vidres de les finestres de Londres. Assegut a la seva habitació de Privet Drive, el Harry Potter espera, molt nerviós, l?arribada del professor Dumbledore. Una de les últimes vegades que el va veure va ser en ple duel contra Voldemort, i en Harry no s?acaba de creure que el professor el visiti a casa seva personalment. Per què el vol veure amb tanta urgència? El sisè curs d?en Harry a Hogwarts comença d?una manera ben especial, tot just quan el món dels mags i el dels muggles s?encreuen per primera vegada...
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Una versió dedicada als nobles seguidors de Hufflepuff!Aquesta és l'edició especial de Hufflepuff de Harry Potter i la cambra secreta, el segon volum de la sèrie de Harry Potter, que commemora el 20è aniversari de la seva primera publicació. Reviu els grans moments de Hufflepuff i gaudeix de fantàstics continguts i il·lustracions espectaculars, a càrrec de Levi Pinfold, que celebren el noble caràcter de la residència de Hufflepuff. Perfecte per qualsevol que s'hagi imaginat mai assegut sota el Barret que Tria al Gran saló de Hogwarts, esperant sentir: ''Val més que sigui HUFFLEPUFF!
Has afegit la quantitat màxima disponible.
En Harry va creixent i les seves aventures també«De proves n'hi haurà tres, repartides durant el curs escolar. Les tasques estan pensades per posar a prova els paladins en diferents àmbits: les habilitats i els coneixements màgics, la capacitat de deducció i, evidentment, l'audàcia i valentia amb què s'enfronten als perills.» El Torneig dels Tres Bruixots se celebrarà a Hogwarts. Només els bruixots que tenen més de disset anys podran participar-hi. Però això no impedeix a en Harry somniar que guanyarà la competició. El dia de Halloween, quan el calze de foc selecciona els candidats, en Harry es queda glaçat en saber que el seu nom està entre els que la copa màgica ha escollit. S'enfrontarà a desafiaments mortífers, dracs i bruixots perillosos, però amb l'ajuda dels seus millors amics, en Ron i l'Hermione, potser es capaç de sortir-ne viu!
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Descubre la Biblioteca Hogwarts: Animales fantásticos y dónde encontrarlos, Quidditch a través de los tiempos y Los cuentos de Beedle el bardo. Animales fantásticos y dónde encontrarlosEste compendio de criaturas mágicas elaborado por Newt Scamander ha deleitado a generaciones enteras de magos, convirtiéndose en un clásico del género. Ahora, esta edición actualizada con un prólogo de Newt, se revelan seis nuevos animales apenas conocidos fuera de la comunidad mágica. Así, los muggles tendrán también la oportunidad de descubrir dónde viveel thunderbird, qué come el puffskein y por qué es conveniente apartar los objetos brillantes de la vista de los escarbatos. Quidditch a través de los tiempos Si alguna vez te has preguntado de dónde proviene la snitch dorada, cómo adquieren vida las bludgers o por qué los Wigtown Wanderers llevan un cuchillo de carnicero dibujado en el uniforme, entonces el libro que tienes en las manos es para ti. Esta edición es una copia del ejemplar que está enla biblioteca del Colegio Hogwarts y que los jóvenes fanáticos del quidditch consultan casi a diario. Los beneficios obtenidos con su venta se destinarán a las organizaciones benéficas Comic Relief y Lumos, que utilizarán el dinero para salvar y mejorar vidas, un trabajo que es aún más importante y sorprendente que los tres segundos y medio que tardó Roderick Plumpton en capturar la snitch dorada en 1921.Los cuentos de Beedle el bardo Cinco relatos de aventuras, astucia, tribulaciones y, por supuesto, magia. Traducidos del rúnico antiguo por Hermione Granger, con comentarios añadidos de Albus Dumbledore, estos cuentos considerados clásicos por los magos volverán a fascinar, sin duda, a los lectores de hoy. Con introducción, notas e ilustraciones de J.K. Rowling, esta nueva edición, única y mágica, perdurará como un pequeño tesoro en los años venideros.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El segundo volumen de la ya clásica serie de novelas fantásticas creada por J.K. Rowling «Hay una conspiración, Harry Potter. Una conspiración para hacer que este año sucedan las cosas más terribles en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería.» El verano de Harry Potter ha incluido el peor cumpleaños de su vida, las funestas advertencias de un elfo doméstico llamado Dobby y el rescate de casa de los Dursley protagonizado por su amigo Ron Weasley al volante de un coche mágico volador. De vuelta en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, donde va a empezar su segundo curso, Harry oye unos extraños susurros que resuenan por los pasillos vacíos. Y entonces empiezan los ataques y varios alumnos aparecen petrificados... Por lo visto, las siniestras predicciones de Dobby se están cumpliendo.... Tras su publicación, la crítica dijo...«Creo sinceramente que todos los aficionados a la fantasía deberían precipitarse hacia la librería más cercana en busca de su Harry Potter.»Pau Joan Hernàndez, Avui «No parece muy arriesgado recurrir al tópico para afirmar que el libro de Rowling marcará un antes y un después en la literatura fantástica europea.»Eva Piquer, El Periódico «Quédense con este nombre: Harry Potter. Pertenece a un niño de 10 años, desgarbado y con gafas e identificable por una cicatriz con forma de rayo en la frente... Tan solo hay que añadir que estamos ante uno de esos libros que cuando un padre se lo lee a un hijo, éste ha de recordarle que, por favor, lo haga en voz alta.»Luis Conde-Salazar, El Mundo «Harry Potter y la cámara secreta es el segundo libro de la serie de Joanne Rowling y, al contrario de muchas otras ''segundas partes'', es tan bueno como el libro anterior.»The Times Literary Supplement
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Las tediosas vacaciones de verano en casa de sus tíos todavía no han acabado y Harry se encuentra más inquieto que nunca. Apenas ha tenido noticias de Ron y Hermione, y presiente que algo extraño está sucediendo en Hogwarts. En efecto, cuando por fin comienza otro curso en el famoso colegio de magia y hechicería, sus temores se vuelven realidad. El Ministerio de Magia niega que Voldemort haya regresado y ha iniciado una campaña de desprestigio contra Harry y Dumbledore, para lo cual ha asignado a la horrible profesora Dolores Umbridge la tarea de vigilar todos sus movimientos. Así pues, además de sentirse solo e incomprendido, Harry sospecha que Voldemort puede adivinar sus pensamientos, e intuye que el temible mago trata de apoderarse de un objeto secreto que le permitiría recuperar su poder destructivo.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Con dieciséis años cumplidos, Harry inicia el sexto curso en Hogwarts en medio de terribles acontecimientos que asolan Inglaterra. Elegido capitán del equipo de Quidditch, los entrenamientos, los exámenes y las chicas ocupan todo su tiempo, pero la tranquilidad dura poco. A pesar de los férreos controles de seguridad que protegen la escuela, dos alumnos son brutalmente atacados. Dumbledore sabe que se acerca el momento, anunciado por la Profecía, en que Harry y Voldemort se enfrentarán a muerte: «El único con poder para vencer al Señor Tenebroso se acerca... Uno de los dos debe morir a manos del otro, pues ninguno de los dos podrá vivir mientras siga el otro con vida.». El anciano director solicitará la ayuda de Harry y juntos emprenderán peligrosos viajes para intentar debilitar al enemigo, para lo cual el joven mago contará con la ayuda de un viejo libro de pociones perteneciente a un misterioso príncipe, alguien que se hace llamar Príncipe Mestizo.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Por la cicatriz que lleva en la frente, sabemos que Harry Potter no es un niño como los demás, sino el héroe que venció a lord Voldemort, el mago más temible y maligno de todos los tiempos y culpable de la muerte de los padres de Harry. Desde entonces, Harry no tiene más remedio que vivir con sus pesados tíos y su insoportable primo Dudley, todos ellos muggles, o sea, personas no magas, que desprecian a su sobrino debido a sus poderes. Igual que en las dos primeras partes de la serie -La piedra filosofal y La cámara secreta- Harry aguarda con impaciencia el inicio del tercer curso en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Tras haber cumplido los trece años, solo y lejos de sus amigos de Hogwarts, Harry se pelea con su bigotuda tía Marge, a la que convierte en globo, y debe huir en un autobús mágico. Mientras tanto, de la prisión de Azkaban se ha escapado un terrible villano, Sirius Black, un asesino en serie con poderes mágicos que fue cómplice de lord Voldemort y que parece dispuesto a eliminar a Harry del mapa. Y por si esto fuera poco, Harry deberá enfrentarse también a unos terribles monstruos, los dementores, seres abominables capaces de robarles la felicidad a los magos y de borrar todo recuerdo hermoso de aquellos que osan mirarlos. Lo que ninguno de estos malvados personajes sabe es que Harry, con la ayuda de sus fieles amigos Ron y Hermione, es capaz de todo y mucho más.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Celebra 25 años de magia junto al mago más querido de todos los tiempos con esta edición especial de Harry Potter y la piedra filosofal Harry Potter nunca ha oído hablar de Hogwarts hasta que empiezan a caer unas misteriosas cartas en el felpudo del número 4 de Privet Drive. Aunque sus horripilantes tíos se apresuran a confiscarlas, el día que Harry cumple once años, Rubeus Hagrid, un hombre gigantesco cuyos ojos brillan como escarabajos negros, irrumpe con una noticia extraordinaria: Harry Potter es un mago, y le han concedido una plaza en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. ¡Está a punto de comenzar una aventura increíble! Esta edición especial limitada incluye: *¡ilustraciones inéditas de la propia J.K. Rowling!*material exclusivo y muy emocionante de los fans de la saga
Has afegit la quantitat màxima disponible.
O qui sap si a Slytherin,hi fareu els bons amics,gent astuta, res no els atura,per aconseguir els seus fins.El Barret Que TriaTens a les mans el llibre especial de Slytherin que publiquem per celebrar el 20è aniversari de la primera edició en català de Harry Potter i la pedra filosofal. A més de la primera novel·la de Harry Potter, hi trobaràs un munt de curiositats i informació extra sobre Slytherin, la teva residència, que segur que emocionaranáqualsevol bruixa o bruixot.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El primer títol de la saga. On tot comença En Harry Potter no en sap res, de Hogwarts, quan les cartes comencen a arribar al número quatre del carrer Privet. Sobre un pergamí groguenc, porten l'adreça escrita amb tinta verda i un segell lila, i els tiets horribles d'en Harry ràpidament les hi amaguen. Llavors, el dia que en Harry fa onze anys, un gegant amb ulls d'escarabat anomenat Rubeus Hagrid es presenta amb una notícia que li canviarà la vida: Harry Potter és un bruixot i el conviden a estudiar a l'Escola de Màgia i Bruixeria de Hogwarts. Una aventura extraordinària està a punt de començar!
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Enmig de l'esplendor decadent de la casa ancestral d'en Sírius Black, l'orde del Fènix es reuneix sota l'ombra d'una guerra que s'acosta. Mentre Lord Voldemort guanya força, els seus pensaments s'aboquen en el son d'en Harry Potter i li amenacen els somnis -així revelen una obsessió per la poderosa màgia que s'amaga al Departament de Misteris... En un any ple de secrets i ardits, cada detall de la vida de l'escola és examinat per la Dolors Umbridge, la gran inquisidora enviada per la Conselleria d'Afers Màgics per controlar en Dumbledore i el seu famós deixeble. Però el valor d'un grup d'estudiants lleials crea l'Exèrcit d'en Dumbledore, decidit a desempallegar-se de la professora Umbridge i aprendre la màgia que els caldrà per enfrontar-se a les forces del mal. Aquesta espectacular edició il·lustrada uneix els talents de Jim Kay, guanyador de la medalla Kate Greenaway, i de Neil Parker, guanyador del premi BolognaRagazzi 2021, en una celebració visual d'escenes icòniques i personatges estimats -la Tonks, la Luna Lovegood i molts més-, mentre l'orde del Fènix vigila el transcurs del cinquè any d'en Harry Potter a Hogwarts. Ediicó del text integre completament il·lustrat a tot color, tapa dura amb sobrecoberta, acabats de luxe, cinta de lectura, guardes il·lustrades. Un disseny enlluernador que complementa a la perfecció el clàssic de J.K. Rowling.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Considerados clásicos por los magos, estos cuentos volverán a fascinar, sin duda, a los lectores de hoy. Los cuentos de Beedle el Bardo contiene cinco cuentos de hadas muy diferentes, cada uno con su propio carácter mágico, que deleitarán al lector con su humor y la emoción del peligro de muerte. Muggles y magos por igual disfrutarán de los comentarios añadidos al final de cada relato, escritos por el profesor Albus Dumbledore, que cavila en ellos sobre las enseñanzas que nos dejan los cuentos, revelando al mismo tiempo pizcas de información sobre la vida en Hogwarts.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Després d'un contratemps màgic de proporcions gegantines, Harry Potter fuig dels Dursley i de Little Whinging en el Nitrèpid Bus, sabent que n?haurà d?assumir les conseqüències. Però la Conselleria d?Afers Màgics té assumptes més urgents que reclamen la seva atenció: en Sirius Black, el presoner infame i seguidor fidel de Lord Voldemort, s'ha escapat de la fortalesa d?Azkaban. Diuen que està buscant en Harry, i el Conseller d?Afers Màgics decideix enviar alguns demèntors d?Azkaban a vigilar l'escola amb el seu aterridor petó xucla-ànimes. Durant el tercer any a Hogwarts, els rumors foscos i els presagis de mort persegueixen en Harry, mentre ell descobreix noves veritats sobre el seu passat i es troba cara a cara amb un dels més devots servidors del Senyor de les Forces del Mal? L?esperada edició il·lustrada del tercer llibre de la sèrie clàssica de J.K. Rowling està plena de moments màgics que Jim Kay, guanyador de la medalla Kate Greenaway, ha conjurat amb pintura, llapis i píxels.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Comença el cinqué curs a Hogwarts…«Vostè comparteix alguns pensaments i algunes emocions amb el Senyor de les Forces del Mal. El director considera imprudent que aquesta situació continuï, i vol que l'ensenyi a cloure el cervell perquè el Senyor de les Forces del Mal no hi entri.» L'època tenebrosa ha arribat a Hogwarts. Després de l'atac dels demèntors al seu cosí Dudley, en Harry Potter sap que res podrà impedir que en Voldemort el trobi. Són molts els que neguen el seu retorn, però en Harry no està sol: un orde secret es reuneix a la plaça Grimmauld per defensar-se de les forces del mal. En Harry ha de deixar que el professor Snape li ensenyi a protegir-se dels violents malsons d'en Voldemort a la seva ment, però aquests cada dia són més forts i en Harry s'està quedant sense temps...
Has afegit la quantitat màxima disponible.
![Harry Potter y la Orden del Fénix - Ed. Ilustrada (Harry Potter [edición ilustrada] 5)](https://www.abacus.coop/dw/image/v2/BDLM_PRD/on/demandware.static/-/Sites-AbacusMaster/default/dw788e23fd/images/large/1413615.11.jpg?sh=240 "Harry Potter y la Orden del Fénix - Ed. Ilustrada (Harry Potter [edición ilustrada] 5)")
Extraordinaria edición, ilustrada por Jim Kay, del quinto libro de la serie de Harry Potter. Con el texto original completo e íntegro, este magnífico volumen cautivará tanto a los fans incondicionales como a los nuevos lectores de la saga. Estiraba el brazo y cogía el picaporte de la puerta... Se quedaba mirándola, desesperado por entrar... Detrás de aquella puerta había algo que él deseaba con toda su alma... Un premio que superaba todos sus sueños... En el espléndido y decadente hogar ancestral de Sirius Black, la Orden del Fénix se reúne entre las sombras de una guerra que está cada vez más cerca. A medida que lord Voldemort se hace más poderoso,sus pensamientos empiezan a irrumpir en los sueños de Harry Potter, revelando una obsesión por la magia que se oculta en las profundidades del Departamento de Misterios# En un curso repleto de secretos y subterfugios, Dolores Umbridge, Suma Inquisidora de Hogwarts, escudriña cada detalle de la vida en la escuela como parte del encargo del Ministerio de Magia de vigilar a Dumbledore y a su célebre alumno.Pero el valor llama a un leal grupo de estudiantes a formar el Ejército de Dumbledore, con el objetivo de detener a Umbridge y conseguir dominar la clase de magia que necesitarán para enfrentarse a las fuerzas oscuras. En un auténtico festín visual, esta espectacular edición ilustrada aúna los talentos de Jim Kay, galardonado con la medalla Kate Greenaway, y Neil Packer, ganador del premio Bologna Ragazzi en 2021. Mientras lees cómo La Orden del Fénix vela por Harry en su quinto curso en Hogwarts, disfrutarás de reproducciones de escenas icónicas y de algunos de los personajes más queridos de la saga: Tonks, Luna Lovegood y muchos más. J.K Rowling ha dicho... «Me encanta ver cómo Jim Kay interpreta el mundo de Harry Potter, y para mí es un honor y un placer que siga aportándole su talento.»J. K. Rowling
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La saga más leída y querida de todos los tiempos, ¡ahora con nuevas cubiertas e ilustraciones de Xavier Bonet! Harry Potter nunca ha oído hablar de Hogwarts hasta que empiezan a caer unas misteriosas cartas en el felpudo del número 4 de Privet Drive. Aunque sus horripilantes tíos se apresuran a confiscarlas, el día que Harry cumple once años, Rubeus Hagrid, un hombre gigantesco cuyos ojos brillan como escarabajos negros, irrumpe con una noticia extraordinaria: Harry Potter esun mago,y le han concedido una plaza en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. ¡Está a punto de comenzar una aventura increíble! Relanzamos la saga más mágica de Salamandra: *En un formato más grande y muy vistoso, con impresionantes cubiertas, acabados dorados, guardas impresas, ilustraciones de inicio de capítulo y varias ilustraciones dobles*La saga que todos adoramos por primera vez ilustrada por un artista nacional: las preciosas ilustraciones de Xavier Bonet ofrecen una representación única del mundo mágico de J. K. Rowling.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Siempre tendrás una casa en Hogwarts. Edición '0 aniversario de Harry Potter y el prisionero de AzkabanDeja que la clásica saga de J. K. Rowling te lleve de vuelta al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Con motivo de la celebración del '0 aniversario de la primera publicación de Harry Potter y el prisionero de Azkaban, estas irresistibles ediciones rinden homenaje al carácter noble de las cuatro casas de Hogwarts. Con nuevas ilustraciones en el interior y un diseño único para las cubiertas, obra de Levi Pinfold, ganador de la Medalla Kate Greenaway, cada uno de los libros contiene material adicional exclusivo que amplía la información sobre cada casa. Una edición única que no puedes perderte si alguna vez te has imaginado sentado bajo el Sombrero Seleccionador en el Gran Comedor de Hogwarts.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Harry Potter se ha quedado huérfano y vive en casa de sus abominables tíos y del insoportable primo Dudley. Harry se siente muy triste y solo, hasta que un buen día recibe una carta que cambiará su vida para siempre. En ella le comunican que ha sido aceptado como alumno en el colegio interno Hogwarts de magia y hechicería. A partir de ese momento, la suerte de Harry da un vuelco espectacular. En esa escuela tan especial aprenderá encantamientos, trucos fabulosos y tácticas de defensa contra las malas artes. Se convertirá en el campeón escolar de quidditch, especie de fútbol aéreo que se juega montado sobre escobas, y se hará un puñado de buenos amigos... aunque también algunos temibles enemigos. Pero sobre todo, conocerá los secretos que le permitirán cumplir con su destino. Pues, aunque no lo parezca a primera vista, Harry no es un chico común y corriente. íEs un verdadero mago! Traducción del texto adicional: Gemma Rovira Ortega
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Ser Harry Potter no ha estat mai senzill, i continua sense ser-ho ara que és un empleat carregat de feina a la Conselleria d?Afers Màgics, marit i pare de tres fills en edat escolar. Mentre el Harry ha de conviure amb un passat que es resisteix a quedar enrere, el seu fill petit, l?Albus, intenta alliberar-se del pes d'un llegat familiar que no ha volgut mai. Però de cop el passat i el present es conjuguen de manera sinistra, i pare i fill descobreixen una veritat desagradable: a vegades el mal sorgeix als llocs més inesperats. Basada en una nova història original de J.K. Rowling, John Tiffany i Jack Thorne, el text de l?obra teatral Harry Potter i el llegat maleït es va publicar originàriament com a una «edició especial del text d?assaig» coincidint amb l?estrena mundial al West End de Londres l?estiu de 2016. L?obra es va estrenar amb reaccions entusiastes del públic i els crítics, mentre el text va esdevenir immediatament un èxit de vendes mundial. Aquesta edició definitiva del text inclou els diàlegs finals de l?obra i també contingut extra.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El Harry i els seus amics, el Ron i l?Hermione, han de tornar a Hogwarts per fer el segon curs. El Harry i el Ron han perdut el tren exprés, però agafen un cotxe volador i arriben just a temps per començar les classes. Aviat es troben immersos en les assignatures més esotèriques: Trans fi guració, Pocions, Defensa Contra les Forces del Mal, Encanteris... El Harry comença a sentir unes veus horribles que ningú més no sent i unes pintades sinistres apareixen escrites a les parets. Tal com havia predit el Dobby, estan a punt de passar coses terribles... Però el misteri no es resoldrà fins que algú descobreixi on és la cambra secreta.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Harry Potter y la piedra filosofal es el primer volumen de la ya clásica serie de novelas fantásticas de la autora británica J.K. Rowling. «Con las manos temblorosas, Harry le dio la vuelta al sobre y vio un sello de lacre púrpura con un escudo de armas: un león, un águila, un tejón y una serpiente, que rodeaban una gran letra H.» Harry Potter nunca ha oído hablar de Hogwarts hasta que empiezan a caer cartas en el felpudo del número 4 de Privet Drive. Llevan la dirección escrita con tinta verde en un sobre de pergamino amarillento con un sello de lacre púrpura, y sus horripilantes tíos se apresuran a confiscarlas. Más tarde, el día que Harry cumple once años, Rubeus Hagrid, un hombre gigantesco cuyos ojos brillan como escarabajos negros, irrumpe con una noticia extraordinaria: Harry Potter es un mago, y le han concedido una plaza en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. ¡Está a punto de comenzar una aventura increíble!
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Harry Potter se ha quedado huérfano y vive en casa de sus abominables tíos y del insoportable primo Dudley. Harry se siente muy triste y solo, hasta que un buen día recibe una carta que cambiará su vida para siempre. En ella le comunican que ha sido aceptado como alumno en el colegio interno Hogwarts de magia y hechicería. A partir de ese momento, la suerte de Harry da un vuelco espectacular. En esa escuela tan especial aprenderá encantamientos, trucos fabulosos y tácticas de defensa contra las malas artes. Se convertirá en el campeón escolar de quidditch, especie de fútbol aéreo que se juega montado sobre escobas, y se hará un puñado de buenos amigos... aunque también algunos temibles enemigos. Pero sobre todo, conocerá los secretos que le permitirán cumplir con su destino. Pues, aunque no lo parezca a primera vista, Harry no es un chico común y corriente. íEs un verdadero mago! Traducción del texto adicional: Gemma Rovira Ortega
Has afegit la quantitat màxima disponible.