Joan Margarit

null

Joan Margarit, Poeta en catalán y castellano, ha escrito simultáneamente –que no traducido: esta cuestión está tratada a fondo en la obra Poética– toda su obra en ambas lenguas. Nacido en Sanaüja (Segarra, Catalunya)
en el año 1938, en plena Guerra Civil Española. Pasa su infancia, adolescencia y primera juventud en Barcelona, Rubí, Figueres, Girona y Tenerife. Arquitecto de profesión, fue catedrático de Cálculo de Estructuras de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona. En 2015 fue galardonado con el premio Jaume Fuster de los Escritores en Lengua Catalana, que se otorga a través de las votaciones de los escritores miembros de la Asociación de Escritores en Lengua Catalana. Con motivo de esta entrega, fue nombrado socio de honor de la entidad. Con constantes reediciones y traducciones de su obra Joan Margarit es uno de los poetas catalanes más populares y leídos del panorama literario catalán. Joan Margarit muere el 16 de febrero de 2021 en la edad de 82 años, dejando un gran legado en la literatura catalana.

TODOS LOS LIBROS DE JOAN MARGARIT

''El breu i bell llibre que teniu a les mans és una aposta i una invitació. És una aposta per destacar els millors poemes d'amor del poeta català actual que més insistentment ha treballat el tema de la poesia amorosa al llarg de la seva carrera. Des dels seus inicis, ja llunyans en el temps, Joan Margarit ha estat el poeta català que d'una manera més constant, complexa i exhaustiva ha explorat l'amor en totes les seves múltiples dimensions, amb totes les seves llums i ombres, amb tota la seva càrrega de felicitat i dramatisme. La producció amorosa de Margarit és abundosa i abasta tota una vida, des de la joventut abrandada fins a la vellesa més ponderada, passant per la maduresa més turbulenta. Per aquest motiu he volgut fer l'aposta d'identificar els millors poemes d'amor de Margarit. ''Triar és opinar'', va dir Carles Riba. I Margarit ha volgut correspondre a les meves ''opinions'' afegint a la meva tria inicial un poema final, rigorosament inèdit''. Del pròleg de D.Sam Abrams.
12,90€ Socio/a Abacus 12,25€
12,90€ PVP 12,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
L'obra completa del poeta actual més popular en catalàSi haguéssim de designar un hereu de la poesia clara i difícil de Salvador Espriu i de la poesia bondadosa i intensa de Miquel Martí i Pol, aquest seria sense cap mena de dubte Joan Margarit. La duresa i, alhora, la tendresa del refugi contra la intempèrie que és la seva extensa i reconeguda obra poètica el situen entre els poetes més valorats per la crítica i els lectors. Tots els poemes (1975-2017) aplega en un sol volum i en format de butxaca tota l'obra poètica escrita per Joan Margarit des de Restes d'aquell naufragi fins a Un hivern fascinant.
16,95€ Socio/a Abacus 16,10€
16,95€ PVP 16,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Entendre la poesiaQuè és la poesia? Com cal llegir-la? On cal trobar-la? Margarit ha reflexionat i ha abocat en aquest llibre el seu punt de vista i la seva experiència com a poeta i com a lector i traductor de poesia. Algunes d'aquestes reflexions són escrites fa anys, com les Noves cartes a un jove poeta, però d'altres són escrites recentment, amb la saviesa dels anys. Una magnífica tria de poemes comentats i contextualitzats, la relació entre els seus poemes i la ciutat de Barcelona, textos sobre la poesia de Joan Maragall, Gabriel Ferrater, Miquel Martí i Pol, Joan Vinyoli, Thomas Hardy i Elizabeth Bishop... sempre amb el to directe i desacomplexat de Margarit.
21,90€ Socio/a Abacus 20,80€
21,90€ PVP 20,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Poemes amb tota la saviesa del darrer Margarit Poques setmanes abans de morir, Joan Margarit va deixar enllestits els poemes que componen , l'obra a la qual va dedicar les energies de l'últim tram de la seva vida, aprofitant la mirada nítida que atribuïa a una senectut viscuda sense trampes. Margarit, que havia conclòs un any abans la seva ''antologia personal'', publicada amb el títol Sense el dolor no hauríem estimat, considerava Animal de bosc ''el millor dels meus llibres''. Vaig coneixent millor cada vegada el bosc interior on un acaba sol i amb un convenciment: comprendre és l'únic que ennobleix. [Fragment d'Animal de bosc]
15,50€ Socio/a Abacus 14,72€
15,50€ PVP 14,72€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Margarit tria Margarit«Des de la joventut ha estat per a mi una pràctica habitual compondre les meves pròpies antologies dels poetes que admirava... Ara m'he proposat afegir -feta per mi mateix- l'antologia més difícil, la de la meva pròpia obra, ara que, als meus 82 anys, ja no li deuen quedar gaires incorporacions futures. És la primera vegada que ho faig sense que el sentiment que m'empeny sigui ni d'admiració ni de necessitat de consol.És un sentiment més personal i rude: alguna cosa semblant a mirar-me al mirall...» (De l'epíleg de Joan Margarit.) Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.
18,00€ Socio/a Abacus 17,10€
18,00€ PVP 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Les memòries del gran poeta Joan MargaritJoan Margarit, que ha complert 80 anys aquest mes de maig, fa unes memòries d'infantesa que tenen una profunditat il·luminadora. El poeta no espigola agendes o àlbums familiars, no es deixa amanyagar gaire per la nostàlgia, ni el preocupa gens quedar bé, sinó que es capbussa de ple en els records que li han quedat clavats i tracta d'entendre per què són allà i de quina manera tenen a veure amb la construcció de la seva vida i de la seva poesia. Joan Margarit escriu per entendre la vida, no només la seva. Un bon poeta fa d'una anècdota personal un símbol universal. La intenció d'aquestes pàgines és descobrir el valor de la vida en una infantesa i adolescència que no sempre van ser amable. A la coberta, el lector veurà el nen Margarit en un balcó de Girona, també va viure a Sanaüja, a Rubí, a Figueres, a Barcelona, a Santa Coloma de Gramenet i finalment a la lluminosa ciutat de Santa Cruz de Tenerife, d'on anava i tornava en uns lents i solitaris vaixells de càrrega que han impregnat per sempre més els seus poemes. Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.
10,95€ Socio/a Abacus 10,40€
10,95€ PVP 10,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tot al llarg de la seva llarga i intensa trajectòria poètica, Joan Margarit s'ha adreçat sovint a Barcelona i la ciutat li ha esdevingut geografia i racó de l'ànima. Un amor mutu entre el poeta i la ciutat, encara que alguna vegada sigui entre dubtes i recances, d'una banda o de l'altra. Barcelona amor final recull aquesta intensa experiència amorosa i aplega els poemes de Joan Margarit que tenen Barcelona com a escenari: un centenar de composicions estructurades en vint capítols i el doble itinerari, geogràfic i poètic, que suposa la relació del poeta i la ciutat. Barcelona, amor final s'il·lustra amb fotografies de Xavier Miserachs, s'acompanya amb un pròleg de Javier Cercas i la versió original en català dels poemes barcelonins s'arrodoneix amb una doble traducció al castellà i a l'anglès.
27,80€ Socio/a Abacus 26,41€
27,80€ PVP 26,41€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La poesía según Joan Margarit¿Qué es la poesía? ¿Cómo hay que leerla? ¿De dónde surge? ¿A quién se dirige? Joan Margarit, probablemente el poeta catalán más leído de nuestro tiempo en España y fuera de ella, ha creado, en paralelo a su obra poética, una prosa ensayística cargada de intención y profundidad e impregnada de esa «honesta intensidad» que Margarit siempre ha reclamado al poema y a la vida. Margarit comparte en su habitual tono directo y desacomplejado sus reflexiones como poeta y como lector y traductor de poesía, lo que lo lleva de modo natural a tratar los sucesos más trascendentales de su vida personal. Esta compilación de ensayos inéditos y recuperados contiene también una selección de poemas propios comentados y contextualizados, en sus versiones catalana y castellana, y reflexiones sobre la poesía de otros poetas como Joan Maragall, Gabriel Ferrater, Thomas Hardy y Elizabeth Bishop. Poética, prologada por Jordi Gracia, cautivará no solo al lector de poesía o de la poesía de Margarit en particular, sino a todas las personas que, desde la reflexión sobre el hecho poético -¿cómo, por qué y para qué escribimos poesía? ¿cómo, por qué y para qué leemos poesía?-, deseen acompañarle aún más allá, en la reflexión sobre las grandes cuestiones de la vida: el dolor y la felicidad, la pérdida y la amistad, la soledad y el amor.
21,90€ Socio/a Abacus 20,80€
21,90€ PVP 20,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.