Aún no tienes productos en tu cesta
Libros de gramática y vocabulario en español
Adéntrate en las sutilezas de la gramática y en el amplio abanico de vocabulario del español con nuestra selección de libros especializados. Desde guías prácticas para principiantes hasta materiales avanzados para hablantes más experimentados, nuestros libros ofrecen una visión completa y detallada del idioma español. Con explicaciones claras, ejemplos contextualizados y ejercicios prácticos, estos libros te ayudarán a consolidar tus habilidades lingüísticas y a mejorar tu precisión gramatical y riqueza vocabularia.
Hoy -5% en Libros
Dirigida a adultos que necesitan un libro de consulta y de referencia de la gramática española.Nueva edición de lagramática con la que más de 200.000 estudiantes hanaprendido español. Los contenidos y las explicaciones se han ampliado. Los ejemplos se han adaptado para utilizar un español más actual.Normas: reglas de funcionamiento de la lengua española. Simplificadas y completadas siguientolas indicaciones de Nueva gramática de la RAE(2009) y del Diccionario panhispánico de dudas(2005), así como los cambios ortográficos plasmados en la Ortografía de la lengua española (2010). Incluye 36 tablas de conjugación de los verbos regulares y de los irregulares más frecuentes. Recursos para la comunicación: amplia selección de expresiones funcionales parala comunicación que el hablante necesita para desenvolverse en los diferentes contextos de la vida cotidiana. Sigue los repertorios de los Niveles de referencia para el español (Plan Curricular del Instituto Cervantes (2007).Recomienda a los estudiantes, según su nivel, los ejercicios que puedenrealizar para practicar.Cuenta con explicaciones simples y evita cualquier metalenguajeÍndice temático.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Este libro permite a los alumnos de entre 11 y 17años prepararse para el Diploma de Español Escolar, DELE nivel A2/B1.Presenta siete modelos de exámenes completos, similares a los reales.Al final del libro se ofrecen unas pautas paralos exámenes en las que el alumno encontrará muchas explicaciones útiles para enfrentarse a las pruebas con éxito. Las soluciones, las transcripciones de las audiciones y el CD Audiose encuentran en el libro de Claves del DELE Escolar A2/B1.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El libro de transcripciones y respuestas explicadas de Especial DELE A2 Curso completo contiene:-Las transcripciones de los modelos de examen de la prueba 2, Comprensión auditiva.- Las claves de los ejercicios de léxico y las respuestas explicadas de los ejercicios de gramática y funciones del curso completo.- Al ser respuestas múltiples, las soluciones ofrecen explicaciones detalladas tanto del ítem correcto como de los incorrectos.Las claves ysoluciones justificadas de la prueba 1, Compresión de lectura, y de la prueba 2, Compresión auditiva de los modelos de examen.Se justifica la respuestacorrecta con la correspondiente frase en el texto o con algún comentario aclaratorio.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Nacida con vocación popular y afán divulgativo, esta obra es una versión resumida, simplificada y muy didáctica de la gran obra académica. Presenta una descripción general del idioma accesible a todos los hablantes que no poseen especial formación gramati
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Todos los hablantes de español hemos tenido alguna vez dudas sobre la forma correcta de expresarnos. Este librito te ayudará a resolverlas del modo más fácil. En él encontrarás las normas gramaticales que todo hablante debe conocer, explicadasde forma clara y concisa, al alcance de todos. La gramática, al fin y al cabo, no tiene por qué ser difícil...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El cuarto volumen de la Nueva gramática de la lengua española.La Nueva gramática de la lengua española fue concebida desde el principio como la primera gramática académica panhispánica y planteada como una obra —,a la vez descriptiva y normativa—, de alcance y profundidad mayor que las gramáticas académicas previas. Esta edición cuenta con más detalles en la presentación de los contenidos, mayores aclaraciones en su exposición, en su análisis y en la distribución geográfica o social de los fenómenos descritos y más explicaciones didácticas. Además, sigue ahora a cada capítulo una bibliografía complementaria para que los lectores puedan ampliar los contenidos presentados. El volumen de Fonética y fonología se complementa con códigos QR donde podremos informarnos sobre la situación actual de la lengua española, la evolución del español a través del espacio y el tiempo, y los sonidos y voces de nuestra lengua.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Es el libro perfecto para ampliary profundizar en el vocabulario, que abarca desde elnivel A al B1 Se trata de una nueva edición actualizada y ampliada.Más de 3.000 palabras con variantes mexicanas y argentinas.Además, ahora, con comprensión oral y prácticas de conversación.Se han añadido dos temas totalmente nuevos: El medio ambiente y la Tecnología de la Información y Comunicación. Las actividades presentan mucho más léxico y los textos auténticos han sido actualizados.En cada capítulo, se incluye una propuesta adicional con el fin de ejercitar la comprensión oral de una forma directa.Presenta la siguiente estructura:- Léxico: ''¿Cómo se dice en tu lengua?'' Lista temática para que el alumno confeccione supropio diccionario. - Léxico: ''Actívalo''. Actividades para estimular la adquisición del léxico presentado. -''Así se habla'': expresiones y modismos paradesenvolverse en el español actual. - Carpeta ''Interactúa'': propuestas para hablar, comprender y practicar el léxico en un entornocomunicativo real. Tiene 4 apartados: - Vamos a hablar: interacción e intercambio de opiniones. - Tablón insólito: ¿cómo reaccionas? Se presentan situaciones que requieren la actuación del alumno. - Soy todo oídos: propuestaspara trabajar la comprensión oral. - De actualidad: documentos auténticos con explotación didáctica.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La presente obra ofrece una recopilación de refranes y frases hechas del judeoespañol con su correspondencia o, en su caso, traducción al español, elaborada a partir de un arduo y largo trabajo que incluye conversaciones directas con sefardíes. Se trata de una pieza clave en la evolución cultural española, toda vez que en sus más de cuatro mil cuatrocientas paremias queda consignada toda la riqueza de una lengua que se ha mantenido viva durante cinco siglos y que ha sabido transmitir de boca en boca un rico folclore de canciones, romances, cuentos, dichos, frases hechas, sentencias y refranes. A través de sus páginas, el lector encontrará no sólo el reflejo de la lengua hablada en España a finales del siglo XV, sino que además podrá apreciar las evoluciones y cambios en la pronunciación y la gramática, así como nuevas voces que fueron incorporándose a este español singular debido a las influencias recibidas por las distintas comunidades sefardíes.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Los verbos españoles conjugados es un diccionario manual concebido para su uso frecuente. Se inicia con una breve introducción sobre las características principales del verbo español y unas sencillas instrucciones de manejo. Los 115 verbos y modelos conjugados son ejemplos de conjugación regular e irregular, de verbos cuya pronunciación puede resultar dudosa (adeudar, aislar, argüir, bailar, cocer, enviudar, etc.), y de verbos vocálicos acabador en –iar y en –uar (confiar, cambiar, actuar, averiguar, etc.). El volumen se cierra con un exhaustivo índice general de 12.549 entradas que remiten a uno de los modelos. Además del verbo ordinario, el índice incluye una extensa lista de verbos pronominales, tanto los forzosamente pronominales (arrepentirse, quejarse, etc.), como los que presentan doble disponibilidad (levantar/levantarse, ir/irse, etc.). Entre paréntesis se señalan las principales preposiciones que rigen los verbos más comunes, tanto si son obligadas (ocuparse[de]) como si dependen del uso (empezar[a]). Se indican también los verbos defectivos o incompletos, los verbos impersonales y los participios irregulares. Los casos dudosos o de doble conjugación se comentan en nota al pie de página.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
SGEL Practica tu español B1/Ser y estar
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Gramática práctica con explicaciones claras y sencillas - Recorrido completo por las cuestiones esencialesde la gramática de los niveles C1 y C2 del Plan Curricular del Instituto Cervantes. - Organizada en dobles páginas para enfrentar la teoría con sus ejercicioscorrespondientes. - Cuadros para resaltar los puntosgramaticales más importantes. - Remisiones a otras unidades y al apéndice para aclarar o completar conceptos. - Numerosos ejemplos de uso. - Dibujos para ilustrar y facilitar la comprensión de las explicacionesgramaticales. - Más de 400 ejercicios, con modelo derespuesta y soluciones, para ayudar al estudiante a desarrollar su autonomía. - Autoevaluaciones en cada unidad. - Glosario con léxico de los ejercicios traducidos a varias lenguas.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Una serie de 3 niveles compuesta por diferentes juegos, para ampliar y consolidar el léxico y la gramática española en un nivel de educación secundaria.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Cómo escribir bien en español es un manual de redacción completo, riguroso y ameno. Está dirigido a estudiantes universitarios y a todos los lectores interesados en aprender a escribir con claridad, coherencia y corrección, y a sentir el placer de expresarse por escrito. Su diseño es innovador. La autora parte de la idea de que para aprender a escribir textos eficaces hay que tener conciencia de qué es el lenguaje y para qué sirve, y va guiando al lector en la comprensión de los temas claves de la escritura: registros, géneros, coherencia, cohesión, orden de palabras, distintos significados de las palabras, uso del diccionario, corrección gramatical, características de la comunicación escrita, variedades de textos y normas. En la última parte se enseña a planear y a componer toda clase de textos expositivos (informes, resúmenes, proyectos de investigación, tesis) y cartas personales y profesionales. El libro contiene precisas y útiles descripciones de fenómenos lingüísticos, junto con sugerencias prácticas y divertidas para escribir mejor. Se tienen en cuenta las variedades del español escrito en el amplio mundo hispánico, y se anima al lector a sacar provecho de las variedades y posibilidades de expresión disponibles. Se explica cómo aprovechar la riqueza del español, cómo mejorar el estilo, cómo evitar errores. Al final de cada capítulo hay ejercicios que permiten poner en práctica lo que se ha aprendido, y desafían al lector a experimentar, ponerse a prueba, avanzar. El libro incluye un utilísimo glosario de términos lingüísticos y bibliografías sobre todos los temas tratados. Graciela Reyes, catedrática de Lingüística en la Universidad de Illinois-Chicago, es autora de varios libros sobre pragmática lingüística, gramática y teoría textual.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Esta gramática es algo más que un estudio funcional de la lengua: ofrece una visión general del idioma por fuera y por dentro, coherente y cuidadosamente estructurada, donde, en palabras de Rafael Lapesa, el sistema gramatical del español aparece esquematizado con una claridad absoluta gracias a una simplificación racional y justa.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Gramática Medio B1Esta gramática teórico-práctica parte del uso y estructura de forma coherente los contenidos gramaticales y su funcionamiento. Cada unidad consta de:¡FIJESE!: viñeta con muestras de lengua donde se contextualizan algunos de los puntos que se desarrollarán en la unidad ASÍ SE CONSTRUYE: ficha con información formal y estructural ASÍ SE USA: ficha destinada a explicar el uso de las formas y su contexto PRACTIQUE CÓMO SE CONSTRUYE: apartado de práctica de las estructuras PRACTIQUE CÓMO SE USA.: sección para trabajar las formas en su contexto MIS CONCLUSIONES: en este apartado se comprueba que se han entendido y asimilado los contenidos de la unidad SOLUCIONES a todas las actividades. Esta Gramática Medio se corresponde con el nivel B1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, y está adaptado al actual Plan Curricular del Instituto Cervantes.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Estudiantes jóvenes y adultos de nivel intermedio (B2). -Dos secciones diferenciadas para trabajar la gramática y el vocabulario: Gramática (26 temas y 5 repasos): se describe el uso de la forma, se ofrecen ejemplos, se sistematizan las reglas y refuerza el conocimiento con actividades significativas. Se describen las funciones esenciales de la estructura, se presentan los paradigmas lingüísticos de forma clara y estructurada. Con actividades que proponen un aprendizaje progresivo. Vocabulario (10 temas): presenta el léxico dividido en campos semánticos, ilustrado y contextualizado y ofrece prácticas para favorecer la adquisición. Incluye elementos visuales como tablas, dibujos, fotografías, diagramas y destacados, para facilitar la comprensión y la memorización. Anexos: - Tabla de verbos regulares e irregularidades. - Solucionario para las actividades tanto de gramática como de vocabulario.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Este diccionario pretende ser una obra de referencia durante todo el proceso de aprendizaje del español para aquellos estudiantes que desean aprender su uso correcto.Al mismo tiempo, es un manual completo para quienes quieran realizar un curso de profundización y afianzamiento de sus conocimientos gramaticales.Se divide en dos partes bien diferenciadas:fichas descriptivas y apéndice gramatical.Fichas descriptivas.Se presentan en 800 fichas descriptivas los operadores del discurso más frecuentes e importantes del español. Cada ficha proporciona la siguiente información:· Entrada: eloperador organizado alfabéticamente y de manera reconocible.· Explicación: se detalla su valor funcional, qué significado tiene o qué función cumple enla lengua.· Dos ejemplos: para que se pueda verclaramente el uso de la expresión y su significado.· Gramática: se proporciona la categoría gramatical a la que corresponde la expresión.· Estructura: se dan indicaciones de qué tiempos verbales, preposiciones, etc. tiene que utilizar.· Uso: se indica la frecuencia de uso de la expresión y los contextos en los que suele aparecer, en el caso de expresiones de utilización limitada.· Contraste con:se presentan expresiones parecidas con valores diferentes o expresiones que el estudiante extranjero podría confundir.· Otras expresiones similares: se listan otras expresiones de valores y usos parecidos yse dan los números de entrada para su fácil localización.Apéndice gramatical. Estáorganizado por categorías gramaticales: artículos, sustantivos, pronombres, verbos, etc.. Se presenta en cuadros de fácil visualización e identificación, con explicaciones sencillas y cortas, con ejemplos ilustrativos y con las referencias oportunas a las distintasfichas.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Las claves del nuevo DELE C1 es un material destinado a aquellos estudiantes que quieren presentarse a las pruebas del nivel C1 del Diploma de Español como Lengua Extranjera del Instituto Cervantes (DELE C1).Se trata de un manual práctico y de fácil manejo, estructurado en cinco unidades temáticas que ofrecen tanto los contenidos léxicos y gramaticales como los recursos para la comunicación y los referentes culturales exigidos en este nivel. Además, cada unidad contiene una sección de claves que proporciona al estudiante las herramientas necesarias para superar con éxito cada prueba. Al final del libro, se ofrecen cinco modelos de examen que reproducen fielmente las pruebas oficiales del DELE C1.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Con esta gramática de nivel superior y de perfeccionamiento (niveles C1-C2), se cierra la serie destinada a la gramática en la colección Anayaele EN. Está concebida como material complementario para el aula o como autoaprendizaje. PUNTOS FUERTES: - Ofrece una sistematización y descripción de cuestiones gramaticales de gran complejidad. - Incluye y practica los valores intencionales de las formas lingüísticas con un foco especial en las cuestiones pragmáticas. - Presenta un gran repertorio de textos y actividades que promueven la reflexión lingüística. - Trata temas que no se recogen en ninguna de las otras gramáticas de ELE. - Aporta explicaciones detalladas y precisas de los usos y los significados de los componentes gramaticales, teniendo en cuenta el plano supra oracional, el discurso y el contexto extralingüístico. Ofrece, como material descargable, audiciones para presentar y practicar estructuras gramaticales, así como las soluciones a las actividades y un apéndice gramatical.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Hoy -5% en Libros
ELI Vocabulario Ilustrado Espñaol A2 /B2
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
VV Destino DELE A2/Libro+CDRom
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un estudio gradual te≤rico-prßctico del sistema fonol≤gico espa±ol para estudiantes de Espa±ol como LenguaExtranjera. Cada unidad comienza con una ficha explicativa de la manera de pronunciar las consonantes y las vocales y con una representaci≤n grßfica de su sonido. Gran variedad de ejercicios audio para la prßctica de la entonaci≤n, la comprensi≤n auditiva y la pronunciaci≤n. TambiΘn ofrece una recapitulaci≤n y soluciones a todos los ejercicios. De acuerdo con el actual Plan Curricular del Instituto del Instituto Cervantes.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
SGEL Uso contraste tiempos verbales
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Nivel 2 de SUBMARINO, nuevo método para la enseñanza del español en Primaria.Los protagonistas de Submarino 2 se llaman Valentina y Mateo y viajan en submarino junto con su mascota Tinta,un pulpo simpático y travieso que acompañará a los niños y a las niñas en su primer viaje al español.El trabajo se centra en la adquisición lúdica del léxico y de estructuras básicas de la lengua españolacomo iniciación para ir hacia un aprendizaje real. El curso se compone de:- ''Pack'' libro del alumno + cuaderno de actividades.- Guía didáctica pautada y detallada para que el profesor desarrolle las actividades de manera clara y sencilla.- Tinta: un pulpo de peluche con el que van a hablar en español.- Audio con diálogos y canciones.- Recursos interactivos en la plataformaEl libro del alumno consta de 6 unidades temáticas relacionadas directamente con los centros de interés delniño en su entorno próximo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Libro de claves (soluciones) de Gramática en contexto.Contiene las claves de los ejercicios de respuesta cerrada correspondientes a la sección Ejercicios de todoslos capítulos de Gramática en contexto.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
file://9788495986993_L33_01.pdf
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
file://9788495986733_L33_01.pdf
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El SIELE es un examen multinivel que certifica el grado de competencia de la lengua española. Este examenes modular: los candidatos pueden realizar el examencompleto o por pruebas. Existen seis modalidades deexamen: SIELE Global, S1, S2, S3, S4 y S5. En este libro presentamos cinco exámenes de preparación al SIELE, similares a los reales. Además, cuenta con una versión digital con dos exámenes extra y sugerencias y ejemplos para enfrentarse a la prueba. Puntos fuertes:-Primer material publicado de preparación para el SIELE. -Siete modelos de examen completos como los reales.-En la versión digital los exámenes son interactivos para hacer una práctica real. -Múltiples sugerencias y consejos para enfrentarse al examen con éxito. -Exámenes revisados por Paz Bartolomé, examinadora SIELE.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
ay una gran cantidad de libros de frases hechas y locuciones al alcance general, pero todos siguen el mismo esquema: es necesario conocer por anticipado la frase hecha para poder buscarla y encontrar su significado. Pero ¿qué podemos hacer cuando tengamos la frase en la punta de la lengua y no conseguimos recordarla? ¿Cómo podemos enriquecer un escrito con una expresión adecuada si no se nos ocurre ninguna espontáneamente? ¿A qué ayuda puede recurrir un traductor cuando, en un texto extranjero, se encuentra con un modismo sin traducción y la memoria no lo provee de ninguna frase propia que sea equivalente? El presente diccionario resuelve estos problemas y otros semejantes, pues se han clasificado todas las frases por su significado a fin de poder encontrar cómo expresar un concepto determinado mediante frases hechas: ¿Cómo decir malhumorado? (56 frases) ¿Cómo decir en abundancia? (47 frases) ¿Cómo decir esforzarse inútilmente? (35 frases)... y 4.300 temas más.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ocho mil citas extraídas de ochocientas veinticinco obras de escritores españoles y latinoamericanos entre 1900 y 2008. Crestomatía de citas, aforismos, chascarrillos, confidencias, definiciones, exabruptos, frases, juicios, malhumorismos, máximas, ocurrencias, opiniones, sentencias, tópicos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
A la hora de abordar el estudio de la gramática del español, uno de los temas más complejos y debatidos es el del uso y los efectos de los modos indicativo y subjuntivo. A pesar de que se han estudiado y explicado en multitud de trabajos a lo largo de los siglos, hay algunas aparentes contradicciones de las que pocas veces se ha ofrecido soluciones satisfactorias: ¿Cómo puede describirse de manera sencilla y a la vez completa la función de los modos verbales? ¿Por qué el uso de un modo u otro en algunas ocasiones cambia por completo el sentido de lo que se dice, pero en otras no parece afectar la interpretación de la oración? Gracias a la aplicación de los nuevos desarrollos en el análisis de la lengua y su interacción con el contexto comunicativo, el libro El subjuntivo: contextos y efectos nos ofrece algunas respuestas a estas cuestiones y a muchas otras dificultades que surgen al analizar y entender el funcionamiento de este modo verbal.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Hoy -5% en Libros
Libro de claves (soluciones) de Uso de la gramática Intermedio.Con soluciones de todos los ejercicios de práctica controlada.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
SAN S Gramática ortografia
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Si el lector pudiera mirar una página de texto sin dejarse captar por el fondo, sino solo por la forma, advertiría que las letras que lo componen pertenecen al mismo modelo: letras redondeadas, casi todas de la misma altura (letras de ojo medio), unas pocas que sobresalen por arriba o por abajo... Pero hay otras que se salen de la fila por la parte superior de la línea, algunas con figura distinta de las abundantes minúsculas: son las mayúsculas. Bien porque se hallen a principio de párrafo, porque vayan después de punto o porque encabecen una palabra o frase consideradas nombre propio, las mayúsculas rompen la monotonía del texto compuesto con minúsculas para erigirse en dominantes, como el pastor que vigila el rebaño, como la imponente iglesia que preside el pueblo por su altura y su forma. Si el lector tuviera interés en saber cómo se administran las mayúsculas en un escrito, tal vez se daría cuenta de que en los textos españoles actuales aparecen menos mayúsculas que si el mismo texto estuviera escrito en inglés o en alemán y bastantes más que si el texto estuviera escrito en francés. Si profundizara un poco, advertiría que a lo largo de la historia las mayúsculas no se han empleado en los textos españoles de la misma manera que hoy y que los criterios aplicables para su uso tampoco han permanecido sin variación a lo largo del tiempo. Pero si el lector siguiera profundizando y leyera el texto que tiene delante (ahora el fondo, no la forma), se daría cuenta de que, contra el criterio del autor del escrito, tal vez se podrían haber empleado más mayúsculas en determinadas palabras y menos en otras. En ese momento habría descubierto el gran problema que afecta al empleo de las mayúsculas en español: en buena parte se trata de una cuestión subjetiva, personal, es decir, muchas mayúsculas no obedecen a una norma ortográfica ni a una necesidad, sino al criterio particular del escribiente, dueño de su escrito no solo en el fondo, sino también en la forma. Descubriría asimismo la dificultad de establecer unas normas generales que cubran los casos posibles y, sobre todo, la obligatoriedad de obedecerlas por parte del escritor, traductor o periodista, entre otros autores de textos. De esta necesidad de definición parte el autor de esta obra. Martínez de Sousa ha decidido tomar el toro por los cuernos y tratar de someterlo a la disciplina de la escritura y del sentido común en el empleo de las mayúsculas. No ignora la dificultad del empeño, y este es tal vez su mérito.
Has añadido la cantidad máxima disponible.