Un llibre total, una construcció narrativa enlluernadora, en què conflueixen la història d'una família i la dels segles XX i XXI.
Kolkhoz és el llibre més íntim d'Emmanuel Carrère: un retrat familiar apassionat que arranca amb el funeral d'Estat de la seva mare, Hélène Carrère d'Encausse, gran figura de la intel·lectualitat francesa, primera dona al capdavant de l'Acadèmia i una reconeguda autoritat en l'estudi de la historia russa. La seva mort el 2023 impulsarà l'autor a revisar una col·lecció d'arxius, cartes i fotografies del seu pare, i que constitueixen el punt de partida d'aquesta investigació: una genealogia entrellaçada per on desfilen els grans conflictes del segle XX, de la Rússia prerevolucionària a la Ucraïna actual.
Carrère reconstrueix així el recorregut dels seus besavis, els Zurabishvili, burgesos il·lustrats exiliats a Geòrgia després de la Revolució, el del seu avi Georges, un home marcat per una col·laboració amb els ocupants alemanys mai del tot esclarida, i, sobretot, el de l'ascens imparable d'Hélène, brillant, severa i sovint impenetrable, personalitat llegendària i polèmica, amb una complexitat que condicionava a tothom qui la rodejava.
Una novel·la brillant que transita entre la història familiar i la història en majúscules, que ofereix un retrat precís de l'Europa del segle passat i, per damunt de tot, una confrontació amb la memòria de la figura materna vista amb l'habitual mescla d'exactitud, empatia i lucidesa del autor.
Submergir-se en les pàgines de
Kolkhoz és com accedir a un arxiu familiar ple de secrets, figures imponents i silencis que ressonen a través de les dècades. Emmanuel Carrère teixeix una narració que transcendeix la simple crònica personal per convertir-se en un fresc històric i emocional. Amb una prosa precisa i alhora profundament humana, l'autor ens convida a un viatge íntim on la recerca de les arrels familiars esdevé un mirall de les grans convulsions que van sacsejar Europa durant el segle XX, creant una atmosfera de descoberta i confrontació.
A qui va dirigit 'Kolkhoz'?
Aquesta obra captivarà els lectors que busquen més que una simple biografia; aquells que gaudeixen de la literatura del jo quan s'entrellaça amb la gran Història. És un llibre ideal per a qui aprecia les narratives denses, plenes de reflexió sobre el llegat familiar, les contradiccions humanes i la construcció de la identitat. Els seguidors de l'estil introspectiu de Carrère i els apassionats per la història russa i europea hi trobaran una exploració commovedora i lúcida, que no ofereix respostes fàcils sinó preguntes necessàries.
Temes que tracta
El llibre aprofundeix en la memòria familiar com un camp de batalla entre el mite i la veritat, explorant com els silencis i les versions oficials modelen les generacions futures. Un altre eix central és la complexa i sovint distant relació entre mare i fill, especialment quan la figura materna és una personalitat pública de gran envergadura, gairebé inabastable. Finalment, l'obra reflexiona sobre el pes de l'exili, la col·laboració i la identitat, mostrant com les decisions del passat ressonen de manera ineludible en el present.
