Encara no hi ha cap producte a la teva cistella
Literatura Asiàtica i Africana
Avui -5% en llibres
La fascinante historia del reencuentro entre un hombre y una mujer que compartieron secretos y confidencias en la adolescencia.Hajime vive una existencia relativamente feliz -se ha casado, es padre de dos niñas y dueño de un club de jazz- cuando se reencuentra con Shimamoto, su mejor amiga de la infancia y la adolescencia. Y la atracción renace Hajime parece dispuesto a dejarlo todo por ella... Una historia sobre amores perdidos y recobrados, sobre la consumación de una promesa de plenitud, que destila la indefinible sensación de desajuste con el mundo que acucia al hombre contemporáneo.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Una novel·la exquisida sobre el tumultuós període de l'adolescència, els lligams de la família i la promesa de la llibertat.La vida de la Kimbili, una jove nigeriana de quinze anys, està regida per una família tradicional i un pare que és un fanàtic religiós. El seu dia a dia consisteix a resar, dormir, anar a l'escola i tornar a resar, fins que un cop d'estat sacseja Nigèria. El pare, involucrat en aquesta crisi política, envia la Kambili i el seu germà a viure amb la tieta a una zona tranquil·la de les afores de la ciutat. Allà troben tot el contrari del que havien viscut fins llavors: una casa viva i plena de riures. Poc a poc, la Kambili descobreix la vida i l'amor, però també el terrible secret que amaga la seva família.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
L'any 2018, Diégane Latyr Faye, un jove escriptor senegalès, descobreix a París un llibre llegendari: El laberint de la inhumanitat, publicat el 1938. Ningú no sap què li va passar al seu autor, T. C. Elimane, a qui havien anomenat el «Rimbaud negre» després que la publicació del llibre provoqués un bon escàndol en la societat de l'època. Diégane queda fascinat i decideix buscar el rastre del misteriós autor. Durant la recerca viatjarà a diversos països, i també es veurà obligat a revisar algunes grans tragèdies de la història, com ara el colonialisme i l'Holocaust.Amb La memòria més secreta dels homes, l'escriptor senegalès, a qui alguns ja anomenen el «Bolaño africà» per la influència que ell mateix reconeix que ha tingut l'escriptor xilè en la seva obra, reflexiona sobre temes com ara la difícil tria entre viure i escriure o el desig de superar la confrontació entre Àfrica i Occident, i, per damunt de tot, és un homenatge al poder de la literatura.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
BIENVENIDOS A LA TIENDA DE LOS DESEOS, NUESTROS DULCES PUEDEN TENER EFECTOS INESPERADOS En el umbral entre nuestro mundo y el más allá aparece la calle del Crepúsculo, un enigmático bulevar donde fantasmas y espíritus llevan una vida apacible. Ahí se encuentra la Confitería Kohaku, una pequeña tienda regentada por Kogetsu, un ser sobrenatural que a veces, y solo a veces, da la bienvenida a algunos humanos cuyos corazones están sufriendo para ofrecerles unos dulces con poderes mágicos. Aunque ellos no lo saben, los dulces de Kogetsu tienen la capacidad de cumplir deseos, resolver problemas e incluso provocar situaciones inesperadas, y los elige con mucho cuidado para cada uno de sus clientes. En la frontera entre los dos mundos, un universo mágico y misterioso toma el control de la vida de los visitantes de la tienda, enfrentándolos a sus miedos y ayudándoles a encontrar un nuevo camino.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Un reencuentro decisivo envuelto en nostalgia, amor y destrucción.Impulsado por la nostalgia, Oki Toshio decide viajar a Kioto para oír las campanas del templo en el Año Nuevo. Pero, además, quiere volver a ver a Otoko, su antigua amante, ahora pintora. Todavía hermosa, Otoko vive con su protegida Keiko, una joven sensual y apasionada de apenas veinte años, que desencadenará un cruel drama de amor, venganza y destrucción. Lo bello y lo triste es una apasionante reflexión sobre el paso del tiempo teñida de melancolía, tragedia y sensualidad, con una vibrante historia propulsada por un reencuentro vital y un inolvidable fresco de Kioto. Una de las últimas novelas de Yasunari Kawabata y entre las más recordadas, en ella el autor desentrañaba la naturaleza efímera de la belleza y la añoranza por lo perdido. En las manos de Kawabata el amor se transforma en enfermedad e inmortalidad y el sexo, en trampa y venganza: el maestro japonés dramatiza estos temas con un poder tan frío como hipnótico, demostrando una vez más que «se distingue por su pureza, su claridad mental suprema y su tono elegíaco, infinitamente provocador y original... Es un escritor de una intensidad poco común» (The New York Times Book Review).
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Un hijo descubre de pronto episodios del pasado de su madre que trastocan su propia vida.«Una celebración del amor filial en un breve relato nostálgico. Delicioso.» Version Fémina «Una gran obra de esta autora cuyas novelas son densas, breves, enigmáticas, a la vez muy japonesas y universales.» Libération «Todo parece ligero en las obras de Aki Shimazaki, pero por debajo se intuye la posible llegada de un terremoto.» Madame Figaro «Cada volumen de la autora es una joya. El conjunto es una obra maestra que sería una pena perderse.» Notre Temps Nobuki, el hijo mediano de la familia Niré, lleva una vida feliz con su mujer y sus dos hijas pequeñas. La noticia de que van a tener un tercer hijo alegra aún más esta dulce existencia, en la que Nobuki alterna la vida familiar con su trabajo y su afición por la guitarra clásica. Lo único que ensombrece sus días es el alzhéimer de su madre, Fujiko: el avance de la enfermedad es tal que ya no reconoce ni a su propio hijo. De pronto, un día, en el cajón de su antiguo escritorio, que guarda con cariño desde su infancia, Nobuki descubre un diario íntimo. Es de su madre. Al empezar a leerlo, comprende que ella sintió la necesidad de registrar todo lo que temía olvidar cuando vio flaquear su memoria: su día a día, sus mejores recuerdos, pero también la ira o los miedos soterrados. Nobuki descubrirá así a una mujer, su propia madre, que, ahora que ya no puede contarle de viva voz su vida, lo hará a través de la palabra escrita. El viejo escritorio es el cuarto título de la pentalogía de Aki Shimazaki en torno a la familia Niré, que en Suzuran se centró en la hermana menor, la ceramista, en Luna llena narró la historia de la entrañable pareja que forman los padres, y en Una joven en Tokio acercó a los lectores a la hija mayor de la familia, Kyoko.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Tres jóvenes que atraviesan un periodo difícil de su vida son las protagonistas de este bellísimo volumen de la escritora japonesa Banana Yoshimoto. «Sueño profundo», «Los viajeros de la noche» y «Una experiencia», los tres relatos que componen el libro, exploran a través de esas jóvenes los mundos que se abren cuando todo parece desmoronarse y sólo queda el vacío, mundos poblados por sombras que de pronto se hacen presentes en la vida de cada día. Si Terako, la protagonista de «Sueño profundo», enamorada de un hombre que no puede comprometerse, debe enfrentarse sin su amiga Shiori a una soledad desconocida que la sume en la inmovilidad, Shibami, la narradora de «Los viajeros de la noche», vive en propia piel el extraño dolor que la muerte de su hermano Yoshihiro produce en las dos mujeres que lo quisieron. Por último, en «Una experiencia», Fumi-chan acude cada noche a la somnolencia que le produce la bebida, para quedar aterrada al oír, antes de dormirse, una extraña melodía que, al final, será la que le ayude a salir adelante. Circunstancias diversas –,la muerte de un ser cercano, la ruptura con la rutina o una situación aparentemente sin salida–, arrastra a las tres, cada una a su peculiar modo, a ver la realidad de una manera nueva y a descubrir relaciones hasta entonces ocultas entre hechos y personas aparentemente inconexos.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
En este nuevo libro de relatos de Etgar Keret, el lector se verá sacudido por un lenguaje fresco, atrevido, irónico y sorprendente, en boca de un aluvión de personajes que, en un constante ir y venir, provocan situaciones chocantes y divertidas, a la vez que conmovedoramente trágicas. Nos encontraremos con un conductor de autobús que quería ser Dios, con Ana, propietaria de una tienda de ultramarinos situada a las puertas del Infierno, con Haim y su mundo de suicidas, que tanto se parece al mundo de los vivos... Todos estos seres se mueven entre la realidad más cruda y la ficción más disparatada, que acaba mezclándose en una sola realidad de irrealidades.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Una història sobre la majoria d'edat i una poderosa exploració de l'imperialisme cultural. Neguit permanent dibuixa el viatge de creixement personal de la Tambudzai en una nació també jove, Zimbàbue.Coincidint amb els darrers embats de les lluites contra el règim colonial de minoria blanca, la Tambudzai, una camperola de tretze anys, comença els estudis. Sobre l’esquena li reposen les esperances econòmiques d’una extensa estructura familiar patriarcal i, per dins, li crema el desig d'independència.La lluita de la Tambu per alliberar-se de les limitacions del seu poble i accedir a l’escola de la missió també és el retrat d’una nació que experimenta les tensions entre tradició i modernització, africanisme i europeisme, entre una situació tutelada i oprimida i una condició adulta i autònoma.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
La obra más exitosa de Haruki Murakami. Un conmovedora historia sobre la juventud, los primeros amores y el dolor que implica el paso a la madurez.Mientras aterriza en un aeropuerto europeo, Toru Watanabe, un ejecutivo de 37 años, escucha una vieja canción de los Beatles que le hace retroceder a su juventud, al turbulento Tokio de los años sesenta. Con una mezcla de melancolía y desasosiego, Toru recuerda entonces a la inestable y misteriosa Naoko, la novia de su mejor y único amigo de la adolescencia, Kizuki. El suicidio de éste distanció a Toru y a Naoko durante un año, hasta que se reencontraron e iniciaron una relación íntima. Sin embargo, la aparición de otra mujer en la vida de Toru le lleva a experimentar el deslumbramiento y el desengaño allí donde todo debería cobrar sentido: el sexo, el amor y la muerte. Y ningún de los personajes parece capaz de alcanzar el frágil equilibrio entre las esperanzas juveniles y la necesidad de encontrar un lugar en el mundo.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
En La frontera, la joven protagonista Liu Jin establece su vida en las faldas de la montaña de las Nieves, en la frontera, lugar de aire surrealista, donde los lobos deambulan por las calles y donde ciertas personas iluminadas pueden ver y entrar en un jardín paradisíaco al cuidado de uno de sus habitantes.Explorando la vida en esta localidad fronteriza, a la vista de una docena de personajes diferentes, entre la vigilia, el sueño y con un cierto aroma alucinatorio, la última novela de Can Xue intenta unificar los grandes opuestos de la vida: la barbarie y la civilización, lo espiritual y lo material, lo mundano y lo sublime, la belleza y la muerte, las culturas oriental y occidental.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Una emotiva historia de amores cruzados, en un viaje que llevará a sus protagonistas a conocer realidades paralelas al mundo real.Del mismo modo en que, en el viaje del satélite ruso Sputnik, la perra Laika giraba alrededor de la Tierra y dirigía su atónita mirada hacia el espacio infinito, en Tokio tres personajes se buscan desesperadamente intentando romper el eterno viaje circular de la soledad. El narrador, un joven profesor de primaria, está enamorado de Sumire, pero ella, quien se considera la última rebelde, tiene una única obsesión: ser novelista. Sumire conocerá a Myû, una mujer casada de mediana edad tan hermosa como enigmática, y juntas emprenderán un viaje por Europa tras el que nada volverá a ser igual.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Su nombre es Kim Ji-young. Tiene 33 años y el nombre más común de Corea. Su historia ha incendiado Asia entera. «Ni siquiera yo sé si me casaré o si tendré hijos. O puede que me muera antes. ¿Porqué tengo que renunciar a lo que quiero ser o hacerpor un futuro que no sé si llegará o no?» Estanovela ha pasado de ser la breve historia de una joven coreana a convertirse en un terremoto que ha sacudido a las mujeres de medio mundo. Kim Ji-young (que lleva el nombre más común entre las mujeres coreanas nacidas en 1982) es aparentemente una mujer como cualquier otra, con una juventud sin pena ni gloria, siempre a la sombra. Todo se retuerce cuando, de repente,Kim empieza a hablar con las voces de su madre, de una amiga desaparecida, de otras muchas mujeres. Lo queparecía una broma adquiere el tono de una respuesta,de una insurrección y, para los demás, el tono de una enfermedad. Este libro ha sido una embestida para el panorama literario de todos los países enlos que se ha publicado. Bajo su aparente sencillez,hay una sensación de peligro que palpita a lo largode todas sus páginas y que ha abierto una grieta en los estándares de la literatura contemporánea.Reseñas:«Esta novela ha ayudado a traer las preocupaciones de las mujeres a la primera línea del debate público.»The Korea Herald «Es extraño que se me llenaran losojos de lágrimas, porque esta historia no me resultapara nada extraña. Es mi historia y también la de innumerables mujeres de la misma generación que crecimosbajo una discriminación y violencia sutiles.»Choe Jieun, «Lo que más me impresionó es que, quizá más que un libro del momento, en muchos sentidos me ha parecido un libro intemporal. Es lahistoria de una mujer corriente que, a pesar de serun producto de la sociedad coreana de finales del siglo XX y principios del XXI, en términos emocionales podría haber salido de las páginas de Henry James o deJean Rhys, por su vulnerabilidad y su sufrimiento. Y, por supuesto, qué vamos a decir del final, exceptoque es un golpe maestro extraordinario, que dejará una marca indeleble en cualquiera que lo lea y que parael futuro le asegura a este libro un puesto como clásico de la literatura.»Chris White, editor de Scribner «Publicada sin hacer mucho ruido,sus ventas crecieron de manera repentina gracias a lo que los lectores decían de ella y ahora es la obrade ficción más vendida. [...] Un fenómeno social.»Hankook Daily¿A qui va dirigit el llibre Kim Ji-young, nacida en 1982?S'adreça a un públic ampli, tant dones com homes. Resulta especialment rellevant per a dones que puguin identificar-se amb les experiències de la protagonista, oferint una representació de les dificultats que afronten en diversos àmbits de la vida. No obstant això, també és una lectura valuosa per als homes, ja que els permet comprendre millor les realitats i els desafiaments que afronten les dones a la societat, fomentant l'empatia i la reflexió sobre les desigualtats de gènere. L'obra busca generar un diàleg sobre l'experiència femenina i les estructures socials que la condicionen.Temes que tracta el llibre Kim Ji-young, nacida en 1982El llibre explora una àmplia gamma de temes relacionats amb l'experiència femenina a la societat coreana, molts dels quals tenen ressonància en altres cultures. Es centra en la vida de Kim Ji-young, mostrant com les expectatives i les pressions socials influeixen en el seu desenvolupament personal i professional. Alguns dels temes tractats inclouen:Les expectatives de gènere: La novel·la analitza com les expectatives de gènere tradicionals afecten les dones des de la infància, limitant les seves opcions i oportunitats. Es mostra com s'espera que les dones s'ajustin a rols específics, com el de cuidadora principal de la llar i la família, a costa de les seves pròpies aspiracions.La discriminació en l'àmbit laboral: S'explora la discriminació que pateixen les dones al mercat laboral, incloent-hi la bretxa salarial, el sostre de vidre i l'assetjament laboral. La novel·la mostra com aquestes situacions poden afectar l'autoestima i les oportunitats professionals de les dones.La pressió social per a la maternitat: S'aborda la pressió social que afronten les dones per tenir fills i la manera en què aquesta pressió pot afectar les seves decisions personals i professionals. La novel·la mostra les dificultats que afronten les dones en intentar conciliar la vida familiar i professional.La salut mental de les dones: La novel·la explora la relació entre les pressions socials i la salut mental de les dones. Es mostra com les experiències de discriminació i les expectatives de gènere poden afectar el benestar emocional de les dones.La importància de la sororitat: La novel·la destaca la importància de la solidaritat entre dones i com el suport mutu pot ajudar a superar les dificultats. Es mostra com les experiències compartides poden generar un sentit de comunitat i empoderament.La violència de gènere: Encara que no es mostra explícitament, la novel·la al·ludeix a la violència de gènere de manera subtil, mostrant com la discriminació i les pressions socials poden crear un ambient en què les dones són vulnerables a diferents formes de violència.Resum de crítiques, opinions i valoracions del llibre Kim Ji-young, nacida en 1982Les opinions sobre Kim Ji-young, nacida en 1982 són diverses i apassionades. Alguns lectors la consideren una obra commovedora i rellevant que aborda temes importants sobre la desigualtat de gènere amb sensibilitat i realisme. Es destaca la seva capacitat per generar empatia i reflexió sobre l'experiència femenina. Altres lectors, però, l'han criticada pel seu enfocament o per la manera en què es presenten certs temes. En general, la novel·la ha generat un ampli debat i ha estat lloada pel seu impacte cultural i la seva capacitat per iniciar converses importants sobre el feminisme i la igualtat de gènere. S'ha descrit com una obra que "no deixa indiferent". Alguns la qualifiquen com una lectura "imprescindible" per comprendre les desigualtats que afronten les dones a la societat, mentre que altres la troben decebedora o que canvia de to al llarg de la narració.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Hiyoshi es un niño de familia humilde, hijo de un samurái reconvertido en granjero. Menudo y feo, todos le conocen como «»Cara de Mono»», siendo objeto constante de chanzas y de burlas. Pero detrás de su rostro arrugado, Hiyoshi esconde grandes virtudes: es un chico tenaz, inteligente, tremendamente persuasivo, además de poseer un descaro y una ambición insólitos. Armado únicamente con sus manos desnudas, Hiyoshi se dispone a abrirse paso en el intrincado mundo de los señores de la guerra. Basada en la vida real de Toyotomi Hideyoshi (1537-1598), figura clave en la historia japonesa, Taiko introduce al lector en un apasionante viaje por el Japón feudal, sumergiéndolo en un trepidante desfile de hazañas épicas, batallas y expediciones militares. Se ambienta a finales del siglo XVI, el de los últimos años del Sengoku, una época de cruentas y largas guerras civiles, y describe un tiempo decisivo, en el cual se pacificó Japón. Una hazaña llevada a cabo por los tres grandes daimyos o señores feudales, conocidos como los unificadores del país. El carismático pero brutal Nobunaga, el astuto e inteligente Hideyoshi y el paciente y maduro Tokugawa. Eiji Yoshikawa, también autor de Musashi, es quizás uno de los autores que más han influido en el modo que los japoneses ven su propia historia, y en este primer volumen de Taiko, probablemente su mejor novela, el lector occidental tiene una excelente oportunidad para conocerla con verdadero deleite. Taiko, además, no es solo la novelización de una época y unos personajes que trazaron el destino de una nación, sino que es también una delicada representación de la vida feudal japonesa, del Bushido -el camino del samurái-, de su sentido del honor, de su intimidad, de su honda y ceremoniosa concepción de la existencia y de su arte.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
La última y soberbia novela de Maryse Condé. Un poderoso testamento literario. Un relato de dimensiones bíblicas con ecos de García Márquez, Carlos Fuentes o Saramago. La madrugada de un domingo de Pascua, una madre recorre las calles de Fond-Zombi y un bebé abandonado llora entre las pezuñas de una mula. Ya adulto, Pascal es atractivo, mestizo sin saberse de dónde, y sus ojos son tan verdes como la mar antillana. Vive con su familia adoptiva, pero el misterio de su existencia no tarda en hacer mella en su interior. ¿Cuál es su origen? ¿Qué se espera de él? Los rumores vuelan por la isla. Se dice que cura a los enfermos, que lleva a cabo pescas milagrosas... Se dice que es hijo de dios, pero ¿de cuál? Profeta sin mensaje, mesías sin salvación, Pascal se enfrenta a los grandes misterios de este mundo: racismo, explotación y globalización se funden con sus propias vivencias en un relato lleno de belleza y fealdad, de amor y desamor, de esperanza y derrota.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Un jove es descobreix a si mateix en la seva doble condició d'immigrant i homosexual. Un llibre valent i commovedor. Un fill escriu una carta a la seva mare, que no sap llegir. La carta és, en realitat, un examen de consciència, un repàs dels elements que han anat formant la seva identitat: com a fill d'una família de vietnamites que van fugir del seu país cap als Estats Units i com a jove que descobreix i assumeix la seva homosexualitat.La família del noi es compon de l'àvia -ara anciana i moribunda-, que va haver de marxar del Vietnam amb les seves filles després de passar per experiències molt dures per sobreviure acabada la guerra. Hi ha també un pare maltractador i absent. I hi ha la mare, una dona desorientada que treballa en un saló de manicura i manté una relació complexa amb el seu fill. I, finalment, el jove protagonista, que va créixer a Hartford, Connecticut, va patir assetjament escolar per la seva doble marginalitat -immigrant i homosexual- i va descobrir essent adolescent l'amor i la sexualitat amb en Trevor...Un llibre bellíssim i veraç, inspirat en les vivències de l'autor, que combina moments d'una gran cruesa amb d'altres d'una tensió subtil i elusiva. Ocean Vuong ha escrit una primera novel·la en què la literatura es converteix en una precisa eina d'evocació, descobriment i exploració per narrar el pas de l'adolescència a la maduresa.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Esta novela del premiado autor mozambiqueño Mia Couto -el «mago de las palabras», según el Neues Deutschland- es al mismo tiempo un misterio fascinante, un conmovedor retrato de la opresión a las mujeres y una confrontación entre las tradiciones y el mundo moderno. Novela finalista al Premio Booker 2015. La confesión de la leona desvela el misterioso mundo de Kulumani, una aldea aislada en Mozambique cuyas creencias y tradiciones se ven amenazadas cuando unas leonas empiezan a cazar a las lugareñas. Mariamar, hermana de la víctima del último de esos ataques, ve cómo su vida se tambalea ante la llegada de Arcángel Baleiro, «el último cazador», contratado por los ancianos de la aldea para matar a las leonas. Encerrada en casa por su padre, Mariamar revive dolorosos recuerdos de abusos pasados y reza para que Arcángel la rescate. Los hombres de Kulumani se sienten cada vez más amenazados por la presencia del forastero y por las fuerzas de la modernidad que ponen en riesgo su cultura ancestral, y sospechan que las leonas no son sino espíritus conjurados por la brujería de sus propias mujeres.Reseñas:«La lectura de La confesión de la leona que me permito recomendarles desde ya mismo nos introduce en un paisaje distinto al del alud de novedades que sepultan nuestras librerías favoritas. La narración discurre lo suficientemente bien como para que el viaje valga la pena... Y lo consigue unificando tono, narración, voces y denuncias en una mezcla que discurre y te anega por completo.»Carlos Zanón, Babelia«Leer a Mia Couto es escuchar una música acompasada y grata, sin altisonancias ni estridencias que interrumpan una cadencia llena de vigor.»Berna González Harbour, Babelia «Couto es un artesano de una lengua clásica, precisa y sobria. Se apropia del portugués para reinventarlo. Crea un modelo narrativo nuevo.»Sebastián Lapaque, Le Monde Diplomatique«Este tipo es bestial. Su garra se agudiza con el tiempo y construye, libro a libro, una obra única... Couto se sumerge en el barro mágico de los misterios populares. Otra alegría para sus lectores.»Catherine Simon, Le Monde «La prosa de La confesión de la leona se mimetiza con el paisaje y fluye como un río que atraviesa la aldea. Couto dirige de manera sutil e inteligente al lector hacia el verdadero tema de la novela: la trágica e invisible guerra entre los hombres, que abusan de su poder, y las mujeres, que han sido educadas para renunciar a él.»José Mário Silva, Expresso «Mia Couto es uno de los autores más interesantes e importantes de África.»Henning Mankell «Magistralmenteforjada... La confesión de la leona canta con el matiz musical de un poema.»Heather de Scott Partington, Los Angeles Times «Couto mezcla en La confesión de la leona la gran tradición literaria portuguesa con la mejor literatura africana.»Transfuge«Este libro me ha hechizado.»Gesa Fußel, Buch-Magazin «Couto derriba los límites tradicionales de estilo y género. La confesión de la leona se lee como una parábola de la barbarie humana y sus consecuencias.»Anthony Domestico, The Boston Globe«Un libro profundo, inquietante y muy evocador, y sin duda una de las grandes novelas del año.»La Cause littéraire «Una historia cruda de vida o muerte de una belleza arrasadora, musical.»Berna González Harbour, Zenda
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Una novela histórica apasionante protagonizada por tres valerosas mujeres que tratan de sobrevivir a la ocupación japonesa durante la II Guerra Mundial.1941. Tras la invasión japonesa de Shanghái, la acaudalada familia Tang se traslada a Hong Kong, creyendo que allí, bajo la protección británica, estarán a salvo.Pero cuando los japoneses invaden Hong Kong, las vidas de de Mingzhu, Qiang y Biyu, tres valerosas mujeres, darán un giro radical y tendrán que luchar por sus vidas. ¿Lograrán sobrevivir a la brutal ocupación?Una conmovedora historia sobre la familia, el amor y la resistencia, narrada con una claridad y belleza inquebrantables. Una ficción histórica apasionante.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Nascuda d’una violació d’un mariner anglès a la seva mare, l’esclava Abena, la Tituba és iniciada des de ben petita als poders sobrenaturals per Man Yaya, curandera i endevina. Incapaç de resistir-se a la influència d’homes de dubtosa moral, acaba sent propietat de Samuel Parris, un pastor purità obsessionat amb Satanàs que se l’emportarà a la petita comunitat de Salem.Allà, serà arrestada i jutjada, acusada d’haver embruixat les nenes del poble. Oblidada a la presó fins a l’amnistia general de dos anys més tard, la seva història acaba aquí. Però no en aquesta novel·la. Maryse Condé reescriu la seva vida, traient-la de l’oblit a què havia estat condemnada, i li permet tornar al seu país natal, la Barbados dels temps dels cimarrons i de les primeres revoltes d’esclaus.La venjança de la Tituba consisteix a recordar-nos que les portes a les nostres històries culturals reprimides encara estan entreobertes. – Angela Y. Davis
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Una novela encantadora de la reina del healing fiction japonés y autora de La biblioteca de los nuevos comienzos.Un refugio. Un respiro. Respuestas para el corazón. Bajo los cerezos que abrazan el río de Tokio, un pequeño café con tres mesas de madera ofrece más que una bebida caliente: es un refugio. Cada jueves, mientras el aroma del chocolate llena el aire, regresan sus visitantes habituales: una joven que escribe cartas en inglés, una publicista que intenta ser todo para todos, una profesora en busca de ilusión... Junto al amable encargado y su gato blanco, encuentran consuelo y el impulso para seguir adelante. A veces, la vida nos regala un lugar así, donde una taza caliente y una palabra amable lo cambian todo.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
UNA NOVELA RECONFORTANTE AMBIENTADA EN JAPÓN, LLENA DE MAGIA, CONSUELO Y ESPERANZA.En esta segunda parte del bestseller La tienda de los deseos, Hiyoko Kurisu nos invita a creer en los pequeños milagros que ocurren cuando las palabras encuentran su verdadero destino. En la misteriosa Calle del Crepúsculo, un lugar situado entre el mundo humano y el espiritual, se encuentra una oficina de correos muy especial. Solo quienes la necesitan pueden hallarla: almas perdidas o personas con el corazón inquieto. Ahí llegan aquellos que no pudieron despedirse, que nunca expresaron lo que sentían o que aún guardan palabras atrapadas en el alma. Suigetsu, un ser sobrenatural, se encarga de entregar sus cartas, cuya peculiaridad es que su destinatario puede ser alguien del pasado, el presente o el futuro. El remitente sólo debe seguir unas reglas precisas: escribir con las letras invertidas, no superar un número determinado de palabras y pagar 84 yenes por el envío. Cada carta encierra una esperanza: que lo que no se dijo, todavía pueda ser escuchado. Mientras cumple su tarea en esta peculiar oficina de correos, Suigetsu se adentra en los sentimientos humanos y se enfrenta a su propio pasado. Porque aunque los hechos no puedan cambiarse, las emociones sí pueden encontrar su destino.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
«Allí estaba ella, en un lugar donde había ocho mil pequeñas criaturas, siendo testigo de una danza cuya existencia pocos seres humanos conocían...» Dia es la hija de Riffat, la innovadora dueña de una granja de gusanos de seda. Como su madre, Dia es una joven fogosa y resuelta. Parece libre. Pero la libertad tiene sus propias fronteras, que sólo algunos se atreven a saltar... Mientras, Daanish ha vuelto de Estados Unidos a Karachi -donde todavía imperan rígidas normas de comportamiento- para asistir al funeral de su padre. Cuando Dia y Daanish se conozcan, bastará un puñado de gusanos de seda para hacer saltar por los aires las formalidades, y con ellas los planes de futuro y la paz de sus familias. Intrusos es una novela artesanal y delicada. Escrita con cuidado pero centelleante en sus revelaciones, dibuja con historias llenas de color las transgresiones de unos personajes fascinantes, que tejen junto a la seda las pasiones más profundas.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Una cartografía emocional marcada por la pérdida y el intento de borrar no solo la identidad de todo un pueblo, sino su propia existencia.¿Qué ocurriría si, de un día para otro, los palestinos desaparecieran sin dejar rastro?En esta novela audaz y profundamente inquietante, Ibtisam Azem imagina ese escenario para explorar las grietas de la historia reciente, con una precisión psicológica extraordinaria. Ambientada en Tel Aviv, la narración alterna las voces de Alaa —un joven palestino que escribe en un diario dirigido a su abuela fallecida— y Ariel, su vecino israelí, un periodista que intenta comprender lo ocurrido mientras se enfrenta a sus propias convicciones.Entre Jaffa y Tel Aviv, entre el pasado y el presente, entre la memoria del desarraigo y la negación de esa memoria, la novela articula un tenso diálogo entre dos formas de ver —y de contar— la historia. El libro de la desaparición traza una cartografía emocional marcada por la pérdida y el intento de borrar no solo la identidad de todo un pueblo, sino su propia existencia.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
L’esclat de la Segona Guerra Mundial capgira la vida d’un poblat del Kirguizstan soviètic: els homes són enviats a combatre els nazis, mentre les dones, els vells i els infants es fan càrrec de treballar les terres col·lectives.La Jamila, una noia alegre i llenguda, viu amb la seva família política i té el marit convalescent al front. Es passa el dia traginant sacs de gra des de l’era fins a l’estació de tren, acompanyada tothora d’en Seït, el seu jove cunyat, i d’en Daniar, un nouvingut mig coix i malforjat, de tarannà esquerp i taciturn, que esdevé l’escarn dels pobletans, sobretot de la Jamila.Una nit, tornant a casa, la Jamila repta en Daniar a cantar, i tot d’una ell trenca el silenci i encisa els seus dos companys amb una veu fonda i lluminosa que penetra l’estepa i el bosc. I nit rere nit el veritable Daniar es va revelant a través de tonades antigues que evoquen la terra, el paisatge i la bellesa del món, alhora que desperten en el jove Seït l’anhel de ser artista i en la Jamila la gosadia de somiar amb una altra vida possible.En aquesta novel·la d’iniciació tan breu com intensa, Aitmàtov presenta un magnífic fresc de la vida rural a l’Àsia Central durant l’època soviètica. Una oda a l’amor, el desafiament de les convencions i la cerca de la felicitat.«La història d’amor més bonica que s’ha escrit mai».Louis Aragon
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
En un futuro lejano, la humanidad está al borde de la extinción y vive en pequeñas tribus repartidas por el planeta bajo la observación y el cuidado de las Madres. Algunos niños se crean en fábricas, otros sobreviven obteniendo nutrientes del agua y la luz, como las plantas. La supervivencia de la especie depende del mestizaje entre ellos y otros seres extraños, pero está lejos de ser seguro que la conexión, el amor y la evolución perduren entre los habitantes de este tambaleante nuevo mundo. Desplegándose a lo largo de eones, Bajo el ojo del gran pájaro es a la vez una visión asombrosa del fin de nuestra especie tal como la conocemos y una meditación sobre las cualidades que, para bien o para mal, nos hacen humanos.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Una narración-vorágine que relata la profunda complejidad de los vínculos amorosos a través de una búsqueda familiar en los bordes. «Una novela feroz, hecha con la lengua bífida de las fronteras rotas». Gabriela Cabezón Cámara Una joven viaja a Rivera, ciudad limítrofe, para reencontrarse con su tío prófugo y con una memoria abyecta que ha marcado el exilio familiar. La supervivencia guiará el destino de su prole, entre la precariedad, la doble vida y la sombra paranoica de una confusa persecución política. La necesidad también atravesará la compleja trama del abuso sexual infantil, dando lugar a la exploración de emociones imposibles como el amor entre víctima y agresor. Esta historia indaga en los límites -de la lengua, de la identidad, de los vínculos- y en aquello que se quiebra cuando esos bordes se desdibujan. Los personajes de De Mello están marcados por la pobreza y las relaciones familiares convulsas, atravesados por la sombra persistente de las dictaduras del Cono Sur, el desarraigo y las tensiones de una identidad escindida y a la vez multiplicada entre fronteras. El texto rompe con el monolingüismo y experimenta formalmente con el fraseo del portugués y del portuñol, elaborando un lenguaje híbrido que opera como una estrategia narrativa y estética y da cuenta de la dimensión caleidoscópica del libro.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Una radiografía incisiva del Japón actual, a través de un caso real. En 2014, en un pequeño apartamento de un barrio obrero de Tokio, Midori Yamada mató a su hija Maya. Tenía cinco años. Había indicios, pero nadie intervino. A través del juicio, de la cobertura mediática y de la historia de Midori, la autora disecciona la sociedad japonesa contemporánea: la aceptación social de la pena capital, el impacto invisible de Fukushima, la precariedad de las madres solas, la presión del grupo y el silencio como norma. No busca justificar el acto, sino comprender el encadenamiento de decisiones, omisiones y traumas que lo hicieron posible. El caso Midori se dirige a quienes desean entender Japón desde dentro, a través de una mirada capaz de traducir códigos, silencios y lógicas internas que incluso los propios japoneses no pueden explicar. Descubre un Japón que rara vez se deja leer
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Keiko Furukura tiene 36 años y está soltera. De hecho, nunca ha tenido pareja. Desde que abandonó a su tradicional familia para mudarse a Tokio, trabaja a tiempo parcial como dependienta de una konbini, un supermercado japonés abierto las 24 horas del día. Siempre ha sentido que no encajaba en la sociedad, pero en la tienda ha encontrado un mundo predecible, gobernado por un manual que dicta a los trabajadores cómo actuar y qué decir. Ha conseguido lograr esa normalidad que la sociedad le reclama: todos quieren ver a Keiko formar un hogar, seguir un camino convencional que la convierta, a sus ojos, en una adulta. Con esta visión hilarante de las expectativas de la sociedad hacia las mujeres solteras, Sayaka Murata se ha consagrado como la nueva voz de la literatura japonesa.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Te damos la bienvenida a la lavandería de almas de Marigold, donde lavamos las manchas de tu corazón.Si pudieras revertir los errores del pasado, si pudieras eliminar esas manchas impresas por el dolor en tu corazón, ¿serías más feliz?Con borrar solo una, ¿crees que podrías ser más feliz?En esta encantadora historia, que ha sido todo un éxito de ventas en Corea, la enigmática dueña de una lavandería mágica que borra los recuerdos dolorosos de las personas deberá aprender a encontrar su paz interior antes de ayudar verdaderamente a los demás.La joven Jieun nació con poderes misteriosos que no sabe cómo controlar. A raíz de un accidente, en el que hizo que su familia desapareciera, promete vivir un millón de vidas con tal de volver a encontrarlos.Finalmente, una noche crea la lavandería de almas de Marigold. Su servicio consiste en «lavar» el dolor más profundo de los corazones. Jieun escucha a los clientes cuando comparten sus recuerdos infelices con ella y, mientras hablan, transfiere esa tristeza a las camisetas en forma de manchas. Después de un centrifugado en la lavadora, las manchas se convierten en pétalos de flores que se elevan por el aire, y los clientes de Jieun por fin encuentran consuelo.Cinco almas heridas acuden a ella en busca de ayuda: un joven cineasta frustrado, una influencer que ha perdido el control, una madre traicionada por su marido, una mujer abandonada por su amante y un talentoso fotógrafo que se refugia en la seguridad de un trabajo mundano. Mientras Jieun escucha cada una de sus historias, aprende que la voluntad de sanar no es un don especial, sino un poder que todos poseemos, si somos capaces de abrirnos a él.Alegre e inspiradora, esta obra ofrece una lectura maravillosa y reconfortante mientras nos enseña a canalizar la magia que vive dentro de todos nosotros.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Una nueva entrega del fenómeno feel-good japonés que ha enamorado a más de 5.000.000 de lectores en todo el mundo. Una historia llena de esperanza y optimismo que nos enseña que siempre podemos reescribir nuestras vidas. En Japón se oculta un lugar legendario. Muchos van en su busca, pues creen que allí pueden encontrar las respuestas que necesitan. Tan solo hay que dejarse llevar por el intenso aroma del café, cruzar la puerta del local, sentarse y pedir una taza. Antes de que su bebida se enfríe, los clientes podrán revivir el pasado y revisitar aquel momento en el que tomaron una decisión que les atormenta, en el que callaron cuando querían decir la verdad, en el que se equivocaron. Entre ellos están el profesor Kadokura, que ha descuidado a su familia por el trabajo, Sunao y Mutsuo, afligidos por haber tenido que despedirse de su querido perro, Hikari, arrepentida por no haber aceptado la propuesta de matrimonio de su novio Yoji, y, por último, Michiko, que ha regresado al sitio donde vio a su padre por última vez. Si demuestran ser lo bastante valientes como para mirar al pasado, podrán verlo bajo una luz diferente y vivir el presente con serenidad. ¿Serán capaces de aprovechar la oportunidad?Reseñas:«Un estudio sobre el amor y el arrepentimiento en cuatro actos, escrito con una prosa fluida y onírica. Sencillo, sentimental y profundo».Publishers Weekly «Un libro que suaviza el corazón».Booklist De la serie han dicho:«Encantadora».New York Times Book Review«Conmovedora, singular y nostálgica».Huffpost «Kawaguchi ha encontrado la fórmula para utilizar de forma diferente un cliché tan común como los viajes en el tiempo y, a modo de legado, ha conseguido capturar el poder de la felicidad».Library Journal«El impactante carisma de estos libros sirve como un duradero bálsamo para las emociones».Booklist
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Novela finalista del Premio Renaudot El autor que deslumbró al premio Nobel Le Clézio y obtuvo el Premio de Novela Árabe, convierte la increíble historia de su padre, bufón y ministro del rey Hassan II, en una novela memorable «Uno de los más pioneros y rupturistas, un artista [...] que no solo ha agarrado la pluma para retratar a varias generaciones de marroquíes, sino que también se ha convertido en activista en contra de la desigualdad.»Berna González Harbour, Babelia Mohamed ben Mohamed lleva toda su vida a los pies de su rey, día y noche, leal y afectuosamente. En un palacio donde lujo y miedo reinan por igual, donde los celos se avivan al caer la noche y uno puede ser duramente castigado sin motivo, el bufón del rey ha tenido que reinventarse cada día para ser el favorito, y dar muestras de una lealtad inquebrantable para mantenerse en su puesto. Cuando su propio hijo participa en un golpe de Estado contra el soberano, todo su mundo se viene abajo. Deberá renegar de él, fingir que no existe, ignorarlo todo acerca de su paradero durante casi veinte años y enfrentarse a la desesperación y al desprecio de su mujer y de sus hijos. ¿Pero acaso tiene otra manera de salvarlos? «Nací en una familia shakespeariana -cuenta Binebine, hijo de aquel bufón y que vivió en primera persona la tragedia familiar-, entre un padre que pasó cuarenta años en la corte del rey y un hermano encerrado en un presidio del sur. Para seguir al servicio de Su Majestad, mi padre renunció a su mujer y a sus hijos. Abandonó a su suerte a mi hermano, cuya ausencia atormentó a mi familia durante veinte años. Esclavo consentido, afrontó un destino solitario. Hace años que intento contar esta historia. Aquí la tenéis: tiene la fantasía del cuento lejano y la gravedad de la tragedia humana».La crítica ha dicho...«Una historia de perdón y reconciliación, con el sabor, el encanto y la fantasía de un cuento oriental pero también con su hondura y su gravedad.»Le Monde «Tocada con la gracia de las novelas árabes de tradición oral, Mahi Binebine escribe una historia sorprendente.»Sagrario Fernández Prieto, La Razón«Una novela que sublima la realidad, con el espíritu de un cuento árabe. [...] Una historia que llama a otra, un cuento que se inserta en otro, la promesa de un relato que se anuncia pero que no llega hasta mucho después, a la manera de Las mil y una noches. Pero detrás de todo esto, lo que se teje es una reflexión sobre el poder en una monarquía absoluta.»David Fontaine, Canard Enchaîné «Fluctuando entre gracia y tragedia, este relato de una vida en la corte es tan malicioso y poético que se convierte en un verdadero placer de lectura.»Page «Intensa y vital. [...] Sea con su pluma o con su pincel, Binebine toma el testigo para que tanto en la pequeña historia de la novela como en la gran historia de Marruecos sean en definitiva la justicia y la democracia las que ganen.»Mabrouck Rachedi, Jeune Afrique«La tragicomedia del poder, la crueldad del autócrata unida a la pusilanimidad de los hombres, es lo que Mahi Binebine refleja en Yo, bufón del rey.»François Montpezat, Dernieres Nouvelles D'Alsace «Moldeada por una escritura fina y poética, esta inquietante novela explora los sentimientos contradictorios de un hombre que por lealtad y fascinación por su señor, renuncia a su libertad y sacrifica su familia. El novelista explora lo peor de la naturaleza humana, pero también su belleza.»Marie-Valentine Chaudon, Pelerin
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
En algunes cultures orientals el blanc és el color del dol. Potser les coses blanques que ens envolten preserven el nostre dolor, contenen una angoixa que no sabem veure a primer cop d'ull. Kang s'endinsa en una delicada indagació literària i cerca, a través de la descripció de coses quotidianes, el mal que sempre ha sentit per l'absència d'una germana a qui no va conèixer.A partir de la redacció aparentment banal d'una llista de coses blanques, l'autora fa un commovedor exercici d'introspecció, buscant l'epicentre del seu dolor existencial.«Blanc és profund i preciós, cada imatge és poderosa i precisa. Han Kang és un geni». Lisa McInerney «Emocionalment devastador i profund». Katie Kitamura «Una tranquil·la i absorbent contemplació de la vida, de la mort, i de l'impacte existencial que ens deixen aquells que se'n van abans que nosaltres». Eimear McBride
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
L'estiu del 2017 un estudiant rep l'encàrrec de buidar una petita llibreria d'Alger que s'ha de convertir en una botiga de bunyols. Es tracta de la casa de lletres que Edmond Charlot va obrir l'any 1936 amb una idea revolucionària: instaurar un espai cultural i literari en un país convuls i conformista. La presència d'un inquietant guardià de la llibreria destorbarà la tasca del jove i li farà descobrir el poder de la literatura com a generador de memòria col·lectiva. Kaouther Adimi barreja passat i present, realitat i ficció, per explicar-nos la història de la llibreria i editorial que va esdevenir punt de trobada d'autors com Saint-Exupéry i André Gide, i que va desafiar la censura publicant el primer text d'Albert Camus. Amb sensibilitat i destresa l'autora guia el lector pels carrers d'una ciutat on un home somiava reunir totes les veus del Mediterrani.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
La nova novel·la de Satoshi Yagisawa, una història poètica i sanadora sobre el poder de compartir ambientada en la petita i ja mítica llibreria de Jinbocho.A Jinbōchō, el districte de llibreries més gran del món, la gent passeja amb curiositat entre milions de llibres. Novel·les històriques i contemporànies, còmics, llibres d'assaig i incomptables opcions perquè tothom en pugui gaudir. A la llibreria Morisaki, una minúscula llibreria familiar especialitzada en literatura japonesa moderna, s'hi acumulen piles de llibres a les estances fins que n’envaeixen tots els racons. Quan el timbre de la porta anuncia l'arribada d'un client, apareix sempre l’oncle Satoru. Des de fa un temps l'ajuda la seva dona, la Momoko, i la seva neboda, la Takako, sol acompanyar-lo en les estones lliures.Per l'aniversari de casament del Satoru i la Momoko, la noia els regala un viatge romàntic. El Satoru pateix per la llibreria, però accepta que la Takako el substitueixi uns dies: submergir-se en l'atmosfera atemporal de Jinbōchō, en el seu panorama acolorit de clients habituals i visitants fidels, és l'incentiu que la Takako necessitava. Darrere del seu entusiasme apareixen uns quants interrogants: per què el Satoru actua de manera tan estranya?, qui és la dona del paraigua vermell que hi ha sempre al final del carrer?, quins misteris més amaga la mítica i entendridora lliberia Morisaki?
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Una hipnótica novela en torno a un gran misterio en el que se funden la fantasía y la realidad.El joven Tooru Okada, que acaba de dejar su trabajo en un bufete de abogados, recibe un día la llamada anónima de una mujer. A partir de ese momento, la existencia de Tooru sufre una extraña transformación. Su mujer desaparece, comienzan a surgir a su alrededor misteriosos personajes, y lo real se degrada hasta cobrar tintes fantasmagóricos. Mientras los sueños invaden cada vez más la realidad, Tooru Okada deberá resolver conflictos que ha arrastrado a lo largo de toda su vida.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Un canto a la valentía y a la bondad, una fábula que ya es un clásico moderno La gallina que soñaba con volar es un clásico contemporáneo, una fábula conmovedora que habla de amor, esperanza, lealtad y, sobre todo, libertad. Esta es la historia de una gallina ponedora llamada Brote. Desde su jaula, ansía escapar a la libertad del corral y cumplir sus sueños. En su búsqueda de la felicidad, Brote se enfrentará al miedo a lo desconocido, al rechazo de los demás animales y al peligro que conlleva recorrer su propio camino. A veces el personaje más sencillo, presentado en la prosa más llana, se embarca en el viaje más heroico que puede hacerse en la vida. Ahí tenéis a Brote, una gallina valerosa cuyo modesto sueño de empollar un solo huevo la llevará a encontrar su verdadero lugar en el mundo natural. Corazón, audacia y empatía son las únicas habilidades que necesita Brote para orientarse en esta arriesgada travesía en el delicioso libro de Sun-mi Hwang. Reseñas:«La gallina que soñaba con volar es una novela que combina espléndidamente la fábula, la filosofía, la literatura infantil y la mirada a la naturaleza.»Adam Johnson, ganador del premio Pulitzer «Una inteligente alegoría sobre la vida.»Kirkus Reviews «Todo lo maravilloso de la vida se concentra en esta novela.»Kyung·sook Shin, autora de Por favor, cuida de mamá «Una fábula contada con sencillez y, sin embargo, apasionante.»Publishers Weekly «Con un aire a Juan Salvador Gaviota, este breve pero poderoso cuento dejará huella en lectores de todas las edades, que podrán entenderlo al pie de la letra o profundizar en sus meditaciones sobre vivir con coraje y enfrentarse a la muerte.»Booklist
Has afegit la quantitat màxima disponible.