
Des de llavors, ha publicat més d'un centenar de llibres amb les principals editorials espanyoles del sector infantil-juvenil.
Ha guanyat en tres ocasions el premi Gran Angular de novel·la, l'Esment d'Honor del Premio Lazarillo, el Premi Barco de Vapor, el premi de la Fira del Llibre d'Almeria, el Premi Jaén de Literatura Infantil i Juvenil i el Premi Nacional de Literatura Infantil i Juvenil.
«Morirás en chafarinas» va ser portada al cinema en 1995 amb aquest mateix títol pel director Pedro Olea.
L'octubre del 2010, Fernando Lalana rep el XIV Premi Cervantes Chico, en reconeixement a la seva trajectòria literària.