Encara no hi ha cap producte a la teva cistella
Lengua china para traductores
Només en queda(n) 1 en estoc
Entrega a domicili o recollida a botiga
Clica i recull
Tria una botiga i consulta l’entrega més ràpida
Compra segura
Entrega en 1-2 dies laborables
Registra't i gaudeix de descomptes en cada compra
Enviament gratuït a partir de 19€ en llibres i a partir de 29€ en joguines i papereria.
Productes de robòtica: no s'accepten devolucions a la botiga. Contacta amb atenció al client
Descripció
Las tres autoras de este manual han cursado estudios superiores y han desarrollado proyectos de investigación en universidades chinas y taiwanesas a lo largo de las últimas tres décadas, circunstancia que las ha dotado de una visión panorámica de la realidad lingüística y social de las dos principales zonas de habla china. Sus diferentes trayectorias e intereses se han sumado a una dilatada experiencia docente para elaborar un manual fruto de un largo proceso de reflexión, debate y consenso, y que responde a un determinado proyecto docente con unos objetivos muy definidos.
Este manual de chino es el primero elaborado en España desde el ámbito universitario dirigido a hispanohablantes y el único que se inscribe en el ámbito de la lengua para traductores. La presente obra destaca por su enfoque innovador, que sitúa al estudiante en el centro del proceso de aprendizaje y trata la lengua de manera integral. La metodología seguida refleja el dinamismo y la versatilidad de la lengua china, ya que se parte de las claves y otros elementos que componen los caracteres, dando cuenta de la productiva capacidad de combinación entre ellos, hasta llegar al análisis textual a nivel discursivo. Además de estar orientado a alumnos de traducción, este manual sin duda resultará atractivo y útil para todo aquel que busque acercarse al chino desde una nueva perspectiva y aprenderlo de un modo sistemático y riguroso.
Este manual está complementado con una página web en la que se pueden encontrar todos los ejercicios de comprensión y expresión oral, además de ejercicios complementarios y otras informaciones de utilidad.
Página web: https://dtieao.uab.cat/xuezhongwen/.
Este manual de chino es el primero elaborado en España desde el ámbito universitario dirigido a hispanohablantes y el único que se inscribe en el ámbito de la lengua para traductores. La presente obra destaca por su enfoque innovador, que sitúa al estudiante en el centro del proceso de aprendizaje y trata la lengua de manera integral. La metodología seguida refleja el dinamismo y la versatilidad de la lengua china, ya que se parte de las claves y otros elementos que componen los caracteres, dando cuenta de la productiva capacidad de combinación entre ellos, hasta llegar al análisis textual a nivel discursivo. Además de estar orientado a alumnos de traducción, este manual sin duda resultará atractivo y útil para todo aquel que busque acercarse al chino desde una nueva perspectiva y aprenderlo de un modo sistemático y riguroso.
Este manual está complementado con una página web en la que se pueden encontrar todos los ejercicios de comprensión y expresión oral, además de ejercicios complementarios y otras informaciones de utilidad.
Página web: https://dtieao.uab.cat/xuezhongwen/.
¿A qui va dirigit el llibre Lengua china para traductores?
Aquest manual està dirigit principalment a estudiants de traducció de parla hispana que desitgen aprendre xinès mandarí. El seu enfocament se centra en les necessitats específiques dels alumnes de traducció, proporcionant una metodologia rigorosa i acadèmica que facilita l'aprenentatge de l'idioma des d'una perspectiva contrastiva i textual. No obstant això, també pot resultar atractiu i útil per a qualsevol persona interessada en aprendre xinès de manera sistemàtica i rigorosa, oferint una nova perspectiva de l'aprenentatge d'aquest idioma. El llibre es basa en una llarga experiència docent i en la col·laboració de professors nadius de la Xina continental i Taiwan.
Temes que tracta el llibre Lengua china para traductores
El llibre aborda l'aprenentatge del xinès mandarí des d'una perspectiva integral, tenint en compte la lingüística contrastiva i textual, la didàctica de llengües estrangeres i la traductologia. Es parteix dels elements bàsics que componen els caràcters xinesos, explicant la seva capacitat de combinació per formar paraules i frases. El manual progressa gradualment fins a l'anàlisi textual a nivell discursiu, preparant l'estudiant per a la comprensió i traducció de textos en xinès. L'enfocament se centra en la comprensió de l'estructura de la llengua, el seu funcionament i la seva aplicació en contextos de traducció. La metodologia s'adapta al dinamisme i versatilitat de la llengua xinesa.
Resum de crítiques, opinions i valoracions del llibre Lengua china para traductores
Encara no hi ha opinions o crítiques sobre Lengua china para traductores disponibles públicament.
Fitxa tècnica - Lengua china para traductores
Tipus de producte:
Llibre
Pàgines/Fulls:
286
Any d'edició:
2024
Idioma:
Castellà
Tipus de tapa:
Tova
EAN:
9788410202092
Referència Abacus:
1511320.99
Editorial:
Univ Autònoma Barcel
Productes relacionats Aavv
Has afegit la quantitat màxima disponible.
5% descompte
Troba una botiga
Consulta la disponibilitat de productes a la teva zona