Llibres de narrativa estrangera

Enamorado de la Osa Mayor, El
Avui -5% en Llibres

Piasecki, Sergiusz

Novela pura de acción, El enamorado de la Osa mayor ha despertado en sus lectores una pasión y un entusiasmo que aún hoy siguen vivos en todos los rincones del mundo. En parte autobiográfico, y escrito en la cárcel por un bandolero que no tenía la más mínima preparación literaria y a quien se había conmutado la pena de muerte por una de quince años de reclusión, el libro llegó a provocar en la Polonia de 1937 un deslumbramiento tal que incluso llegó a promoverse una suerte de plebiscito para obtener la liberación de su autor. Ha conocido numerosas traducciones -esta es la primera vez que se vierte al español directamente de la lengua polaca-, y en todas partes se recuerda con la coloración del mito. Vista hoy, vigorosa y directa, El enamorado de la Osa Mayor es un libro de lectura tan absorbente como la del mejor Conrad, y deja en el lector el recuerdo de la mejor literatura de aventuras.
28,00€ 26,60€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
L'obligació imposada / Wondrak
Avui -5% en Llibres

Zweig, Stefan

La por, la vergonya, la lleialtat o la culpa poden arribar a determinar tota una vida. En els dos relats que conformen aquest llibre, Stefan Zweig escriu amb la precisió d'un cirurgià moral sobre els moments en què l'individu s'enfronta a forces més grans que ell mateix: la guerra, l'estigma social, el deure. «L'obligació imposada» és un text autobiogràfic que ens col·loca al centre del conflicte interior d'un home davant la crida patriòtica i el seu propi principi ètic, mentre que «Wondrak», recuperat pòstumament, retrata la marginalitat i el dolor a través d'una dona marcada pel rebuig i per la guerra. En tots dos casos, l'autor rastreja el límit entre la submissió i la resistència, i il·lumina els racons més foscos de la condició humana. Amb una prosa clara i implacable, Zweig ens recorda fins a quin punt l'individu pot ser alhora fràgil i coratjós. Aquest volum reuneix dues peces breus però contundents, que dialoguen entre elles i amb el nostre present. Llegir-les avui és tornar a mirar el segle XX amb ulls nets, però amb la inquietud intacta. Stefan Zweig (Viena, 1881 - Petrópolis, Brasil, 1942) va ser un poeta, dramaturg, novel·lista, assagista i biògraf austríac. D'origen jueu, va néixer en una família acomodada i va estudiar Filosofia a la Universitat de Viena. És un dels escriptors més grans del segle xx. Exiliat al Brasil, el 1942 es va suïcidar juntament amb la seva segona dona, convençut que l'Alemanya nazi guanyaria la guerra i sotmetria el món als seus ideals. De la seva extensa obra, a Edicions de 1984 també hem publicat ''La confusió de sentiments'', ''El viatge al passat'', ''Els prodigis de la vida'' i ''Amerigo: La crònica d'un error històric''.
16,00€ 15,20€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Los hambrientos y los saciados
Avui -5% en Llibres

Vermes, Timur

Alemania ha restringido el número de solicitantesde asilo y Europa ha bloqueado su acceso a través delnorte de África. Más allá del Sahara, se están construyendo enormes campamentos donde millones de refugiados esperan, esperan y esperan. Cuando la presentadora estrella Nadeche Hackbusch visita el campamento más grande, el joven Lionel reconoce que tienen ante sí una oportunidad única: con 150.000 refugiados,la atención de la audiencia televisiva está garantizada cuando empiezan a marchar en dirección a Europa. Pero si el público está hipnotizado enfrente de sus pantallas y los anunciantes encantados, no pasa lo mismo con la política alemana que reacciona de manera tibia, intentando ignorar lo que se avecina. Cuanto másavanzan, más se requiere una reacción del ministro del Interior, y se hace aún más urgente que tanto él como el resto de alemanes se enfrenten a dos preguntas:¿Qué se puede hacer? Y sobre todo ¿en qué tipo de países queremos vivir?
21,50€ 20,42€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Otra vuelta de tuerca
Avui -5% en Llibres

James, Henry

James escribió Otra vuelta de tuerca en 1897 –publicándola por primera vez en doce entregas en el periódico Collier’s Weekly–, durante el período en que se apartó de la vida social y literaria, refugiándose durante largo tiempo en una mansión de Sussex llamada Lamb House. Allí escribió una serie de textos que giran alrededor de viejas casonas y sus fantasmas, de los cuales esta nouvelle, ejemplo por antonomasia de la literatura fantástica, fue el primero.Henry James (Nueva York, 1843 – Londres, 1916) es considerado uno de los mayores escritores estadounidenses y su narrativa influyó de manera decisiva en la novela del siglo XX, tanto por su penetración en la psicología de los personajes como por su admirable tratamiento del punto de vista narrativo y su manejo de lo no dicho. Un año antes de su muerte, pasó a ser súbdito inglés.
10,50€ 9,97€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Los libreros de Coventry
Avui -5% en Llibres

Cambron, Kristy

Amos Darby, hijo de un granjero, sabía que sus sueños de un futuro con Charlotte Terrington, hija de un conde, eran inalcanzables. Sin embargo, su amistad secreta perduró durante años… hasta que la brutalidad de la Gran Guerra destruyó sus sueños y les robó la juventud. Décadas después, Amos regresa a casa marcado por las cicatrices de las trincheras, alejado de los amores perdidos. Ha encontrado refugio en su librería, un rincón solitario en un mundo que ya no reconoce. Charlotte, por su parte, aceptó un matrimonio sin amor con el futuro conde de Harcourt. Ahora viuda, dirige una librería en Coventry, pero al otro lado de la calle se encuentra su rival: Amos, el amor olvidado, que nunca dejó de latir en su corazón. Cuando estalla la Segunda Guerra, y los bombardeos sacuden Coventry, madre e hija deben enfrentarse a una nueva amenaza: un abogado que amenaza con destruir todo lo que han construido. Las librerías rivales deberán dejar de lado sus diferencias y luchar por sobrevivir. Y el amor nunca consumado quedará para otro tiempo.
20,90€ 19,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
En busca del tiempo perdido IV - Sodoma y Gomorra
Avui -5% en Llibres

Proust, Marcel

Publicada en siete partes entre 1913 y 1927, En busca del tiempo perdido se considera una de las obras capitales de la literatura contemporánea. Este primer volumen fue costeado por el autor, ante el desinterés de los editores. En él, un muchachito nervioso y frágil observa dos mundos apasionantes que se desarrollan a su alrededor en la pequeña ciudad de Combray: el de Charles Swann, un elegante y exquisito caballero, y el de los duques de Guermantes. La historia servirá para un preciso retrato de las últimas décadas del siglo XIX.La traducción realizada por la escritora Estela Canto, que trabajó largos años en este texto con paciencia, rigor y un profundo conocimiento de los dos idiomas, refleja con precisión el exquisito estilo de Proust y su inigualable creatividad con el lenguaje.
23,00€ 21,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Una comedia moderna
Avui -5% en Llibres

Galsworthy, John

Fleur, la hija de Soames Forsyte, contrae matrimonio con el aristócrata Michael Mont, que ha combatido en la i Guerra Mundial. Profundamente enamorado de su esposa, Michael intenta poner orden a un mundo repleto de injusticias sociales encaminado sin remedio hacia otro conflicto bélico. Mientras tanto, Soames, el patriarca de la familia, sigue sin olvidar a Irene, su exmujer, quien siente hacia él un intenso rechazo. La segunda trilogía de Las Crónicas de los Forsyte coincide con la madurez literaria del premio Nobel John Galsworthy, lo que le permite crear una obra maestra ambientada en la Europa de entreguerras. A través de los miembros de esta saga se refleja la sociedad inglesa tras la muerte de la reina Victoria, se va tejiendo un entramado de relaciones dominadas por la pasión, el odio y la venganza. Esta edición completa incluye los entreactos que enlazan las tres novelas.
35,95€ 34,15€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Ei, hola! Com estàs?
Avui -5% en Llibres

Hefter, Martina

PREMI AL MILLOR LLIBRE ALEMANY 2024 I PREMI GRAND CONTINENT 2024 Durant el dia, Juno ajuda el seu marit Júpiter, greument malalt, a afrontar la dura vida quotidiana. Ella és artista, balla i fa performances teatrals. I a la nit, en l'anonimat de les xarxes, s'escriu amb homes que busquen relacions, entre ells en Benu, un seductor africà que viu d'estafar dones ja no gaire joves. I estableixen una connexió real. Tots dos busquen allò que no tenen: ella vol fugir de la seva realitat esgotadora i reviure un esclat d'amor romàntic, ell, creuant virtualment la Mediterrània, intenta acostar-se a una Europa idealitzada. Paradoxalment, en aquest espai propici a les mentides i els simulacres, es revelaran moltes veritats. Martina Hefter ha escrit una novel·la sobre les NECESSITATS I ELS ANHELS PERSONALS -i sobre fins on estem disposats a arribar per amor. UNA NOVEL·LA CONTEMPORÀNIA, PROFUNDA PERÒ AMB EL COR LLEUGER COM UNA COMÈDIA. TRADUCCIÓ DE LOURDES BIGORRA * «Sabent navegar pels límits de la realitat virtual i la realitat quotidiana, Martina Hefter entrellaça dos desitjos amb una rara força literària: el desig d'amor i el desig d'Europa.» - Jurat del Premi Grand Continent * «Aquesta és la meva novel·la de l'any. Un llibre tan trist i alhora tan divertit, tan elegant i tendre.» - Daniel Kehlmann Grand Continent
20,90€ 19,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Paradoxia
Avui -5% en Llibres

Lunch, Lydia

Paradoxia narra la historia de una adolescente prostituta, drogadicta, ninfómana y sadomasoquista que, escapando de los abusos sexuales paternos, acaba mintiendo y follando por los agujeros que eran Manhattan y Los Ángeles a principios de los años 80, con la “filosofía nihilista clásica” como único dogma. A menudo se compara la escritura de Lydia Lunch con la de Hubert Selby Jr. y Jean Genet. Al leer Paradoxia, se observa también cierto parecido con Dostoevsky en la desgarrada protagonista. Las escenas de sexo, repugnantes, recuerdan a Bukowski e incluso a veces al Marqués de Sade. Se la ha comparado con muchos escritores o rockeros iconoclastas, incluso con asesinos. Pero lo más alucinante es que nunca se la ha comparado con otras mujeres. En el libro de Krafft-Ebing Psychopathia Sexualis, una de las cuatro categorías de la desviación sexual es la paradoxia, es decir, el deseo sexual que se produce en una etapa errónea de la vida, como en la infancia o la vejez. El título del libro de Lunch, que hace referencia a la historia de una niña a la que violaron, convirtiéndola así en una depredadora, es por tanto atrevido y descorazonador. Krafft-Ebing creía que las mujeres eran sexualmente pasivas y carecían de la capacidad de ser sádicas o fetichistas. En ese sentido, cada escena de Paradoxia actúa en contra del reto que plantea su autora, pues muestra una y otra vez los nimios papeles a los que son confinadas las mujeres por el simple hecho de ser mujeres. Lydia Lunch, o su protagonista, no puede follar como un hombre a causa de una desigualdad brutal: no debido a la diferencia de partes corporales, sino por el modo en que las cosas están dispuestas. La protagonista de Lunch no puede follar como un hombre, pero sí escribir como tal. Ella pertenece tanto al grupo de Blanchot, Bataille y Foucault como al de Selby o Genet. Debido a que es obra de una mujer, una escritura de este tipo, de una verdad brutal y sin medias tintas, resulta todo un acto de desafío. No se trata sólo de un registro del panorama psicosexual reinante entre los componentes de la No Wave, sino de un documento que plantea preguntas importantes sobre el género, el sexo y el abuso. Es cierto que Lunch no se molesta en cambiar los nombres de los personajes (probablemente también se mantenga fiel a los detalles), pero no es tanto una autobiografía como un tratado filosófico. Paradoxia tiene un lugar en la literatura de la depravación. (Extraído de Bookslut)
16,90€ 16,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Amor a primera vista, llama al oculista
Avui -5% en Llibres

Reizin, P. Z.

Cuando Tom y Jen, dos corazones solitarios, se conocen gracias a un misterioso correo electrónico, no saben que su Cupido particular es un robot.Jen se pasa el día hablando con Aiden, una inteligencia artificial a quien está ayudando a actuar de
5,95€ 5,65€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Massa felicitat
Avui -5% en Llibres

Munro, Alice

Una família passeja un dissabte a la tarda per un bosc on la copa dels arbres dissimula coves traïdores. El fill gran cau en una d'elles, i tota la seva vida queda afectada pel descobriment d?aquesta veritat: sota la superfície llisa dels esdeveniments hi ha esquerdes que ens atreuen. Els personatges d'aquesta col·lecció de deu contes experimenten tots la caiguda en una gran esquerda. I, a través seu, el que Alice Munro desperta en nosaltres és el vertigen -la por i la seducció- del daltabaix. Alice Munro dóna a cada un dels seus contes la fondària, la intel·ligència i la precisió que molts novel·listes aboquen en l'obra de tota una vida.
22,90€ 21,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Los depravados príncipes de la Vieja Corte
Avui -5% en Llibres

Caragiale, Mateiu I.

Con un lenguaje rico y elegante, esta primera traducción de la novela de Caragiale, recoge el ambiente de decadencia de la Bucarest del siglo pasado a través de las andanzas de tres poetas del vicio, que pese a su alma sublime, sucumben a los placeres más oscuros, de la mano de un crápula, indecente e inolvidable llamado Pirgu. Novela crepuscular que retrata a la perfección la ambigüedad moral en el territorio en donde oriente y occidente se cruzan y observan, es considerada por la crítica como la más importante de la literatura rumana del siglo XX.
16,00€ 15,20€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
En casa
Avui -5% en Llibres

Robinson, Marilynne

Robinson regresa al escenario de Gilead para narrar el retorno a casa de Jack y Gloria, hijos del reverendo Boughton Gloria, de treinta y ocho años, ha regrasado al hogar familiar para cuidar su moribundo padre. Al cabo de poco tiempo, su hermano Jack, hijo pródigo que ha estado fuera veinte años, vuelve a casa en busca de refugio y tratando de reconciliarse con un pasado marcado por las preocupaciones y el dolor. Mal chico desde su infancia, alcohólico incapaz de conservar un empleo, vive perpetuamente enfrentado a todo lo que le rodea y, en especial, al tradicionalismo de su padre aunque, brillante y encantador, sigue siendo el hijo más querido del Reverendo Boughton. Mientras su padre vive sus últimos días, Gloria y Jack establecerán una intensa relación. En casa, calificada como 'un milagro literario', es una magnífica novela sobre las familias y sus secretos, sobre el paso de las generaciones, el amor, la muerte y las creencias. Es sin duda la mejor novela de Marilynne Robinson, una inolvidable escenificación de las emociones más profundas y universales. Y Jack Boughton uno de los personajes más extraordinarios de la literatura reciente.
19,90€ 18,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Cuentos droláticos
Avui -5% en Llibres

Balzac, Honoré de

Descatalogados desde hace más de 100 años, Cabaret Voltaire recupera los Cuentos droláticos de Balzac en una magnífica traducción de los profesores Lydia Vázquez Jiménez y Juan Manuel Ibeas Altamira. En esta edición incluimos los cuentos completos y los 425 grabados que Gustave Doré realizó para la edición francesa de 1855. Publicados entre 1832 y 1837, constituyen un proyecto insólito de escritura lúdica e imitación, cuya exuberancia y fantasía en el uso de un lenguaje inventado significó un escándalo para el mundo literario de la época. En esta obra de Balzac el sello Doré resulta inconfundible, aunando lo grotesco y lo sublime, las caricaturas más horrendas abrazan a las más hermosas doncellas en un entorno en ocasiones estrambótico, en otras mágico y en otras señorial y fastuoso.
39,95€ 37,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
París en el siglo XX
Avui -5% en Llibres

Verne, Julio

El relato transcurre en París, en 1960, y el protagonista es un joven intelectual, Michel Dufrenoy, que malvive en una sociedad mecanizada, que le tacha de inútil por amar la lectura y las lenguas clásicas. «No quiero talento, quiero capacidades», ese es el lema de los que triunfan y Michel Jérôme no es uno de ellos. Al ganar un premio por escribir un verso en latín, el protagonista es abucheado por los descontentos con el amor hacía la poesía clásica de su compatriota. A través del resto de la novela, el joven Michel trata de hallar un lugar dentro de la industrializada e insensible sociedad parisiense de los años sesenta. La obra es una utopía y ucronía que sitúa a Verne de pleno derecho en el club de los autores utópicos.
12,00€ 11,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La broma
Avui -5% en Llibres

Kundera, Milan

Ludvik Jahn, joven estudiante universitario y activo miembro del Partido Comunista checo, envía a una compañera de clase una postal en la que se burla del optimismo ideológico imperante. La broma no les hace la menor gracia a los dirigentes universitarios y, tras un juicio sumario, expulsan a Ludvik de la universidad y del Partido. Pero, paradójicamente, al caer en desgracia, se abre para Ludvik un mundo aún desconocido. Atrapado entre dos amores, el de Lucie, tierno y desesperado, y el de Helena, apasionado y cínico, Ludvik va, sin embargo, de tropiezo en tropiezo, transformando su vida en un cúmulo de situaciones a cual más grotesca y risible. De hecho, con el paso del tiempo, la vida de Ludvik se convertirá en una enorme broma pesada: ya no podrá culpar al destino, porque ya no puede sino culparse a sí mismo.
19,00€ 18,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La mujer de púrpura
Avui -5% en Llibres

Winterson, Jeanette

«El Norte es un lugar oscuro...» Así empieza esta novela de Jeanette Winterson, basada en un hecho real, que ha cautivado al público y a la crítica. Podríamos definir La mujer de púrpura como una novela gótica, porque contiene todos los elementos del género, pero la voz tan peculiar de su autora la convierte en una gran novela a secas. La historia se basa en un hecho real: el juicio a unas mujeres en Lancashire, acusadas de brujería en tiempos de Jacobo I. Basándose en estos datos, Winterson ha recreado la época y ha introducido en aquella realidad truculenta el personaje de Alice Nutter, una mujer que vive de su propio trabajo, pues ha inventado una fórmula para teñir la ropa de un color rojo oscuro que ha despertado incluso el interés y las atenciones amorosas de la reina. Dueña de sí misma y dispuesta a enfrentarse a las fuerzas de la ley, Alice intenta descubrir qué hay detrás de la acusación de brujería y descubre las miserias de quienes están al cargo de las mujeres encerradas en prisión: madres que venden a sus propias hijas a los guardianes de la cárcel, hombres que casi parecen bestias y chiquillos dispuestos a mentir por un mendrugo de pan y una piel de patata. Llega el momento en que Alice misma es incriminada, y pronto sabremos que tiene un secreto por el cual está dispuesta a morir, pero a su manera... El Norte es el lugar de la oscuridad pero también del valor, y en la muerte de cada cual a menudo se refleja la vida entera.
18,90€ 17,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La clau de la Sarah
Avui -5% en Llibres

Rosnay, Tatiana de

París, juliol del 1942. Redada de Vel d’Hiv. Davant l’arribada dels nazis, la Sarah tanca el seu germà de 10 anys en un armari per protegir-lo, pensant que tornarà al cap de poques hores. Tot i així, és arrestada amb la seva família. París, maig del 2002. A Julia Jarmond li encarreguen escriure sobre el tema per a una revista americana.
5,95€ 5,65€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Obras completas de Sally Mara
Avui -5% en Llibres

Queneau, Raymond

Boris Vian se inventó el escritor Vernon Sullivan, al que hizo autor de Escupiré sobre vuestras tumbas, parodia del género negro que, entre otros éxitos, consiguió enfurecer, y de qué manera, a la censura. Para no ser menos que Vian, su amigo Raymond Queneau -«ejemplo excepcional de escritor culto y sabio,» según Italo Calvino- se sacó de la manga el heterónimo Sally Mara: ingenua jovencita irlandesa capaz de escribir un divertidísimo remake de los folletines en boga en la época, o de relatar, en su Diario íntimo, sus vivencias de persona con los pies en el suelo, la cabeza en las nubes y el resto del cuerpo... digamos que el resto del cuerpo en permanente exploración sicalíptica. Hasta el punto de que, de su admirado «escritor culto y sabio» tuvo que decir Calvino: «Tengo la sensación de que hay obscenidades por todas partes (¿o soy yo, que estoy obsesionado?)». En resumen, una auténtica joya literaria del humor y la imaginación. Que es urgente leer hoy, antes de que vuelva la censura.
23,00€ 21,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Barba Azul
Avui -5% en Llibres

Nothomb, Amélie

Como en la fábula de Charles Perrault, en el Barba Azul de Nothomb hay un ogro seductor y misterioso, un castillo y una habitación secreta. Saturnine es una hermosa joven que acude impaciente a una cita para alquilar una habitación en París. El propietario de la mansión es un aristócrata español amante de la buena cocina y ávido lector de las actas de la Inquisición, pero también de los textos del místico Ramon Llull. Antes de la bella Saturnine, otras ocho mujeres le alquilaron una habitación y desaparecieron en misteriosas circunstancias. Como en los mejores cuentos de hadas, en esta fantasía siniestra la autora dosifica humor y horror, pervirtiendo y subvirtiendo la fábula en la que se inspira. «Este Charles Perrault, aderezado con la salsa Nothomb, tiene un aroma exquisito de azufre, de erudición y de humor» (Valérie Lejeune, Le Figaro Magazine).
16,90€ 16,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Al otro lado del muro
Avui -5% en Llibres

Aavv

Esta antología es un libro fundamental para conocer la desaparecida República Democrática Alemana en la obra de algunos de sus más relevantes escritores. Probablemente nunca en la historia reciente, y en ningún país, haya gozado la literatura de un papel tan destacado: no sólo por la prioridad que le otorgaba el gobierno y las facilidades que ello conllevaba (abundantes becas y premios, mercado editorial subvencionado, tiradas amplias y precios reducidos, privilegios para acceder a la vivienda o a un visado), sino por la relevancia que le otorgaban los propios lectores. En un país sin prensa libre ni debate más allá de los límites fijados por el Partido, la literatura contemporánea era casi el único espacio público en el que podía darse algún contraste de opiniones sobre cuestiones de actualidad, privados de otros foros de discusión, millones de ciudadanos bien educados se aplicaban a escudriñar alusiones entre líneas y desarrollaban una sensibilidad literaria que hubiese sido impensable en sus vecinos del Oeste, y como la mayoría de los escritores creía en una literatura comprometida, capaz de influir en los procesos sociales, se generaba una constelación singularmente fértil para la literatura, elevada a ámbito de diálogo entre el autor (los escritores) y la sociedad (los lectores). La lucidez de muchos de estos textos resulta hoy, sin lugar a dudas, apabullante. Así como su calidad. Y obliga a reescribir el canon literario del siglo XX cuanto antes: he aquí un buen número de escritores casi secretos para los lectores en español que se nos revelan como ineludibles ya. Y más allá de los numerosos libros excelentes que produjo la literatura de la RDA, del estudio de ese país tan peculiar cabe extraer lecciones cuya actualidad no ha caducado sobre la literatura, su función y su encaje social.
19,50€ 18,52€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La señorita Mapp
Avui -5% en Llibres

Benson, E. F.

La señorita Mapp (a la que ya conocimos en la soberbia «Mapp y Lucía») es una de las más excéntricas damas villanas de la comedia British. Reina y señora del pueblecito costero de Tilling, a cuyos habitantes maneja con mano de hierro en guante de terciopelo, la señorita Mapp es avara, intrigante y rencorosa, además de una cotilla de cuidado. Una mujer, en suma, tan fascinante y letal como una cobra. En Tilling someterá a padecimientos sin cuento a su círculo social: el mayor Benjamin Flint, obsesionado con el whisky y el golf, y con quien la señorita Mapp lleva años intentando casarse sin éxito, su secuaz, el capitán Puffin, un don nadie que se ahoga en un vaso de agua, el discreto señor Wyse, que mantendrá una relación no tan discreta con la pretenciosa Susan Poppit, miembro de la Orden del Imperio Británico y as del bridge, la desgraciada Godiva Plaistow o el «Padre», un sacerdote que está convencido de que habla en escocés. Una comedia chispeante y antológica que nos recuerda al mejor Wodehouse. Un clásico que constituye una de las cumbres de su autor.
22,76€ 21,62€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Momentos de inadvertida infelicidad
Avui -5% en Llibres

Piccolo, Francesco

Cuando estás concentrado delante del ordenador y tu hijo se presenta con una caja de Lego y te pide que le ayudes, cuando una bella desconocida te coge de la mano en el avión y te das cuenta de que sólo tiene miedo, cuando te dicen que podrías haberte vestido mejor y tú ya te habías vestido mejor, cuando alguien te cede amablemente el paso y eso implica que empiezas a tener una edad respetable... Éstos son algunos ejemplos de esos momentos de discreta infelicidad que, sin embargo, muchas veces están cerca de la felicidad: basta con que sepamos tomárnoslos con sentido del humor y encontrar su lado divertido. En este libro inclasificable, como en Momentos de inadvertida felicidad, la otra cara de la misma moneda, Francesco Piccolo va desde el mínimo aserto que abre abismos de ambigüedad hasta divagaciones que consiguen enlazar la dieta Dukan con la macroeconomía o evocaciones extensas de episodios de niñez o de juventud en los que uno sospecha que se sentaron las bases para la melancolía futura. El autor adopta la perspectiva de la esponja, capaz de absorber cuanto ocurre, para observar luego con el microscopio de la ironía esos mínimos estados de infelicidad en los que reconocerse y, sobre todo, ante los que sonreírse. Porque esos pequeños episodios intrascendentes quizás no son «grandes momentos estelares», pero sí conforman lo que somos.
17,90€ 17,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Joc i distracció
Avui -5% en Llibres

Salter, James

Després de la publicació de L’última nit, L’Altra Editorial continua apostant per l’obra de James Salter, un dels autors americans contemporanis més importants. Publicada per primera vegada el 1967, Joc i distracció és la tercera novel·la de l’autor i narra la història d’amor entre un universitari nord-americà desvagat, Phillip Dean, que viatja per Europa sense destí definit, i Anne-Marie Costallat, una joveneta francesa de províncies. L’aventura entre els dos amants, eròtica i fogosa, ens arriba a través del relat i la imaginació d’un amic de Phillip, i en el llenguatge precís i la prosa personalíssima de James Salter. Joc i distracció és un cant a la sensualitat apassionada, al rebuig de les convencions socials i a l’entrega incondicional al plaer. Una delícia.
17,00€ 16,15€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
En la cabeza de Bruno Schulz
Avui -5% en Llibres

Biller, Maxim

Corre el año 1938 y en la pequeña ciudad de Drogóbich aparece un misterioso doble de Thomas Mann que genera a su paso extrañas situaciones. Mientras tanto, en un sótano de esa localidad, el escritor Bruno Schulz redacta una carta dirigida al auténtico Thomas Mann. Schulz, que se gana la vida como maestro de dibujo pero anhela que sus libros se conozcan en otros países, espera que el aclamado autor alemán le ayude a encontrar editor. Quiere dejar su tierra porque las señales de lo que está por venir son insoslayables y alimentan a su ya inseparable compañero, el miedo. En la cabeza de Bruno Schulz se suceden las visiones –ora oníricas, ora apocalípticas– que prefiguran lo que poco después ocurriría en Polonia. Maxim Biller ha escrito un relato magistral, no exento de tintes burlescos, que se inserta en la brillante tradición narrativa de Europa oriental.
10,00€ 9,50€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La herencia de Eszter
Avui -5% en Llibres

Márai, Sándor

Con la placidez y tranquilidad de quien ha sabido adaptarse a lo que la vida le ha deparado, Eszter habitala casa que heredó de su padre en compañía de una pariente anciana. Hasta que un día, inesperadamente, recibe un telegrama de Lajos, viejo amigo de la familia, anunciando su inminente visita. Canalla, encantadory sin escrúpulos, con unas magníficas dotes de actorque le confieren un poder de seducción irresistible,Lajos no sólo traicionó a Eszter, sino que también destruyó a su familia y les quitó todo lo que poseían,salvo la casa en la que viven, cuyo jardín es su único y escaso medio de subsistencia. Ahora, tras una prolongada ausencia, Lajos regresa y Eszter se preparapara recibirlo conmovida por un torbellino de sentimientos contradictorios. Con la inevitabilidad del destino como eje central de la narración, La herencia deEszter se desarrolla de una forma totalmente inesperada y paradójica. El vividor y embustero Lajos es unvendaval de vitalidad, alegría y pasión, un hombre que por el mero hecho de existir pone en entredicho lasolidez de las convenciones morales más arraigadas dela época.
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Lady MacBeth de Mtsensk
Avui -5% en Llibres

Leskov, Nikolai

Admirado por Tolstói, Gorki y Thomas Mann, entre otros, Nikolái S. Leskov, además de uno de los maestros de la literatura rusa del XIX, parece encarnar en sí la esencia del narrador. Walter Benjamin valoraba sus dotes para la «comunicabilidad» en una época en que «la cotización de la experiencia ha caído» y admiraba asimismo su renuncia a las explicaciones y a la psicología, y la íntima compenetración que se da en su obra de las cualidades del narrador viajero, que trae noticias remotas, y del narrador sedentario, que conoce las tradiciones e historias de su lugar natal. En esta poderosa y brutal novela corta, Leskov demuestra la verdad perdurable del arquetipo de Shakespeare en pleno corazón de Rusia. Escarmentada y asfixiada por su matrimonio de conveniencia con un hombre que le doblaba la edad, la joven Katerina Lvovna siente la falta de libertad desde su infancia, hasta que conoce al mayordomo irresponsable Sergei Filipych.
18,00€ 17,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Animal farm
Avui -5% en Llibres

Orwell, George

Animal farm, by George Orwell (9780140817690).When the downtrodden animals of Manor Farm overthrow their master Mr Jones and take over the farm themselves, they imagine it is the beginning of a life of freedom and equality. But gradually a cunning, ruthless élite among them, masterminded by the pigs Napoleon and Snowball, starts to take control. Soon the other animals discover that they are not all as equal as they thought, and find themselves hopelessly ensnared as one form of tyranny is replaced with another. Orwell's chilling 'fairy story' is a timeless and devastating satire of idealism betrayed by power and corruption.
9,75€ 9,26€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El defecto
Avui -5% en Llibres

Tulli, Magdalena

Ante los ojos del lector, una plaza de una gran ciudad sin nombre cobra vida con su tranvía circulando alrededor. En este escenario minimalista se desarrolla una historia que circula alrededor de las pasiones y los temores de los residentes locales. Todo su mundo está controlado por el invisible personal interesado únicamente en maximizar sus beneficios, y cuyo enfoque omnipresente, destructivo e improvisado, expresión de su arrogancia, infecta a los residentes y envenena sus emociones. El desdén pone en movimiento un mecanismo de violencia y exclusión cuando la plaza se llena de una multitud de refugiados que llegan con el tranvía, repentinamente despojados de sus hogares. La visión de los demás como un todo, sin singularidad y desprovistos de cualquier emoción o empatía hace posible que los ciudadanos vean a los refugiados como un conjunto de problemas y molestias que hay que resolver sin objetivar sus posibles carencias y dificultades. Tulli realiza un ejercicio magistral de escritura en lo que se refiere a la definición de la subjetividad de la persona y de cómo ésta se enfrenta a los conflictos sociales. En su literatura se pueden percibir influencias de Saramago, Tabucchi o Paul Auster.
16,00€ 15,20€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Descapotable rojo, El
Avui -5% en Llibres

Erdrich, Louise

Mujeres masculinas, fantásticos deportivos cargados de historias familiares, llanuras escarpadas, ríos caudalosos, tozudez y entropía todos estos elementos se entrelazan en esta cautivadora antología de cuentos de la ganadora del National Book Award, Lo
29,95€ 28,45€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El agua de la vida
Avui -5% en Llibres

Gruen, Sara

Fin de año, 1944. Para Maddie y Ellis Hyde, un joven matrimonio de clase alta de Filadelfia, la guerra y la privación son conceptoslejanos. A Ellis sólo le interesa divertirse gracias al dinero que recibe de su padre. Pero cuando el viejo general Hyde le
20,90€ 19,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Seis días
Avui -5% en Llibres

Gattis, Ryan

Una novela impactante y ambiciosa, tan electrizante como The Wire, sobre la delincuencia y la oportunidad, la raza, la venganza y la lealtad, ambientada en las caóticas calles de Los Ángeles durante uno de los más notorios e incendiarios juicios de la déc
22,00€ 20,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Casa del profesor, La
Avui -5% en Llibres

Cather, Willa

Willa Cather participa en la gran eclosión literaria y artística que se ha denominado de forma amplia modernismo y que representa el momento más brillante de las letras norteamericanas. Cather es una figura de transición entre dos mundos diferentes que encuentran su línea divisoria en la Primera Guerra Mundial, conflicto que marcó de forma indeleble a una generación de escritores y supuso el derrumbamiento definitivo de un viejo orden y el surgimiento de uno nuevo, caótico y extraño. El protagonista de «La casa del profesor» es un historiador especializado en la presencia española en el Nuevo Mundo y es en España donde experimenta la revelación que le inspirará la obra de su vida. Godfrey St. Peter está caracterizado como un híbrido cultural: su vida es un punto de convergencia donde lo hispánico se funde con lo anglosajón y lo nativo americano. Y como tal se erige en símbolo de diálogo interracial e intercultural. Fascinado por España y sus aventureros americanos, recrea la América precolombina a través de las ruinas de Mesa Verde.
18,95€ 18,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
L'ajudant
Avui -5% en Llibres

Walser, Robert

Tal com un dia va fer el mateix Robert Walser, el jove Joseph es trasllada a viure a casa de l'enginyer Tobler, que l'ha contractat com a ajudant. La casa és preciosa i corona un turó a la vora d'un llac immens. Allà, Joseph s'hi trobarà la mar de bé. I la família de l'enginyer és tan agradable que aviat se la farà seva. És per això que no gosa ni pensar a plegar quan s'albira a l'horitzó la fallida total del seu cap, incapaç de transformar en diners les esperances dipositades en els seus projectes i, naturalment, incapaç de pagar-li puntualment la nòmina. L'ajudant relata amb ironia i gran mestratge la tensió que neix en l'assalariat feliç de ser-ho entre abandonar un vaixell que s'enfonsa o mantenir-se fidel al patró fins a les últimes conseqüències: l'ésser humà debatent-se entre el servilisme i la pròpia llibertat. Robert Walser va néixer l'any 1878 a Biel, Suïssa. Tot i conèixer l'èxit tant com a poeta, novel·lista i assagista -va ser admirat per coetanis de la talla de Musil, Hesse, Zweig, Benjamin o Kafka-, va viure sempre en una absoluta precarietat. Va treballar de grum, d'ajudant de l'enginyer Dubler, de secretari, d'arxiver... L'any 1925 va començar a patir símptomes nerviosos que el van portar a demanar l'ingrés en un centre de salut mental, on va residir fins al dia de la seva mort. El dia de Nadal del 1956 dos nens van trobar el seu cos estès sobre la neu.
18,00€ 17,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Los Netanyahus
Avui -5% en Llibres

Cohen, Joshua

Obra guanyadora del Premi Pulitzer de novel·laEn la navidad de 1959, Ruben Blum, un historiador judío, es elegido en la universidad de Corbin para valorar la aplicación de un exiliado israelí especializado en la inquisición española. Se trata de Benzion Netanyahu, padre del ex-presidente de Israel Benjamín Netanyahu. Joshua Cohen mezcla ficción y realidad en esta novela de campus que pudo escribir gracias a su amistad con Harold Bloom. Los Netanyahus es una comedia salvaje sobre la integración, la identidad y la política. Descubre al lector la historia cotidiana de la creación del estado de Israel, la emigración judía en los Estados Unidos y las teorías sionistas sobre la expulsión de los judíos en la península ibérica. Es una novela en la que todos nos podemos sentir identificados, precisamente preguntándonos qué significa tener una identidad nacional, religiosa o de género. Reseñas: ''Definitivamente, Cohen es un genio.'' Leo Robson, Guardian. ''Los Netanyahus es una novela de campus generacional... una lección de historia. Es una obra nacida de la frustración, la rabia... La mejor novela, la más relevante que quizás haya leído nunca'' Taffy Brodesser-Akner, New York Times ''El estilo de Cohen_ ingenioso y al mismo tiempo elegantemente entendible... Este libro es un auténtico triunfo.'' Andrew Gallix, The Irish Times.
22,90€ 21,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Los Effinger
Avui -5% en Llibres

Tergit, Gabriele

Un clásico recuperado de la literatura alemana. A finales del siglo xix, Karl y Paul Effinger, hijos de un modesto relojero judío de Baviera, llegan a Berlín en busca de fortuna. Con el tiempo, su pequeña fábrica prosperará hasta convertirse en una de las pioneras en la producción de automóviles. Gracias también a su matrimonio con las hermanas Klara y Annette Oppner, herederas de una importante familia de banqueros berlineses, se convertirán en una de las familias más respetadas y admiradas de la ciudad. Esta saga recorre la vida de cuatro generaciones desde la radiante Alemania de Bismarck a los oscuros años de la segunda guerra mundial, sus protagonistas, judíos, ardientes patriotas y prusianos, se verán arrastrados por las corrientes devastadoras de la historia. Polifónica y tan adictiva como históricamente precisa, la novela registra los drásticos cambios sociales y políticos de la Europa de la época y su enorme impacto en la esfera íntima y familiar. Un retrato profundamente humano en el que cobra especial relevancia la vida de las mujeres y su conquista de un nuevo rol en la sociedad moderna. Publicada por primera vez en 1951 en Londres e injustamente olvidada durante años, la reedición de esta novela en Alemania en 2019 la consagró como un auténtico clásico. «Un espléndido, optimista y turbador panóptico de la Alemania judía, merece ser considerada una obra fundamental del canon literario alemán.» Volker Weidermann (Spiegel) «Tergit cuenta con una gracia y una naturalidad que nos permite tocar con la mano, sentir la realidad y la vida de los alemanes en aquellos años.» Claudio Magris«¡Qué novela! Un tributo a la patria germanojudía perdida, que surge de la amargura, pero con la esperanza tentativa de un futuro común, a pesar de todo.» Erhard Schütz (Die Welt) «No hay otra novela que conserve el Berlín perdido y el mundo de su población judía como Los Effinger. Es de una autenticidad asombrosa.» Jens Bisky (Süddeutsche Zeitung) «Voluminosa y torrencial (...) una de esas grandes novelas que requieren ser leídas para comprender el espíritu de una época y de un mundo perdido. (...) A la autora no le falla jamás el pulso narrativo.» Luis M. Alonso (La Nueva España) «Gabriele Tergit, ahora recuperada como espléndida y fabulosa autora, fue una de las escritoras y periodistas más célebres de la Alemania de Weimar (...) Después de la guerra, aunque hoy sea difícil de concebir por la inmensa calidad, descripción magnífica de situaciones, acontecimientos históricos sin una marcada cronología y personajes múltiples soberbiamente caracterizados, Tergit encontraría problemas para publicar Los Effinger» Mercedes Monmany (ABC Cultural) «Los Effinger se han hecho ahora contemporáneos [...] por su inteligencia literaria y su estructura ágil y poliédrica con la que nos guía por episodios sociales efervescentes y convulsos.» Marta Rebón (La Lectura-El Mundo) «Qué novela más monumental: ¡cuánta energía narrativa!, ¡cuánto dominio del elenco de personajes! y ¡cuánta capacidad de creación viva! Todo ello sostenido magistralmente a lo largo de casi un millar de páginas.» Cecilia Dreymüller (Babelia / El País) «Adictiva, impresionante, impactante. Todo un obrón.» Rosa Martí (Vanitatis - El Confidencial) «Las 900 páginas de Los Effinger son un reto lector que Tergit vuelve adictivo. Un gran y necesario homenaje. » Ernesto Calabuig (El Cultural) «Torrencial, Los Effinger, de Gabriele Tergit, es una de esas grandes novelas que requieren ser leídas para comprender el espíritu de una época y de un mundo perdido. » Luis M. Alonso (La Nueva España)
34,95€ 33,20€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

La literatura europea reuneix obres escrites en diferents idiomes del continent que han configurat una tradició cultural diversa i de gran influència. Les novel·les europees permeten explorar contextos històrics, moviments artístics i realitats socials a través d’una lectura reflexiva. En format paper, aquests llibres ofereixen una experiència editorial acurada que afavoreix la concentració i l’anàlisi literària.

Què és la literatura europea?

La literatura europea comprèn el conjunt d’obres narratives, poètiques i teatrals escrites als diferents països d’Europa, tant clàssiques com contemporànies.

Definició

Inclou novel·les, relats, poesia i teatre que reflecteixen la diversitat cultural del continent. Les novel·les europees han estat fonamentals en l’evolució dels moviments literaris moderns.

Diversitat cultural

Des de la tradició clàssica fins a la narrativa contemporània, la literatura europea ofereix múltiples perspectives lingüístiques i estilístiques que enriqueixen el panorama literari internacional.

Com triar novel·les europees

Seleccionar llibres de literatura europea implica tenir en compte el país d’origen, el període històric i l’enfocament narratiu.

Criteris de selecció

És recomanable valorar si es busca una obra clàssica consolidada, narrativa contemporània o noves veus de la literatura europea.

  • Clàssics de la novel·la europea.
  • Narrativa contemporània de diferents països europeus.
  • Relats breus i antologies internacionals.
  • Edicions comentades per a estudi acadèmic.

Tipus de llibres i contingut habitual

Els llibres de literatura europea en format paper abasten una àmplia varietat de gèneres i estils.

Tipus de llibres i contingut

  • Novel·la històrica i realista.
  • Narrativa experimental i d’avantguarda.
  • Poesia i teatre europeus.
  • Assaig literari i crítica cultural.

Aquestes obres permeten aprofundir en les diferents corrents literàries que han marcat la cultura europea.

Beneficis culturals i educatius

Llegir novel·les europees en paper afavoreix la comprensió intercultural i el coneixement de la història i el pensament europeus.

Visió històrica

La literatura europea permet comprendre processos històrics i socials a través de l’experiència literària.

Enriquiment cultural

Accedir a diferents tradicions literàries amplia la perspectiva cultural i fomenta el pensament crític.

Orientació lectora: per a qui és la literatura europea?

Els llibres de literatura europea s’adrecen a lectors i lectores interessats a descobrir la diversitat literària del continent.

  • Persones interessades en tradicions literàries internacionals.
  • Estudiants que treballen literatura comparada.
  • Lectors que volen ampliar el seu repertori de novel·les europees.
  • Qui busca noves perspectives culturals.

Preguntes freqüents sobre literatura europea

Què es considera literatura europea?

Es considera literatura europea el conjunt d’obres escrites als diferents països d’Europa que formen part de la seva tradició cultural.

Què aporten les novel·les europees al lector?

Aporten diversitat temàtica, perspectives culturals variades i una àmplia tradició literària.

Com triar una novel·la europea?

És recomanable tenir en compte el país d’origen, el període històric i l’estil literari.

Per què llegir literatura europea en format paper?

El format en paper facilita una lectura concentrada i permet apreciar l’estructura narrativa i la qualitat editorial de l’obra.