Llibres de narrativa estrangera

Loca
Avui -5% en llibres

Arcan, Nelly

Tres años después del deslumbrante éxito de su primer libro, Puta, que impulsó a Nelly Arcan a la vanguardia de la escena mediática y le valió sendas nominaciones a los premios Médicis y Femina, la joven autora canadiense escribió Loca, una desgarradora reflexión sobre el cuerpo femenino y su mercantilización, la pareja, los límites de la cordura y la maternidad. Profundamente herida tras vivir un romance con un periodista de origen francés, narcisista y consumidor de ciberpornografía, la protagonista de este demoledor texto escribe una larga carta al ser amado, a la que pone punto final el día antes de suicidarse. En ella relata con crudeza y todo lujo de detalles las diferentes etapas de la relación amorosa, desde el primer encuentro hasta el rapto pasional, pasando por el estancamiento, la distancia y, finalmente, la ruptura, incluido el trauma del aborto. Como en casi todos los libros de Nelly Arcan, el amor es siempre hipotético, no es más que una eventualidad, y cuando finalmente se presenta, solo lo hace por un momento, no perdura jamás.
19,20€ 18,24€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El solc
Avui -5% en llibres

Manteau, Valérie

Obra guanyadora del Premi Renaudot.A El solc acompanyem la protagonista i narradora, una periodista francesa a Istanbul, en la seva singladura vital: una relació apassionada però lentament agonitzant amb el seu amant turc, gairebé una metàfora de les llibertats minvants del país. Compromesa contra les injustícies en un país estranger, decidirà escriure sobre Hrant Dink, el periodista armeni que tendia ponts de pau entre les diverses comunitats i que va ser assassinat el 2007. Com Turquia, com Istanbul, també l’escriptora sembla oscil·lar entre dos mons, Europa i Àsia, entre dues esperances.El solc és un retrat apassionant de la metròpoli turca, els seus cafès, els ferris entre les ribes europea i asiàtica, i la vida bigarrada als seus carrers i places on intenten conviure diverses religions, llengües i cultures, cada vegada més asfixiades pel règim d’Erdogan en nom d’una Turquia unificada.
18,50€ 17,57€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Cásate Conmigo
Avui -5% en llibres

Updike, John

Estamos en 1962, en los inicios de la revolución sexual, pero la vida discurre con aparente tranquilidad en Greenwood, un suburbio de Connecticut que es la viva imagen del sueño americano, familias unidas, prósperas y felices, paseos por la playa y fiestas regadasde alcohol en bonitos jardines. Jerry Conant y SallyMathias inician una relación adúltera y fantasean concontraer matrimonio, sin saber que sus respectivos cónyuges, Ruth y Richard, también tienen una aventura.
21,90€ 20,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El Gueto Interior
Avui -5% en llibres

Amigorena, Santiago H.

La novela finalista de los tres grandes premios de lasletras francesas en 2019. El gueto interior esla historia real del abuelo delautor,de como las cartas de una madre encerrada en el gueto de Varsovia sumen a su hijo exiliado en Buenos Aires en el silencio, la culpa y la impotencia. «No sé si se puede hablar del Holocausto. Mi abuelo no lo intentó. Y si yo traté de encontrar algunas palabras, si busqué cómo decir lo que él calló, no es solo para calmar su dolor: no es para recordarlo, sino para olvidarlo.» Salvarse del horror puede convertirse en una condena peor que perder la vida. Estaes la historia real de Vicente Rosenberg, el abuelo del autor, un judío que abandonó Polonia en los años veinte dejando atrás a sus padres y hermanos para empezar una nueva vida en Buenos Aires. Ahí se casó, tuvohijos, se convirtió en propietario de una tienda demuebles y fue descuidando el contacto con su familia.Su madre, sin embargo, nunca dejó de enviarle cartas, una correspondencia que se convirtió en el testimonio de una mujer que quedó encerrada en el gueto de Varsovia. Esas cartas le hablan a su hijo del hambre, el frío y el miedo que precedieron el asesinato de millones de personas en toda Europa. Cuando Vicente se da cuenta de lo que está pasando, ya es demasiado tarde y las cartas dejan de llegar. Amigorena revisita los recuerdos y el silencio de su abuelo en unahistoria que se ha convertido en fenómeno literario mundial. Finalista de los tres grandes premios literarios de Francia, El gueto interior se traducirá a una docena de lenguas. Martín Caparrós, primo del autor y nieto también del protagonista de estahistoria, se ha encargado de la traducción al castellano. Reseñas:«Leí este libro comohace mucho que no leía ninguno.»Martín Caparrós «Amigorena empuja la empatía literaria hasta los límites de lo posible, haciendo suyas las ideas delabuelo que apenas conoció.»Le Monde «Una potente meditación acerca del exilio y del peso del silencio en el corazón de una familia.»La Croix «He aquí una novela con voz y modulación, una novela susurrada, una novela inquietantecon páginas perturbadoras.»Le Figaro «La historia del Holocausto es bien conocida, perojamás la había leído desde la perspectiva argentina.Es conmovedora.»Grégoire Leménage «Amigorena se une a Primo Levi, Jorge Semprún o Imre Kertészponiendo su ladrillo en el edificio erigido en memoria de todas las víctimas del Holocausto y, más allá, de la humanidad. Un gran libro.»Culturebox «El gueto interior es un libro magnífico e inmensamente desconcertante, donde los silencios son centrales, como la culpabilidad.»La Libre Belgique
17,90€ 17,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Estación. Ida y vuelta
Avui -5% en llibres

Cuadernos del Vigía

''Estación. Ida y vuelta'' supone disfrutar de la calidad de una lengua literaria única que nos permite reconstruir el fondo, el contexto, el ambiente, que esa misma lengua representa e ilumina. Lo individual ylo colectivo se dan la mano a través de la invencióny la palabra literarias: las formas representan la historia y subrayan sus significados ideológicos...No es un ensayo, sino un nuevo modo de aproximarse a la sustancia narrativa con una vocación inquieta y experimental: yo lo leo como un texto híbrido y resistentea las clasificaciones, con un fuerte componente autobiográfico...Chacel es una intelectual, una poeta, unaescritora con un proyecto. Una escritora admirable que prestigia la inteligencia y afianza el vínculo indisoluble entre inteligencia, palabra artística y emoción.
20,00€ 19,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Adiós fantasmas
Avui -5% en llibres

Terranova, Nadia

«El estilo narrativo de Nadia Terranova nos cautiva con su precisión y sensibilidad.» Annie Ernaux «El mejor libro que he leído este año. Me conmovió profundamente.» Domenico Starnone Tras un tiempo sin visitar a su madre, Ida vuelve a Mesina para ayudarla a ordenar la casa en la que se crio antes de ponerla a la venta. Rodeada de objetos y recuerdos, tendrá que decidir qué parte de su pasado conserva y cuál deja marchar. Mientras, el fantasma de sus vidas, la repentina desaparición de su padre veinte años antes, parece merodear por las habitaciones y estar presente en cada grieta, en la humedad de las paredes y en todas las conversaciones y silencios entre madre e hija. Precisa y delicada, esta novela mira hacia lo más íntimo para iluminar las incógnitas que marcan una existencia, aquellas sobre las que construimos nuestra identidad: la memoria como herida y como refugio, el abandono y la pérdida de la inocencia, la complejidad de los lazos familiares y amorosos... Finalista del prestigioso premio Strega y elogiada por la crítica, esta obra sitúa a Nadia Terranova entre las voces más interesantes de la narrativa italiana actual. «Esta intensa novela está hecha de una materia tempestuosa y esencial. Alcanza un nivel de equilibro y madurez extraordinario, es un viaje a través del inquietante fantasma de una ausencia que no quiere apartarse ni caer en el olvido.» Massimo Recalcati (La Repubblica) «Con una particular sutileza psicológica, Nadia Terranova encuentra las palabras adecuadas para describir los dramas ocultos. Su novela nos lleva poco a poco hacia la luz.» Kerenn Elkaïm (Livres Hebdo) «Una obra que nos conmueve con su simplicidad luminosa, con su levedad. Belleza a cuenta gotas.» Éric Neuhoff (Le Figaro Littéraire)
18,95€ 18,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La Mano de la Buena Fortuna
Avui -5% en llibres

Petrovic, Goran

Cuando lee con mucha atención, Adam Lozanices capazde meterse dentro de un libro y encontrarse allí conquien sea que lo esté leyendo al mismo tiempo. La anodina rutina de Adam, que trabaja como corrector externo para una revista de turismo, se verá profundamentealterada cuando una misteriosa pareja contacte con él para encargarle «corregir», ateniéndose a sus caprichosas indicaciones, una extrañísima y olvidada novela, sin personajes ni peripecia, una novela, por lo que descubrirá Adam, escrita hace mucho tiempo por el enigmático y malogrado Anastas Branica, autor con unatriste historia a sus espaldas. Será así, dentro de la obra de Anastas, como Adam entrará en contacto conuna memorable galería de personajes que están leyendola novela a la vez que él.
19,90€ 18,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El Último Libro
Avui -5% en llibres

Dukess, Karen

Ambientada entre Nueva York y Cape Cod en el verano de 1987, El último libro ofrece una visión real y encantadora del mundo editorial de esos años.EveRosen, una aspirante a escritora de 25 años ansía laaprobación de los escritores famosos que la rodean,en su mayoría hombres, como confirmación de su talento. Pero pronto descubre que detrás de la glamurosa fachada del éxito literario hay una gran dosis de decepciones y, sobre todo, que la buena escritura no sucede por arte de magia, que se necesita mucho más que inspiración y talento para escribir un libro.Conun estilo límpido y elegante, unos personajes muy bien perfilados y la dosis exacta de nostalgia ochentera, romance y obsesión por entrar en el selecto mundo literario de Nueva York, El último libro es un excelente retrato de ese vertiginoso momento en la vida en el que todo está por definir.
5,95€ 5,65€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Ciudad sumergida
Avui -5% en llibres

Barone, Marta

Galardonada con el Premio Vittorini, nominada al Premio Strega y una de las grandes revelaciones literarias en Italia de los últimos tiempos. Esta novela trata sobre la distancia que separa a los padres de los hijos: unas memorias familiares, unaapasionada mirada a la literatura y el retrato de uno de los episodios más violentos de Italia. «La pregunta no es quiénes fueron nuestros padres antes de que naciéramos. La pregunta es: ¿existieron realmente antes de que naciéramos?» Nadia Terranova,TTL El joven corre bajo la lluvia, descalzo, cubierto de una sangre que no es suya. LlamémosloL.B. y acerquémonos a él a través de los acontecimientos que le condujeron a esa noche. Nos guía la vozde una joven fuerte, solitaria, apasionada por la literatura, y esta novela es el recuerdo y la crónicade cómo se enfrentó a la muerte de su padre, lo que quedó del vínculo con él, y al descubrimiento tardío del caso judicial que le llevó a prisión. ¿Quién era L.B., ese médico de la clase trabajadora que estaba del lado de los perdedores, que siempre intentaba salvar a alguien, que fue condenado por colaboración con banda armada? ¿Por qué nunca quiso hablar del pasado?Testimonios, archivos y carpetas, recuerdos y revelaciones componen el retrato de una persona complicada ycontradictoria que vivió una época complicada y contradictoria. Turín es el telón de fondo de la lucha política diaria y de la violencia que destruyó el sueñode un mundo nuevo, dejando un legado de desilusión yruina. Esta novela, la revelación literaria del añoen Italia, es la historia de un hombre, de su entorno y sus afiliaciones, es su vida visitada con amory pudor por una hija, Marta Barone, para quien el mundo se mide y construye a través de la palabra leída yescrita. La crítica ha dicho...«Ciudad sumergida es una investigación personal,llena de amor por los libros y la lectura, que, conun lenguaje a momentos evoca al pasado mimetizándosecon los tiempos que relata, recuerda a la ''secretadulzura'' de Manuel Vilas en Ordesa.»Vanity Fair «Un debut brillante. Barone entremezcla diestramente el relato de actos judiciales inhumanos con los recuerdos de su juventud y sus pasiones literarias, para luego transformarse en una periodista tenaz que describe los años de terrorismo.»Enrico Deaglio, Il Venerdì diRepubblica «Lo que podría haber sido una novela de reconstrucción precisa, pero corriente,gracias a la espléndida escritura de la autora, te lleva a lugares mucho más interesantes, donde se presenta al padre con sus iniciales, LB, como si su brevehistoria estuviera guardada en un inmenso y hermosolibro sobre literatura.»La Stampa «Barone entreteje magistralmente fechas, reconstrucciones, documentos y recuerdos de aquellos que le contaron sobre su historia y la historia de su ''complicado'' padre.»Marta Stella, Sette«Este libro trata de la distancia que separa a lospadres de los hijos. Trata de porqué es importanteconocer a nuestros padres, para que puedan liberarsede nuestras expectativas, de modo que desaparezca cualquier posible deuda.»Simonetta Sciandivasci, Il Foglio
20,90€ 19,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Norteamericanas ilustres
Avui -5% en llibres

Marcus, Ben

En una granja de Ohio, un grupo de mujeres norteamericanas liderado por Jane Dark practica todo tipo de modificaciones de la conducta en un intento por alcanzar la quietud y el silencio completos. Ben Marcus, cuyo padre podría estar enterrado en el patio trasero desu casa y cuya madre aprueba con entusiasmo que, entre otras cosas, usen a su hijo con fines reproductivos —por lo general infructuosos—, es testigo y víctimade sus rituales.
25,00€ 23,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Una temporada en el infierno / Iluminaci
Avui -5% en llibres

Rimbaud, Arthur

A los dieciséis años, Arthur Rimbaud (1854-1891) llega a París en 1871 y se presenta en los ambientes parnasianos con un poema en el bolsillo: «El barco ebrio». Adolescente terrible, llegó para destrozarlo todo en apenas cinco años. Con un puñado de poemas y unsolo libro publicado en vida, Una Temporada en elInfierno, destruyó las bases de la poesía heredera de Baudelaire, sembró el desorden y la subversión más profunda en la lírica europea y se alzó en modelodel poeta vidente que busca más allá del sentido inmediato de las palabras. Otro libro, Iluminaciones, completaría esa experiencia de la totalidad en que Rimbaud convirtió su obra y su vida. Y si el primero se ofrece como el cuaderno de un condenado que transcribe su brutal y melodramática convivencia con Verlaine, el patriarca de los parnasianos, Iluminaciones es una especie de cartilla de la videncia donde el iluminado busca la liberación absoluta. Realidady videncia crean en la obra de Rimbaud un lenguaje de tal potencia iconoclasta que ha permitido distintaslecturas de su imaginario: si los simbolistas abrieron estos poemas en busca de lo desconocido, para lossurrealistas fue la subversión y la distancia luminosa entre las imágenes lo que hizo de Rimbaud uno de sus padres fundadores. Esta edición bilingüe y anotadapara una lectura libre de tantas interpretaciones arbitrarias como Rimbaud ha sufrido, permitirá al lectorcaptar la dimensión gigantesca de este poeta radicalque abrió al siglo xx las puertas de una poesía nueva.
10,95€ 10,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Apeirógono
Avui -5% en llibres

McCann, Colum

Rami Elhanan y Bassam Aramin viven cerca el uno del otro, pero existen en mundos separados. Rami es israelí. Bassam es palestino. La matrícula de Rami es amarilla. La de Bassam es verde. Rami tarda quince minutos en llegar a Cisjordania. El mismo viaje para Bassam dura una hora y media. Ambos hombres han perdido a sus hijas. La de Rami murió a manos de un terrorista suicida, la de Bassam fue asesinada a tiros por un miembro de la policía fronteriza frente a su escuela. Protagonistas de un desafío tan desgarrador como esperanzador, los dos hombres se convertirán en grandes amigos y el dolor compartido conseguirá que abran una poderosa vía al entendimiento de los otros. Esta conmovedora novela lleva el nombre de un polígono que tiene un número infinito de caras: este esel enfoque que adopta McCann para abordar una realidad trágica que necesariamente debe reflejarse desde distintos ángulos, que nunca podrá reducirse a un único relato.
22,90€ 21,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Lo que falta
Avui -5% en llibres

Frank, Michael

Del autor de Los fabulosos Frank, la historia de un padre, un hijo y la mujer que ambos aman. Una de las experiencias más desgarradoras que se le pueden presentar a una mujer al final de la treintena que desea ser madre es descubrir que no puede. ''Lo que falta arranca'' cuando Costanza Ansaldo, traductora italo-estadounidense, viaja a Italia un verano para dar un nuevo comienzo a su vida, un año después de la muerte de su marido, el célebre novelista Morton Sarnoff. Costanza está a punto de cumplir cuarenta años y ha firmado una paz frágil tanto con el duelo como con el hecho de no ser madre. En una visita a la ''pensione'' de Florencia donde solía alojarse de niña, conoce a Andrew Weissman, un sensible joven de diecisiete años, y a su padre, Henry, carismático médico especializado en medicina reproductiva. Los tres se reúnen de nuevo ese otoño en Nueva York, donde el triángulo amoroso se transformará y se tensará a medida que los tres ahondan en qué significa ser padre, hijo o potencial madre. A lo largo del camino, Costanza, Henry y Andrew se verán obligados a enfrentarse a todo lo que falta en sus vidas, y desvelarán importantes verdades sobre la fertilidad, el matrimonio, la familia y la historia personal.
18,95€ 18,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La diagonal Alekhine
Avui -5% en llibres

Larrue, Arthur

«Alekhine s'hi veia molt menys en la vida que damunt el tauler d'escacs». A l'edat de quaranta-set anys, el campió del món d'escacs Alexandre Aleksàndrovitx Alekhine, rus de naixement i nacionalitzat francès, fa partides de la mateixa manera que fa anar la seva vida: de victòria en victòria i de continent a continent. Som a setembre del 1939 quan embarca des de Buenos Aires cap a Europa, amb la seva dona i el gerro de porcellana del qual no se separa des del moment que el tsar Nicolau II li va lliurar com a trofeu. Alekhine no té més preocupació que continuar negant la revenja a què sospira des de fa dotze anys el seu etern rival, el cubà Capablanca. Però quan arriba a París l'espera una carta que el crida a files i el Reich, per la seva banda, l'insta a sumar-se a la seva causa creant una escola d'escacs per a les generacions futures alemanyes. En un moment en què tot encara es pot resoldre en el tauler, el geni dels escacs pren una decisió que el convertirà en ostatge dels nous amos d'Europa i en col·laborador de Hans Frank i Joseph Goebbels. De mica en mica, les peces de la seva jugada mestra #la seva esposa Grace i Spielmann, Rubinstein, Przepiórka: els grans mestres jueus perseguits, que havien estat els millors rivals# aniran caient l'una rere l'altra.
19,90€ 18,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Memorias del Condado de Hecate
Avui -5% en llibres

Wilson, Edmund

La polémica obra censurada durante una década que inspiró a John Cheever y a John Updike. «He leído tu libro Memorias del condado de Hecate en un soplo. Hay muchísimas cosas maravillosas en él». Vladimir Nabokov En el condado de Hecate, el delirio se sirve a la hora del cóctel. Los personajes de estos relatos se entrecruzan mientras deambulan por los suburbios en busca de amor y sexo, para hallar un rincón donde combatir el tedio y saciar sus vicios. Pero en ese territorio ficticio que refleja la cara oculta de la sociedad norteamericana de los años treinta, los deseos no siempre se cumplen y los demonios campan a sus anchas. Publicada originalmente en 1946, esta es la obra más polémica de Edmund Wilson. Pese a cosechar gran éxito, el libro fue censurado de manera implacable por contener escenas de carácter sexual demasiado explícitas para la época. No sería hasta una década más tarde cuando lograría ver la luz de nuevo, en una versión revisada por el propio autor, que ya contaba con una sólida trayectoria como uno de los ensayistas y críticos literarios más respetados en Estados Unidos. Memorias del condado de Hecate es una obra pionera en su estilo y que se eleva por encima de cualquier controversia. Estos relatos dan a conocer a un maestro de la literatura que, con una voz impertinente y precisa, sirvió de referente para autores de la talla de John Cheever o John Updike. Críticas: «Escribo solo para Edmund Wilson».Ernest Hemingway «Hay un verdadero olor a infierno en el condado de Hecate: en los techos bajos y la lencería barata del idilio sexual, en la ropa y las neurosis de los copuladores [...]. Después de 1946, los condados de Hecate se extenderían y multiplicarían y asentarían el nuevo tono cultural. El hogar suburbano reemplazaría a las calles de la ciudad como teatro de las esperanzas, la realización privada y no la justicia pública marcarían el ritmo de la búsqueda de la felicidad. Wilson lo predijo, proyectando su ficción en el candor sexual, las oscuras fantasías sardónicas y los fragmentos confesionales».John Updike «El diablo campa a sus anchas por los suburbios. [...] Hécate, esa diosa de tres cabezas de la magia negra, las pesadillas y el inframundo».The New York Times «Wilson fue, además de un crítico inteligente e implacable, un prosista de altura dotado de enormes recursos dialécticos y suasorios».Manuel Rodríguez Rivero, El País
24,90€ 23,65€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El Corsario Negro
Avui -5% en llibres

Salgari, Emilio

Emilio Salgari fue mucho más que un mero «Verne italiano», creó el género de aventuras en italiano a partir de unos modelos foráneos que supo adecuar al gusto de sus compatriotas, potenciando los aspectos operísticos, por ejemplo, y a su vez enriqueció el género con aportaciones muy personales. Los héroes de Salgari quizá estén fuera de la ley, pero defienden con tenacidad las ideas de libertad y justicia y generosidad hasta crear una literatura mitológica del valor. Feroz en la batalla y apasionado en el amor, el Corsario Negro es el inolvidable protagonista de esta novela trepidante y, probablemente, sea el sujeto estético más refinado del universo salgariano.
17,50€ 16,62€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Niño quemado
Avui -5% en llibres

Dagerman, Stig

Después del éxito internacional de su colección de artículos de la Segunda Guerra Mundial, Stig Dagerman fue enviado a Francia con la misión de continuar esta tarea periodística. En cambio, se refugió en un pequeño pueblo francés y en el verano de 1948 creó lo que sería su novela más personal, conmovedora e impactante: Niño quemado. Ambientada en un barrio de clase trabajadora en Estocolmo, la historia gira en torno a un joven llamado Bengt, que cae en una profunda confusión privada por la muerte inesperada de su madre. Mientras lucha por hacer frente a su pérdida, su desesperación se transforma lentamente en rabia cuando descubre que su padre tenía una amante. Pero cuando Bengt jura venganza en nombre de la memoria de su madre, también se ve arrastrado a una relación febril y conflictiva.
22,50€ 21,37€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El parque de los perros
Avui -5% en llibres

Oksanen, Sofi

Vuelve la aclamada autora de Purga con una historia sobre el negocio de la fertilidad y los vientres de alquiler. Olenka da por terminada su carrera de modelo. Tras probar su suerte en varias capitales europeas sin éxito, decide regresar a su Ucrania natal. El panorama allí no es mucho más prometedor que la vida que deja atrás, pero confiando en su don para los idiomas, y en el bagaje cultural que se lleva de Occidente, Olenka aspira a un trabajo digno. Finalmente consigue una entrevista en una clínica, y aunque pronto se da cuenta del negocio cuestionable en el que se está metiendo, la chica hace acopio de todo su ingenio y capacidad de convicción para ser contratada y ascendida rápidamente como coordinadora con el fin de buscar donantes de óvulos. La crítica ha dicho...«Sofi Oksanen es una sensación internacional, a menudo comparada con Stieg Larsson.»The Guardian «Te hace pensar en El cuento de la criada, pero también en algo mucho más difícil de comprender: la realidad. Ojalá fuera otra. Como en Purga, El parque de los perros es una novela caótica y fascinante, de una belleza aterradora.»Västerbottens-Kuriren «Sofi Oksanen [...] ha vuelto a demostrar su talento magistral.»Databazeknih «Una novela de suspense con seriedad literaria.»Dagsavisen «Una historia que mezcla increíblemente bien amor, miedo, violencia, opresión, esperanzas y desilusiones.»Kainuun Sanomat «Sofi Oksanen sabe cómo dejarte asombrado.»Helsingin Sanomat «Sofi Oksanen escribe de una manera única, voluble y precisa, y logra que la historia avance con la ferocidad de un thriller.»Maaseudun Tulevaisuus «Un relato impresionante que arremete con furia contra los traumas y las luchas de los supervivientes de la Unión Soviética.»Mesta
23,00€ 21,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La avenida
Avui -5% en llibres

Pecoraro, Francesco

Desde su observatorio solitario en la séptima planta de un edificio de viviendas, el narrador sin nombre de La avenida radiografía la Ciudad de Dios, una metrópoli decadente y moderna habitada por una nueva clase social, el Gran Relleno. También desde el Bar Porcacci observa la vida de los vecinos de aquel barrio paria (llamado la Pequeña Rusia durante los años del fascismo) que erigió, con olvidado heroísmo, la belleza de la ciudad eterna. Por último, este extraviado y lúcido hijo del siglo XX analiza su propio desencanto: aspirante a historiador del arte, funcionario propenso a las corruptelas, excomunista sin nostalgia. Como ya hiciera en La vida en tiempo de paz, Francesco Pecoraro levanta un gran fresco del fin de una época, la nuestra. Su proyecto narrativo posee la ambición de los inventores de la novela moderna: Auto de fe, Los sonámbulos, Berlin Alexanderplatz o Manhattan Transfer. Su estilo acerado abarca la digresión filosófica, la escena satírica, la indagación sociológica. Y su Ciudad de Dios, una Roma que nos recuerda que no ha agotado su capacidad simbólica, se nos presenta como la gran metáfora de nuestro tiempo: con un futuro ya muerto que se desangra sin utopía.
24,00€ 22,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Impossible
Avui -5% en llibres

Luca, Erri de

Una mort que ho trasbalsa totLa vida pot canviar en un moment i fer que allò impossible siga una realitat. Quan el vell protagonista surt a passejar tot sol per la muntanya, sent que algú li va al darrere. El deixa passar, per recuperar la soledat i tornar a sentir la immensitat de la natura. Al cap d'unes hores s'adona que ha desaparegut en un accident. Quan avisa a emergències, l'acusen d'homicidi: el difunt era un vell company de lluita revolucionària, que havia traït al protagonista quaranta anys enrere.
20,95€ 19,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
En las montañas de Holanda
Avui -5% en llibres

Nooteboom, Cees

«En las montañas de Holanda es una pequeña obra maestra, un cuento de hadas cuyo protagonista es la lengua, creadora de palabras, diversificadora de sentido, desentrañadora de misterios. [...] El lector es como el público de un espectáculo de magia, alguien que se sabe engañado y que se deja engañar, el autor es el creador de ilusiones, el hechicero todopoderoso, la literatura es un circo, un teatro.» Alberto Manguel «Érase una vez un tiempo» en el que Holanda no era el pequeño país que conocemos: se extendía hacia el sur por una tierra montañosa y salvaje en la que todo podía suceder. A este lugar llegan Kai y Lucía, ilusionistas de circo, buscando trabajo. Pero a Kai lo secuestran y lo llevan al castillo de la Reina de las Nieves, la temible jefa de la banda de secuestradores, y Lucía sale en su busca hacia un lugar que nadie conoce. Nooteboom nos cuenta un cuento y nos habla de la realidad y la ilusión, de la verdad y el mito, de la vida y de la escritura.
16,90€ 16,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Contes de fades cèltics
Avui -5% en llibres

Jacobs, Joseph

A les terres d'Irlanda i Escòcia, la creença en fades, gegants i bruixes va perviure més temps que en cap altre racó d'Europa. Aquest volum recull històries que neixen del folklore viu dels pobles cèltics, narracions transmeses de generació en generació que conserven l'encís de la tradició oral. Tot i que molts dels seus arguments tenen paral·lelismes amb altres cultures, el tractament cèltic és únic: barreja l'humor i la malenconia, la fantasia més desbordant i la saviesa més pràctica. Contes de fades cèltics és la traducció al català de la compilació del folklorista Joseph Jacobs, un dels grans recopiladors de la fi del segle XIX, i compta amb les il·lustracions originals de John D. Batten. Un viatge fascinant a l'arrel mítica d'Europa que ens mostra com, en els camins boirosos i a les gleres dels rius, encara hi ressonen les veus antigues que parlaven de màgia i de meravelles.
15,00€ 14,25€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Vidas imaginarias
Avui -5% en llibres

Schwob, Marcel

Vidas imaginarias (1895) narra la “vida de algunos poetas, dioses, asesinos y piratas, así como de varias princesas y damas galantes…”. Pero no lo hace a la manera convencional de los biógrafos, que sólo apreciaban la “vida pública o la gramática”, “las ideas de los grandes hombres” y aquellos puntos en que sus vidas “se unieron a las acciones generales”, sino de una manera artística.Ni las biografías ni la historia hablan de la individualidad de los hombres, sólo dan fechas e ideas. Y lo que le interesa a Marcel Schwob es justamente aquello que esquiva toda generalización, lo azaroso, lo raro, las extravagancias humanas.El ejemplar prólogo del propio autor expone esta diferencia y los motivos de su libro. “Los protagonistas son reales, los hechos pueden ser fabulosos y no pocas veces fantásticos. El sabor peculiar de este volumen está en ese vaivén”, escribió Borges, que nunca negó la influencia de estas Vidas imaginarias en su Historia universal de la infamia.
12,50€ 11,87€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Astillas
Avui -5% en llibres

Jamison, Leslie

Una crónica de asombrosa honestidad sobre el amor en sus múltiples e imperfectas formas. Cuando su hija tenía poco más de un año, Leslie Jamison y su marido se separaron. Astillas es la disección afilada del desmoronamiento de ese matrimonio, y de la irrupción explosiva de una crianza en solitario. Es eso, y, al mismo tiempo, muchísimo más. Porque en el doloroso punto en el que confluyen la maternidad y el divorcio, la autora nos ofrece una exploración implacable y conmovedora del amor en sus múltiples y a menudo imperfectas formas.Tras el éxito de sus celebrados ensayos El anzuelo del diablo, La huella de los días y Gritar, arder, sofocar las llamas, Leslie Jamison vuelve con su obra más personal hasta la fecha: el relato de la reconstrucción de una vida tras el fin de un matrimonio. Acostumbrada a lidiar con material sensible —excavando en su propia psique e indagando en nuestras preguntas más incontestables—, se adentra ahora en un terreno nuevo para poner su incomparable capacidad de percepción a analizar sus vínculos más íntimos: los que tiene con su hija, su ahora exmarido y sus padres, de los que ha heredado un complejo patrón sentimental.Con una valentía extraordinaria, Jamison examina sus vulnerabilidades, contradicciones e intentos por encajar en un mundo donde las narrativas familiares se han hecho pedazos. Desde sus vivencias como «hija del divorcio» hasta las precarias conexiones que establece después del suyo propio, la autora se adentra en la complejidad de las relaciones modernas para transitar el fracaso amoroso y la búsqueda tenaz de una nueva identidad como mujer. Aunando lo emocional con lo intelectual, a través de la experiencia propia pero también de reflexiones profundas sobre la naturaleza del compromiso y las expectativas impuestas y autoimpuestas de la feminidad, Leslie Jamison rinde en Astillas un homenaje al amor y al fracaso perpetuo, así como a la dignidad que surge del intento incesante de salir adelante.
21,90€ 20,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Saga de Grettir
Avui -5% en llibres

González Campo, Mariano

La Saga de Grettir es una de las principales sagas islandesas que aún quedaba por verter al castellano desde el original en islandés antiguo. Fue compuesta a principios del siglo XIV a partir de fuentes escritas y orales y relata de manera vivaz –adornada por numerosas máximas, versos interpolados y episodios sobrenaturales– las andanzas de Grettir, hijo de Ásmundr, un personaje semilegendario a quien correspondió vivir en una época que se debatía entre la agonía del antiguo ethos pagano y el establecimiento del nuevo credo cristiano. El carácter díscolo de Grettir hará que termine convirtiéndose en uno de los proscritos más célebres de la Islandia medieval hasta su dramática muerte en la remota isla de Drangey. La saga, estructurada como un tríptico, comienza dando cuenta de los antepasados de este indómito forajido islandés y concluye a modo de epílogo con la venganza del hermanastro de Grettir y su propio periplo en Constantinopla.Una narración fascinante que ofrecemos por primera vez al lector castellano dotada de una extensa introducción y una esmerada traducción de Mariano González Campo (Murcia, 1968), doctor en traducción, antropólogo y especialista en lenguas, culturas y literaturas nórdicas.
29,00€ 27,55€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
David Copperfield
Avui -5% en llibres

Dickens, Charles

Una infancia atribulada, con un padrastro cruel, una madre débil, un internado siniestro. Una adolescencia de explotación y miseria en una fábrica. Por fin, la huida, a pie, de Londres a Dover, donde una tía excéntrica, que siempre quiso que el niño fuera niña, acoge y protege al huérfano desamparado. Luego la juventud: los primeros amores, los primeros trabajos, los primeros amigos. Y las decepciones: amores equivocados, amigos que se desvían, promesas que se desvanecen, y también lealtades que perduran. David Copperfield fue siempre la novela preferida de Dickens, quizá porque en ella proyectó gran parte de su propia vida. Desde su publicación por entregas entre 1849 y 1850, no ha dejado más que una estela de admiración, alegría y gratitud. Henry James recordaba que de niño se escondía debajo de una mesa para oír a su madre leer las entregas en voz alta. Dostoievski la leyó en su prisión en Siberia. Tolstói la consideraba el mayor hallazgo de Dickens, y el capítulo de la tempestad, el patrón por el que debería juzgarse toda obra de ficción. Fue la novela favorita de Sigmund Freud. Kafka la imitó en Amerika, y Joyce la parodió en el Ulises. Para Cesare Pavese, en estas «páginas inolvidables cada uno de nosotros (no se me ocurre elogio mayor) vuelve a encontrar su propia experiencia secreta».
19,95€ 18,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Alicia en el país de las maravillas
Avui -5% en llibres

Carroll, Lewis

Todo comenzó la tarde del 4 de julio de 1862, cuando el profesor Charles Lutwidge Dogson (Lewis Carroll), llevó a pasear por el río Támesis, desde Oxford hasta Goldstow, a las tres hermanitas Lorina, Alicia y Edith Liddell. “Tomamos el té en la orilla y regresamos al Christ Church pasadas las ocho y cuarto de la noche. En esa ocasión les conté las aventuras subterráneas de Alicia”, relató Carroll en su diario.Al bajar del bote, Alicia le pidió que escribiera para ella ese cuento que acababa de improvisar y que tanto le había impresionado. Ocho meses más tarde estaba terminando el manuscrito que se convertiría en una de las obras más célebres de la literatura universal. Alicia en el país de las maravillas ha sido analizada abundante y sesudamente desde diversas perspectivas. Mucho se ha escrito acerca de su autor, de los simbolismos de la obra, de la lógica de sus sofismas, incluso de las motivaciones psicoanalíticas ocultas en el texto.
10,50€ 9,97€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Tormenta de primavera
Avui -5% en llibres

Williams, Tennessee

Tormenta de primavera fue escrita en 1938, pero el rechazo que recibió tras una lectura pública llevó a Williams a menospreciarla tanto como para no darla jamás a escena. Sin embargo, esa pieza que el propio autor consideraba “un mero estudio sobre la sexualidad” fue calurosamente recibida cuando se estrenó en 1999. Tennessee Williams nació en 1911 en Columbus, Mississippi, y murió en 1983 en Nueva York. Peter Schaffer escribió sobre él: “Fue un dramaturgo nato como pocos alguna vez se dieron. Lo que pusiera sobre el papel, soberbio o superfluo, glorioso o charro, no podía evitar ser electrizantemente representable. No podía escribir una escena tonta… Tennessee Williams vivirá tanto como el teatro mismo”.
12,50€ 11,87€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La Reina de las Nieves y otros cuentos
Avui -5% en llibres

Andersen, Hans Christian

La presente antología -que viene a completar la ya publicada en esta colección con el título ''La sombra y otros cuentos''- reúne veintisiete relatos de variadísima naturaleza, desde la historia invernal que le da título hasta ''La sirenita'', una de las narraciones más famosas de la literatura universal, la balada melancólica ''El viento cuenta la historia de Valdemar Daac y sus hijas'', o el desenfadado ''La pulga y el profesor''. Los cuentos de Hans Christian Andersen incluidos en este volumen combinan de forma magistral magia y experiencia, deslumbramiento y melancolía, esa síntesis del espíritu humano a la que ningún lector puede sentirse ajeno.
13,95€ 13,25€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Colmillo Blanco
Avui -5% en llibres

London, Jack

Ambientada en la vida agreste y salvaje de una frontera que trasciende su mero carácter físico para convertirse en una encarnación del conflicto entre la naturaleza y el ser humano alienado de ella, Colmillo Blanco es una de las obras más célebres de Jack London (1872-1916). En la historia del perro salvaje que, significativamente, se degrada en su contacto con el hombre, hallamos en efecto, matizadas por la belleza de los grandes escenarios naturales y una remota esperanza de redención, las inquietudes que rigen toda la obra del autor estadounidense: el choque entre civilización y naturaleza, la perpetua pugna entre el bien y el mal, la supervivencia del más fuerte, el determinismo genético, la selección natural.
13,95€ 13,25€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
King
Avui -5% en llibres

Berger, John

«Berger es el fecundo, sugerente e irónico escritor de las verdades, [...] el escritor-madre que origina casi toda la literatura que merece la pena leer en este momento.»Manuel Rivas ¿Qué sucede cuando el Abrigo, una de esas playas donde son arrojados los náufragos de nuestra sociedad, esas tierras de nadie que se vislumbran desde las autopistas en un aleteo de ropa tendida, es objeto de la especulación inmobiliaria? El punto de vista de un perro no es posible para la mirada de un hombre. Así, este perro guía, King, que le habla a la inocencia que aún pueda quedar en nosotros, nos conduce por los pliegues de este Abrigo. Con él entramos a participar de la pequeña resistencia cotidiana «impregnada de ingenio y creatividad» de los que nada tienen. «Admiro y amo la obra de John Berger [...].Berger escribe acerca de lo que verdaderamente importa, no de lo que es interesante. Desde Lawrence no ha habido ningún escritor que haya sabido mezclar una atención similar al mundo sensual y su capacidad de respuesta a los imperativos de la conciencia.»Susan SontagLa crítica ha dicho...«King se deleita en el poder de la imaginación para transformar los pequeños placeres en la plenitud de una vida.»The Baltimore Sun «King es implacablemente fría y desgarradora.»Los Angeles Times «La ambición de Bergerpor abordar sus creencias políticas y morales mediante la ficción nunca ha estado tan bien lograda.»Times Literary Supplement «Austero pero evocador, a pesar de toda su delicadeza, es terriblemente real: una historiaque abre una ventana hacia un mundo habitualmente ignorado, que te envuelve hasta la última página.»Kirkus Reviews «Gran parte de la escritura de John Berger está relacionada con la destrucción de la vida y las tradiciones del pueblo, a través de la articulación de monstruos urbanos. King adopta estos temas centrando su atención sobre aquellos que lo han perdido todo en este nuevo mundo feliz: los vagabundos [...]. Berger sugiere que la ciudad, en su creciente decadencia, podría llegar a funcionar inconscientemente como catalizador para la renovación humana. Su ambición por abordar sus creencias políticas y morales mediante la ficción nunca ha estado tan bien lograda.»Ian Critchley, Times Literary Supplement
17,90€ 17,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Emaús
Avui -5% en llibres

Baricco, Alessandro

El Santo, Luca, Bobby y el narrador son cuatro adolescentes de clase media y profundamente católicos. La aparición de Andre, una chica de clase alta y costumbres liberales, supondrá el derrumbe de todas sus certezas. Hasta entonces, han sido jóvenes llenos de grandes palabras (amor, deseo, dolor, muerte...) cuyo auténtico significado desconocen. Al igual que en la historia de Emaús, en la que se relata cómo Cristo, ya resucitado, se apareció a dos de sus discípulos y éstos no supieron reconocerlo hasta que fue demasiado tarde, los cuatro protagonistas se enfrentan a la realidad sin saber reconocer todos sus matices, aferrados a una fe monolítica. «El tema puede descolocarnos catolicismo, fe, calvario, resurrección, pero los lectores que disfrutaron con Océano mar, Novecento, Seda pueden estar tranquilos: encontrarán de nuevo a su autor, y en óptima forma» (Domenico Starnone, La Repubblica). «Baricco ha escrito su novela más valiente y más hermosa» (P. di Paolo, Gli altri).
16,50€ 15,67€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Cuando escuches esta canción
Avui -5% en llibres

Lafon, Lola

Una noche en la casa de Anne Frank para recuperar la verdadera voz de la adolescente más célebre de la historia Premio Décembre 2022Premio Les Inrockuptibles 2022«El 18 de agosto de 2021 pasé la noche en el Museo Anne Frank, en el Anexo. Anne Frank, a quien la gente conoce aunque no sepa gran cosa de ella. ¿Cómo calificar su célebre diario, que todos los escolares han leído y que ningún adulto recuerda de verdad? ¿Es un testimonio, un testamento, una obra literaria? La de una muchacha que no va a poder más que subir y bajar unas escaleras, menos de cuarenta metros cuadrados por recorrer durante setecientos sesenta días.Esa noche me la figuraba semejante a un retiro, a un silencio. Imaginaba esa noche propicia para acoger la ausencia de Anne Frank. Me equivoqué. La noche está habitada, la iluminan reflejos, en el corazón del Anexo, se hallaba aún agazapada una urgencia con la que hay que dar.»
20,95€ 19,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
A finals d'estiu
Avui -5% en llibres

Blazevic, Magdalena

Poderos manifest antibel·licista guardonat amb el Premi TPortal 2023, un dels certàmens més importants de Croàcia. Una de les millors veus narratives actuals dels Balcans.Magdalena Blazević construeix, amb una delicada prosa poètica i molta bellesa, una història de vertadera por i pèrdua irreparable.Quan un poble pintoresc de Bòsnia es veu atrapat en el conflicte bèl·lic, el món infantil de dues nenes serà escombrat per sempre. Les mans de l'avi, les conserves de la mare, les flors de camamilla o l'èxode del poble, tot desapareixerà per a la Ivana quan, en un atac enemic, és assassinada amb només catorze anys.Narrada des del punt de vista de la víctima, 'A finals d'estiu' és una història antibel·licista universal que va més enllà del poble a la riba del riu Bosna i el període en què s'ambienta la novel·la. Una novel·la curta que es llegeix a poc a poc perquè, com en les obres d'Agota Kristof, per sota de les frases curtes i concises bull un món d'emocions, pors i dolor.
18,00€ 17,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Odi, amistat, festeig, amor, matrimoni
Avui -5% en llibres

Munro, Alice

“Mestressa de casa troba temps per escriure relats”, declarava el titular d’un dels primers reportatges sobre la jove Alice Munro, l’any 1961. Cinquanta anys més tard, al Canadà li diuen “el nostre Txèkhov”, els grans autors americans la consideren una mestra, el públic d’arreu del món la llegeix en una vintena llarga de llengües i el 2013 li han concedit el Nobel. Els seus escenaris són petites ciutats canadenques, els seus personatges hi fan una vida domèstica que té tot l’aspecte d’una bassa d’oli, i amb un gest mínim, sorprenent, de conseqüències gegantines, les seves protagonistes són capaces de capgirar-ho tot.
20,00€ 19,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Mujeres lo bastante ricas
Avui -5% en llibres

Balzac, Honoré de

Este libro reúne dos inteligentes narraciones que muestran lo mejor de uno de los fundadores de la novela moderna, Honoré de Balzac. El breve Estudio de mujer se publicó en 1830 en la revista La Mode. Su autor lo reeditó varias veces con el título de Perfil de marquesa. En este relato, Rastignac seduce sin pretenderlo a una mujer casada y de virtud intachable, de donde concluye que no hay «fortaleza inexpugnable» que valga. La composición de la segunda narración, Otro estudio de mujer, sigue el procedimiento de obras como el Decamerón, el Heptamerón o los Cuentos de Canterbury. Tras una cena en casa de la marquesa d'Espard, y sin levantarse de la mesa, una veintena de personas que se conocen de antiguo y conforman lo más granado de la sociedad francesa de su época, conversan amigablemente, pero sobre todo escuchan a cuatro narradores que discurren sobre las mujeres de manera que dan ganas de subrayar, entre risas, todas sus frases. «Ni por asomo podía imaginarme que las mujeres eran como estufas con encimera de mármol», declara con suprema ironía uno de los personajes de este volumen. «De entre toda la obra de Balzac, además de Las ilusiones perdidas o Eugenia Grandet, prefiero sus novelas breves, como aquellas que dedicó a las mujeres galantes que mantenían, como antes de la Revolución, salones donde se conversaba con tanta brillantez como ironía. En esos textos, Balzac es insuperable.» Giuseppe Tomasi de Lampedusa
13,50€ 12,82€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

La literatura europea reuneix obres escrites en diferents idiomes del continent que han configurat una tradició cultural diversa i de gran influència. Les novel·les europees permeten explorar contextos històrics, moviments artístics i realitats socials a través d’una lectura reflexiva. En format paper, aquests llibres ofereixen una experiència editorial acurada que afavoreix la concentració i l’anàlisi literària.

Què és la literatura europea?

La literatura europea comprèn el conjunt d’obres narratives, poètiques i teatrals escrites als diferents països d’Europa, tant clàssiques com contemporànies.

Definició

Inclou novel·les, relats, poesia i teatre que reflecteixen la diversitat cultural del continent. Les novel·les europees han estat fonamentals en l’evolució dels moviments literaris moderns.

Diversitat cultural

Des de la tradició clàssica fins a la narrativa contemporània, la literatura europea ofereix múltiples perspectives lingüístiques i estilístiques que enriqueixen el panorama literari internacional.

Com triar novel·les europees

Seleccionar llibres de literatura europea implica tenir en compte el país d’origen, el període històric i l’enfocament narratiu.

Criteris de selecció

És recomanable valorar si es busca una obra clàssica consolidada, narrativa contemporània o noves veus de la literatura europea.

  • Clàssics de la novel·la europea.
  • Narrativa contemporània de diferents països europeus.
  • Relats breus i antologies internacionals.
  • Edicions comentades per a estudi acadèmic.

Tipus de llibres i contingut habitual

Els llibres de literatura europea en format paper abasten una àmplia varietat de gèneres i estils.

Tipus de llibres i contingut

  • Novel·la històrica i realista.
  • Narrativa experimental i d’avantguarda.
  • Poesia i teatre europeus.
  • Assaig literari i crítica cultural.

Aquestes obres permeten aprofundir en les diferents corrents literàries que han marcat la cultura europea.

Beneficis culturals i educatius

Llegir novel·les europees en paper afavoreix la comprensió intercultural i el coneixement de la història i el pensament europeus.

Visió històrica

La literatura europea permet comprendre processos històrics i socials a través de l’experiència literària.

Enriquiment cultural

Accedir a diferents tradicions literàries amplia la perspectiva cultural i fomenta el pensament crític.

Orientació lectora: per a qui és la literatura europea?

Els llibres de literatura europea s’adrecen a lectors i lectores interessats a descobrir la diversitat literària del continent.

  • Persones interessades en tradicions literàries internacionals.
  • Estudiants que treballen literatura comparada.
  • Lectors que volen ampliar el seu repertori de novel·les europees.
  • Qui busca noves perspectives culturals.

Preguntes freqüents sobre literatura europea

Què es considera literatura europea?

Es considera literatura europea el conjunt d’obres escrites als diferents països d’Europa que formen part de la seva tradició cultural.

Què aporten les novel·les europees al lector?

Aporten diversitat temàtica, perspectives culturals variades i una àmplia tradició literària.

Com triar una novel·la europea?

És recomanable tenir en compte el país d’origen, el període històric i l’estil literari.

Per què llegir literatura europea en format paper?

El format en paper facilita una lectura concentrada i permet apreciar l’estructura narrativa i la qualitat editorial de l’obra.