Llibres de narrativa estrangera

Fuga sin fin
Avui -5% en llibres

Roth, Joseph

Fuga sin fin (1924) es la historia de Franz Tunda, un oficial austríaco que, después de haber sido hecho prisionero, vive bajo falsa identidad todo el proceso de la revolución rusa. Sin embargo, algo le impulsa a buscar en su antigua patria su personalidad perdida. Será ahí donde tendrá que aceptar que se ha convertido, en su propia sociedad, en lo que en términos burocráticos se llama un «desaparecido»: el trato que recibe, simpático y respetuoso, se asemeja al que se da a los bibelots extraídos de su antiguo contexto, entre otras cosas porque en Europa rige un nuevo orden político y moral y, como el protagonista, su antigua patria es a su vez una «desaparecida». También lo es la que fue su prometida, cuya búsqueda ha ocupado parte de los afanes del ex teniente, quien, en una última tentativa por encontrarla, viaja de Berlín a París. Una reveladora y postrera fuga que le llevará, in­excusablemente, al encuentro consigo mismo y, sobre todo, al reconocimiento del nuevo espíritu europeo.
13,00€ 12,35€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Una casa en alquiler
Avui -5% en llibres

Dickens, Charles

La anciana Sophonisba -«un nombre bonito e indicado, cuando me lo pusieron, pero ahora está más que pasado de moda»- debe, por motivos de salud, trasladarse a vivir a Londres. Enfrente de su nueva residencia hay un inmueble señorial pero deteriorado, del que cuelga desde tiempos inmemoriales el cartel de «Se alquila». ¿Por qué, se pregunta Sophonisba, nadie quiere alquilar la casa? ¿Y por qué ve en ella, si está deshabitada, un ojo que la mira? Jabez Jarber, su eterno pretendiente, y Trottle, su fiel criado, siempre celosos el uno del otro, se proponen aclarar el misterio. Jarber reconstruye la historia de los antiguos inquilinos de la casa, Trottle, más audaz, entra en la casa misma. Dickens ideó esta situación para el número especial de Navidad de 1858 de la revista Household Words, y entre él y varios amigos de la talla de Wilkie Collins y Elizabeth Gaskell construyeron un enigmático rompecabezas por el que pululan maridos que regresan de la muerte, hermanas sin amor, padres cruelísimos, niños maltratados y hasta un enano que quiere entrar en sociedad. Una casa en alquiler reúne lo mejor y más característico del elenco y el sentimiento dickensiano en una obra deliciosa, hasta hoy inédita en español.
12,00€ 11,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Cándido
Avui -5% en llibres

Voltaire

François-Marie Arouet (1694-1778), Voltaire, fue educado por jesuitas, pero a los pocos años ya militaba en la libertina y elegante Sociedad del Templo. EnInglaterra conoció el espíritu científico y de tolerancia. Problemas políticos, huidas y enfrentamientos,cartas, sátiras y publicaciones jalonaron toda su vida. Los cuentos de Voltaire (y este volumen reúne tresde los mejores) son portadores de tesis filosóficaso políticas, pero el vehículo literario resulta de una singular frescura y modernidad, muy en consonanciacon los valores (tolerancia, pacifismo, antimilitarismo) que encarnan.
11,95€ 11,35€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Las hermanas Grimes
Avui -5% en llibres

Yates, Richard

La Nueva York de los años treinta a los setenta, a la que llegan los ecos de la Segunda Guerra Mundial y del psicoanálisis, es el escenario de esta novela valiente y demoledora, profundamente humana. «Ninguna de las hermanas Grimes estaba destinada a ser feliz, y al echar una mirada retrospectiva siempre da la impresión de que los problemas comenzaron con el divorcio de sus padres.» Así empieza esta magistral novela del autor de Vía Revolucionaria: la historia de dos hermanas que construyen sus vidas por caminos opuestos. Para Sarah, el matrimonio y la vida familiar son un refugio seguro, aunque no garanticen la felicidad. Emily, en cambio, busca en un hombre tras otro las respuestas que no puede darse a sí misma, y procura en vano huir de la soledad. Reseñas:«Lo que aquí podemos encontrar, sumado a la bella escritura, es aquello que hace que un libro resulte de manera inmediata intensa y brillantemente vivo. Si se necesita algo más para realizar una obra maestra, no sé de qué se trata.»Tennessee Williams «Pocos hombres, desde Flaubert, han mostrado tanta compasión por aquellas mujeres cuyas vidas son un infierno.»Kurt Vonnegut «Yates es, junto a Scott Fitzgerald y Hemingway, uno de los tres indiscutibles grandes novelistas norteamericanos del siglo XX.»David Hare «Una novela elocuente y conmovedora, sutilmente aguda.»The Washington Post «Su estilo llano, discreto, tiñe las vidas de las hermanas Grimes de una tremenda fuerza mientras, escena a escena, la desencantada Emily va dejando atrás sus sueños. El efecto es dulce y cruel al mismo tiempo, doloroso y brutal... Las hermanas Grimes tiene una asombrosa ligereza y densidad.»The Boston Review «Extraordinariamente bueno... Escrito con la intensidad y la sencillez de las verdades absolutas.»The San Francisco Sunday Examiner & Chronicle «Yates escribe de manera contundente y nos sumerge sin esfuerzo en la vida de sus personajes... Un contenido pero conmovedor relato.»The New York Times Book Review «Ya conocemos a John Updike y a Philip Roth, pero el gran novelista americano olvidado del siglo XX es Richard Yates... Ahora que su obra resurge gracias a Revolutionary Road, la película protagonizada por Leonardo DiCaprio y Kate Winslet, este gran visionario se unirá a los gigantes de la narrativa americana.»The Guardian
17,90€ 17,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Amor en clima frío
Avui -5% en llibres

Mitford, Nancy

Nancy Mitford recupera en Amor en clima frío personajes y situaciones de su anterior novela, A la caza del amor. La acción se traslada en este caso a la espléndida mansión de los Hampton, hogar de Lord y Lady Montdore. Lady Montdore, brillante figura de la aristocracia de su época, está empeñada en arreglar el mejor matrimonio para su hija única, Polly, pero sus maniobras acabarán estrellándose, una tras otra, contra el aparente desinterés de Polly en esos temas. Sorprendentemente la prominente situación social de Polly Hampton, una de las jóvenes más bellas y ricas de su generación, se verá cuestionada por un sonado affaire sentimental que convulsionará a toda su familia. La perspicacia de la autora para reconstruir el ambiente de los círculos aristocráticos británicos de entreguerras nos brinda, una vez más, la oportunidad de asomarnos a un mundo hoy desaparecido. Pero es, sobre todo, el famoso ingenio satírico de Nancy Mitford y su extraordinaria capacidad para modelar personajes y situaciones, lo que convierten a este libro en una emocionante y divertidísima novela. «La gracia de tu estilo se basa en tu renuncia a distinguir entre la cháchara femenina y el lenguaje literario.» Evelyn Waugh «Mitford derrocha ingenio y sentido del humor.» Fernando Castanedo (El País) «La descripción, ácida y despreocupada, del ameno bullicio de una familia noble inglesa es socarrona, alegre y muy divertida.» The New Yorker «Nancy Mitford es uno de esos lujos literarios que ya no se estilan.» Miguel Sánchez-Ostiz «Mitford tiene el ingenio y el don para resaltar lo absurdo de cada personaje.» The Times Literary Supplement
18,95€ 18,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Maggie, una noia del carrer
Avui -5% en llibres

Crane, Stephen

'Maggie, una noia del carrer és una novel·la i, a la vegada, una crònica urgent i sense eufemismes de la cara bruta de les ciutats, és a dir, d'alló que la lectura oficial sovint no admet i que per a la visió narrativa és imperatiu registrar. D'aquesta exigència personal i crítica, que l'autor no va defugir, n'és un resultat la vigència que presenten les seves pàgines.'' Lluís Izquierdo ''El realisme brut de Crane és la llavor que porta a Brett Easton Ellis i John Dos Passos i tota la novel·la negra que ha parlat d'una metròpoli, Nova York, que en l'època de Maggie arribarà als tres miklions d'habitants'' Enric Vila, Avui
9,50€ 9,02€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Esta extraña y azarosa historia
Avui -5% en llibres

Messud, Claire

Esta novela, sin duda la mejor y la más ambiciosa de Claire Messud hasta el momento, cubre la vida de tres generaciones de una familia franco-argelina, los Cassar: la del patriarca Gaston y su esposa Lucienne, cuyo mito del amor perfecto los sostiene a la vez que abruma a sus hijos, François y Denise, hermanos unidos por la anormalidad de su familia, la del matrimonio de François con Barbara, una mujer tan culturalmente diferente que apenas pueden comprenderse, y la de sus hijas Loulou y Chloe, que intentan reconstruir y dar sentido a un pasado escondido entre la agitación social y política del siglo xx. Comenzando en Larbaâ, Argelia, en 1940 y terminando en Connecticut en 2010, a través de Salónica, Buenos Aires, Sídney y la Costa Azul, la historia nos será contada alternativamente desde el punto de vista de cinco de los personajes. Esta es, pues, una gran novela que abarca continentes y generaciones, a la vez que se centra en los individuos y celebra la preciosa singularidad de la vida interior de cada uno. La maestría de Claire Messud consigue ofrecernos, como ha dicho la también novelista Yiyun Li, 'una de esas raras novelas que un lector no sólo lee, sino que vive con los personajes'. Esta extraña y azarosa historia ha sido escogida como mejor novela del año por New Yorker, Boston Globe, Financial Times, Vogue, Oprah Daily, entre otros, y como mejor ficción histórica por el New York Times.
24,50€ 23,27€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El adolescente
Avui -5% en llibres

Dostoyevski, Fiódor

Penúltima novela de Dostoyevski, escrita en primera persona, he aquí la confesión alucinada de un adolescente solitario: hijo ilegítimo de un aristócrata y una sirvienta, maltratado por sus compañeros, sueña con la riqueza mientras lucha por encontrar su lugar en la Rusia de los años 1870, una nación aún atada a sus antiguos sistemas y valores, pero sacudida por las nuevas corrientes ideológicas del socialismo y el nihilismo. Tanto novela de formación como novela de ideas sobre la relación entre padres e hijos o el papel del dinero en la sociedad moderna, El adolescente muestra los recovecos del alma de un joven falto de cariño y lleno de complejos que se enfrenta, como puede, a la edad adulta, con el telón de fondo de las intrigas amorosas de San Petersburgo.
28,50€ 27,07€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Hermanos Tanner, Los
Avui -5% en llibres

Walser, Robert

Al igual que en El ayudante y en Jakob von Gunten, sus otras dos grandes obras, la excepcional intensidad del autor suizo quedaperfectamente plasmada en este trabajo de un novelista admirado en su tiempo por Kafka, Hesse o Musil y que hoy sigue sien
16,00€ 15,20€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Aguas de primavera
Avui -5% en llibres

Turguénev, Ivan

Dmitri Pávlov Sanin, a sus cincuenta y dos años, solo y melancólico, encuentra entre unos documentos una cajita con una pequeña cruz con incrustaciones de granate que desata sus recuerdos y lo transporta a su juventud en el verano de 1840. Aguas de primavera (1872), penúltima novela de Iván S. Turguénev, fue uno de los mayores éxitos de su carrera: una novela psicológica alrededor de la sumisión en el amor y de los errores de juventud que se pagan toda la vida, que de esta forma se convierte en una no-vida, un tema muy querido por su autor.
21,00€ 19,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Milancholy I-II
Avui -5% en llibres

Fosse, Jon

Melancholy I-II is a fictional invocation of the nineteenth-century Norwegian artist Lars Hertervig, who painted luminous landscapes, suffered mental illness and died poor in 1902. In this wild, feverish narrative, Jon Fosse delves into Hertervig’s mind as the events of one day precipitate his mental breakdown. A student of Hans Gude at the Academy of Art in Düsseldorf, Hertervig is paralyzed by anxieties about his talent and is overcome with love for Helene Winckelmann, his landlady’s daughter.
16,25€ 15,44€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Así que usted comprenderá
Avui -5% en llibres

Magris, Claudio

«No, no he salido, señor Presidente, ya ve que estoy aquí. Le agradezco una vez más el permiso especial, de veras excepcional... él también se emocionó a más no poder, nunca hubiera creído que obtendría, cuando la solicitó, la autorización para entrar en la Casa, para venir a por mí», se excusa la mujer amada, y cuenta entonces la razón que le ha llevado a desaprovechar ese inaudito permiso único que a nadie se había concedido antes, y que a su desconsolado amante tanto le había costado obtener: la oportunidad de volver al reino de los vivos.El italiano Claudio Magris revisita aquí el célebre mito órfico, dándole en esta ocasión la palabra a Eurídice, quien en un catártico monólogo rememora los felices días pasados junto a su enamorado, al tiempo que salda cuentas con estos recuerdos y, resignada, acepta la situación actual. Así que Usted comprenderá deviene, pues, un largo alegato, a la vez justificación y terco miserere, que, siguiendo las huellas del mito clásico, da cuenta de un trágico amor total en el que inevitablemente resuenan ecos de la autobiografía del propio autor. Mito, fabulación y experiencia personal: puro Magris, aquí concentrado en un relato tan hermoso como magistral.
13,90€ 13,20€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Cartas de una vida
Avui -5% en llibres

Némirovsky, Irène

Por primera vez en español, la correspondencia de Irène Némirovsky, autora de Suite francesa Las cartas de un gran escritor cuentan la historia de una vida que corre paralela a su obra. Las de Irène Némirovsky esbozan primero el retrato de una joven apasionada que descubrió el gozo de sus primeras aventuras y la alegría de estudiar en la Sorbona. Luego van conformando una imagen más asertiva, el de una mujer brillante, preocupada y decidida, que se convertiría en la consumada novelista de El baile y David Golder. A partir de 1938, el tono se vuelve menos desenfadado, hasta julio de 1942, cuando la correspondencia se interrumpe bruscamente tras la trágica detención de Irène Némirovsky. Familiares, amigos, editores y admiradores toman entonces la pluma, intentando desesperadamente salvarla y mantener vivos sus textos.La crítica ha dicho:«El deseo de ser francesa y el cuidado de los libros, los disgustos y decepciones, el antisemitismo que le prohíbe firmar sus obras, el futuro de sus hijas: estas cartas revelan el lado íntimo de la escritora y la angustia que va creciendo en ella».La Stampa «Un libro importante, dotado de una recia tensión emocional».Il Manifesto
24,00€ 22,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El retrato de Dorian Gray
Avui -5% en llibres

Wilde, Oscar

Al verse retratado por su amigo artista Basil Hallward, Dorian Gray queda profundamente impresionado por su propia belleza. ¡Cuánto desearía poder conservarse eternamente joven con la apariencia de ese cuadro! Poco podía imaginar Dorian Gray que ese anhelo iba a convertirse en su obsesión y, a la postre, en su condena. A partir de ese momento, será el cuadro quien sufra tanto el paso del tiempo como las cicatrices que va dejando la vida de Dorian Gray, entregada al vicio y la maldad mientras se conserva eternamente joven. A lo largo de este relato, considerado obra culmen del terror gótico y uno de los clásicos modernos de la literatura occidental, Oscar Wilde explora los rincones más tenebrosos del alma humana a través del mito de la eterna juventud. El pecado, el rencor, la venganza y el narcisismo son los pilares que sostienen esta novela de ritmo trepidante que retiene al lector desde sus primeras páginas.
12,00€ 11,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Martin Dressler
Avui -5% en llibres

Millhauser, Steven

En Nueva York a finales del siglo XIX los grandes escaparates se multiplican despertando la imaginación de los transeúntes, la publicidad comienza a sofisticarse y parece que la iluminación eléctrica y el teléfono terminarán por imponerse. En un escenario así, parece que cualquier sueño puede hacerse realidad. Y Martin Dressler está dispuesto a soñar. Su meteórica carrera empieza en la tabaquería de su padre, trabajará después como botones y recepcionista antes de decidirse, a los veintidós años, a poner en marcha su primera empresa: una cadena de restaurantes, a la que luego seguirá otra de hoteles. El éxito de sus negocios no minará su ambición, al revés, sus proyectos se irán haciendo más y más visionarios y su implicación en ellos será cada vez mayor. Sin embargo, el éxito va aislando progresivamente a Martin de su familia y de cuanto le rodea. Su trayectoria refleja muchos de los cambios que se produjeron en la ciudad de Nueva York a comienzos del siglo XX, que, en gran medida, fueron impulsados por soñadores como él. Publicada en 1996 y premiada al año siguiente con el Premio Pulitzer de ficción, Martin Dressler. Historia de un soñador americano es, seguramente, la mejor novela de Steven Millhauser, uno de los más prestigiosos escritores norteamericanos contemporáneos. «Este asombroso libro es una fábula y una quimera sobre los orígenes de nuestro siglo. Martin Dressler explora de manera maravillosa el Sueño Americano en todas sus manifestaciones: como propósito, visión, intención, pesadilla, alucinación, desilusión, muerte.»The New York Times «La novela de Millhauser examina la imaginación americana en términos de cosmología&#x02026, Una fábula sobre el Manhattan victoriano tejida con la habilidad de un experto.»The New Yorker «En su encantadora novela, Millhauser utiliza hechos históricos &#x02013,el Nueva York de finales del XIX- como puerta de entrada para un mundo tan fantástico y rico como cualquiera de los que había creado. Hay algo mágico en este retrato de la sombra de un hombre y una ciudad poseídas por un sueño febril.»San Francisco Chronicle
21,95€ 20,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Un mundo aparte
Avui -5% en llibres

Orzeszek, Agata

Un mundo aparte es la novela-testimonio que Gustaw Herling-Grudzinski escribió sobre los dos años que pasó en el campo de trabajo de Arkangelsk en el Gulag soviético. Pero este libro no es únicamente un testimonio del horror, sino también una obra que analiza el sufrimiento humano en clave de piedad y esperanza. Su autor escribió esta obra en polaco entre julio de 1949 y julio de 1950, coincidiendo con una estancia en Inglaterra. En 1951 la editorial londinense Heinemann publicó la versión inglesa con un prólogo de Bertrand Russell. Era uno de los primeros testimonios del horror en los campos de trabajo soviéticos, por lo que su autor fue objeto de una auténtica caza de brujas por parte de la izquierda europea que negaba la existencia de los campos. En 1953 apareció la primera edición en su lengua original publicada por la editorial polaca en el exilio Kultura. En Francia, ninguna editorial tuvo el valor de publicarlo a pesar de que los derechos se compraron varias veces y de que Camus recomendó el libro a varios editores, aun así el libro tardó más de treinta años en publicarse allí. En 1990 pudo por fin publicarse en Rusia y en Polonia, donde durante décadas había encabezado el índice de libros prohibidos por el régimen comunista. Esta edición presenta por primera vez al lector español el texto traducido directamente del polaco. «Este libro tendría que ser publicado y leído en todos los países, tanto por lo que es como por lo que dice.» Albert Camus, 1956 «De los muchos libros que he leído sobre experiencias de las víctimas de las cárceles y campos de trabajo soviéticos, Un mundo aparte, de Gustaw Herling-Grudzinski, es el más impresionante y mejor escrito. Este libro posee una extraña fuerza descriptiva, sencilla y vívida, y es absolutamente imposible dudar de su sinceridad en todos los aspectos.» Bertrand Rusell, 1951 «Un mundo aparte es un testimonio, una especie de reportaje de genial precisión sobre los campos soviéticos de la región de Kargópol, en los bosques del Gran Norte, en el período 1940-1942.» Jorge Semprún, 1985 «Un mundo aparte, de Gustaw Herling-Grudzinski, es uno de los primeros testimonies de la vida y la muerte en la red soviética de prisiones y campos de trabajo y uno de los más poderosos.» The New York Times
22,95€ 21,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Jesús me quiere
Avui -5% en llibres

Safier, David

Marie tiene un gran talento para enamorase del hombre equivocado. Poco después de que su boda haya sidocancelada, conoce a un carpintero. Es un hombre diferente a todos los que ha conocido antes: sensible, atento, desinteresado. Desafortunadamente, en su primera cita él le confiesa que es Jesús. Al principio, Marie piensa que está completamente loco, pero poco a poco se da cuenta de que su historia es cierta. Se ha enamorado del Mesías, que ha venido a la Tierra poco antes del Juicio Final. Marie deberá hacer frente no sólo al fi n del mundo, previsto para el próximo martes, sino a la historia de amor más descabellada de todas las que ha vivido.
16,00€ 15,20€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Los iluminados
Avui -5% en llibres

Nerval, Gérard De

No todos pueden escribir el Elogio de la locura, pero sin ser Erasmo - ni Saint-Évremond - podemos disfrutar sacando de entre el enjambre de los siglos alguna figura singular que nos esforzaremos en recrear ingeniosamente, restaurando viejos lienzos cuya composición extraña y colores cascados hacen sonreír al aficionado común.En estos tiempos en los que los retratos literarios tienen cierto éxito, yo he querido retratar algunos excéntricos de la filosofía. Lejos de mí la idea de querer atacar a aquellos de entre sus sucesores que sufren hoy día por haber intentado con demasiada imprudencia o demasiado pronto la realización de sus sueños. Estos estudios, estas biografías, fueron escritas en diversos momentos, pero deben unirse en la misma serie.
18,00€ 17,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Bubikopf*
Avui -5% en llibres

Aavv

En alemán, además del pelo à la garçon, «a lo chico», Bubikopf designa también a toda una generación de escritoras que acompañaron un cambio que llegó a su culmen durante la Primera Guerra Mundial y la posterior República de Weimar. Las mujeres, que tuvie
19,95€ 18,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
A lo lejos, el mar
Avui -5% en llibres

Spence-Ash, Laura

Una guerra. Dos familias. Un océano.Una historia cautivadora de amor y familia en tiempos de guerra. En 1940 las bombas alemanas no paran de caer sobre Londres, provocando muerte y destrucción. Millie y Reginald Thompson son padres de una niña de once años, Beatrix, y han tomado la decisión más dolorosa de su vida: enviar a su hija a Estados Unidos, lejos de los horrores de la guerra. En Boston, los Gregory acogen a Bea, que no tardará en sentirse parte de la familia y adaptarse a su estilo de vida acomodado. Antes de que ella misma se dé cuenta, su nueva vida le parece más natural que la que llevaba en Inglaterra con sus padres, sobria y sencilla. Cuando regresa al Londres de la posguerra, el recuerdo de su otra familia permanece con ella, sin dejarla nunca del todo, mientras intenta seguir adelante y buscar una vida propia.«Las lealtades familiares de una joven se dividen cuando abandona su hogar en Londres para refugiarse en Boston durante la Segunda Guerra Mundial en este debut magnético de Laura Spence-Ash... Los lectores quedarán fascinados». Publishers Weekly «Una novela preciosa y adictiva». Ann Napolitano«Inolvidable». Meg Wolitzer «Una maravilla». Ann Packer«Sutilmente bella, con personajes dibujados al detalle y descripciones realistas. Una novela preciosa y elegíaca sobre la pérdida, la familia y la complejidad del amor». Shelf Awareness
22,90€ 21,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Contrapunto
Avui -5% en llibres

Huxley, Aldous

Contrapunto es posiblemente la novela más ambiciosa y lograda de Huxley y la que dio mayor fama internacional, pues en ella da forma literaria al contrapunto musical, alternando acciones simultáneas que avanzan en paralelo y demostrando que eso es posible y funciona en una novela. Se convierte así en la historia personal de muchos personajes que se entrecruzan. En cierto modo, la novela relata la trayectoria vital de Rampión, un personaje que comparte algunas características con el escritor D.H. Lawrence, pero se trata de una novela coral cuyo mayor mérito es ser fiel reflejo de una sociedad llena de contradicciones e injusticias, la Inglaterra de entreguerras.
25,00€ 23,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
L'arada i l'espasa
Avui -5% en llibres

Kallifatides, Theodor

Les obres que van situar Theodor Kallifatides com un dels grans escriptors europeus de la segona meitat del segle xx van ser les seves tres novel·les Pagesos i senyors (1973), L'arada i l'espasa (1975) i Una pau cruel (1977), que ara es tradueixen per primera vegada al català. Amb elles, Kallifatides va retratar la seva infancia i adolescència i, alhora, el període més tràgic de la historia contemporània de Grècia, el que va des que els nazis envaeixen el país el 1941 fins al final de la guerra civil grega el 1949, i la misèria de la postguerra en un país devastat. A L'arada i l'espasa, els habitants de Ialós sembla que poden respirar tranquils després de l'arribada de l'exèrcit britànic i el final de la Segona Guerra Mundial. Però aviat ressona de nou el fragor de les armes. En el buit de la postguerra, els feixistes prenen el poder i grups de partisans resistents, que ja van combatre contra els nazis, s'hi enfronten. La família d'en Minos, el nen protagonista de la trilogia, emergeix en primer pla: el padrí Stélios, narrador d'històries i anècdotes sense fi, el mestre alliberat de les presons nazis que per fi es pot reunir amb la família, en Minos i el seu primer amor per una nena jueva, la Rebeca, els germans grans, que fugen a les muntanyes per unir-se a la resistencia contra el feixisme, i la mare, el valor i la fortalesa de la qual és el suport de tots ells.
19,00€ 18,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
The return
Avui -5% en llibres

Cardoso, Dulce Maria

Everyone has gone away...We too should no longer be here. Luanda, 1975. The Angolan War of Independence has been raging for at least a decade, but with the collapse of the Salazar dictatorship, defeat for the Portuguese is now in sight. Thousands of settlers are fleeing back to Portugal to escape the brutality of the Angolan rebels. Rui is fifteen years old. He has lived in Luanda all his life and has never even visited the far-away homeland - although he has heard many stories. But now his family are finally accepting that they too must return, and Rui is filled with a mixture of excitement and dread at the prospect. But just as they are leaving for the airport, his father is taken away by the rebels, and the family must leave without him. Not knowing if the father is alive or dead - or if they will ever find out what has become of him, Rui, his mother and sister try to rebuild their lives in their new home. This turns out to be a five star hotel in a quiet, seaside suburb of Lisbon, where returnee families are crammed into luxurious rooms by the dozen. These palatial surroundings are a cruel contrast with the reality of returnee life.The hotel becomes a curious form of purgatory as the families wait to discover what will become of them - ever conscious of the fact that they are hardly welcome back in their homeland. Rui has his own personal struggle with his new life: growing up, dropping out of school, facing discrimination, and the ever-present worry over his mother's deteriorating health and his father's fate. And then one night Rui's father returns from the dead. Translated from the Portuguese by Angel Gurria-Quintana.
15,50€ 14,72€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Viaje a contrapelo por Inglaterra y Escocia
Avui -5% en llibres

Verne, Jules

En 1859 Jules Verne realiza un viaje por Inglaterra y Escocia con su amigo Hignard recogiendo las impresiones del viaje en un cuaderno, que será la base de este texto, del que no se supo nada hasta 1989, fecha en la que fue publicado por primera vez en Francia. El libro fue rechazado por su editor, Hetzel, por no ajustarse al género de ciencia ficción que predominaba en aquel momento. Este libro nos muestra a un Verne desconocido, pues no se trata del escritor visionario al que estamos acostumbrados sino un atento observador de gentes y culturas diferentes a la suya. Nos muestra con mucha claridad la Inglaterra victoriana, así como el proceso de industrialización y las duras consecuencias que tuvo para la mayor parte de la población. El estilo del libro es impecable, irónico, malicioso y, sobre todo, moderno. Se trata de una magnífica de guía de viajes para Edimburgo o Londres y Escocia está magnificada siguiendo los pasos de los héroes románticos de la obra de Walter Scott.
19,95€ 18,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
L'agent secret
Avui -5% en llibres

Conrad, Joseph

Ambientada a la ciutat de Londres, aquesta novel·la trepidant narra la doble vida del senyor Verloc, un humil botiguer taciturn i alhora un agent secret que treballa per a una ambaixada estrangera i que està infiltrat en un obscur escamot anarquista. És a ell a qui encarreguen una arriscada missió que pot canviar no sols el destí de la seva existència, sinó fins i tot el rumb de la política internacional, i que tindrà unes conseqüències imprevistes. L'agent secret, una de les obres més brillants de l'autor, ens ofereix una visió premonitòria de l'important paper que van arribar a tenir el terrorisme i els grups revolucionaris en el segle XX, i esdevé, al mateix temps, una lectura imprescindible per als amants de les novel·les d'espionatge.
23,00€ 21,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Las mariposas de Sarajevo
Avui -5% en llibres

Morris, Priscilla

¿Es posible seguir viendo belleza cuando todo a nuestro alrededor se desmorona?Sarajevo, primavera de 1992. En una ciudad en la que se empiezan a oír tambores de guerra, Zora cruza cada mañana un puente para seguir con sus clases en la Academia de Bellas Artes y para encerrarse después en su estudio. Allí la espera otro puente, un enorme lienzo en el que ha trabajado los últimos meses mientras la ciudad se vestía de barricadas y los jóvenes, de soldados. Su marido, su madre y su hija están a salvo, en el Reino Unido, y ella cree que las hostilidades no durarán más de un par de semanas. Pero cuando la violencia finalmente llega, se ve atrapada en una ciudad sitiada. Todo lo que ama –los paisajes vespertinos, la alegría de las calles, los colores, las colinas, todo– se transforma, y una tormenta de cenizas negras cubre los tejados mientras Zora y los que, como ella, se han quedado atrás deben hacer frente a un mundo que se desintegra en un intento de no perder la humanidad.
19,00€ 18,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El vendedor de libros viejos
Avui -5% en llibres

Zweig, Stefan

El vendedor de libros viejos y otros cuentos para bibliófilos reúne pequeños textos y relatos de Stefan Zweig, que fueron antologados juntos por primera vez en The Old-Book Peddler and Other Tales for Bibliophiles, una bella y rara compilación que publicó Northwestern University Press en 1937. La presente edición se basa en aquellas prosas librescas de Zweig, todas escritas en la plenitud material e intelectual de su vida, cuando nada podía hacerle sospechar que en menos de diez años se iba a encontrar en una situación muy similar a la del protagonista de «El vendedor de libros viejos» o a la del anciano ciego de «La colección invisible». La sensación de pérdida también puede asaltarnos al leer «Gracias a los libros», porque ahora sabemos que los nazis saquearon y quemaron la biblioteca de Zweig en Salzburgo, aunque la mayor perplejidad nos aguarda en «Los libros son la puerta al mundo», pues hoy existen millones de jóvenes europeos que jamás han abierto un libro, sin necesidad de ser analfabetos como el bello marinero italiano de la historia. Durante los primeros días de travesía Zweig pensaba que «era una delicia charlar con este joven moreno y salvaje, con su frente despejada y sus brazos tatuados», pero al descubrir su analfabetismo anotó: «fui incapaz de meterme en el cerebro, en la mentalidad, de un europeo que jamás había leído un libro». Por fortuna, Europa ha progresado desde entonces, pues ya no hay que ser analfabeto para no leer.
14,90€ 14,15€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El Maestro y Margarita
Avui -5% en llibres

Bulgákov, Mijaíl

El maestro y Margarita es, sin dudas, la obra más famosa de Mijaíl Bulgákov. Es en ella donde el escritor ha plasmado más acabadamente sus ideas sobre el sentido de la vida y de la historia, el mal y el bien, la libertad y el arte, el amor y la muerte. La novela, una denuncia tan genial como feroz contra el nuevo régimen soviético, no fue publicada en vida del autor, tardaría casi tres decenios en ver la luz. Por la especificidad de su género, la complejidad de su composición y la multiplicidad de sentidos que encierra, El maestro y Margarita es una de las cumbres narrativas del siglo XX, junto a las grandes creaciones de Proust, Joyce, Kafka, Rulfo o Thomas Mann.
19,90€ 18,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El sindicat de policies jueus
Avui -5% en llibres

Chabon, Michael

El districte de Sitka és una comunitat jueva creada a Alaska després de la segona Guerra Mundial. Però seixanta anys més tard, el somni del paradís jueu és a punt d'acabar-se i Sitka ha de tornar a mans nord-americanes. Per al detectiu del departament d'homicidis Meyer Landsman aquest només és un dels seus problemes. El seu matrimoni ha fracassat, la seva carrera és un desastre. I, quan mor en estranyes circumstàncies un antic nen prodigi dels escacs, fill del rabí més poderós de la comunitat, a l'hotel de mala mort on viu el detectiu, tot sembla confluir perquè les forces ocultes del poder comencin a actuar i les seves pitjors pors es materialitzin...
22,90€ 21,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Las voces de Marrakech / El Testigo Oidor (Obra completa Canetti 6)
Avui -5% en llibres

Canetti, Elias

En este sexto volumen de la obra completa de Elias Canetti se han unido dos obras muy diversas pero hermanadas por un nexo común: la capacidad de oír y la fascinación por la lengua oral que tenía el autor. Las voces de Marrakesch (1954) es un espléndido conjunto de «apuntes después de un viaje» por la ciudad marroquí. El Testigo Oidor (1974) es un insólito libro en el que Canetti regresa a la descripción caracterológica para regalarnos «cincuenta caracteres» que nos brindan una divertida lección de humanidad. «Sueño con un hombre que olvida las lenguas de la Tierra hasta no comprender cuanto se dice en ninguna de ellas.» Elias Canetti
12,95€ 12,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El otro nombre. Septología I
Avui -5% en llibres

Fosse, Jon

El otro nombre es una novela contemporánea escrita desde la pulsión más clásica literaria: buscar aquellos aspectos de nuestra sociedad que no conocemos y que nos condicionan. La escritura de Jon Fosse coloca al lector en un estado de meditación, solo tiene que dejarse llevar por una voz que le mete en lo más profundo de la existencia humana. En ese sentido es una lectura apasionante, diferente a todas.El libro tuvo un lanzamiento mundial en la Feria de Fráncfort precisamente por la ilusión general ante un autor que puede representar la gran literatura europea.El otro nombre es la primera de las siete novelas de Septología, la gran obra de Jon Fosse.La trama gira alrededor de una pregunta que nos mete en un conflicto existencial: ¿Cómo habría sido nuestra vida si hubiéramos tomado otro camino? El otro nombre es la novela que nos obliga a ser conscientes del poder de nuestras decisiones.Asle, el protagonista, es un pintor afamado, viudo, que ha dejado el alcohol y busca un sentido mientras observa su vida con la mirada fija en un punto concreto de una ola del mar. Sus relaciones sociales se limitan a dos personajes: Asle, con el mismo nombre, es un pintor separado del mundo, alcohólico, y Asleik, el vecino de la granja de al lado, es pescador y granjero. Los tres se enfrentan a las grandes fuerzas que mueven la existencia: el amor, la muerte, la fe, el poder de la naturaleza.
18,90€ 17,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Fidelitat
Avui -5% en llibres

Missiroli, Marco

Novel·la guanyadora del Premi Strega Giovani. Finalista del Premi Strega.«El malentès». És com Carlo i Margherita titllen el dubte que ha esquerdat la superfície del seu matrimoni. A Carlo el van veure als lavabos de la universitat amb una estudiant: «ella es va sentir malament, jo la vaig socórrer», explica al rector, als altres professors i a la seva dona. Però aquesta suposada traïció es converteix per a ell en una obsessió, i per a Margherita esdevé un poderós estímul que allibera les seves fantasies. Estem segurs que resistir-se a la temptació signifi ca ser fi del? I si aquesta renúncia representés una traïció a la nostra naturalesa més profunda?La història esdevé tan íntima i personal que el lector no pot abandonar-la. Amb una escriptura franca, porosa i embolcalladora, a Fidelitat Missiroli aireja les habitacions privades i exposa els pensaments i els desitjos inconfessables, fent ressonar els diàlegs i els silencis amb la naturalitat dels grans narradors.
18,00€ 17,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Conquistar el cielo
Avui -5% en llibres

Giordano, Paolo

Tras ganar en 2008 el afamado Premio Strega con Lasoledad de los números primos, una primera novela que se convirtió de inmediato en un fenómeno de ventas y crítica en todo el mundo, Paolo Giordano vuelvea abordar en Conquistar el cielo los idealesde la juventud y las vicisitudes de la pasión a través de la vida de cuatro jóvenes a lo largo de veinte años.Los veranos de Teresa transcurren tediosamente en casa de su abuela (situada en Speziale, unpequeño pueblo de Apulia, en el sur de Italia) hastaque conoce a Nicola, Tommaso y Bern, tres chicos queviven en una finca vecina. Se sospecha que son hermanos, pero lo único cierto es que son inseparables y que Teresa se siente atraída por ellos como por un imán, sobre todo por Bern, el más indómito de los tres.Por supuesto, no sabe que ese encuentro los marcará de forma indeleble y acabará trenzando el destino de sus vidas para siempre.Conquistar el cielo habla del amor y el afecto, del conflicto entrela realidad y el deseo, y del descubrimiento de losdemás y el poder que éstos pueden tener sobre nosotros, en un plano no sólo afectivo sino también ético ypolítico. Una historia provocadora y vibrante, impregnada a menudo de un matiz trágico, que no deja de seruna evocación emotiva y desgarradora de las ansias de vivir.
21,00€ 19,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Dora Bruder
Avui -5% en llibres

Modiano, Patrick

El 31 de desembre de 1941, en plena ocupació nazi, al diari Paris-Soir es publica un anunci colpidor: «Es busca una noia, Dora Bruder, 15 anys, 1,55 m, cara ovalada, ulls gris marró (…) Enviar qualsevol informació al Sr. i la Sra. Bruder, boulevard Ornano, 41, París.» El narrador queda fascinat per aquella desaparició ocorreguda en un barri que coneixia perfectament: aquells eren els carrers de la seva infància i això fa que s’interessi pel destí de Dora Bruder. Al llarg de la investigació —entreteixida amb la seva vida familiar, plena d’incògnites doloroses—, acabarà descobrint que nou mesos més tard Dora figura en una llista de deportats a Auschwitz.Però en aquesta història són tants els buits com les certeses, i sembla que tot —les vides, les esperances, les respostes— hauria de desaparèixer en el fluir incessant del temps. Relatada amb una extraordinària habilitat narrativa, biografia, autobiografia i història col·lectiva es donen la mà a Dora Bruder, amb la qual Patrick Modiano —Premi Nobel 2014— il·lumina l’ànima d’una època sòrdida a Europa.Editat amb el suport del Departament de Cultura de la Generalita
16,00€ 15,20€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La biblioteca de los sueños imposibles
Avui -5% en llibres

Rina, Lin

Una historia atmosfΘrica situada en un rinc≤n repleto de libros en el Londres del siglo XIX.Una maravillosa novela. Un retrato de los lugares en los que los libros y las historias te pueden transportar a la vida real.Una joya de libro para todos aquellos que alguna vez so±aron con tener un rinc≤n propio repleto de libros y de sue±os&#x02026,En 1890 la mayorφa de chicas serφanfelices con la vida de la joven de 19 a±os de edad Animant Crumb: una madre dedicada a vestirla con la mejor ropa y a buscarle un marido perfecto. Pero a Ani todo eso no le importa nada, ella ama los libros cuyashistorias le han ense±ado a so±ar en grande. La vidacotidiana de Ani da un giro sorprendente cuando recibe la propuesta inesperada de un viaje a Londres paratrabajar en una maravillosa y antigua biblioteca. Allφ, Ani conoce a Thomas Reed, un malhumorado bibliotecario, un hombre tan extra±o como intrigante que despertarß en Ani sentimientos que hasta ahora solo conocφa por los libros. Pero pronto descubrirß que variosobstßculos se interpondrßn en el camino para que su propia historia de amor se convierta en realidad.Siguiendo las huellas de las grandes damas de laliteratura clßsica como Jane Eyre, la independientey tenaz Animant Crumb es un personaje del que los lectores se enamorarßn al instante.
22,90€ 21,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
American Psycho
Avui -5% en llibres

Easton Ellis, Bret

La novela más infame de Bret Easton Ellis: un clásico contemporáneo que se ha convertido en símbolode una generación. «La vida era como un lienzo en blanco, un cliché, un culebrón. Me sentía letal, al borde de la histeria. Mis ansias nocturnas desangre inundaban también mis días y tuve que dejar laciudad. Mi máscara de cordura amenazaba con desaparecer. Para mí era la estación más dura y necesitaba vacaciones.» El sofisticado, inteligente y vanidoso Patrick Bateman trabaja en Wall Street, idolatraal joven magnate Donald Trump, cena en los restaurantes de moda de Nueva York y es capaz de distinguir untraje Armani a cincuenta metros de distancia. Tambiénle gusta violar, torturar, asesinar y desmembrar. American Psycho, la novela más polémica de Bret Easton Ellis, se ha convertido en el reflejo más descarnado de la sociedad hipermaterialista de finales de los 80 y en una de las obras maestras de finales del siglo XX. Bret Easton Ellis lanza una críticacorrosiva hacia el egoísmo y la depravación del capitalismo exacerbado: un retrato desolador, irónico y rabiosamente vigente de un mundo al borde del colapsoen el que todavía vivimos. Críticas:«American Psycho sigue siendo la exégesis literaria más indispensable y salvaje sobre la sociedadque hemos construido.»Irvine Welsh «American Psycho era y es y será una obra maestra dela literatura estadounidense del siglo XX [...] símbolo y metáfora y síntoma y paradigma [...] Con prosa ydicción que se las arregla para fundir lo mejor Ernest Hemingway y Joan Didion y HAL 9000.»Rodrigo Fresán «Un libro fundamental.»Fay Weldon,The Washington Post «Esto es seguro: estanovela se adelantó a su tiempo.»Dwight Garner, The New York Times «Seria, inteligente yrompedoramente efectiva [...] Es un retrato tremendamente coherente de una sociedad mortalmente adicta alaburrimiento, debería ser juzgada dentro de los másaltos estándares.»Sunday Times «American Psycho es hilarante. Además de una pesadilla repulsiva, Patrick Bateman es una creación cómica de primer orden.»Sam Jordison, The Guardian «Hoy en día, American Psychoes una obra canónica de sátira social [...] la únicay más condenatoria crítica de las consecuencias culturales del capitalismo contemporáneo»John Pa Rollert, Chicago Booth Review «Que los contenidos del libro son escandalosos es completamente indiscutible, pero de la misma manera que La hoguerade las vanidades expuso la corrupción y la avaricia resultantes de las políticas de los años ochentay sus altos niveles de vida, American Psycho examina las preocupaciones irracionales de los pijos de los noventa.»Time Out «Unlibro que abrasó a críticos, censores y lectores en general y que finalmente se convirtió en uno de los grandes clásicos de culto de la era moderna [...] Añosdespués de su original y controvertida publicación, el poder del libro para escandalizar y repeler puede haber disminuido, pero su posición en el canon modernoestá asegurada.»Literary Hub «El modelo de una generación de autores.»Le Monde
21,90€ 20,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

La literatura europea reuneix obres escrites en diferents idiomes del continent que han configurat una tradició cultural diversa i de gran influència. Les novel·les europees permeten explorar contextos històrics, moviments artístics i realitats socials a través d’una lectura reflexiva. En format paper, aquests llibres ofereixen una experiència editorial acurada que afavoreix la concentració i l’anàlisi literària.

Què és la literatura europea?

La literatura europea comprèn el conjunt d’obres narratives, poètiques i teatrals escrites als diferents països d’Europa, tant clàssiques com contemporànies.

Definició

Inclou novel·les, relats, poesia i teatre que reflecteixen la diversitat cultural del continent. Les novel·les europees han estat fonamentals en l’evolució dels moviments literaris moderns.

Diversitat cultural

Des de la tradició clàssica fins a la narrativa contemporània, la literatura europea ofereix múltiples perspectives lingüístiques i estilístiques que enriqueixen el panorama literari internacional.

Com triar novel·les europees

Seleccionar llibres de literatura europea implica tenir en compte el país d’origen, el període històric i l’enfocament narratiu.

Criteris de selecció

És recomanable valorar si es busca una obra clàssica consolidada, narrativa contemporània o noves veus de la literatura europea.

  • Clàssics de la novel·la europea.
  • Narrativa contemporània de diferents països europeus.
  • Relats breus i antologies internacionals.
  • Edicions comentades per a estudi acadèmic.

Tipus de llibres i contingut habitual

Els llibres de literatura europea en format paper abasten una àmplia varietat de gèneres i estils.

Tipus de llibres i contingut

  • Novel·la històrica i realista.
  • Narrativa experimental i d’avantguarda.
  • Poesia i teatre europeus.
  • Assaig literari i crítica cultural.

Aquestes obres permeten aprofundir en les diferents corrents literàries que han marcat la cultura europea.

Beneficis culturals i educatius

Llegir novel·les europees en paper afavoreix la comprensió intercultural i el coneixement de la història i el pensament europeus.

Visió històrica

La literatura europea permet comprendre processos històrics i socials a través de l’experiència literària.

Enriquiment cultural

Accedir a diferents tradicions literàries amplia la perspectiva cultural i fomenta el pensament crític.

Orientació lectora: per a qui és la literatura europea?

Els llibres de literatura europea s’adrecen a lectors i lectores interessats a descobrir la diversitat literària del continent.

  • Persones interessades en tradicions literàries internacionals.
  • Estudiants que treballen literatura comparada.
  • Lectors que volen ampliar el seu repertori de novel·les europees.
  • Qui busca noves perspectives culturals.

Preguntes freqüents sobre literatura europea

Què es considera literatura europea?

Es considera literatura europea el conjunt d’obres escrites als diferents països d’Europa que formen part de la seva tradició cultural.

Què aporten les novel·les europees al lector?

Aporten diversitat temàtica, perspectives culturals variades i una àmplia tradició literària.

Com triar una novel·la europea?

És recomanable tenir en compte el país d’origen, el període històric i l’estil literari.

Per què llegir literatura europea en format paper?

El format en paper facilita una lectura concentrada i permet apreciar l’estructura narrativa i la qualitat editorial de l’obra.