Speaking in Tongues

Coetzee, J. M.

19,25€ 18,29€
Avui -5% i enviament gratuït
19,25€ 18,29€
Avui -5% i enviament gratuït
Disponibilitat online

No disponible


Clica i recull

Clica i recull

Aquest producte no està disponible. Si us plau, selecciona una altra opció.
Payment methods icons
Payment methods icons
 

Compra segura

 

Entrega en 1-2 dies laborables

 

Registra't i gaudeix de descomptes en cada compra

 

Enviament gratuït en tot.

 

Productes de robòtica: no s'accepten devolucions a la botiga. Contacta amb atenció al client

Descripció

A book about how language shapes us, from the Nobel and Booker-prizewinning author and his Spanish translator.

This is a book about languages, what languages can and what they cannot do.

In this dialogue between a Nobel Laureate and a leading translator, provocative ideas emerge about the evolution of language and the challenge of translation.

Language, historically speaking, has always been slippery. Two dictionaries provide two different maps of the universe: which one is true, or are both false? Speaking in Tongues - taking the form of a dialogue between Nobel-Laureate novelist J. M. Coetzee and eminent translator Mariana Dimópulos - explores questions that have constantly plagued writers and translators, now more than ever.

Biografia de J. M. Coetzee

J. M. Coetzee, John Maxwell Coetzee, (Ciutat del Cap, Sud-àfrica, 1940) és un escriptor i novel·lista sud-africà nacionalitzat australià el 2006, que resideix des de 2002 a la ciutat d'Adelaide. Va rebre el Premi Nobel de Literatura el 2003 per «la brillantor a l'hora d'analitzar la societat sud-africana».

Al començament dels anys 1960 se'n va anar a Londres, on va treballar un temps com a programador informàtic. Va deixar constància d'aquesta etapa de la seva vida en la seva novel·la Joventut. Després va anar a la Universitat d'Austin, Texas, per doctorar-se en lingüística computacional. La seva tesi era una anàlisi automatitzada de l'obra de Samuel Beckett. Va impartir classes de Llengua i Literatura Angleses a la Universitat Estatal de Nova York a Búfalo fins al 1983. El 1984 va tornar a Sud-àfrica a ocupar una càtedra de Lletres Angleses a la Universitat de Ciutat del Cap, la mateixa on s'havia graduat. El 2002 es va traslladar a Austràlia, on és investigador al Departament d'Anglès de la Universitat d'Adelaide.

Traductor, lingüista, crític literari i un dels escriptors més importants que ha donat Sud-àfrica, ha estat guardonat amb nombrosos premis a més del Nobel, com el Booker, que va guanyar en dues ocasions, el Jerusalem Prize o el Lannan de Ficció. Vida i època de Michael K, Desgràcia i Elizabeth Costello estan entre les seves novel·les més reconegudes. També ha publicat diversos llibres d'assaig ...

Fitxa tècnica - Speaking in Tongues

Tipus de producte: Llibre
Pàgines/Fulls: 144
Any d'edició: 2025
Idioma: Anglès
Tipus de tapa: Dura
EAN: 9781787305137
Referència Abacus: 1544997.26
Editorial: Random House UK
Speaking in Tongues

Speaking in Tongues

Coetzee, J. M.

19,25€ 18,29€
5% descompte

Troba una botiga

Consulta la disponibilitat de productes a la teva zona