Llibres de narrativa estrangera

Ya es el tiempo de la inmensa espera
Avui -5% en llibres

Boye, Karin

A nadie que se haya acercado a la literatura nórdicale puede resultar ajena la figura de Karin Boye (1900-1941). En el transcurso de mi trabajo con la traducción de los cinco poemarios de este volumen, la figurade Karin Boye ha ido creciendo ante mis ojos, los del intelecto y los del corazón, hasta alcanzar una dimensión extraordinaria. Carmen Moontes, traductora.
24,00€ 22,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La facultad de sueños
Avui -5% en llibres

Stridsberg, Sara

* Uno de los diez Mejores Libros de 2019 por The New Yorker * Nominado al Man Booker 2019 * Ganador del Premio de Literatura del Consejo Nórdico * Elegido como la mejor novela sueca de la década por cien críticos, autores, periodistas y editores. En abril de 1988, Valerie Solanas -la escritora, feminista radical, autora del manifiesto SCUM y posible asesina de Andy Warhol- fue hallada muerta a los cincuenta y dos años en su habitación de hotel, en un sucio rincón de San Francisco, sola, sin un centavo y rodeada de las páginas mecanografiadas de sus últimos escritos. En esta novela, volvemos a visitar la habitación donde murió Solanas, así como la sala del tribunal donde fue juzgada y condenada por intentar asesinar a Andy Warhol. Una de las principales feministas de Suecia y una de las escritoras más aclamadas de Escandinavia, Sara Stridsberg borra aquí los límites entre historia y ficción, creación propia y narración de historias, locura y arte, amor y tragedia.
22,50€ 21,37€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Sitio de Sebastopol, El
Avui -5% en llibres

Tolstói, Lev

11,95€ 11,35€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La anciana señora Webster
Avui -5% en llibres

Blackwood, Caroline

Cuatro mujeres, cuatro generaciones. La bisabuela Webster, guardiana de la «corrección» de la familia, recluida en una casa fría y silenciosa. Su hija, la abuela Dunmartin, recluida también en el norte de Irlanda. Su hija Lavinia, una belleza londinense, vive entregrandes fiestas. Y, por último, en la rama más jovende esta excéntrica genealogía, una joven huérfana depadre, que visita y recuerda, y cuenta.
16,00€ 15,20€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La amante del Tercer Reich
Avui -5% en llibres

Cody Epstein, Jennifer

El retrato íntimo de una amistad que el nazismorompió para siempre. Berlín, año 1933. Renate e Ilse se conocen en la escuela y se hacen amigas inseparables, unidas por su pasión por el conocimiento. Pero a medida que el partido nazi gana posiciones en la ciudad, las leyes de Nuremberg pondrán en peligro una amistad que parecía destinada a durar eternamente. Ilse se siente cada vez más atraída por las Juventudes Hitlerianas, mientras que Renate se ve forzada a confrontar un secreto familiar que su familia haocultado durante décadas. Una historia de traición y remordimientos que no tendrá su cierre hastael año 1989, cuando, en Nueva York, Ava Fischer recibe las cenizas de su madre, a la que nunca acabó de conocer bien, junto con un paquete de cartas que no llegaron a enviarse, dirigidas a la mejor amiga de infancia de Ilse, Renate. La crítica ha dicho:«Una absorbente exploración de la amistad, la traición y la posibilidad de cerrar las heridas del pasado.»Booklist
21,90€ 20,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Ciudad de las nubes
Avui -5% en llibres

Doerr, Anthony

El esperado regreso del autor de La luz queno puedes ver, ganadora del Premio Pulitzer en 2015, con una ambiciosa novela llena de imaginación y emoción sobre el poder de la palabra escrita.Los jóvenes héroes de esta novela intentan entender el mundo que les rodea: Anna y Omeir se encuentranen lados opuestos de las magníficas murallas de Constantinopla durante el asedio de la ciudad en 1453, elidealista Seymour está inmerso en un atentado contrauna biblioteca en el Idaho de la actualidad, y Konstance viaja a bordo de una nave espacial que se dirigea un nuevo planeta. Todos ellos son soñadores que encuentran fuerza y esperanza en la adversidad... y todos están unidos por un libro escrito en la antigua Grecia que narra un viaje excepcional. Demostrando una vez más su maestría, Doerr ha creado un maravilloso tapiz de tiempos y lugares que es un homenaje ala extraordinaria capacidad de los humanos para transmitir historias de generación en generación. Una novela para todos los que aman la lectura, las bibliotecas y las librerías. La crítica ha dicho:«Uno de los placeres de leer Ciudad de las nubes es descubrir los hilos que unen las vidas de los personajes, que finalmente se cohesionan de un modo que resulta simplemente inolvidable, al igual que lo es el maravilloso regalo que supone esta novela.»Booklist «Doerr regresa con una novela profundamente conmovedora... Ciudad de las nubes es una maravilla.»Publishers Weekly «El primer libro de Doerr desde la ganadora delPremio Pulitzer La luz que no puedes ver es incluso más grandioso en su concepción y realización... Ciudad de las nubes es una gloriosa red dorada de historias que ilustran el poder transformador de la literatura y nuestra necesidad tanto de perseguir grandes sueños como de regresar al hogar en un mundo que al final seguirá funcionando sin nosotros. Totalmente recomendado.»Library Journal «Doerr construye una comunidad de lectores y amantesde la naturaleza que trasciende los límites del tiempo y el espacio. Este es solo uno de los muchos milagros que logra el autor... A medida que las piezas deeste mágico puzle literario van encajando, se enciende un destello de esperanza para nuestro ignorante mundo.»Kirkus Sobre La luz que no puedes ver han dicho:«Inolvidablementehermoso.»The New York Times «No creo que este año vaya a leer un libro mejor que La luzque no puedes ver.»Washington Post «Una hermosa, valiente, desgarradora y extrañamente alegre novela.»The Seattle Times «Incandescente... Una luminosa obra de lucha y trascendencia.»The Oprah magazine «Magnífica.»The Guardian «Una obra de arte.»BBC
22,90€ 21,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Dos relats
Avui -5% en llibres

Woolf, Virginia

Els contes de ''Dos relats'' tracten qüestions que mai perden actualitat. ''La marca de la paret'' de Virginia Woolf és un conte que ens parla de la llibertat més absoluta de totes: dir no. A ''Tres jueus'', Leonard Woolf reflexiona sobre com els nostres orígens ens influeixen, tant si volem canviar-los com continuar pel camí marcat.
11,50€ 10,92€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Las manos de Orlac
Avui -5% en llibres

Renard, Maurice

El virtuoso y mundialmente reconocido pianista Stéphen Orlac sufre un terrible accidente ferroviario en su viaje de regreso a París, en él pierde las manos, además de padecer un grave traumatismo craneoencefálico. Una novela de grand guignol digna de un
19,95€ 18,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Todas las cosas de nuestra vida
Avui -5% en llibres

Sok-Yong, Hwang

Jeongho tiene catorce años y mirada felina. Lo llaman Ojos Saltones. La escasez de ingresos de su madre les obliga a ambos a trasladarse a Nanjido, la Isla de las Flores, un inmenso vertedero al oeste de Seúl donde las orquídeas cedieron lugar a la basura y millares de personas malviven en chabolas engarzadas a las montañas de desperdicios. Una sociedad muy jerarquizada y codificada en la que todo, desde el trabajo a la ropa y la manutención, proviene del vertedero, y gana más quien consigue posicionarse mejor en la recuperación de la basura. Ojos Saltones encuentra en Trasquilón, un niño medio calvo, a un amigo que le irá mostrando los secretos de tan sórdido y nauseabundo lugar, donde el alcohol, el juego y la violencia son cotidianos. De la mano de Trasquilón y de una pandilla de jóvenes marginados acudirá al encuentro de los espíritus de los antiguos moradores cuando el lugar era un fértil terreno de cultivo donde se rendía culto a las tradiciones chamánicas. Un mundo invisible donde reina tanta harmonía como falta en el real. Ambientada en la Corea del despegue económico de los años setenta, marcada por la modernización deshumanizada y sin escrúpulos, Hwang Sok-yong nos descubre la otra cara del progreso, la de los marginados y excluidos, la de los desechos humanos que viven de los desechos de la sociedad de consumo. Hwang Sok-yong combina realidad, ficción y fantasía en una novela de tintes dickensianos que, pese a la dureza de la vida que describe, emana lirismo, emociones y buenas dosis de humor. Una novela optimista y esperanzadora que resalta la belleza de vivir, incluso en ambientes que no animan a ello.
19,50€ 18,52€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Tworki (El manicomio)
Avui -5% en llibres

Bienczyk, Marek

«Sí, la historia es real, muy real. Hubo una guerra, Polonia fue ocupada por las tropas alemanas en septiembre de 1939 y los nazis tomaron el poder durante seis años, hasta el invierno de 1945, también existió el hospital de Tworki, que aún hoy sigue abierto. Sí, la historia es real, demasiado real. También existió un cielo azul, otras veces lluvioso, como existió la carta de S., una carta escrita a lápiz». Así describe Bienczyk el origen de esta historia, que nos habla de la sensibilidad hacia la experiencia del dolor humano, de la pérdida, de la vida que aspira a una plenitud que constantemente se nos escapa.
19,00€ 18,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El césped de manzanilla
Avui -5% en llibres

WESLEY, MARY

Agosto de 1939. En la casa familiar de Cornualles se juntan como todos los veranos los cinco primos Cuthbertson: el mayor, Oliver, acaba de volver, herido, de la Guerra Civil española, la menor, Sophy, tiene diez años y está locamente enamorada de él. La guerra los separa y los marca para siempre. Cuarenta y cinco años después, se reúnen en un funeral. Un vertiginoso carrusel de amantes, exclusivos o compartidos, gira en torno a la muerte y al horror, a las casas destruidas y a la Inglaterra poblada de antisemitas y filonazis, pero se impone a todo con un insaciable e insolente vitalismo.
24,50€ 23,27€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Una vida aceptable
Avui -5% en llibres

Gallant, Mavis

Las novelas de Mavis Gallant son tan memorables como sus famosos cuentos. Llena de ingenio y de mordacidad, Una vida aceptable es una obra maestra del siglo XX, satírica y compasiva. Libre y arrolladora. Shirley Perrigny tiene veintisiete años, es canadiense y vive como expatriada en París. Ha perdido un marido, pero pronto se ha procurado otro, Philippe, un periodista francés de lo más adecuado y exitoso. Despreciada por los parisinos y sermoneada por sus compatriotas canadienses, no puede evitar citar a Jane Austen y Kingsley Amis ante cualquier situación que se le presente. Además, es una experta en utilizar su miopía como arma de defensa contra las agotadoras agresiones sociales que parece no dejar de sufrir. Felizmente, a medida que las ataduras que creía inalterables comienzan a desaparecer, su auténtica personalidad sale a luz, y quien antes era víctima ahora abandona su desgracia y de ella brota una radiante mujer llena de cualidades. Espontánea, divertida y a la vez trágica, descubre que quizá pueda convertirse en la heroína involuntaria de su propia historia. «Inesperadamente conmovedora. Quizá el libro más vulnerable de Mavis Gallant.» -Chicago Tribune «El oficio y la empatía de Gallant siempre superan nuestras expectativas.» -Michael Ondaatje «Tanto en la vida como en sus páginas, Gallant abrió un camino que nadie se ha atrevido a seguir.» -Jhumpa Lahiri «Página tras página, oración tras oración, sus novelas nos recuerdan por qué Mavis Gallant se erige como una maestra de la ficción del siglo XX.» -The New York Times «Una obra polifónica, oscura y divertidísima.» -Chicago Tribune «Frenética.» -ABC
22,00€ 20,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
M'hi nego
Avui -5% en llibres

Petterson, Per

Tots dos van criar-se al mateix poble: en Jim, educat i covat per una mare piadosa, en Tommy, abandonat per la seva i sotmès a un pare violent, obligat a treballar de molt jove en una serraria. I tanmateix és en Tommy qui ha fet carrera en les finances, mentre que en Jim fa la viu-viu i se li ha acabat l atur. Trenta anys després es retroben en un pont on en Jim ha anat a pescar.
21,95€ 20,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Cuentos y prosas breves
Avui -5% en llibres

Joyce, James

Bastaría un cuento como «Los muertos», escrito a los veinticinco años, para situar a James Joyce (1882-1941) en el Olimpo de los escritores. Dueño de una de las obras más impresionantes, originales, complejas y admiradas del siglo xx, la importancia de Joyce no se limita a sus grandes novelas, sino que se extiende a su narrativa breve, con la que comparten lenguaje y universo. Esta edición -preparada, traducida y ampliamente anotada por Diego Garrido- reúne por primera vez en español todos sus cuentos y formas breves, comprimiendo y revelando en su recorrido -cuarenta años de escritura- la imparable evolución del universo joyceano. Tenemos una nueva traducción de Dublineses, la recopilación de sus cuarenta prosas juveniles, las Epifanías, su primer intento autobiográfico, el Retrato del artista, ese cuento-carta de amor que es Giacomo Joyce o las pequeñas fábulas del Finn's Hotel, con una escritura libérrima que acabará por desembocar en la obra más difícil de la literatura, Finnegans Wake. Se complementa el volumen, además de con sendas introducciones a cada uno de sus apartados, con fotografías, notas al texto e ilustraciones realizadas exprofeso para esta edición, con un anexo compuesto por tres cuadernos del autor, dos cuentos infantiles, fragmentos y borradores, y el Diario de Dublín de Stanislaus Joyce. Todo un lujo que nos muestra al caleidoscópico James Joyce desde todos sus prismas, una grandísima panorámica de uno de los escritores más influyentes de la literatura universal, pasada y futura.
35,00€ 33,25€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La gran separación
Avui -5% en llibres

Cocteau, Jean

La gran separación (1923) es una novela de educación sentimental, trata del drama de una unión problemática, de una «partida» amorosa que desde un principio se presenta «desigual»: el primer amor de un adolescente, Jacques Forestier, y uno de los múltiples caprichos de Germaine Râteau, de mayor edad, «curtida por la experiencia» y de corazón voluble. «Toda mi obra gira en torno al drama de la soledad y de las tentativas del hombre por vencerla. En La gran separación, ésta se muestra sin artificios (salvo los de los accesorios de mi juventud) y, por así decirlo, completamente desnuda.» Jean Cocteau Ilustrado con 17 dibujos del propio Cocteau.
17,95€ 17,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Historia del hijo
Avui -5% en llibres

Lafon, Marie-Hélène

Una mujer que vive en París deja a su hijo recién nacido en manos de su hermana, en el campo. El hijo, al crecer, verá a su madre en Navidad y en verano y durante casi treinta años no sabrá quién es su padre: una historia familiar que tras el silencio alberga un secreto, como tantas. Pero este no es un relato familiar tradicional, sino que la autora traza aquí un portentoso mosaico de emociones.
16,00€ 15,20€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Los Bean de Egypt, Maine
Avui -5% en llibres

Chute, Carolyn

Los Bean viven enfrente. Los ves a diario desde el amplio ventanal del salón. Son horteras y chabacanos, tienen pinta de cromañones y nunca van a la iglesia. Son ciento y la madre. Se reproducen como moscas. Huelen fuerte. Su jardín está sembrado de basura y agujeros. Lo que ocurre dentro de esa casa prefabricada es un misterio. En verano ondean sus cortinas de plástico y se escuchan gruñidos sobre el chisporroteo de una televisión mal sintonizada. «Lo que esos Bean son capaces de hacerle a una niña tan pequeña como tú haría llorar a un hombre hecho y derecho», dice tu padre. Tu padre te lo ha repetido una y mil veces: «Son predadores. Si corre, un Bean le pegará un tiro. Si cae, un Bean se lo comerá». Pero tú no puedes evitar husmear, sueñas con ser abatida y devorada por uno de ellos.
24,00€ 22,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El bello verano
Avui -5% en llibres

Pavese, Cesare

Una historia sobre la pérdida de la inocencia y el primer amor, por uno de los escritores más importantes del siglo xx.En pleno verano de los años treinta, Ginia, de apenas dieciséis años, tiene unas ansias desbocadas de vida. De más vida. De la mano de su amiga Amelia, elegante y sofisticada, conocerá un deslumbrante mundo habitado por artistas bohemios. Embelesada por el hechizo de sus nuevos amigos, Ginia pronto se enamorará de un joven y enigmático pintor. Todavía no lo sabe, pero este será el comienzo de una historia de amor tempestuoso, cargado de ilusiones no siempre colmadas y destinado a arder con una llama endeble, que no alumbrará más allá del verano.El bello verano es la historia de la inevitable pérdida de la inocencia. Una delicada iniciación a la vida, el descubrimiento de la sensualidad y la tentación, el paso de la adolescencia a la madurez y a la conciencia de lo inevitable del destino.Galardonado con el premio Strega en 1950.«Un retrato maravilloso.» Elizabeth Strout«Pavese es, para mí, una constante fuente de inspiración.» Jhumpa Lahiri«Uno de los pocos novelistas verdaderamente imprescindibles de mediados del siglo xx.» Susan Sontag «La escritura de Pavese es de una gran profundidad, uno nunca deja de encontrar nuevos niveles, nuevos significados.» Italo Calvino
19,00€ 18,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Auschwitz, ciudad tranquila
Avui -5% en llibres

Levi, Primo

Auschwitz ha sido el alfa y el omega de la obra de Primo Levi. El alfa, en 1947, con Si esto es un hombre, el omega, cuarenta años después, con su último libro, Los hundidos y los salvados. Pero, entre estas dos piedras angulares de la literatura sobre la Shoah, Levi no ha dejado nunca de contar el Lager y de indagar, a través de sus narraciones, acerca de la terrorífica naturaleza de ese lugar. Este libro nos ofrece diez relatos enmarcados por dos poemas: doce reflexiones, inesperadas y apasionadas, sobre la mayor tragedia colectiva del siglo XX. Bajo la égida de un título paradójico pero concebido por el mismo autor, «la ciudad tranquila» del campo de concentración se convierte aquí en el objeto de miradas e interpretaciones de lo más dispares: la fantástica, por ejemplo, en el tríptico de relatos distópicos constituido por Mariposa angelical, Versamina y La bella durmiente en la nevera, o, por supuesto, la autobiográfica, con textos como Cerio o Vanadio, en el que Levi habla del reencuentro, veinte años después, con uno de sus carceleros. Pasados treinta y cinco años de la muerte de Primo Levi, quizá el más lúcido testigo de la barbarie de los campos de concentración nazi, esta antología reincide en la importancia de mantener vivo el recuerdo del horror, y abre, gracias al delicado equilibro entre ficción y memoria, un nuevo espacio de reflexión.
18,90€ 17,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Muros de adobe
Avui -5% en llibres

Burnett, W.R.

Muros de adobe se inspira en la rebelión del líder apache Victorio en 1880 y dio lugar a la película Hoguera de odios, protagonizada por Charlton Heston y Jack Palance.William Riley Burnett (1899-1982), autor de novelas policíacas tan emblemáticas como El pequeño César (1929) o La jungla de asfalto (1949), ambas con importantes adaptaciones cinematográficas, fue también prestigioso guionista de películas como La gran evasión (John Sturges, 1963), Scarface (Howard Hawks, 1932) o El último refugio (Raoul Walsh, 1941), adaptación de su novela Alta Sierra. Burnett dedicó nueve novelas al género western. La primera, Saint Johnson (1932), recrea la historia de Wyatt Earp y el duelo en O.K. Corral, y la última, The Abilene Samson (1963), se centra en la figura de Wild Bill Hickok.Muros de adobe se enmarca en la sangrienta contienda entre el ejército de los Estados Unidos y el pueblo apache. Walter Grein, jefe de exploradores del ejército norteamericano, recibe un telegrama con la orden de presentarse inmediatamente en el acantonamiento de Mesa Encantada. El temible jefe apache Toriano ha huido de la Reserva Chihuicahui en compañía de veinte fieles guerreros y ha comenzado a sembrar el terror entre los colonos a su paso. Grein, gran conocedor de las costumbres apaches, de su proverbial astucia y su cruel arte de la guerra, reúne un grupo formado por indios aliados y antiguos soldados con el objetivo prioritario de capturar a Toriano y traerlo de vuelta a la reserva... o quizá incluso acabar con él, extraoficialmente.La novela está inspirada en la rebelión de Victorio, un líder apache de origen mestizo, y su protagonista, Grein, evoca al legendario jefe de exploradores Al Sieber. Muros de adobe nos transporta al sobrecogedor paisaje rocoso de Arizona y Nuevo México, y sus tradicionales pueblos de adobe.
22,00€ 20,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Rombo
Avui -5% en llibres

Kinsky, Esther

En Rombo, palabra que designa el oscuro estruendo que hace la tierra al temblar, la naturaleza y la historia oral se trenzan para alumbrar un vibrante relato sobre los efectos, tanto físicos como psicológicos, de las catástrofes naturales. En mayo y en septiembre de 1976, dos seísmos arrasaron el noreste de Italia y causaron graves daños al paisaje y a su población: unas mil personas murieron bajo los escombros, decenas de miles se quedaron a la intemperie y muchas acabaron abandonando para siempre sus hogares en Friuli. «Desde entonces ha pasado media vida o más, pero la letra con la que se inscribió en la memoria de todos no se ha borrado»: Rombo es, efectivamente, una indagación sobre la memoria -«animal que ladra por muchas bocas»- que urden los testimonios de siete habitantes de una remota aldea entre los Alpes y el Adriático, personas que tienen que aprender a vivir a partir de la pérdida y el trauma. No obstante, el personaje principal de Rombo es el propio paisaje, el nuevo paisaje que produce la fuerza del cataclismo: las montañas y los ríos, el karst, las aves, las cabras y los cardos. Una misteriosa Italia de lengua eslava, fronteriza y migrante, donde «cualquier recodo, cualquier intersección de caminos, tiene su marca: pedazos de roca con rayas incisas, cruces inclinadas, pequeños conos de piedras superpuestas. Mensajes para los entendidos, muletas del recuerdo, sitios de la memoria. Advertencia: no se olvide». Como ya hiciera en Arboleda, Esther Kinsky despliega en este libro un prodigio literario sin parangón en nuestro tiempo: una escritura total, punzante y rítmica, etnográfica y novelesca, geológica y profundamente humana.
19,50€ 18,52€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Una carpa bajo el cielo
Avui -5% en llibres

Ulitskaya, Liudmila

Una carpa bajo el cielo recorre la vida de tres jóvenes a lo largo de cuatro décadas de historia soviética. Iliá, Misha y Sania se conocen durante los primeros años de colegio y, desde ese momento y hasta bien avanzada la edad adulta, los unirá un anhelo común de belleza y de verdad que a menudo chocará con las constricciones del poder soviético y que los llevará a explorar sus propios itinerarios en el terreno del arte: la literatura, la fotografía y la música. Una multitud de personajes fascinantes pueblan esta novela coral, acompañando a sus protagonistas en episodios que, a modo de instantáneas, ofrecen una visión de la cotidianidad soviética y de la disidencia durante los difíciles años que van desde la muerte de Stalin hasta el desplome de la URSS: el samizdat, los interrogatorios del KGB, los pisos comunales, las deportaciones... Una ventana a una época convulsa que, de forma inexorable, marcará las vidas de los tres amigos. Una carpa bajo el cielo es una historia de historias, un retrato magistral de la psicología humana que plantea complejas cuestiones vitales y filosóficas como el perdón, el coste (a veces insoportable) del paso a la madurez, la lealtad, la amistad y el amor. Liudmila Ulítskaya es una de las autoras rusas contemporáneas más reconocidas en la actualidad y Una carpa bajo el cielo, traducida a más de veinte idiomas, es un homenaje al arte y a todos aquellos que desde primera línea lucharon por defenderlo, una novela profundamente humana que, de forma incuestionable, continúa la tradición de los grandes clásicos rusos.
32,00€ 30,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Illa
Avui -5% en llibres

Ranva Hjelm Jacobsen, Siri

Illa és una història formada alhora per moltes històries. Històries que, tot i provenir d’un territori tan reduït com les illes Fèroe, són del tot properes i universals. L’exotisme paisatgístic de les Fèroe és el teló de fons d’aquesta multiplicitat de narracions que parlen del passat i el present de l’arxipèlag, de com s’hi va viure la Segona Guerra Mundial, de la convivència entre el feroès i el danès, dels contrastos entre les arrels i la modernitat, de les relacions històriques entre Dinamarca i les Fèroe o també de la dificultat de no saber on pertanys ni on vols pertànyer.Illa s’ha traduït a cinc llengües i el 2016 va guanyar el Premi Bogforum Debutant. En anglès l’ha publicat Penguin Random House i en italià Iperborea Libri.
17,00€ 16,15€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La fortuna de Finch
Avui -5% en llibres

Roche, Mazo de la

Tras Jalna y El juego de la vida, llega la tercera entrega de la saga de los Whiteoak, la obra maestra de ese icono de la literatura canadiense del siglo XX que es Mazo de la Roche. Una de las sagas familiares más queridas de la historia de la literatura. Un clásico que sigue conquistando a cada nueva generación de lectores. Traducida a cincuenta idiomas y con más de once millones de ejemplares vendidos en todo el mundo. La querida Adeline se ha ido, pero su espectro sigue rondando por las habitaciones de Jalna y sus últimas palabras resuenan aún en los pasillos de la finca. Finch es muy consciente de ello: pronto cumplirá veintiún años y tendrá por fin acceso a la herencia de su abuela. El espinoso asunto y el recuerdo de la consternación de su familia ante la apertura del testamento lo persiguen por doquier. Sin embargo, en un intento de superar la crisis, sus tíos y hermanos le organizan una gran fiesta de aniversario, al final de la cual Finch sorprende a todos proponiendo a los más mayores un viaje a Inglaterra, la patria de los Whiteoak, la tierra donde todo comenzó y moran recuerdos e historias legendarias que hacen que esos lugares resulten entrañables incluso para los más jóvenes del clan. Después de la travesía transatlántica, los Whiteoak disfrutarán de una breve estancia en Londres, donde Finch quedará deslumbrado por las nuevas perspectivas del viejo mundo. Pero será en casa de su tía Augusta, en la campiña de Devon, donde le espere la verdadera sorpresa: la prima Sarah -una huérfana criada por su tía, refinada y amante de la música-, por quien se sentirá inmediatamente atraído. Mientras tanto, en Canadá, el pequeño Wakefield descubre su inclinación poética y las relaciones entre Renny y Alayne dan un giro inesperado. Tanto que, a su regreso, Finch encontrará una familia muy cambiada... «Celebrada por sus compatriotas Alice Munro y Margaret Atwood, Mazo de la Roche fue una pionera que revolucionó la novela canadiense».José María Guelbenzu, Babelia «Corran a redescubrir la maravillosa escritura de Mazo de la Roche, ilimitada y salvaje como los paisajes de su Canadá natal». Andrea Marcolongo, La Stampa
24,95€ 23,70€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
En busca del tiempo perdido, vol. 1
Avui -5% en llibres

Proust, Marcel

El narrador de En busca del tiempo perdido cuenta cómo se forma y se decide una vocación de escritor cuando el poder de la impresión sensorial es tan grande que debe salvar una ardua distancia para convertirse en lenguaje. Pero la novela no es solo un magnífico estudio de psicología de la percepción, sino también una crónica tan fidedigna como mordaz de la Belle Époque. Ofrecemos aquí, en una nueva traducción de María Teresa Gallego Urrutia y Amaya García Gallego, el primer volumen con las dos primeras partes de esta obra magna, Por donde vive Swann (1913) y A la sombra de las muchachas en flor (1917), centradas en la infancia y adolescencia del narrador, en sus primeros amores y todas sus ansiedades, placeres y decepciones.
49,50€ 47,02€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La Sonata Kreutzer
Avui -5% en llibres

Tolstoi, Lev

Romain Rolland va dir que La Sonata Kreutzer era un autèntic drama interior. En aquest cas, Tolstoi combina i entrelliga dues realitats, la música i l'amor, per crear una peça narrativa violenta i passional.
19,00€ 18,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La otra hija
Avui -5% en llibres

Ernaux, Annie

«Pero tú no eres mi hermana, nunca lo fuiste. No hemos jugado, comido, dormido juntas. Nunca te toqué, nunca te besé. No sé de qué color tienes los ojos. Nunca te he visto. No tienes cuerpo ni voz, solo eres una imagen plana en unas cuantas fotos en blanco y negro. No conservo ningún recuerdo de ti. Llevabas dos años y medio muerta cuando nací yo. Tú eres la criatura del cielo, la niñita invisible de la que nunca se habla, la ausente de todas las conversaciones. El secreto.» «La otra hija» es una larga carta que Annie Ernaux le escribe a Ginette, la hermana muerta a la que nunca conoció, pero cuya sombra siempre la acompaña desde aquel lejano domingo de agosto de 1950 en el que descubrió accidentalmente su existencia.
16,95€ 16,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Opinions d'un pallasso
Avui -5% en llibres

Böll, Heinrich

Hans Schnier és un artista vingut a menys. La seva dona, Marie, l’ha deixat per un altre i s’ha emportat, així, l’única possibilitat que ell tenia de ser feliç. A la vora del fracàs i de la bancarrota econòmica, Hans torna a Bonn, a casa seva, després de la seva última i fallida representació. Un cop allà, comença a trucar a tots els seus coneguts amb l’esperança que algú l’ajudi a localitzar Marie. Entre trucada i trucada, els records de tota una vida es van obrint pas cap al lector: la mort de la germana, la mala relació amb la família, la joventut amb Marie... I, de teló de fons, el desencant davant la situació moral, política i religiosa a l’Alemanya de després de la Segona Guerra Mundial.Opinions d'un pallasso és l’obra més cèlebre de Heinrich Böll, traduïda a més de vint llengües i convertida en un dels grans estendards de la literatura alemanya del segle XX.
22,00€ 20,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Felicidad conyugal
Avui -5% en llibres

Tolstoi, Lev

Una tierna historia de amor basada en su propio matrimonio.Esta bellísima historia gira en torno al amor verdadero: aquel que no se basa únicamente en la pasión y las emociones del primer enamoramiento, sino en el sentimiento que aparece después, que requiere una estima profunda y un esfuerzo mutuo para tener un futuro en común.La protagonista es María Alexandrovna, una joven que se enamora de su tutor, Serguei Mijalovich. La pareja de enamorados se casa y vive feliz durante un tiempo, sintiendo la plenitud de conocer una intimidad compartida hasta que se trasladan a San Petersburgo, donde el éxito social de María entre la alta sociedad despierta los celos de Serguei y suscita en ella el desencanto ante una relación de la que solo quedan los rescoldos.La obra más personal y bella de Tolstoi.A Felicidad conyugal, Lev Tolstoi ens submergeix en una exploració íntima i commovedora de l'amor i el matrimoni, allunyant-se de les grans epopeies per oferir-nos una novel·la breu d'una profunditat psicològica colpidora. La història se centra en la jove Masha, de disset anys, que, després de quedar òrfena, troba en el seu tutor, Serguei Mijalovich, un home considerablement més gran que ella, una figura que aviat esdevé l'objecte del seu amor apassionat.El relat ens porta de la mà a través de les primeres etapes del seu idil·li: l'enamorament innocent, la il·lusió desbordant i la felicitat que senten en la intimitat compartida després de casar-se. Tot sembla perfecte a la seva vida tranquil·la al camp. No obstant això, la narrativa fa un gir quan la parella es trasllada a Sant Petersburg. Allà, l'èxit social de Masha i la seva bellesa la converteixen en el centre d'atenció de l'alta societat, una situació que desperta la gelosia de Serguei i, en ella, un sentiment de desencant i buidor. És en aquest punt on Tolstoi dissecciona amb mestria la transformació de l'amor, des de la passió inicial fins a la realitat complexa i, de vegades, dolorosa de la convivència.A qui va dirigit el llibre Felicidad conyugal?Aquesta obra és ideal per a lectors que gaudeixen de la literatura clàssica i busquen una reflexió profunda sobre les relacions humanes. És un llibre perfecte per a aquells que aprecien les novel·les psicològiques que exploren els sentiments i les contradiccions de l'ànima. També captivarà els admiradors de Tolstoi que vulguin conèixer una de les seves obres més personals i contingudes, així com qualsevol persona que s'hagi preguntat per les diferents fases de l'amor i els reptes que implica construir un futur en comú.Temes que tracta el llibreFelicidad conyugal aborda una sèrie de temes universals amb una sensibilitat extraordinària:L'evolució de l'amor: La novel·la mostra el pas de l'enamorament idealitzat a un amor més serè i madur, que requereix esforç i comprensió mútua per sobreviure.El matrimoni i les seves etapes: Tolstoi explora les alegries inicials, però també les decepcions i els malentesos que sorgeixen amb el temps, presentant el matrimoni com un camí ple de reptes.La desil·lusió i les expectatives: L'obra reflecteix com les expectatives personals xoquen amb la realitat, generant un sentiment de desencant que posa a prova la fortalesa de la relació.La recerca de la felicitat: A través de la veu de Masha, el llibre s'interroga sobre on rau la veritable felicitat conjugal, si en l'emoció vibrant del principi o en la calma i la tendresa d'una unió profunda i provada pel temps.El rol social i la identitat individual: L'experiència de Masha a Sant Petersburg planteja el conflicte entre la vida social, les aparences i la intimitat de la parella.En general, les opinions dels lectors i la crítica coincideixen a lloar Felicidad conyugal com una joia literària que, amb gran subtilesa i bellesa, analitza la complexitat de l'amor i la psicologia humana.
15,00€ 14,25€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Notícies fresques
Avui -5% en llibres

Waugh, Evelyn

Aquí hi teniu la gran sàtira sobre el periodisme de guerra, una professió que només sembla divertida a qui no la coneix. Lord Copper, magnat de la premsa londinenca, envia per error un articulista aliè al món i dedicat a la botànica a «cobrir» la guerra civil d'un país africà que amb prou feines sap pronunciar. Les confusions, la manca de professionalitat i la falsa informació reescriuran la història d'un país que només volia tranquil·litat.
21,00€ 19,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Empresas y tribulaciones de Maqroll el Gaviero II
Avui -5% en llibres

Mutis, Álvaro

2023: CENTENARIO DE ÁLVARO MUTIS, PREMIO CERVANTES «Su obra, su vida misma, son las de un vidente que sabe a ciencia cierta que nunca volveremos a encontrar el paraíso perdido. Maqroll no es sólo él [...]. Maqroll somos todos».Gabriel García Márquez Este segundo volumen que recoge las venturas y desventuras de Maqroll el Gaviero se inicia con Amirbar, que recibe su título de una mina situada en un lugar recóndito de la cordillera colombiana, llamada así por el quejido que el aire produce al entrar en sus grutas. El Gaviero ha abandonado los mares para buscar allí fortuna, pero no encuentra nada más que soledad, ansiedad y delirio. El silbido del viento le trae la llamada del mar, que lo reclama como una más de sus criaturas. En Abdul Bashur, soñador de navíos abandonamos por un momento a Maqroll para conocer al amigo fiel con el que comparte, del Caribe al Mediterráneo, sus empresas y viajes. El marino libanés tiene un anhelo: encontrar el barco ideal, y en esta búsqueda imposible llegará al cumplimiento de su fatal destino. Tríptico de mar y tierra es el broche con el que Mutis cierra el ciclo dedicado a las andanzas de Maqroll. En él se concentran tres narraciones breves, sendas experiencias en la vida del Gaviero que le revelaron regiones del alma hasta entonces para él desconocidas y en las que, muy a su pesar, o a pesar de sí mismo, había estado navegando sin saberlo. En el centenario de su nacimiento, Alfaguara recupera la magistral saga novelística y obra cumbre de uno de los escritores hispanoamericanos más importantes del siglo XX, admirado por Gabriel García Márquez, Mario Benedetti, Octavio Paz, Héctor Abad Faciolince y Piedad Bonnett. Prólogo de Juan Esteban ConstaínReseñas: «Un autor sobresaliente, de una importante coherencia existencial, vital y literaria».Acta del jurado del Premio Cervantes «Una creación literaria reconocida unánimemente como una de las más altas del mundo de habla española que vincula la corriente del realismo mágico con la atención a los problemas del hombre actual».Acta del jurado del Premio Príncipe de Asturias«Su obra, su vida misma, son las de un vidente que sabe a ciencia cierta que nunca volveremos a encontrar el paraíso perdido. Maqroll no es solo él [...]. Maqroll somos todos».Gabriel García Márquez «Mutis inventa a Maqroll el Gaviero como García Márquez a Macondo, Onetti a Santa María, Rulfo a Comala. Maqroll es también una región de lo imaginario».Mario Benedetti«Es uno de los grandes de la literatura en castellano. Su obra poética es admirable y su prosa tiene un brillo pocas veces encontrado. [...] Hay que leer a Mutis porque su literatura es muy refrescante, Maqroll el Gaviero es alguien que sí te hace navegar interiormente».Juan Gelman«Álvaro Mutis es una especie de Joseph Conrad latinoamericano».Santiago Gamboa «Un escritor de la imaginación y un poeta. Cuando escribía en prosa, también lo hacía como un poeta».Jorge Edwards «Maqroll es el hombre que ve más allá del horizonte. Un testigo errante del tiempo y del destino que una vez conoce la gente se queda para siempre con ellos. A través de él, Mutis revela el mundo del hombre contemporáneo».Winston Manrique Sabogal
21,90€ 20,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La Cartuja de Parma
Avui -5% en llibres

Stendhal

Una de las novelas más importantes y portentosas de la literatura universal.Creada en apenas dos meses durante unas jornadas titánicas de escritura, La Cartuja de Parma presenta a un héroe orgulloso, audaz, inteligente, refinado y seductor. Todas estas cualidades se condensan de forma magistral en el aristocrático Fabricio del Dongo, hijo de marqueses de cuya formación se ocupa su tía Pietranera, más tarde condesa. Pese a su juventud, Fabricio se alista en las tropas de Napoleón y asiste a la derrota de Waterloo, inicia más tarde una carrera eclesiástica y vive un sinfín de aventuras entre las que cabe señalar las conspiraciones políticas y las intrigas amorosas.
12,95€ 12,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Si os sobrevivo
Avui -5% en llibres

Escoffery, Jonathan

Una obra brillante e ingeniosa sobre la búsqueda de la identidad, el racismo y los sueñosFinalista del premio PEN/Faulkner 2023Nominado al National Book Award 2022En la década de 1970, Topper y Sanya tienen que huir de Jamaica a Miami cuando la violencia política se apodera de Kingston. Pero Estados Unidos, tal y como aprenderán tanto el matrimonio como sus dos hijos, está lejos de ser la Tierra Prometida. Marginados por ser inmigrantes, los miembros de la familia tendrán que enfrentarse al huracán Andrew y, años más tarde, a la gran crisis de 2008, todo ello en una casa tan maldita que hasta el pez de colores prefiere saltar de la pecera a quedarse allí. Sin embargo, incluso mientras todo se desmorona, siguen adelante propulsados, a menudo en detrimento propio, por lo que el hijo más joven, Trelawny, llama «la exquisita e incontrolable pulsión por sobrevivir».Construido magistralmente desde el corazón y el humor, Si os sobrevivo orbita en torno a la lucha de Trelawny por abrirse camino y encontrar su lugar entre las calamidades financieras, el racismo y lo que es pura mala suerte.Con un lirismo efervescente, un estilo inimitable, observaciones taimadas y una risa que resulta contagiosa, Escoffery nos muestra lo que supone vivir entre hogares y culturas en un mundo a merced del capitalismo y la blanquitud.
20,95€ 19,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Una sirena en París
Avui -5% en llibres

Malzieu, Mathias

Una grandiosa fábula romántica. Vuelve el mejor Malzieu. 400.000 lectores lo están esperando. En pleno mesde junio, las aguas del Sena suben por sorpresa y amenazan con inundar París. Se rumorea que junto a losmuelles están desapareciendo personas. Pero Gaspard Snow, un músico en bancarrota, se empeña en seguir lapista de un canto melancólico hasta la orilla del río, donde encuentra a una criatura malherida. Lo increíble parece cierto: es una sirena y se llama Lula.VOLVERÁS A SOÑAR Sin otra posibilidad queesconderla en casa e intentar curarla, nada puede salir según el plan previsto. Porque todos los hombres que oyen cantar a Lula mueren en menos de tres días. Yporque Lula también tiene los días contados fuera del agua. AMARÁS LO IMPOSIBLE Con esta grandiosa fábula moderna, Mathias Malzieu reivindica elpoder de la imaginación en una época oscura. Premio Babelio Imaginaire 2019 La crítica ha dicho...«Malzieu es un formidable narrador de historias de amor. Una sirena en París es un cuento de hadas y a la vez una aventura fantástica [...] Es como si Tristán e Isolda vivieran ahora a orillas del SenaRCF «Una potente fábula. Malzieu dota de sincera profundidad a suspersonajes, nos ayuda a identificarnos con ellos y acomprenderlos, tanto en sus alegrías como en sus tormentos. Caminando con ellos, también soñamos. Soñamosmucho.»Le Temps «Una novela para almas sensibles, soñadoras, románticas, maravilladas yfascinadas.»La Montagne
17,90€ 17,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La hija
Avui -5% en llibres

Delabroy-Allard, Pauline

Con treinta años y embarazada de su primera hija, Pauline nunca se ha sacado un carnet de identidad. Cuando al fin lo hace, descubre tras su nombre de pila los de tres desconocidos: Jeanne, Jérôme e Ysé. ¿Por qué le dieron esos nombres al nacer? En su familia nunca se habla del pasado, y además está prohibido preguntar. Pero al dar a luz, un terrible suceso la deja a la deriva y ese espacio en blanco en el que siempre tuvo la sensación de haber crecido se agranda hasta engullirla por completo. Para sobrevivir a la devastación, Pauline no encuentra otra opción que iniciar una obsesiva investigación encaminada aseguir el rastro de esos tres fantasmas tras los cuales tal vez pueda hallar la salvación, o al menos el material necesario para construir su identidad.
19,90€ 18,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La parte de Guermantes
Avui -5% en llibres

Proust, Marcel

Tras el centenario de Proust, la tercera entrega del ciclo ''A la busca del tiempo perdido'', en una edición para hacer ya ineludible este verdadero reto lector. Guiados por la edición de Mauro Armiño, que culmina su trabajo de treinta años sobre este clásico, presentamos esta edición totalmente puesta al día del ciclo A la busca del tiempo perdido, de Marcel Proust, considerado una de las cimas de la literatura universal. Realizada con la coherencia de un solo traductor, y totalmente revisada y actualizada, nuestra versión cuenta con un único y riguroso aparato de notas, imprescindible para una lectura plena de la obra proustiana. También añade resúmenes de cada tomo y diccionarios de personajes y de lugares -incluidos en el primer volumen- para que sirvan de guía de localización y procuren un contacto más inmediato del lector con esta larga y compleja obra. Y, finalmente, ofrece la saga en sus siete tomos y en un formato cómodo y asequible, para hacer ya ineludible este verdadero reto literario.
24,95€ 23,70€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

La literatura europea reuneix obres escrites en diferents idiomes del continent que han configurat una tradició cultural diversa i de gran influència. Les novel·les europees permeten explorar contextos històrics, moviments artístics i realitats socials a través d’una lectura reflexiva. En format paper, aquests llibres ofereixen una experiència editorial acurada que afavoreix la concentració i l’anàlisi literària.

Què és la literatura europea?

La literatura europea comprèn el conjunt d’obres narratives, poètiques i teatrals escrites als diferents països d’Europa, tant clàssiques com contemporànies.

Definició

Inclou novel·les, relats, poesia i teatre que reflecteixen la diversitat cultural del continent. Les novel·les europees han estat fonamentals en l’evolució dels moviments literaris moderns.

Diversitat cultural

Des de la tradició clàssica fins a la narrativa contemporània, la literatura europea ofereix múltiples perspectives lingüístiques i estilístiques que enriqueixen el panorama literari internacional.

Com triar novel·les europees

Seleccionar llibres de literatura europea implica tenir en compte el país d’origen, el període històric i l’enfocament narratiu.

Criteris de selecció

És recomanable valorar si es busca una obra clàssica consolidada, narrativa contemporània o noves veus de la literatura europea.

  • Clàssics de la novel·la europea.
  • Narrativa contemporània de diferents països europeus.
  • Relats breus i antologies internacionals.
  • Edicions comentades per a estudi acadèmic.

Tipus de llibres i contingut habitual

Els llibres de literatura europea en format paper abasten una àmplia varietat de gèneres i estils.

Tipus de llibres i contingut

  • Novel·la històrica i realista.
  • Narrativa experimental i d’avantguarda.
  • Poesia i teatre europeus.
  • Assaig literari i crítica cultural.

Aquestes obres permeten aprofundir en les diferents corrents literàries que han marcat la cultura europea.

Beneficis culturals i educatius

Llegir novel·les europees en paper afavoreix la comprensió intercultural i el coneixement de la història i el pensament europeus.

Visió històrica

La literatura europea permet comprendre processos històrics i socials a través de l’experiència literària.

Enriquiment cultural

Accedir a diferents tradicions literàries amplia la perspectiva cultural i fomenta el pensament crític.

Orientació lectora: per a qui és la literatura europea?

Els llibres de literatura europea s’adrecen a lectors i lectores interessats a descobrir la diversitat literària del continent.

  • Persones interessades en tradicions literàries internacionals.
  • Estudiants que treballen literatura comparada.
  • Lectors que volen ampliar el seu repertori de novel·les europees.
  • Qui busca noves perspectives culturals.

Preguntes freqüents sobre literatura europea

Què es considera literatura europea?

Es considera literatura europea el conjunt d’obres escrites als diferents països d’Europa que formen part de la seva tradició cultural.

Què aporten les novel·les europees al lector?

Aporten diversitat temàtica, perspectives culturals variades i una àmplia tradició literària.

Com triar una novel·la europea?

És recomanable tenir en compte el país d’origen, el període històric i l’estil literari.

Per què llegir literatura europea en format paper?

El format en paper facilita una lectura concentrada i permet apreciar l’estructura narrativa i la qualitat editorial de l’obra.