Llibres de narrativa estrangera

Relatos completos I
Avui -5% en llibres

Kafka, Franz

Si la vida de Franz Kafka (1883-1924) transcurre entre ambiguos amores, ocupaciones burocráticas de poca monta y aspiraciones frustradas, sus textos constituyen uno de los ejemplos más altos y trascendentes de la literatura universal. Y aunque ellos conformen un universo homogéneo, cabe distinguir entre sus escritos de carácter netamente personal (los Diarios y un vasto epistolario), las tres novelas (El proceso, El castillo, América) y los relatos menos extensos, a veces brevísimos, reunidos en dos volúmenes.
12,50€ 11,87€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
En busca del tiempo perdido IV - Sodoma y Gomorra
Avui -5% en llibres

Proust, Marcel

Publicada en siete partes entre 1913 y 1927, En busca del tiempo perdido se considera una de las obras capitales de la literatura contemporánea. Este primer volumen fue costeado por el autor, ante el desinterés de los editores. En él, un muchachito nervioso y frágil observa dos mundos apasionantes que se desarrollan a su alrededor en la pequeña ciudad de Combray: el de Charles Swann, un elegante y exquisito caballero, y el de los duques de Guermantes. La historia servirá para un preciso retrato de las últimas décadas del siglo XIX.La traducción realizada por la escritora Estela Canto, que trabajó largos años en este texto con paciencia, rigor y un profundo conocimiento de los dos idiomas, refleja con precisión el exquisito estilo de Proust y su inigualable creatividad con el lenguaje.
23,00€ 21,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El engranaje
Avui -5% en llibres

Sartre, Jean-Paul

La suerte está echada llegó a la pantalla en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. El engranaje, otro guion cinematográfico de Sartre, no halló entonces productores dispuestos a arriesgarse.Para el lector actual importa observar hasta qué punto participan estas ficciones de una temática y unas preocupaciones metafísicas que son, inconfundiblemente, el centro de toda la obra de Jean-Paul Sartre en aquel período. Al interés de estas narraciones se suman su apertura a una forma de relato tan apasionante como nueva.
8,00€ 7,60€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Cristina la asombrosa
Avui -5% en llibres

Valdez Quade, Kirstin

Este relato de Kirstin Valdez Quade, una de las nuevas voces de la narrativa americana más prometedoras, traducida por primera vez a nuestra lengua, cuenta una asombrosa hagiografía, la de Cristina, que se presenta como una mujer enfermiza, cruel y algo siniestra, santificada por su don profético para las catástrofes. Desde la voz de la narradora, Mara, su hermana y rival por el deseo de seguir pasos similares hacia la santificación, se descubren las sutiles relaciones familiares que se entablan entre ellas y que explican el trasfondo de esta narración de un deslumbrante y moderno decadentismo.
12,00€ 11,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Fausto
Avui -5% en llibres

Goethe, Johann Wolfgang von

Fausto fue el héroe de numerosas obras literarias. El Fausto de Goethe dio una visión abarcadora de la leyenda y la consagró como el gran mito nacional alemán.
15,00€ 14,25€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La pequeña dama de la casa grande
Avui -5% en llibres

London, Jack

En la gran casa del rancho Forrest, en la California de comienzos del siglo XX, todo parece en equilibrio: un matrimonio próspero, un imperio agrícola avanzado, una vida moderna hecha de caballos, máquinas y amigos ilustres que van y vienen. En el centro de este orden está Paula, culta, irónica, dueña del rancho tanto como de su deseo. Una mujer demasiado nueva para la vieja palabra «esposa». La llegada de Evan Graham, amigo de juventud de su marido Dick Forrest, abre una fisura en este mundo perfecto. Lo que comienza como un reencuentro festivo se convierte en un triángulo amoroso que obliga a los tres a habitar una misma zona de sombra: ¿qué vale más, la lealtad o la pasión?, ¿el contrato o lo que dice el cuerpo?, ¿el matrimonio como refugio o como cárcel? Última novela publicada en vida de Jack London (1876-1916), La pequeña dama de la casa grande lleva al límite sus indagaciones sobre la libertad, las convenciones sociales y la lucha por la vida. En Paula Forrest, London imagina una figura adelantada a su tiempo, una mujer inteligente, contradictoria, insumisa y que se atreve a pensar desde el deseo.
24,00€ 22,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Astoria
Avui -5% en llibres

Irving, Washington

No puede entenderse la conquista del Oeste ni la aparición de un nuevo modelo cultural, el estadounidense, sin dos grandes relatos de Irving: Las aventuras de Bonneville, publicado por Interfolio en 2021, y el que tiene ahora en sus manos: Astoria. A raíz de la venta de la Luisiana francesa a EEUU en 1803, de la mano de Napoleón y Jefferson, los Estados Unidos se convirtieron de un solo golpe en una potencia territorial a escala continental y, más tarde, como bien sabemos, a nivel internacional. Sin embargo, en aquel momento, más de la mitad del área que hoy pertenece a los Estados Unidos era prácticamente desconocida. Astoria es un relato histórico, publicado en 1836, de la Expedición Astor, una empresa comercial llevada a cabo por John Jacob Astor en la década de 1810 para establecer un puesto comercial en la costa del Pacífico, en lo que hoy es Oregón. Dicha expedición, en principio comercial, se convirtió en la verdadera anexión de aquel vasto territorio a la realidad territorial estadounidense. En cuanto a W. Irving, no necesita presentación, su estilo impecable y romántico encajan a la perfección con aquella época de colonos en mitad de la nada que construyeron la Norte América que conocemos hoy.
35,00€ 33,25€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El devorador de papel
Avui -5% en llibres

Franzosini, Edgardo

Johann Ernst Biren, el devorador de papel, fue para Balzac el vivo ejemplo del «imperio del vicio». Sin embargo, apenas le dedicó un estudio muy breve en Las ilusiones perdidas, como si invitase al lector a arrancar el secreto oculto que es, en sí mismo, ese curioso personaje. De eso se encarga Edgardo Franzosini: decide retratar a esta eminencia del Imperio Ruso, un aventurero del siglo XVIII, y repara en que este amanuense que era dueño de la caligrafía más elegante de su tiempo, un recurso precioso en una época de manuscritos, tuvo la desgracia de sucumbir a un vicio obsesivo: comer papel verjurado. Este libro habla de la ingesta excesiva de tratados internacionales y documentos de todo tipo, tan variados como las fuentes de las que se ha valido Franzosini para narrar esta vida peculiar y secreta.
18,00€ 17,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Novela sin humanos
Avui -5% en llibres

Paolo, Paolo Di

Mauro Barbi, historiador de profesión, ha dedicado años de estudio al mismo acontecimiento: la pequeña era glacial que a finales del siglo XVI azotó la zona del lago de Constanza, en Alemania. En busca de respuestas emprende un viaje de regreso a ese lago para encontrar respuestas a una era glacial emocional, un proceso de enfriamiento personal que despobló su existencia de 'humanos'. ¿Dónde están Fiore, Arno, el viejo Cardolini, Meri, la chica belga de Madrid? ¿Dónde está Anna? ¿Dónde están todos? Quizás el lago al que ha dedicado años de estudio pueda darle las respuestas que busca. Ve, o más bien imagina, la inmensa capa de hielo que lo cubría de orilla a orilla cuatro siglos y medio antes. El sol pálido sobre un montón de pájaros muertos. Un invierno larguísimo que arrasó Europa con sus vientos polares, sus furiosas granizadas, sus inundaciones. Las imágenes del pasado siempre nos engañan. En su «Novela sin humanos», donde los humanos están más en el punto de mira que nunca, Paolo Di Paolo cuestiona los desastres climáticos de nuestras vidas individuales. Los años sin verano, los deseos furiosos como aguaceros tropicales, los baches de la esperanza, el frío que entumece y oculta. Y luego el deshielo, que finalmente vuelve a sacar a la luz. ¿Qué recuerdan los demás de nosotros?
22,95€ 21,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Una historia desagradable
Avui -5% en llibres

Dostoyevski, Fiódor

Uno de los grandes relatos de Fiódor Dostoievski sobre la bondad y el humanitarismoEn un contexto histórico posterior a la reforma emancipadora de 1861 en Rusia, y tras beber de más con dos colegas funcionarios, el protagonista, Iván Ilich Pralinski, expone su deseo de adoptar una filosofía basada en la bondad y el humanitarismo hacia personas de menor estatus social. Al marcharse de la reunión inicial, Iván se da cuenta de que su cochero se ha ido a otro lugar por pensar que la reunión demoraría más tiempo, por lo que decide caminar y pasa por casualidad frente a una casa donde se celebra la fiesta de casamiento de uno de sus subordinados. Resuelve entonces poner su filosofía en práctica y entra en la fiesta.
17,50€ 16,62€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Amigos de paso
Avui -5% en llibres

Isherwood, Christopher

Los episodios que conforman esta novela abarcan doce años en la vida del escritor—que se distancia de sí mismo para observarse como personaje—en cuatro escenarios: la Berlín de 1928, una remota isla griega en 1933, Londres en 1938 y California en 1940. De cada uno, el autor recuerda a la persona en torno a la que gravitó su vida: el estirado y solitario señor Lancaster, cuya anticuada moral paradójicamente invitó al joven Christopher a descubrir su erotismo en la libertina Berlín de los cabarets, el rico Ambrose, desencantado de la intolerancia de Inglaterra con la homosexualidad y resignado a llevar una vida donde podrá satisfacer su deseo, pero difícilmente conocerá el amor, Waldemar, un buscavidas que trata de usar a una joven inglesa heredera para huir de Alemania, y Paul, un gigoló estadounidense que vende su encanto a los adinerados personajes que pueblan la próspera industria de Hollywood. A través de todos ellos Isherwood urde un relato íntimo y personalísimo en el que explora la vida secreta de una generación condenada a vivir los afectos como turistas sentimentales.
26,00€ 24,70€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Una dona a qui estimar
Avui -5% en llibres

Kallifatides, Theodor

Aquest llibre té dos protagonistes, l'Olga i l'autor. Es van conèixer molt joves, l'Olga tenia dinou anys i Theodor Kallifatides uns quants més. La seva amistat va durar més de tres dècades. Va sobreviure a amors i desamors, divorcis i passions, llargues separacions i treball dur. Un dia l'Olga truca al seu amic perquè el vol veure. Li dirà que pateix una malaltia incurable. En aquest llibre senzill i profund alhora, Theodor Kallifatides erigeix una làpida en memòria de la seva amiga. Repassa els records, les trobades, els sentiments i les reflexions que li desperten la seva relació al llarg dels anys, sobretot durant la malaltia de l'Olga. De vegades no pot aturar les llàgrimes, d'altres no pot deixar de riure. Un llibre per estimar sobre una dona a qui estimar.
16,90€ 16,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Xerox
Avui -5% en llibres

Veldman, Fien

En una empresa emergente, una joven alérgica al estrés por un trastorno autoinmune dedica sus días a imprimir cartas, tarea tan monótona como su vida. Encerrada en la oficina, conversa con la impresora confiándole sus miedos, su pasado y sus deseos de futuro. En esta relación entrañable y absurda, la máquina se vuelve todo para ella —pareja, amiga, hija, mascota— hasta que un fallo en la impresora la refleja a ella misma: quebrada y fuera de lugar. Su jefe la manda a casa al verla sobrepasada, arrebatándole la única compañía que daba sentido a su existencia y quedando así la máquina abandonada, como un eco de su propia soledad.Xerox es una novela conmovedora e ingeniosa sobre la fragilidad de los vínculos en la sociedad capitalista tardía. Con humor incisivo y ternura inesperada, la novela muestra cómo buscamos humanidad en lo más insólito y cómo la rutina puede volverse un espacio de resistencia. Fien Veldman convierte lo ordinario en extraordinario y revela la belleza escondida en lo cotidiano. Su debut, divertido y visionario, recuerda en tono y temática a El nuevo yo de Halle Butler y La dependienta de Sayaka Murata.
17,90€ 17,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Hetero
Avui -5% en llibres

Alberdi, Uxue

En un escenari rural envoltat de granges, camps de conreu i fàbriques abandonades, uns personatges grotescs planegen un cop que els ha de solucionar la vida. Però entre perdedors mai res no surt com esperen i les complicacions inesperades els porten a l’enviliment i a la confrontació. Mentrestant la dona del Quimet encara no ha tornat de la feina.
19,50€ 18,52€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Después de Eternidad
Avui -5% en llibres

Osipov, Maxim

Un nuevo conjunto de relatos de Maxim Ósipov en los que la ironía y la compasión componen un valioso fresco de la sociedad rusa. Eternidad es un lugar remoto, un pequeño pueblo minero más allá del círculo polar ártico, que sorprendentemente cuenta con su propio teatro, las peripecias de su compañía teatral durante las convulsas décadas finales del siglo xx se recogen en el cuaderno que el antiguo director del lugar, Alexandr Ivánovich, un anciano afable, pobre y gravemente enfermo, deja olvidado en la consulta de un médico de provincias. Este es el punto de partida del nuevo libro de relatos de Maxim Ósipov, en el que, a través de historias cotidianas y aparentemente menores, nos habla de la sociedad y la historia rusas, desde el ocaso del periodo soviético hasta la guerra de Ucrania. En estas piezas, que se sirven de la más cruda realidad y se sostienen en la bondad y la compasión, asoman la nostalgia, la ironía y el desencanto ante el paso del tiempo y la decadencia cultural del país. Con un humor sutil y una mirada profundamente humana, Ósipov -una voz esencial de las letras rusas actuales- hace que la historia abrace vidas comunes y, a la manera de Chéjov, convierte en universal cada dolor y cada alegría. «Envidio la capacidad de observación de Ósipov, también la ternura y el humor. A través de él podemos asomarnos con bastante desasosiego a la vida cotidiana de la Rusia de Putin.» Edurne Portela «Me encanta la prosa de Maxim Ósipov. Empecé a releer sus historias y me di cuenta de que su literatura se lee ahora como una especie de diagnóstico: un diagnóstico preciso e implacable de la vida rusa.» Svetlana Alexiévich «Observador agudo de la sociedad y sus congéneres, firmemente anclado a la materialidad de la existencia, irónico, antirretórico, Ósipov escribe como paseándose por las vicisitudes y los asuntos del día, alternando ahí la memoria y la reflexión.» Eva Muñoz (Cultura/s - La Vanguardia)
22,95€ 21,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Todo han de ser
Avui -5% en llibres

Evangelisti, Valerio

Esta es la historia del ascenso de Eddie Lombardo, un italoamericano, en las filas del submundo criminal que pugna con los sindicatos por hacerse con el control de los puertos estadounidenses, entre las décadas de 1930 y 1950. Tras iniciarse primero como chivato y más tarde como líder sindical, Lombardo dio el gran salto gracias a su absoluta falta de escrúpulos. Hombre cobarde y al tiempo tremendamente astuto, capaz de cualquier forma de crueldad, Lombardo es un gánster que destruye todo a su paso, incluyendo a sus familiares y a las mujeres con las que se relaciona. Así, se convirtió en una figura pública respetada, ocupando puestos destacados en la Anonima Assassini, una organización de sicarios al servicio de la Cosa Nostra. Tras Antracia y One Big Union, Valerio Evangelisti nos ofrece un nuevo título de su Trilogía Americana, novelas para los amantes de la historia y las aventuras.
24,90€ 23,65€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Los papeles de Aspern y otros relatos so
Avui -5% en llibres

James, Henry

Letras universales Cátedra
21,95€ 20,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Los universalistas
Avui -5% en llibres

Brown, Natasha

Un ácido y agudo retrato de las supuestas virtudes y los muy reales vicios de la sociedad contemporánea. Una noche, en medio de una rave ilegal en una casa de campo de Yorkshire, un joven es agredido de forma brutal con un lingote de oro. ¿Qué hace allí un grupo anarquista radical? ¿Qué relación tiene con los hechos el banquero propietario de la finca? ¿Quién es el agresor y cuáles sus motivos? ¿Y qué hace un lingote de oro ahí abandonado como si no tuviese valor alguno?Este incidente y las preguntas que desencadena son el punto de partida del reportaje que escribe Hannah, una joven periodista freelance de izquierdas que anda con el agua al cuello. Sin embargo, el revuelo que genera el texto —pronto convertido en serie de televisión— va a cambiar su suerte, y también la de la famosa y polémica columnista conservadora Miriam «Lenny» Leonard, contraria a todo lo que huela a woke y a discriminación positiva, en horas bajas tras el fiasco de su primer libro.Lenny y su hijo Jake, sospechoso del delito y en paradero desconocido, aparecen mencionados en el reportaje. Y no tardará en surgir un nuevo nexo entre ambas mujeres, porque Martin, expareja de Hannah, tiene previsto entrevistar a la temible autora en un festival literario: un acto que promete ser polémico y del que tal vez alguien salga mal parado.Natasha Brown firma una explosiva segunda novela sobre los ideales y los dogmas, sobre las relaciones personales y las tensiones políticas, sobre la nueva derecha y el progresismo biempensante, sobre la codicia y la precariedad, sobre las retóricas del poder y los peligros del lenguaje. Un ácido y agudo retrato de la maquinaria mediática y la lucha por el relato en la sociedad, fracturada y polarizada, de la Gran Bretaña actual.
19,90€ 18,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
De com van renyir els dos Ivans
Avui -5% en llibres

Gogol, NiKólai

«L'endemà mateix tot Mírgorod va saber que la truja de l'Ivan Ivànovitx s'havia endut la querella de l'Ivan Nikíforovitx.» Els dos Ivans són ciutadans exemplars. Quan algú vol parlar de com ha de ser una amistat, sempre surten els seus noms. Fins que es barallen per una fotesa que convertirà aquests dos amics de tota la vida en enemics irreconciliables. Aquest conte, un dels més famosos de Nikólai Gógol, comparteix amb la seva obra mestra el sentit de l'humor que burxa en l'absurditat de l'ànima humana. Però si en Ànimes mortes destaca la mesquinesa, aquí brilla la bondat del poble que lluita contra l'absurd tossut. Gógol és un dels grans autors de la literatura russa. La seva llengua plena de joia de viure ens arriba gràcies a la traducció brillant de Miquel Cabal Guarro. Llegim-lo i riem amb les misèries humanes.
14,50€ 13,77€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La vida es breve, etcétera
Avui -5% en llibres

Raimo, Veronica

El nuevo libro de la autora de Nada es verdad: una mirada mordaz e irreverente sobre las mujeres y sus relaciones. Durante un terremoto, una mujer se encuentra en la cama con un hombre, pero ni esa es su cama ni él es su pareja. Así comienza uno de los siete irreverentes y tragicómicos relatos que se incluyen en este libro. Los protagonizan mujeres desinhibidas pero torpes, demasiado perezosas para ser rebeldes, traicioneras y sin embargo confiadas, chicas llenas de planes y que ven los compromisos como una jaula, que saben lo que significa codiciar algo, pero no lo que significa apreciarlo, y sobre todo, que han aprendido a tomarse a sí mismas muy en serio, o muy en broma, porque al fin y al cabo la vida es breve. El nuevo libro de Veronica Raimo nos devuelve a una autora que en una misma frase es capaz de hacernos reír y de obligarnos a cuestionar nuestras más reconfortantes convicciones. «Sus historias son inteligentes y perfectas. Leerlas nos alegra y también nos turba, es decir, nos hace más sabios.» Bruno Ventavoli (La Stampa) «Raimo me ha enamorado y a la vez dejado una huella oscura.» Rosario Villajos «Raimo parece dar con la tecla exacta con la que emocionar sin ser solemne.» Alberto Gordo (La Lectura - El Mundo) «Proyecta una única voz: fuerte y clara, irónica y severa, cómica y trágica, que emplea con una ferocidad magistral.» Ángeles López (La Razón)
14,94€ 14,19€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Vida y opiniones del caballero Tristram
Avui -5% en llibres

Sterne, Laurence

Tristram Shandy es la más famosa de las obras del escritor irlandés Laurence Sterne. Se publicó por entregas de 1759 a 1767 con gran éxito editorial si bien no de crítica literaria. A pesar de ello, se posicionó como una de las mejores novelas cómicas en lengua inglesa. La obra narra en primera persona la historia vital de Tristram Shandy si bien no de una forma lineal, de ahí el carácter innovador de la novela. Sterne, con humor e ironía, utiliza las digresiones y anécdotas para ir tejiendo la trama vital del protagonista-narrador, una trama poblada de numerosos personajes que son tratados también humorísticamente. La obra de Sterne fue admirada en su época por algunos de sus contemporáneos dada su originalidad, pero su influencia fue entonces limitada por su excesiva modernidad, fue en la literatura posterior en la que la huella de Tristram Shandy se hizo más perceptible, tal es el caso de la narrativa de Joyce, Woolf o posteriormente en la narrativa latinoamericana de Cortázar o Borges.
24,00€ 22,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Detectives i fantasmas
Avui -5% en llibres

Catdoor, Sabrina

Un misterio recorre Imaginaria.Lucas, Zoe y Marina piensan tomarse unos días de descanso como Rescatadores Mágicos. Quieren explorar los rincones más fabulosos del mundo mágico a bordo del monstruobús, un simpático autobús con vida propia. Pero, nada más comenzar el viaje, empiezan a suceder cosas extrañas.¡Un caso a la altura de los mejores detectives mágicos!
16,50€ 15,67€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La fuerza de los fuertes
Avui -5% en llibres

London, Jack

En una cueva durante la Edad de Piedra, el Viejo Barba Larga cuenta una historia a tres jóvenes: sus nietos, Venado Corredor y Cabeza Amarilla, y a Miedo a la Oscuridad. Hace mucho tiempo, él y los demás Devoradores de Peces eran realmente estúpidos porque no conocían el secreto de la fuerza: la unión, y así cada una de las treinta familias vivía por su cuenta y sólo pensaba en sí misma. Los Comedores de Carne, sin embargo, estaban unidos y cazaban, pescaban y luchaban juntos, de tal manera que cada uno de ellos tenía la fuerza de diez hombres. Por eso, un día llegaron al valle de los Comedores de Peces y mataron a muchos hombres y niños, llevándose consigo a algunas mujeres. Fue entonces cuando los Devoradores de Peces aprendieron la lección y decidieron unirse para atacar cuando los Devoradores de Carne volvieran. Así nació su tribu y, poco a poco, se promulgaron leyes, se eligió a un jefe, se repartieron las tierras y algunos hombres empezaron a trabajar para otros a cambio de dinero. Pero ¿realmente todo esto los haría más unidos y más fuertes?
15,50€ 14,72€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El pequeño lord
Avui -5% en llibres

Hodgson Burnett, Frances

Frances Hodgson Burnett (Manchester, 1849-New York, 1924) es la autora, un tanto en sombra, de tres celebrados clásicos infantiles reeditados y traducidos a numerosas lenguas durante más de un siglo y llevados repetidamente al cine y la televisión: El pequeño lord (1885), La princesita (1905) y El jardín secreto (1910). En El pequeño lord, la autora, inglesa emigrada a Norteamérica y de una familia venida a menos por la muerte del padre, nos cuenta la historia de Cedric, un pequeño huérfano neoyorquino que viaja a Inglaterra tras descubrirse que es el único nieto de un viejo aristócrata inglés que lleva un vida solitaria en un imponente castillo, desengañado ya de todo. El reto del siempre natural y animoso Cedric será conquistar el endurecido corazón del anciano. El del abuelo, que creía no esperar ya nada de la vida, el no menos difícil reto de sentir cariño de nuevo, de dejarse conquistar. Aunque nacida en Inglaterra, se considera a Frances Hodgson Burnett como americana por haberse establecido muy joven en los Estados Unidos, donde contrajo matrimonio por dos veces, la segunda con un escritor. Fue también allí donde concibió y publicó todas sus obras.Conocedora y amante de sus dos patrias, la nativa y la de adopción, y consciente de las profundas diferencias temperamentales que existían entre ambas, parece como si la escritora hubiese querido en El pequeño lord estrechar los lazos que habían de unir la vieja metrópoli con su excolonia, poniendo de relieve que las excelencias del carácter ingenuo y democrático de la gran república no se oponían a las exquisitas maneras y a la constitución tradicional y aristocrática de la vieja Inglaterra.Y para ello escogió un asunto sencillo, emotivo y simpático, un verdadero cuento de hadas, el cual ha cautivado a grandes y pequeños a través de repetidas ediciones y varias adaptaciones cinematográficas.
15,90€ 15,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Teléfono
Avui -5% en llibres

Everett, Percival

Teléfono es una de las novelas más conmovedoras de Percival Everett. El personaje principal, Zach Wells, es un paleobiólogo perpetuamente insatisfecho. Un hombre especializado en algo tan concreto como la historia geológica de una cueva a cuarenta y cuatro metros sobre el río Colorado en el Gran Cañón. Un hombre que no espera cambiar el mundo, ni siquiera participar en el trabajo de comité de su universidad. Sólo aspira a jugar al ajedrez con su inteligente hija de doce años o a intercambiar juegos de palabras con su mujer, una poeta a la que no entiende. Pero ese mundo medido científicamente se desmorona el día en que su hija desarrolla unos misteriosos problemas oculares. Entonces aparece todo aquello que ha negado: el deseo a través de una joven alumna y la injusticia cuando encuentra una misteriosa nota pidiendo ayuda en el cuello de una camisa comprada por eBay. Desesperado en su vida familiar parte a Nuevo México en misión de rescate. Zach Wells representa a un posible héroe de nuestra época: un héroe sin fe, sin valor, sin ideología, pero que no puede dar la espalda a la injusticia.
23,90€ 22,70€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Cinco semanas en globo (Hetzel)
Avui -5% en llibres

Verne, Julio

El doctor Samuel Fergusson, su amigo Dick Kennedy y su criado Joe Wilson sobrevuelan África a bordo del globo Victoria, con el que viajan desde la isla de Zanzíbar a la costa del Senegal. El objetivo: encontrar las fuentes del Nilo. La aventura constituyó el primer éxito de Verne, que pronto alcanzaría la fama.Una edición ilustrada inspirada en la original del siglo XIX de Pierre-Jules Hetzel.La edición más bella del mundo de la obra de Julio Verne.Verne y HetzelLa historia de Julio Verne va íntimamente ligada a la de Pierre-Jules Hetzel. Autor y editor trabajaron codo con codo durante más de dos décadas en la creación de la serie Viajes extraordinarios, colección que le proporcionaría al autor fama y reconocimiento mundial. Pero si bien las dotes literarias e imaginativas de Verne fueron la clave de tantos éxitos obtenidos, la audacia, la profesionalidad y los consejos de Hetzel también fueron fundamentales, hasta el punto de que sin él los Viajes extraordinarios probablemente jamás hubieran visto la luz.
14,90€ 14,15€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Sido
Avui -5% en llibres

Colette

«Has heredado mis gustos, tesoro mío. Te encantan los cataclismos, el soplo del viento entre los árboles, el amor a los bellos árboles, los ríos y el mar», escribió Sidonie Landoy a su hija Colette en una carta de 1907. En respuesta, la escritora ofrece a su madre el retrato de una mujer libre y apasionada, entregada a sus hijos, a la naturaleza y a los animales.En torno a ella gravitan su marido —el enigmático Capitán, lector empedernido—, sus dos hijas y los dos «salvajes» hijos varones que abandonan el hogar para recorrer el campo... Un bellísimo relato autobiográfico a través del cual la gran escritora hilvana el recuerdo de una infancia feliz en el que tienen cabida tanto la nostalgia como la celebración de la vida.
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Novelas cortas
Avui -5% en llibres

Turguénev, Iván

Este volumen, seleccionado y traducido por Víctor Gallego, reúne nueve novelas cortas de Iván S. Turguénev, fechadas entre 1850 y 1869. Entre ellas se encuentran algunas piezas clásicas, pero la mayoría son poco conocidas o inéditas en español: «Diario de un hombre superfluo», «Tres encuentros», «Dos amigos», «Remanso de paz», «Yákov Pásinkov», «Fausto», «Asia», «Primer amor» y «Una desdichada». Turguénev, uno de los grandes maestros de la literatura rusa, encontró en este género un medio idóneo para el tratamiento de la intimidad. Liberado de las preocupaciones políticas de sus novelas, pudo estudiar más libremente el orden social desde otro ángulo: el de la subjetividad y, muy especialmente, el del amor. «¿Cómo se puede amar a alguien y equivocarse tanto?», se pregunta uno de los personajes. La mayoría de estas magníficas Novelas cortas confiesan un error, una conducta vergonzosa, una oportunidad perdida, una sensación de haber sido la «estúpida quinta rueda de una carreta». El narrador, al tomar la palabra, atenta -tal vez por vez primera en la historia de la narrativa- contra su amor propio, pues lo que tiene que contar reduce su vida a un breve momento cuyo carácter decisivo no supo detectar. «Tu vida se dirige al futuro -le escribiría Turguénev a Tolstói-, la mía se construye sobre el pasado.» En este pasado se centra la mirada del escritor, cronista audaz y certero de la vida que elegimos y de la que no supimos elegir.
18,00€ 17,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Alicia en el País de las Maravillas & Al otro lado del espejo
Avui -5% en llibres

Carroll, Lewis

Diálogos insólitos, situaciones extrañas y un aire de magia absolutamente real impregnan las aventuras de Alicia. Si Alicia en el País de las Maravillas nació por casualidad de los relatos fantásticos que Lewis Carroll improvisaba para las tres hermanitas Lidell -Alicia, Lorina y Edith-, Al otro lado del espejo narra el viaje al extraño país que se encuentra Alicia tras cruzar el espejo. El autor utiliza el ingenio para burlarse de las convenciones y tradiciones de la sociedad inglesa de la época. «Alicia» no es sólo un libro para niños, es también el único libro en el que los adultos nos convertimos en niños. VIRGINIA WOOLF Dibujos originales de John Tenniel Ilustraciones a color de Arthur Rackham
29,50€ 28,02€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Series boja si no ho fessis
Avui -5% en llibres

Faye Lethem, Mara

La Barbara està embarassada. Segon fill, marit idiota, entorn suburbà. La Barbara està estressada. Escola bressol, classes pre-part, festes infantils. La Barbara observa amb recel les mares perfectes del parc, les que vetllen pels seus petits amb pulcritud i solvència, les que sempre saben què és el millor per a les criatures i quina és la millor manera d’educar-los. Les que sempre van guapes, arreglades, estupendes. La Barbara sent un odi que creix dins seu juntament amb l’embrió, i l’única manera que troba d’esbravar-lo és dirigint-lo cap a les altres mares. Series boja si no ho fessis és una sàtira salvatge que se’n riu dels tòpics sobre la maternitat contemporània, una còmedia corrosiva, violenta, suburbial i festiva, plena d’escenes hilarants i ganes de matar.“I si la maternitat despertés el teu instint assassí? Com? No és això, justament, el que fa? Coneix la Barbara, la teva nova millor amiga. El debut de la Mara Faye Lethem és un petit diamant en brut. Addictiu, elèctric, desinhibit i salvatge.”Laura Fernández
19,90€ 18,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El jugador
Avui -5% en llibres

Dostoyevski, Fiódor

«Yo mismo era un jugador, me di cuenta en aquel mismo instante». El joven Alekséi Ivánovich se debate entre la humillación del amor imposible por Polina y la atracción febril de la ruleta en la ciudad de Ruletenburgo. Su descenso hacia la dependencia del azar revela, entre pasiones contrariadas y fortunas que cambian de manos en un instante, la lógica implacable del juego: la ilusión de control frente a la certeza de la derrota. Escrita a contrarreloj y dictada en apenas veintiséis días, El jugador no es solo la confesión velada de Dostoievski frente a su propia adicción, sino una de las exploraciones más intensas de la psicología humana. Con ritmo vertiginoso y un filo implacable, esta novela breve ilumina la fascinación del riesgo, la servidumbre de la esperanza y la eterna apuesta del hombre contra su destino.
17,90€ 17,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Los vigías
Avui -5% en llibres

Tervonen, Taina

Cada nuevo libro de Taina Tervonen es una pequeña antorcha que brilla en la oscuridad con determinación y verdad. Nos traen historias reales, que ocurren a pocos kilómetros de nuestros hogares, que quizá incluso suceden en el momento mismo en el que cogemos el libro y nos sentamos a leerlo: absolutamente contemporáneas y, sin embargo, desconocidas o ignoradas. No hay duda: los flujos migratorios han estado siempre presentes en la historia de la humanidad, a lo largo de los siglos, han fomentado los encuentros y enriquecido nuestras culturas. También en el contexto de la globalización, donde la magnitud adquirida por el fenómeno migratorio ha transformado nuestras sociedades. ¿Quiénes son entonces «los vigías»? Cinco personas anónimas que trabajan en la sombra por una mayor humanidad en las rutas marítimas del exilio. A veces, proporcionan previsiones meteorológicas para prevenir naufragios, otras se comunican con personas en ruta o alertan a la guardia costera o, con demasiada frecuencia, ayudan en la búsqueda de los desaparecidos. Sus acciones son urgentes y metódicas y, sin embargo, cotidianas. Ellos constituyen una red informal que brinda asistencia a quienes intentan cruzar a Europa. Hombres, mujeres y niños desaparecen sin dejar rastro, en medio de una indiferencia casi absoluta y, aun así, estos guardianes persisten, y las embarcaciones y los pasajeros cobran vida en este libro a través de sus voces. Mientras la prensa pierde interés en el tema y los Estados hacen la vista gorda, la autora nos ofrece un relato imprescindible sobre la magnitud de la catástrofe que se desata en nuestras fronteras. Y traza los retratos de estos cinco centinelas, portadores de esperanza, que actúan y documentan lo que nadie quiere ver. Que dedican su tiempo y energía a que se restituya la dignidad a los difuntos, a que los supervivientes tengan un futuro posible, a que no perdamos por completo nuestra humanidad. Aquí, ellos portan esa pequeña antorcha que brilla en la oscuridad.
19,50€ 18,52€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Orquideista
Avui -5% en llibres

Narine, Vidya

Orquideísta es una novela breve, fragmentaria y poética que entreteje la historia natural y científica de las orquídeas, un relato inseparable del desarrollo capitalista y colonial, con la de Sylvain, un florista especializado en estas plantas y que regenta un pequeño local en el centro de París.Basada en una investigación meticulosa que incluye relatos de exploradores y científicos decimonónicos y estudios botánicos contemporáneos, Narine expone las paradojas de nuestra época, al tiempo que nos ofrece una reflexión sobre la explotación de los recursos naturales, la pérdida y la transmisión familiar.Con una prosa sinuosa y elegante, esta primera novela fascina por su profundidad y por la forma en que entrelaza erudición y denuncia con la búsqueda íntima de su protagonista.
17,95€ 17,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Último día en Budapest
Avui -5% en llibres

Márai, Sándor

El gran homenaje de Sándor Márai a la Hungría de entreguerras. Publicada en 1940, esta novela reúne de manera única a dos virtuosos de la literatura húngara del siglo XX: Sándor Márai, el autor de El último encuentro, rinde homenaje a su maestro, Gyula Krúdy, personaje legendario de la bohemia literaria de Budapest y autor de una serie de novelas con Simbad como protagonista. Una mañana de mayo, Simbad se despide de su esposa con la promesa de volver, antes de que anochezca, con el dinero necesario para comprarle un vestido a su pequeña hija. Cediendo a la tentación de un paseo en carruaje, se entrega a un apacible paseo por la capital a través de sus lugares favoritos: el baño turco, el café en el que escribió o sus restaurantes preferidos. Entre realidad y ficción, Sándor Márai nos ofrece una historia donde sus propios recuerdos de antes de la guerra se mezclan con la imaginación de Gyula Krúdy, uno de los más grandes escritores húngaros.La crítica ha dicho: «Una indagación espléndida, divertida y conmovedora, de un mundo desaparecido.» Télérama «Una evocación magistral.» Radio France«Un paseo poético y nostálgico por la Budapest de entreguerras, una ciudad cuyo manto se ha vuelto demasiado grande desde la caída del imperio.» Ouest-France «Sándor Márai se revela como un mago del lenguaje que sabe recrear como nadie la magia de Budapest, tan poderosa y tan atractiva.» La République des Livres
20,00€ 19,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Cuentos selectos
Avui -5% en llibres

Zweig, Stefan

Puede que no haya escritor más piadoso con sus personajes que Stefan Zweig. Porque, tanto en sus novelas como en sus relatos, los enfrenta a lo inexorable, pero, al mismo tiempo, trata de rescatarlos por todos los medios. Como si pretendiera protegerlos de un mundo que ya no se ajusta a sus sueños y sus deseos, el mundo de un ayer que ya ha desaparecido. Un hombre mayor escribe en secreto cartas de amor a una jovencita, y ese juego de seducción lo obliga a encararse, de manera cruel e inadvertida, con el tiempo perdido, Mendel, un devoto bibliófilo y anticuario, una enciclopedia viviente que ha conseguido la felicidad para tantos lectores, cae abatido por una realidad que ignora la santidad de la palabra impresa, un ingenuo desertor que no comprende la ley de hierro de la guerra y los avatares de la política, un anciano ciego que ignora que su amada colección ya no es lo que era, y una partida de ajedrez que es una parábola del final de una época, bajo la siniestra sombra del nazismo. Seleccionados, prologados y traducidos por Pablo Gianera, estos ''Cuentos selectos'' de Stefan Zweig son una lujosa puerta de entrada a un universo narrativo entrañable, donde el sentimiento de pérdida yace cubierto por el grato y vívido recuerdo de las emociones y los amores vividos.
14,00€ 13,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La Antídoto
Avui -5% en llibres

Russell, Karen

Finalista del National Book Award Una apasionante epopeya. Cuatro personajes cuyos destinos se entrelazan cuando su pequeña ciudad en Nebraska queda arrasada La Antídoto de Uz, una bruja de la pradera, puede guardar los recuerdos de cualquier persona. Basta hablarle en su trompetilla verde esmeralda para que los secretos, alegrías y vergüenzas se transfieran a la bruja y desaparezcan de la mente de quienes los desvelan. Pero la tormenta del Domingo Negro arrasa los campos, entierra las casas y evapora todos los recuerdos que la Antídoto custodiaba. Cuando despierta, está vacía. Ha perdido lo único que le proporcionaba poder. Si alguien lo descubre, su vida estará en peligro. Asphodel, capitana del equipo femenino de baloncesto y aspirante a bruja de la pradera, decide ayudarla. Con la complicidad de su tío, un granjero polaco, y de una fotógrafa del New Deal con una cámara hechizada, intentarán enfrentar la maldición que ha vuelto estéril la tierra y está llevando a la ciudad a la inanición. La Antídoto es una novela sobre la culpa, la memoria y los olvidos intencionados que se transmiten de generación en generación. Una epopeya durante el Dust Bowl que ilumina la historia estadounidense para hablar del presente y advertirnos de los peligros de nuestra época pero sin negar las posibilidades que todavía guarda el futuro. Karen Russell demuestra una vez más poseer una imaginación sin límites. «Fascinante... una fusión inspirada e inolvidable de lo crudo y lo fantástico». Publishers Weekly «Una autora brillante con una imaginación increíble». The Times «Un elaborado tapiz de investigaciones sociales, geológicas, históricas y medioambientales acerca del impacto de la expansión hacia el oeste de los Estados Unidos». Los Angeles Times «Esta novela me cautivó y me transportó mientras, de alguna manera, me enterraba y desenterraba algo sobre la historia de Estados Unidos que no sabía que necesitaba saber». Tommy Orange, autor de Wandering Stars «Russell tiene un talento profundo y auténtico». San Francisco Chronicle «Russell mejora con cada palabra, ella sí es una tormenta de arena de puro genio». Daisy Johnson, autora de Everything Under «Poderosa... Combina una especie de realismo mágico rural estadounidense con una apasionada preocupación por el medioambiente». Financial Times
26,90€ 25,55€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

La literatura europea reuneix obres escrites en diferents idiomes del continent que han configurat una tradició cultural diversa i de gran influència. Les novel·les europees permeten explorar contextos històrics, moviments artístics i realitats socials a través d’una lectura reflexiva. En format paper, aquests llibres ofereixen una experiència editorial acurada que afavoreix la concentració i l’anàlisi literària.

Què és la literatura europea?

La literatura europea comprèn el conjunt d’obres narratives, poètiques i teatrals escrites als diferents països d’Europa, tant clàssiques com contemporànies.

Definició

Inclou novel·les, relats, poesia i teatre que reflecteixen la diversitat cultural del continent. Les novel·les europees han estat fonamentals en l’evolució dels moviments literaris moderns.

Diversitat cultural

Des de la tradició clàssica fins a la narrativa contemporània, la literatura europea ofereix múltiples perspectives lingüístiques i estilístiques que enriqueixen el panorama literari internacional.

Com triar novel·les europees

Seleccionar llibres de literatura europea implica tenir en compte el país d’origen, el període històric i l’enfocament narratiu.

Criteris de selecció

És recomanable valorar si es busca una obra clàssica consolidada, narrativa contemporània o noves veus de la literatura europea.

  • Clàssics de la novel·la europea.
  • Narrativa contemporània de diferents països europeus.
  • Relats breus i antologies internacionals.
  • Edicions comentades per a estudi acadèmic.

Tipus de llibres i contingut habitual

Els llibres de literatura europea en format paper abasten una àmplia varietat de gèneres i estils.

Tipus de llibres i contingut

  • Novel·la històrica i realista.
  • Narrativa experimental i d’avantguarda.
  • Poesia i teatre europeus.
  • Assaig literari i crítica cultural.

Aquestes obres permeten aprofundir en les diferents corrents literàries que han marcat la cultura europea.

Beneficis culturals i educatius

Llegir novel·les europees en paper afavoreix la comprensió intercultural i el coneixement de la història i el pensament europeus.

Visió històrica

La literatura europea permet comprendre processos històrics i socials a través de l’experiència literària.

Enriquiment cultural

Accedir a diferents tradicions literàries amplia la perspectiva cultural i fomenta el pensament crític.

Orientació lectora: per a qui és la literatura europea?

Els llibres de literatura europea s’adrecen a lectors i lectores interessats a descobrir la diversitat literària del continent.

  • Persones interessades en tradicions literàries internacionals.
  • Estudiants que treballen literatura comparada.
  • Lectors que volen ampliar el seu repertori de novel·les europees.
  • Qui busca noves perspectives culturals.

Preguntes freqüents sobre literatura europea

Què es considera literatura europea?

Es considera literatura europea el conjunt d’obres escrites als diferents països d’Europa que formen part de la seva tradició cultural.

Què aporten les novel·les europees al lector?

Aporten diversitat temàtica, perspectives culturals variades i una àmplia tradició literària.

Com triar una novel·la europea?

És recomanable tenir en compte el país d’origen, el període històric i l’estil literari.

Per què llegir literatura europea en format paper?

El format en paper facilita una lectura concentrada i permet apreciar l’estructura narrativa i la qualitat editorial de l’obra.