Aún no tienes productos en tu cesta
Los cuentos del Pañcatantra
Recógelo en tienda en 2 horas
Elige una tienda
Compra segura
Entrega en 1-2 días laborables. Compra ahora y lo recibirás antes de Reyes
Regístrate y disfruta de descuentos en cada compra
Envío gratuito a partir de 19 €
Especial Navidad: se aceptan devoluciones hasta el 18 de enero
Productos de robótica: no se aceptan devoluciones en la tienda. Contacta con atención al cliente.
Descripción
La colección de fábulas que lleva el nombre de Pañcatantra (?Los Cinco Libros?) constituye una de las obras fundamentales de la literatura en sánscrito clásico. Su importancia es reconocida tanto dentrocomo fueradel subcontinente indio. Para decirlo con las palabras de F. Edgerton, «ninguna otra colección de cuentosllegó a ser tan popular a lolargo y ancho de la India. Ha sido reelaborada una y otra vez, expandida, resumida,vertida en verso, vuelta a contar en prosa, traducida a las lenguasvernáculas medievales y modernas,y vuelta a traduciral sánscrito». La presente edición ofrece laprimera versión bilingüe sánscrito-español, realizada sobre la edición crítica de Edgertonde 1924. Se trata de una de las principales fuentes de lafabulística, tanto europea como hispánica, a través de una de sus versiones a la lengua persa, dioorigen al Calila e Dimna, traducido desde elárabe al castellano antiguo en el siglo XIII.Nos hallamos ante una insigne muestra del uso delas fábulas de animales para la transmisión de la sabiduría política y mundana de la India clásica, que llegó a tener una notable influencia en el pensamiento y la política occidentales a partir de laEdad Media, hasta el punto de constituir unade las fuentes ideológicas de la propia teoría política «maquiavélica». Envueltas en un estilo literarioúnico, las enseñanzas del Pañcatantra son múltiples:en él hallamos un detallado conocimiento dela naturaleza y en especial de los animales,un planteamiento profundo y sutil de los más variados problemas éticosy morales, en su vertiente política pero también comoguía práctica para los problemas cotidianos, y, en resumen, una filosofía de vida que conserva intacta todasu capacidad de sorprender a los lectores de cualquier época y lugar.
Ficha técnica - Los cuentos del Pañcatantra
Tipo de producto:
Libro
Páginas/Hojas:
480
Colección:
Fotografía
Idioma:
Español
Tipo de tapa:
Blanda
EAN:
9788417301538
Referencia Abacus:
1369122.16
Editorial:
Abada
5% descuento
Comprobar disponibilidad de Click&Collect
Indica tu localidad para encontrar tu tienda más cercana