Llibres de Butxaca de Narrativa extrangera

Una noche en el paraíso
-5% en Llibres

Berlin, Lucia

Una noche en el paraφso es la nueva recopilaci≤n de la autora de Manual para mujeres de lalimpieza, el gran redescubrimiento literario delos ·ltimos a±os. Hace pocos a±os, una colecci≤n de relatos de una escritora fallecida y casi olvidada sacudi≤ el panorama literario internacional.Se trataba de Manual para mujeres de la limpieza, de Lucia Berlin, quien poco despuΘs alcanz≤ el lugar que le tenφa reservado su talento y se convirti≤en la escritora favorita de la crφtica y los lectores. Una noche en el paraφso, la nueva antologφa de su obra, ofrece la oportunidad de seguir descubriendo a esta autora extraordinaria. Su singularcapacidad para representar la belleza y el dolor de las rutinas cotidianas, su extraordinaria honestidad,su magnetismo, la familiaridad de sus personajes, susutil pero abrumadora melancolφa, todo ello reaparececon gran intensidad en este volumen indispensable preparado por su hijo, Mark Berlin. Con veintid≤s relatos inΘditos en espa±ol, que incluyen muchas obras maestras de la literatura reciente, este volumen es un nuevo acontecimiento y un regalo para los muchos admiradores de Lucia Berlin. Por si fuera poco, la estupenda traducci≤n a de Eugenia Vßsquez Nacarino ha recibido el XIV Premio Esther Benφtez de Traducci≤n. La crφtica ha dicho:½Leer los veintid≤s cuentos de Una noche en el paraφso es asomarsea sus abismos para comprobar que no hay precipicio que no pueda salvarse con palabras [...]. Imprevisibles, impulsivos y cßlidos, estos relatos son una delicia.╗Sergi Sßnchez, El Peri≤dico ½Comparada con nombres como los de sus compatriotas ErnestHemingway, Raymond Carver y Charles Bukowski -sin olvidar la ineludible referencia del gran maestro del cuento, Anton ChΘjov- [...], Berlin trasmuta la ruinaen belleza.╗┴ngela PΘrez, El Imparcial½Una colecci≤n de veintid≤s autoficciones deslumbrantes, llenas de extra±amiento y mordacidad, bellezay desafecci≤n. AutΘnticos fulgores en la oscuridad.╗AndrΘs Rubφn de Celis, La Vanguardia ½Creo que nunca he leφdo a una mujer mßs inteligente, sensible, tierna y valiente que Lucia Berlin.╗JosΘ Marφa Guelbenzu, Babelia ½Lucia Berlin pas≤ su vida en la oscuridad. Ahora se la reverencia como a un genio literario.╗Brigit Katz, The New York Times ½Al fin lleg≤ la hora deLucia Berlin.╗Andrea Aguilar, El Paφs½Las veintid≤s historias de este segundo volumendespliegan una autoficci≤n a·n mßs seductora y deslumbrante [...]. Ninguna autora ya fallecida aparece enlas pßginas con mßs vida que Berlin: divertida, oscura y enamorada del mundo.╗Kirkus Review½Es como si Berlin hubiera visto un espacio vacφoen la literatura y hubiera decidido que ella iba a llenarlo.╗Michael Robbins, Chicago Tribune ½Algunos escritores de relatos como Munro, Trevor o ChΘjov se ponen a tu lado, te dan un suave golpe en el hombro y te dicen: ''Ven, siΘntate, escucha lo que tengo que decir''. Lucia Berlin da vueltas a tualrededor, te tira al suelo y pone tu cara sobre elbarro.╗Ruth Franklin, The New York Times BookReview ½Su prosa desciende de Proust y deChΘjov. Siempre me he preguntado por quΘ el mundo hatardado tanto en descubrir a Lucia Berlin.╗Elizabeth Geoghegan, The Paris Review
10,95€ 10,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
De parte de la princesa muerta
-5% en Llibres

Mourad, Kenizé

Estambul, 1918: esta historia comienza en la corte del último sultán del Imperio otomano. La princesa Selma tiene siete años cuando ve cómo se desmorona su mundo. Condenada al exilio, la familia del sultán se traslada a Líbano. Este será el principio del complicado viaje que Selma hará a lo largo de su azarosa vida, un camino que la conducirá a la India y a París en el que encontrará al amor de su vida... y lo perderá para siempre. De parte de la princesa muerta es una novela inolvidable que ha cautivado a millones de lectores de todo el mundo. K
10,95€ 10,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Melodía en la Toscana
-5% en Llibres

Alexandra, Belinda

1914. Florencia. Un misterioso hombre apodado el Lobo abandona a una recién nacida a las puertas de un convento de clausura. Una llave de plata oculta entre los paños que la envuelven es la única pista sobre su identidad... Quince años después, la pequeña huérfana, Rosa Bellocchi, se ha convertido en una bella muchacha con un don especial para la música y una sensibilidad inaudita hacia todo lo que la rodea. Su falta de vocación para tomar los hábitos y su espíritu curioso la conducirán hasta la villa Scarfiotti como institutriz de Clementina, la hija del marqués de Scafiotti y su inquietante esposa, una mujer fría y calculadora que esconde un oscuro secreto. Rosa, intrigada por un misterio que parece envolver a toda la casa y sus habitantes, hará lo posible para descubrir la verdad a pesar de las consecuencias... Belinda Alexandra nos transporta a través de una tierna historia de amor y coraje a la belleza de Italia y sus gentes durante una de las épocas más atractivas del siglo XX, con una heroína que nos hace ver con otros ojos la II Guerra Mundial. Una formidable novela que ha conquistado el corazón de millones de lectores en todo el mundo.
10,95€ 10,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El jardín de los dioses
-5% en Llibres

Durrell, Gerald

Con El jardín de los dioses -libro tan ingenioso y apasionante como Mi familia y otros animales y Bichos y demás parientes- se cierra la divertida trilogía en la que Gerald Durrell rememora su estancia en la isla de Corfú antes de la Gran Guerra. En éste, como en los otros dos volúmenes, la atenta observación de la fauna del territorio, la colorista descripción de los paisajes, la animada semblanza de figuras singulares y el humorístico relato de anécdotas tienen como telón de fondo el emocionado recuerdo de una adolescencia libre y plena. Traducción de María Luisa Balseiro
15,95€ 15,15€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Uno más uno
-5% en Llibres

Moyes, Jojo

Una novela con la que reirás y llorarás. Y cuando llegues a la última página, querrás empezar de nuevo.
10,95€ 10,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Carta al padre y otros escritos
-5% en Llibres

Kafka, Franz

Carta al padre y otros escritos agrupa, junto a la célebre misiva escrita en 1919 por Franz Kafka (1883-1924) con el fin de examinar y suavizar hasta cierto punto la relación con su progenitor -el texto autobiográfico más amplio y coherente salido de su pluma, así como uno de los más emblemáticos-, lo más sustancial de su obra dispersa. Esta nueva edición, que reordena los Fragmentos de cuadernos y hojas sueltas (entre los que se cuentan los de una novela iniciada y nunca acabada -Preparativos de boda en el campo-) atendiendo a su secuencia temporal y proporciona como útiles de orientación una cronología y un índice de fragmentos, facilita de este modo al lector, si es que así lo desea, una pauta alternativa para bucear en un piélago de textos que suponen un verdadero regalo y en el cual podrá sumergirse una y otra vez en busca de nuevas fascinaciones. Traducción de Carmen Gauger
14,90€ 14,15€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La llave de Sarah
-5% en Llibres

Rosnay, Tatiana de

La epopeya de una niña judía por salvar a su hermano se convertirá en un ejemplo a seguir para quienes han vivido marcados por el peso de la culpa. La verdad siempre encuentra la luz.París, julio de 1942. Las autoridades arrestan a 13.000 judíos ante la mirada de los parisinos,que guardan silencio por miedo, indiferencia o simpleinterés, pues esperan ocupar las viviendas vacías. El pequeño Michel se oculta en un armario parahuir de la redada. Su hermana Sarah cierra la puertapara protegerle y se guarda la llave, pensando que vaa regresar en unas horas. Sin embargo, el destino delos Starzynski es protagonizar una de las páginas más tristes de la historia. Los gendarmes confinan a los miles de detenidos durante cinco días en el Velódromo de Invierno, cerca de la Torre Eiffel, sin comidani agua. Después envían a las familias a un campo deconcentración francés, donde los separan como paso previo a su posterior traslado a Auschwitz. París, mayo de 2002. Julia Jarmond, una periodistanorteamericana afincada en Francia desde hace veinteaños, recibe el encargo de preparar un reportaje conocasión del sexagésimo aniversario de la redada. Lareportera reconstruye el itinerario de los Starzynskiy la lucha denodada de Sarah por salvar a su hermano, pero lo último que puede imaginar es que la investigación le conduzca hasta los Tézac, la familia de sumarido. La llave de Sarah abre, entre otras cosas, la puerta de la redención. La crítica ha dicho...«Un viaje estremecedor hacia los horrores del nazismo y el colaboracionismo de los franceses.»El País
10,95€ 10,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Pequeñas mentiras
-5% en Llibres

Moriarty, Liane

Algunas veces las pequeñas mentiras son las más letales Best Seller Debolsillo
9,95€ 9,45€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
L'Infiltrat
-5% en Llibres

Le Carré, John

L?infiltrat ens descobreix de manera brillant les intrigues d?un món d?espionatge en el qual les pràctiques més cruels i dures dels dies més foscos de la Guerra Freda són utilitzades pels traficants d?armes i de droga. El més ric, el més sinistre, el més intocable de tots ells és un anglès anomenat Roper, l?home que mou els fils de l?esfereïdor i importantíssim negoci de tràfic d?armes a canvi de cocaïna. Però un espia conegut (a vegades) amb el nom de Thomas s?ha infiltrat en l?entorn de Roper, arriscant-hi la vida. Com més s?apropa al nucli secret, més conscient és que ha esdevingut un peó d?un joc tan perillós que fins i tot podria minar l?estructura del món després de la Guerra Freda.
9,95€ 9,45€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Càndid o l'optimisme
-5% en Llibres

Voltaire

Càndid, la més cèlebre de les novel·les de Voltaire, és l'exemple més reeixit de narració filos.fica, un gènere sorgit amb la Il·lustració. A través del personatge del jove Càndid, Voltaire formula la pregunta present en tota la seva obra: per què existeix el mal? A Càndid destaca la figura de Pangloss, tutor del jove i company de viatge en les seves aventures. Pangloss, caricatura de l'optimisme de Leibnitz i una font de disbarats filos.fics, està convençut que all. que passa és el millor que pot passar i que vivim en el millor dels mons possibles. Voltaire oposa a aquest conformisme un pessimisme que sembla conduir, en el millor dels casos, a la resignació. Les relacions humanes són tan incoherents com primàries, i sembla que l'única alternativa és recloure's en la vida privada.
9,95€ 9,45€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Las hermanas Chanel
-5% en Llibres

Little, Judithe

La deslumbrante novela sobre los orígenes silenciados de Coco Chanel, la diseñadora de moda más icónica del siglo XX. Huérfanas desde pequeñas y educadas en la rigidez de un convento, Antoinette y Gabrielle «Coco» Chanel sueñan con un futuro mejor mientras leen novelas sentimentales y ojean revistas de moda a escondidas. La valiente e inconformista Coco se niega a aceptar un destino de pobreza y servidumbre y, con una ambición inquebrantable, irá conquistando su libertad de la mano de su hermana, que la apoya incondicionalmente en su camino para convertirse en diseñadora de moda. En París pronto se hablará con admiración de las «hermanas Chanel», aunque no será hasta llegar a la cima del éxito cuando comprenderán que el dinero y la independencia no son un sustituto de aquello que, en el fondo, más anhelan: el amor.
10,95€ 10,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Un libro de mártires americanos
-5% en Llibres

Oates, Joyce Carol

La monumental y polémica nueva novela de «la eterna candidata al Premio Nobel» (Elena Hevia, El Periódico de Catalunya) es una profunda reflexión sobre elaborto y la pena de muerte, pero también sobre los problemas esenciales de nuestras
12,95€ 12,30€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El brillo de la estrella del sur
-5% en Llibres

Haran, Elizabeth

Novela de una de las pioneras de las Landscape Novels, la narrativa romántica que combina aventuras y ambientación exótica, al plasmar con gran maestría la Australia de finales del siglo XIX y la primera mitad del XX. Inglaterra, 1918. Lyle MacAllister, médico escocés, y Elena, enfermera procedente de una familia italiana, se enamoran mientras trabajan en un hospital durante la Primera Guerra Mundial. Pero Lyle descubre que su ex novia, Millie, está esperando un hijo de él, por loque se verá obligado a casarse con ella. Elena, desconsolada, lo acepta, pero al terminar la guerra descubre que también está embarazada de Lyle. A fin de no avergonzar a su familia, mantiene en secreto su embarazo y se casa con Aldo, un italiano conel que emigrará a Australia. Lo que Elena nosabe es que Lyle ha aceptado un trabajo como médico para los Flying Doctors en el interior de Australia, con lo que sus caminos se cruzarán de nuevo y la fuerza del continente rojo los empujará hacia un nuevoe inesperado destino.
12,00€ 11,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La posibilidad de una isla
-5% en Llibres

Houllebecq, Michel

«Una reflexión sobre el poder del amor» (Le Monde), «El mejor libro de Houellebecq» (Gonzalo Garcés, Clarín), «La mejor novela del milenio» (Fernando Arrabal), ganadora del Premio Interallié e inspiradora del álbum Préliminaires de Iggy Pop, por el ganador del Premio Goncourt. En un futuro inquietante y dominado por clones que parecen haber pagado la inmortalidad con la pérdida de la capacidad de reír y de experimentar emociones auténticas, dos misteriosos personajes, Daniel24 y Daniel25, encuentran los diarios de su «original», Daniel1, famoso por sus monólogos cáusticos en los que mezcla la provocación con una visión fría y cruel de la existencia. A través de la lectura de estos diarios, Daniel25 conocerá los últimos años de la vida de Daniel1, y el descubrimiento de su dolor le llevará a poner en riesgo el sueño de la inmortalidad de sus creadores. La posibilidad de una isla, ganadora del Premio Interallié, es una reflexión sobre el sentido de la vida y el deseo, una elegía, una celebración de todo lo que tenemos y que corremos el riesgo de perder. La pluma más irreverente de la actualidad, ganadora del Premio Goncourt, vuelve a provocar y emocionar con la creación de un mundo que se parece peligrosamente al nuestro. Abandona cualquier posibilidad de salir indiferente de la lectura de esta novela.
10,95€ 10,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El juego de Ripper
-5% en Llibres

Allende, Isabel

Tal como predijo la astróloga más reputada de San Francisco, una oleada de crímenes comienza a sacudir la ciudad. En la investigación sobre los asesinatos, el inspector Bob Martín recibirá la ayuda inesperada de un grupo de internautas especializados en juegos de rol, Ripper. «''Mi madre todavía está viva, pero la matarán el Viernes Santo a medianoche'', le advirtió Amanda Martín al inspector jefe y éste no lo puso en duda, porque la chica había dado pruebas de saber más que él y todos sus colegas del Departamento de Homicidios. La mujer estaba cautiva en algún punto de los dieciocho mil kilómetros cuadrados de la bahía de San Francisco, tenían pocas horas para encontrarla con vida y él no sabía por dónde empezar a buscarla.»La crítica ha dicho...«Los fieles seguidores de la literatura de Isabel Allende no se sentirán defraudados con El juego de Ripper y los amantes del género negro descubrirán a una escritora que juguetea en ese territorio.»Aurora Intxausti, Cultura, El País
11,95€ 11,35€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Los huérfanos del Führer
-5% en Llibres

Laws, David

¿Podrías encontrar esperanza durante el momento más oscuro?Basada en hechos reales, Los huérfanos del Führer es una novela poderosa y conmovedora ambientada durante la Segunda Guerra Mundial.En una zona industrial de Múnich y en tiempos de guerra, 27 niños asustados y hambrientos se esconden de la Gestapo. Sus padres han sido enviados a campos de concentración y no tienen otro lugar a donde ir.La maestra Claudia Kellner descubre al grupo cuando recibe por primera vez a dos víctimas sin hogar, arriesgando su propia seguridad al darles refugio.Mientras tanto, Peter Chesham, un espía que trabaja para los británicos, logra ingresar al territorio del Tercer Reich. Pero su misión ultrasecreta se ve amenazada cuando descubre el escondite de los huérfanos. Si continúa con su misión, tendrá consecuencias fatales para todos los que le rodean, pero si no lo hace, los nazis podrían ganar la guerra. Peter se enfrenta a un agonizante dilema, obedecer órdenes o salvar a los niños.¿Dirigirá la última operación de escape o completará la tarea que se le ha encomendado?Lo que decida podría determinar el destino de la historia ...«Una historia de superación y humanidad sobre cómo en una época oscura y terrible hubo personas que arriesgaron sus vidas para salvar a muchos niños.» Mi terapia alternativa«Una historia diferente sobre la Segunda Guerra Mundial. Un libro bien escrito, con una trama interesante que invita a seguir leyendo.» Mi desconexión«Me ha gustado esta novela. La intriga de saber qué ocurrirá con los niños o si la misión de sabotaje va a salir adelante me ha mantenido en tensión toda la novela. Os la recomiendo.» La historia en mis libros
11,95€ 11,35€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Tienda vintage de Astor Place, La
-5% en Llibres

Lehmann, Stephanie

Amanda Rosenbloom se dedica con gran pasión a vender prendas y accesorios de otras épocas. Cuando acude a casa de la anciana Jane Kelly para comprar algunos de sus vestidos, lo que iba a ser una visita rutinaria se convierte en algo mucho más apasionante: dentro de un viejo baúl encuentra el diario personal de Olive Westcott. A pesar de los más de cien años que las separan, Amanda encuentra en la vida de Olive la inspiración y fuerza que le hacen falta para poner en orden su vida.
10,00€ 9,50€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Mr. Vértigo
-5% en Llibres

Auster, Paul

En las calles de Saint Louis, a principios del siglo XX, el Maestro Yehudi propone un trato a Walt, un joven huérfano que posee «el don»: si se marcha con él, le enseñará a volar  y, si no lo consigue, el niño puede vengarse del engaño cortándole la cabeza. Así comienza una fábula, un viaje, un aprendizaje y una vida. Junto a la anciana madre Sue y al bondadoso chico etíope Aesop Walt experimentará, no sin sufrimiento, la poderosa fuerza de la voluntad y del deseo.
8,95€ 8,50€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El Testigo invisible
-5% en Llibres

Posadas, Carmen

Leonid Sednev, deshollinador imperial y más tarde pinche de cocina, tenía quince años la noche del 17 de julio de 1918, cuando un grupo de militares de la Revolución bolchevique asesinó brutalmente a la familia imperial rusa. Leonid fue el único supervivi
9,95€ 9,45€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Años luz
-5% en Llibres

Salter, James

Si Juego y distracción supuso un paso de gigante en la incipiente carrera de James Salter, Años luz, publicada ocho años más tarde, en 1975, significó claramente su consagración como uno de los grandes maestros de la literatura norteamericana del siglo XX. La escritura diáfana, leve y luminosa de Salter nos asoma alinterior del matrimonio de los Berland, cuya vida transcurre entre Manhattan y una vieja casa al norte deNueva York. Allí, en una suerte de paraíso natural,rodeados de prados y con vistas al río Hudson, Viri,arquitecto al que le apasiona su profesión, y Nedra,una mujer de marcado carácter y una rara elegancia, disfrutan de los paseos, las cenas con amigos y los incontables momentos de sosiego dedicados a jugar con sus dos hijas. Sin embargo, detrás de esta aparienciaidílica, el lector descubre las finas líneas de fractura que asoman en la superficie y se van convirtiendoen grietas hasta que, finalmente, desfiguran el paisaje sin posibilidad de reparación. El amor difuminado por el paso del tiempo, como gran protagonista, aguarda a los personajes para envolverlos en una luz final, vespertina, sin retorno. Años luz traza con exquisita sensibilidad los límites y contradicciones de ese estado evanescente de plenitud y bienestar que llamamos felicidad y que anida en lo más profundo de todoser humano.
10,95€ 10,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El proyecto esposa
-5% en Llibres

Simsion, Graeme

«Me llamo Don Tillman, tengo treinta y nueve años y soy profesor adjunto de Genética en la Universidad deMelbourne. Mi trabajo está bien remunerado, me alimento de forma equilibrada y mi condición física es óptima. En el reino animal, no tendría ninguna dificultadpara aparearme, pero en el humano nunca he logrado tener una segunda cita con la misma mujer. Los motivosde mi fracaso no acabo de entenderlos, y como las estadísticas demuestran que los hombres casados son, enpromedio, más felices y viven más tiempo, he decidido poner en marcha un programa vital para mí, el Proyecto Esposa. A tal fin, he creado un algoritmo perfecto que me permitirá excluir las candidatas inadecuadas: las fumadoras, las impuntuales, las desorganizadas,las que dedican demasiado tiempo a su aspecto exterior... en suma, todas aquellas que no respondan a losestrictos criterios que se exponen en el cuestionariode dieciséis páginas que he elaborado. Este libro esel informe científico —aunque me han dicho que hay que denominarlo novela— acerca del resultado de mi proyecto. Quien lo lea descubrirá que la candidata menosapropiada se llama Rosie, y también encontrará la respuesta a una pregunta esencial: ¿puede el amor cambiar la vida de una persona, incluso de un individuo como yo?» Hombre racional y algo obsesivo, Don Tillmanha pergeñado el Proyecto Esposa con el propósito denavegar en este mundo de emociones complejas e incoherentes, poblado por seres que a menudo dicen exactamente lo contrario de lo que piensan. Una valiosa herramienta al alcance de todos.
10,95€ 10,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Anna Karénina
-5% en Llibres

Tolstói, Lev

Junto a Guerra y paz, la culminación de la obra de Tolstói y la cúspide del realismo literario. Penguin clásicos Penguin Clásicos
13,95€ 13,25€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Corazón
-5% en Llibres

De Amicis, Edmondo

La infancia y la adolescencia de Edmondo De Amicis (1846-1908) coincidieron con la cristalización en Italia del poderoso movimiento de unidad nacional -en el cual colaboró activamente como oficial del ejército- que llevaría a la creación del estado italiano moderno. Autor de novelas, de libros de poesía y de viajes,así como de estudios militares y literarios, el escritor genovés debe, sin embargo, su fama universal a ''Corazón '' , obra publicada en 1886 que obtuvo de inmediato un enorme éxito de público. El elogio del trabajo honrado, la exhortación al patriotismo, el cantoa las virtudes cívicas y la defensa de los sentimientos más nobles del ser humano alternan con relatos breves como '' De los Apeninos a los Andes '' y '' El tamborcillo sardo '' , que se proponen reforzar mediante historias ejemplares las enseñanzas de pedagogía moral y amor a la nueva Italia dirigidas a los jóvenesescolares.
13,95€ 13,25€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La borra del café
-5% en Llibres

Benedetti, Mario

«Me gustaba mucho su curiosidad, su forma de incorporar, mezclar y bajar la poesía a la calle, subirla a un escenario, acercarla a la gente, por eso es un poeta muy transversal.» Joan Manuel Serrat Claudio retrocede hasta volver a ser un niño de cinco años y rescata del pasado las anécdotas, las personas y los acontecimientos históricos que marcaron su vida. La mirada de Benedetti se detiene en historias que llaman a la reflexión, y ofrece otras que todos podríamos reconocer como claves en la vida de un niño, de un adolescente o de un adulto: la desolación ante la muerte de la madre, el descubrimiento del amor, el acercamiento al sexo, la conciencia social, la experiencia del goce y la asunción del dolor. En suma, el paso que dejan los años y las personas a las que amamos, y que fundamenta nuestra trayectoria existencial.
10,95€ 10,40€
Has afegit la quantitat màxima disponible.