Libros de arte para niños

Una buena forma de adentrar a los más pequeños de la casa en el mundo del arte es a través de la lectura. En Abacus disponemos de una gran colección de libros de arte para niños y niñas. ¡Descúbrelos todos! Compra libros de arte para niños y niñas online. En esta sección disponemos de una extensa y variada selección de libros de arte para niños y adultos. Para que se diviertan y aprendan juntos sobre distintas disciplinas artísticas como la pintura, la escultura, la música clásica, el baile, la inventiva, etc. Además, encontrarás lecturas sobre sus películas y series favoritas como Star Wars, Harry Potter y Stranger Things, entre otras, así como libros de construir tu propia aventura y decorar un diario.

Miguel Ángel
Hoy -5% en libros

Alonso López, Javier

La mayoría de los héroes que conocemos son seres extraordinarios con poderes mágicos y una capa ondeando en sus hombros. Pero también existen héroes de carne y hueso, tan humanos como tú y como yo, que algunas veces se equivocan y otras aciertan a lo grande. Miguel Ángel fue uno de ellos. Sus po¬deres fueron un martillo, unos cuantos pinceles y una nueva y genial forma de entender el arte. Gracias a ellos, reali¬zó obras tan famosas como La Piedad, el David o el Juicio Final, que seguimos admirando más de quinientos años des¬pués de su creación. Esas fueron las hazañas de Miguel Ángel, y esta es su historia. Mis Pequeños Héroes es una colección de biografías ilustradas para niños y niñas, en las que se rinde homenaje a las figuras de la historia que han hecho del mundo un lugar mejor.
9,90€ 9,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Lío en el museo
Hoy -5% en libros

Lozano, Luciano

En este museo no se permite tocar el arte. Pero estono quiere decir que el arte tenga que permanecer quieto... Pinturas y esculturas cobran vida cuando una niña visita un museo con sus compañeros de clase. Lo que empieza como un recorrido más por el museo se convierte en un sensacional desfile puesto que el arte, que no se tiene que tocar, toca a los jóvenes visitantes del museo de manera sorprendente.
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
My name is Liceu
Hoy -5% en libros

Asensio, Albert

A living memoir of the Gran Teatre del Liceu, narrated in first person by the theatre itself, who reveals to us the stories, memories, emotions and secrets that have shaped its soul and its emblematic spaces.
23,95€ 22,75€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Mi primer libro sobre Picasso
Hoy -5% en libros

Jackson, Rafael

Pablo Picasso es uno de los artistas más importantes que han existido. De pequeño le gustabaobservarlo todo con mucha atención. Su padre le enseñó las reglas del dibujo, pero Pablo quería pintar asu manera.Poco a poco,su forma de pintar fue cambiando. Quería que viéramos el mundo a través de sus ojos. Y así inventó el cubismo, un estilo nuevo que cambió para siempre la historia del arte.
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Descubriendo el mágico mundo de Rembrandt
Hoy -5% en libros

Jordá Costa, María José

Hola, soy Rembrandt van Rijn. ¿Conoces alguno de mis cuadros? Quizás te parezcan un podo oscuros. Es cierto, en mi paleta habitaban pocos colores, ya que prefería jugar con las luces y las sombras. Formaba parte de mis estilo personal, un estilo que me valió el reconocimiento de la sociedad. Pero triunfé y me arruiné con el mismo estrépito. ¿Por qué? Pues presta atención, te lo voy a contar.
10,00€ 9,50€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Aprendo a tocar la guitarra
Hoy -5% en libros

Aavv

¿Qué prefieres, acústica o eléctrica? Con este libro aprenderás a tocar la guitarra de una forma fácil y divertida. En él encontrarás historia, solfeo, posturas, técnicas, acordes e incluso partituras para que empieces a tocar tus primeras melodías.
2,95€ 2,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Atlas de un mundo
Hoy -5% en libros

Aavv

Este atlas es mucho más que mapas. Es una extraordinaria combinación de historia, cultura y datos impresionantes. Repleto de curiosidades e información sorprendente, los pequeños podrán iniciar su inolvidable viaje alrededor del mundo, alimentando al mismo tiempo su curiosidad y sus ganas de aprender.Permite:. Conocer el Top 10 de cada continente.. Saber cómo es ser niño en distintos países..Descubrir animales, prodigios naturales, idiomas, etnias, costumbres y un sinfín de cosas interesantes.
19,95€ 18,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Abecedari Gaudí
Hoy -5% en libros

Aavv

Passejant pels edificis que va construir l’arquitecte Antoni Gaudí tenim la sensació de recórrer l’interior d’un conte. A les façanes i terrats hi viuen dracs i d’altres animals mitològics, entre columnes i arcs podem trobar insectes, creus o bolets, les xemeneies tenen forma de guerrers o d’arbres, les finestres estan plenes de colors i corbes, a les golfes habiten ocells i àligues... Gaudí va ser un personatge valent, obert als estímuls de la vida, principalment de la natura, per crear un univers nou i inabastable. És la seva immensa imaginació el que atrau petits i grans, els seus edificis no només estan construïts per viure-hi, sinó també per poder-hi somiar, per viure una vida diferent, plena de màgia i creativitat. L’Abecedari Gaudí es nodreix de l’infinit univers gaudinià per transportar l’infant més enllà de la literalitat durant el moment d’aprenentatge de la lectura, un estadi en què l’incipient diàleg lingüístic i visual amb el món pot obrir-se a milers de possibilitats de representació, materials, formes, colors, textures... tot aprenent a aturar la mirada en mons fantàstics i omplir el seu imaginari de prodigioses interpretacions i creacions.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Manual de construcción para miniarquitectos
Hoy -5% en libros

Prieto, Núria

La arquitectura es una disciplina que convive con laspersonas, pero, a veces, es difícil entender cómo funciona o por qué algunos diseños son de una determinada forma. Para eso es fundamental entender cómo pensaban algunos arquitectos y arquitectas, pero también algunos conceptos básicos como lo que le ocurre a un edificio si sufre un terremoto o si es posible construir solo con aire. En este Manual de construcción para miniarquitectos se propone explorar la arquitectura a través de la experiencia, con la construcciónde veintiún juegos basados en obras de arquitectos,en algunas de las arquitecturas vernáculas y en conceptos tecnológicos aplicados a la construcción. Cadacapítulo es un proyecto pensado para pequeños arquitectos y sus ayudantes. Lo mejor es que cuando se da elfinal de obra toca? ¡jugar!
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Dibuja, pinta e imprime como los grandes artistas
Hoy -5% en libros

Deuchars, Marion

Llévate tu lápiz a pasear en el espíritu de Paul Klee, experimenta con el color al estilo de Joan Miró, o bien crea tu propia obra de inspiración surrealista como Dalí. En un abrir y cerrar de ojos, aprenderás a pintar como un gran artista.
19,50€ 18,52€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Niños artistas
Hoy -5% en libros

Stabler, David

Esta amena y original colección de minibiografías ilustradas nos revela los momentos más significativos de la infancia de diecisiete grandes artistas. ¡Atrapará a lectores de todas las edades! Olvida los premios, las grandes exposiciones y las obras maestras. Cuando los artistas más famosos del mundo estaban creciendo tenían los problemas típicos de cualquier niño. La familia de Jackson Pollock no dejaba de mudarse: vivió en ocho ciudades distintas antes de cumplir los dieciséis años. Georgia O'Keeffe estuvo siempre a la sombra de su «perfecto» hermano mayor. Y Jean-Michel Basquiat logró dejar atrás la pobreza para convertirse en uno de los artistas más influyentes del mundo.Niños artistas cuenta estas y otras historias acompañadas de vibrantes y coloridas ilustraciones que animan la lectura.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Picasso
Hoy -5% en libros

Veloy, Marià

IL·LUSTRACIONS DE DAVID MAYNAR Quan és un nen, la seva mare li diu: «Si et fas soldat, arribaràs a general. I si et fas capellà, seràs Papa.» Anys més tard, Picasso explicarà: «Vaig decidir ser pintor, i em vaig convertir en Picasso.» És a dir, l'artista per excel·lència del segle XX. En té prou amb un quadre, ''Les senyoretes d'Avinyó'', per revolucionar la pintura moderna. Serà el gran mestre del cubisme, però també pintarà llenços a favor de la pau. En aquestes pàgines descobriràs aquestes i d'altres històries d'un pintor que mai no va deixar de ser jove.
6,95€ 6,60€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Peppa Pig. Un conte - La Pepa viatja a la lluna
Hoy -5% en libros

Aavv

Una divertida aventura de la porqueta Pepa i els seus amics que commemora l'aniversari de l'arribada a la Lluna. La Pepa, en Jordi i els seus amics estan molt emocionats perquè la Senyora Gasela els porta al museu espacial per aprendre a ser astronautes de veritat. A la Pepa li encanta saltar amunt i avall a la lluna! Un llibre amb què els més petits gaudiran d'un divertit i al·lucinant viatge a la lluna, alhora que aprenen nocions bàsiques sobre l'univers.
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La manzana de Magritte
Hoy -5% en libros

Verplancke, Klaas

Este álbum ilustrado del diseñador e ilustrador belga Klaas Verplancke y el equipo editorial del MoMA (The Museum of Modern Art) explica de manera sencilla la obra del pintor belga René Magritte.
14,94€ 14,19€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Arte para niños. Nueva edición
Hoy -5% en libros

DK

¡Bienvenido al museo más grande del mundo! Una increíble guía visual que acerca a niños y jóvenes a las mejores obras de arte de todos los tiempos, desde antiguas pinturas rupestres hasta el arte callejero moderno. En un viaje a través del tiempo, verás una gran cantidad de valiosas obras de arte: tumbas egipcias, frescos romanos, mosaicos bizantinos, porcelana china. Conoce las diferentes épocas: Renacimiento, impresionismo, arte contemporáneo y mucho, mucho más. Leonardo da Vinci, Claude Monet, Vincent van Gogh, Pablo Picasso, Frida Kahlo, Jackson Pollock y Andy Warhol son solo algunos de los grandes nombres del pasado y del presente que aparecen en el interior de este magnífico libro ilustrado. La inspiración que necesitas para acercarte al maravilloso mundo del arte.
18,90€ 17,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Museo Pixar
Hoy -5% en libros

Disney

Descubre la historia de Pixar Animation Studios en este increíble libro ilustrado con arte conceptual de archivo. Conoce la historia de cómo este estudio de animación cambió para siempre la industria del cine a través de arte oficial nunca antes visto, como bocetos originales del proceso de creación de películas inolvidables como Toy Story, Monstruos S. A., Buscando a Nemo, Up, Cars, Coco y Los Increíbles.
21,95€ 20,85€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Star Wars. The Clone Wars. Enciclopedia de personajes
Hoy -5% en libros

Aavv

La guía definitiva sobre los héroes, los villanos, los alienígenas y los droides de las siete temporadas de la serie de televisión Las Guerras Clon. Con perfiles detallados de cada personaje, datos poco conocidos e imágenes asombrosas.
5,95€ 5,65€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cómo funcionan las construcciones
Hoy -5% en libros

Kucharska, Nikola

Cómo funcionan las construcciones es un libro de no ficción recomendado para niños y niñas curiosos a partir de 7 años que quieran saber más sobre el mundo de las construcciones. Podremos descubrir lo siguiente: ¿Cómo se construye una casa? ¿Qué viviendas tradicionales existen? ¿Qué casas realmente curiosas hay en el mundo? ¿Cómo funciona un bloque de viviendas? ¿Cómo se formaron las primeras ciudades? ¿Qué tipos de ciudades existen? ¿Cómo se vivía antes? ¿Cuáles son los palacios y templos más espectaculares del mundo? ¿Dónde se encuentran los edificios más altos? ¿Cómo funcionan los teatros? ¿Qué profesiones existen alrededor de las construcciones? Un libro que combina conocimiento con diversión y humor. Otros libros de no ficción de Editorial el Pirata: El libro de los monos El libro de los pájaros
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
L'Orquestra
Hoy -5% en libros

Robinson, Nicola

Una acurada introducció al món de la música orquestral i un divertit viatge que tots els infants a qui els agrada la música conservaran sempre. Inclou un gran desplegable de l?orquestra en tres dimensions com a escenari d?aquesta emocionant aventura musical.
3,50€ 3,32€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Petita història de Dalí
Hoy -5% en libros

Palomo, Virgínia

7,95€ 7,55€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El tiburón pijama que inventó el pentagrama
Hoy -5% en libros

Aranda, Raquel

Hace más de quinientos años, un barco lleno de artistas surca los mares en busca de inspiración. Entre ellos, el compositor Ugolino lucha por crear nuevas melodías, pero un misterioso tiburón pijama llamado Grama lo desconcierta. A través de una sorprendente amistad, descubrirán el talento oculto de Grama y juntos inventarán algo revolucionario para la música.
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Inventario de brujas
Hoy -5% en libros

Veiga, Ramón D.

Con casi cien años, la abuela Maruja tuvo mucho tiempo para conocer enanos, gigantes, cíclopes, atlantes y también alguna fascinante bruja: unas elegantes, otras, escalofriantes, de un humor brillante, con peor talante pero al final todas se hacían querer. Entre viaje y viaje, hizo un inventario algo estrafalario, aunque extraordinario, de las brujas que en el camino se fue encontrando. Cuando lo acabó, se lo vendió a un anticuario y, con el dinero que ganó, se fue a vivir a un balneario. Dicen que allí sigue hoy Maruja. ¿No será ella también un poco bruja?
14,95€ 14,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Canciones para despertar la alegría
Hoy -5% en libros

Ponce, Àngels

Os proponemos algunos juegos para cultivar la alegríaque podéis disfrutar en familia. Os pueden resultarmuy útiles cuando sintáis que no estáis nada contentos, sino más bien tristes, aburridos, preocupados...enesas ocasiones pueden ser como un antídoto, o también servir simplemente para pasar un buen rato en cualquier momento. Las actividades están planteadas de manera que las podáis hacer todos juntos, padres e hijos, o bien que sean los adultos quienes las dirijan. Este libro incluye un texto de presentación sobre LA ALEGRÍA, un CD con 9 canciones y 9 playbacks sobre el tema, partituras con la melodía, letra y acordes de las canciones y propuestas de JUEGOS para despertar LAALEGRÍA. Incluye las canciones ganadoras del Premio Música e Infancia 2018.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Buffa!!!
Hoy -5% en libros

Canellas, Marta

Aquest llibre CD pertany a la sèrie ?Música i Valors? i, mitjançant la música, vol despertar i fomentar en els infants, el valor de l?estima cap a la natura, d?una manera divertida i lúdica. Es basa en l?espectacle del mateix títol que les autores del llibre han creat per al teatre Kursaal de Manresa dins el projecte educatiu Rexics. Ens convida a jugar amb diferents elements del bosc de la mà del Nap bBuf, un follet entremaliat, belluguet, despistat i juganer que escampa la seva màgia bufant pels racons. Tot i que? potser en algun moment l?haurem d?ajudar?
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Picasso
Hoy -5% en libros

Talavera, Estelle

El pintor más admirado del arte del siglo XX, padre del cubismo y creador incansable, rompió con los cánones clásicos y experimentó con las vanguardias, brillando desde el primer momento. Con este libro, los jóvenes lectores podrán acercarse a la figura de uno de los genios de la pintura de todos los tiempos.
4,95€ 4,70€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Historia del rock
Hoy -5% en libros

Sierra i Fabra, Jordi

¿Cómo nacieron el rock’n roll, el rhythm and blues, el brit pop, el heavy metal y el country...? ¿Cómo surgió la música de masas gracias a fenómenos como Elvis Presley, los Beatles, los Rolling Stones, Bob Dylan, Queen, Kiss o Madonna, entre tantos otros genios que han hecho la historia del rock? ¿Cómo transformó el mundo de la música el walkman o el MP3? ¿Cómo se organizaron los primeros macroconciertos?
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Alegria
Hoy -5% en libros

Figueres Tortras, Laia

N Antònia ha perdut una cosa molt important i no sap per on començar a buscar-la. A poc a poc i gairebé sense adonar-se n en va recuperant petits bocins fins que al final aconsegueix reunir totes les miques de l alegria perduda. Aquest és un conte basat en la cançó homònima d Antònia Font que parteix de la base que l alegria s amaga en les petites llums del dia a dia i us convida a trobar-les.
16,90€ 16,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
The long Journey of Joan Miró
Hoy -5% en libros

Gallardo, Gemma

Edición en inglésLa historia de un niño fascinado por el arte y por la naturaleza, un niño que persiguió su sueño con tesón a lo largo de toda su vida y acabó convirtiéndose en uno de los artistas más reconocidos del mundo. La ilustradora Marta Altés reinterpreta la obra minoriana con ilustraciones repletas de detalles, humor y poesía. ¡Una biografía ideal para descubrir el artista en familia!
15,90€ 15,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cuaderno de animalista
Hoy -5% en libros

Aavv

Las señoritas de Avignon reconvertidas en mandriles, la sex-symbol Mae West (Dalí), en león, las bailarinas de Degas, en flamencos sometidos a duros ensayos para alcanzar la fama.…Un paseo por la pintura del último siglo, revisitada con humor e ironía, desde una perspectiva singular: el reino animal. Este álbum enseña a mirar, despierta la curiosidad por unas obras geniales, por vanguardias e individualidades relevantes del arte. Los protagonistas insólitos, inspirados en obras emblemáticas del siglo XX, son capaces de provocar sensaciones y significados nuevos.
19,00€ 18,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Piensa y crea como un artista
Hoy -5% en libros

Boldt, Claudia

Descubre cómo piensa y crea un artista. Experimenta pintado, diseñando ropa, ilustrando, haciendo esculturas, fotografías, artesanía en papel, construcciones... Inspírate en magníficos artistas contemporáneos y diviértete creando obras de arte de todo tipo: esculturas de hielo, cuadros con patas, robots que hacen breakdance, recetas de platos en 3D...
15,50€ 14,72€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
A history of art in 15 cats
Hoy -5% en libros

Aavv

¿Qué tenían en común Picasso, Monet y Georgia O’Keefe? Exacto: los tres fueron grandes artistas... y grandes amantes de los gatos. Aprenderás a distinguir los movimientos pictóricos más importantes de la historia e ilustrados de manera única y divertida, conocerás el sorprendente gato cubista, el gato surrealista y daliniano y muchos más.
14,50€ 13,77€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
A ballar 4. El llac dels cignes
Hoy -5% en libros

Menéndez-Ponte, María

Els alumnes de l'escola Marinski han de representar El llac dels cignes i, per primer cop, la família els pot venir a veure! Però aviat comencen els problemes: l'Otto s'ha torçat un turmell, el Badru ha de fer de professor de l'Estefanie, la Guadalupe ha d'enganyar els seus pares... Com acabarà tot?
10,95€ 10,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Escuadrón K 2. El secreto de K
Hoy -5% en libros

Santiago, Roberto

CANTAN, BAILAN... ¡Y TIENEN SUPERPODERES!Los miembros de Escuadrón K están en plena gira por México, en Yucatán, cuando reciben una extraña misión de K: deben asaltar unas ruinas mayas y robar la misteriosa talla de un jaguar que, según cuentan las leyendas, es la llave para abrir las puertas de Xibalbá, el Inframundo de la cultura maya.  Allí los sorprenden el podereso doctor Cruz y la temible general Vesna Lazorevic con sus hombres, los Mercenarios de la Hermandad, un grupo de paramilitares que sirven los própositos de una misteriosa y peligrosa organización cuyos intereses parecen involucrar a Kasandra, a sus amigos y el destino de toda la Humanidad.  ¿Quién es en realidad el doctor Cruz? ¿Qué es la Hermandad? ¿Y qué es eso que tanto desean y se oculta en las profundidades de Xibalbá? Son muchos los secretos que K ha escondido al Escuadrón... hasta ahora. 
13,95€ 13,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Descubriendo el mágico mundo de Gauguin
Hoy -5% en libros

Jordà, Maria

Aventurero, inconformista y luchador, Gauguin se ha convertido en uno de los pintores más fascinantes de su época y en el máximo exponente artista bohemio. Su estilo ''primitivo'' rompió con el realismo e impresionismo y marcó el inicio del vanguardismo del siglo XX. Luchó incansablemente y contra toda adversidad para alcanzar su sueño: encontrar la autenticidad en su vida y en su arte. Lee estas páginas y entenderás por qué abandonó la civilización para instalarse y acabar sus días solo y arruinado en un pequeño pueblo de Tahití.
10,00€ 9,50€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Poción de autoamor
Hoy -5% en libros

IreniusX

Descubre la magia de quererse a una misma. Un frasco de lágrimas. Una cucharadita de recuerdos. Unas gotas de libertad. Una dosis de empoderamiento. Y mucho autoamor. Este libro contiene la poción más importante de todas: la del amor propio. Adéntrate en las páginas de una historia de amor única de la mano de IreniusX y conoce el amor de tu vida: TÚ. Una poción de autoamor para dar alas a tu corazón.
18,95€ 18,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Contes desconcertants
Hoy -5% en libros

Garcia Molsosa, Oriol

La història de la música és plena d'anècdotes cèlebres i de curiositats divertides que han perdurat al llarg del temps, que ens acosten als grans mestres de la música i els donen una dimensió més humana. Contes desconcertants ens narra cinc històries musicals reals, verídiques. Però la veritat és que, en cada història, hi hem amagat una mentida podrida. Descobreix-les!¿A quién va dirigido el libro Contes desconcertants?Este libro está dirigido a niños a partir de 4 años. Se presenta como una obra infantil con ilustraciones, ideal para ser leída en voz alta a los más pequeños o para que los niños que ya leen solos puedan disfrutar de la historia por sí mismos. La combinación de texto e ilustraciones lo hace atractivo para un público infantil, fomentando la lectura y el interés por la música de una forma lúdica y atractiva.Temas que trata el libro Contes desconcertantsContes desconcertants narra cinco historias reales sobre la música, presentándolas como verídicas, pero con un giro: en cada una de ellas se esconde una mentira. El libro se centra en:Historias de la música: Se presentan anécdotas y curiosidades de la historia de la música, acercando a los niños a grandes figuras musicales de una forma amena y accesible. Las historias están diseñadas para captar la atención de los niños y despertar su curiosidad por el mundo de la música.La verdad y la mentira: A través de la narración de historias aparentemente reales, se introduce el concepto de la verdad y la mentira, invitando a los lectores a descubrir cuál es la falsedad en cada relato. Esto fomenta el pensamiento crítico y la capacidad de discernimiento.El misterio y la intriga: La presencia de una mentira en cada historia genera un elemento de misterio e intriga que mantiene al lector enganchado hasta el final, incentivando la participación activa en la resolución del enigma.Acercamiento a la música clásica: Aunque no se especifica qué compositores o piezas se mencionan, el hecho de que se narren historias de la música sugiere un acercamiento al mundo de la música clásica, presentándola de una forma atractiva para los niños.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro Contes desconcertantsAún no hay opiniones o críticas sobre Contes desconcertants.
11,90€ 11,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.