Aún no tienes productos en tu cesta
Literatura infantil
Fomenta la lectura entre los más pequeños y las más pequeñas con nuestra selección de literatura infantil. Una amplia y variada selección de historias ideales para leer antes de ir a la cama. Descubre nuestro catálogo completo de libros y compra en nuestra tienda online.
Hoy -5% y envío gratis
«Hay una vaca dentro del brik de leche.» La afirmación es rotunda y responde a una lógica infalible: si en el tarro de guisantes hayguisantes dibujados, en el brik de leche tiene que haber una vaca porque esta dibujada. Un niño inquieto y con mucha
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Un bello cuento ilustrado en el que un pescador y su perro enseñan a los niños la importancia de cuidar el mar. Todo lo que Finn quiere es pescar un sabroso pescado para la cena, pero por más que lo intenta solo consigue atrapar la basura de otras personas. Al final del día, Finn y su perro Skip se van a casa con el bote lleno pero el estómago vacío. Sin embargo, pronto encuentran la manera de hacer un buen uso de la basura que han encontrado... Con bellas ilustraciones y una historia emotiva y alegre, este libro introduce a los niños en los problemas medioambientales que sufren nuestros mares y océanos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Los protagonistas de este relato son una atípica pareja de enamorados que vencen -a base de ingenio y unapizca de humor- las dificultades que les plantea la convivencia. Porque las trabas que puedan suponer unoscuantos centímetros de diferencia de estatura son ampliamente superables con la fuerza del cariño. Una delas primeras pruebas que han de superar es encontraruna casa para los dos, cómoda para sus respectivas necesidades. La solución, diseñarla a medida...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
La Fiti troba el seu camí
Una tortuga diferent de les altresLa Fiti no s'assembla a cap tortuga que puguis conèixer. Tothom va quedar amb un pam de nas en veure-la néixer, perquè va trencar l'ou en un tres i no res. A tots els seus germans els va caldre més temps per sortir a prendre el primer alè de vida i, a més, feien les coses més a poc a poc, com acostumen a fer totes les tortugues. El pare i la mare tampoc podien seguir el ritme de la Fiti. Així, doncs, aviat va començar a sentir-se sola.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Clementa es una niña a la que le encantaría poder conocer Marte. Un día, estando en su habitación, recibióuna visita inesperada, de un divertido personaje. Clementa no dudó en ningún momento y puso rumbo a viviruna nueva aventura. Para poder ayudar a sus nuevos amigos, tendrá que contar 100 pasos y descubrir así eldivertido misterio que esconde.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Lee y disfruta del clásico cuento de Los tres cerditos con este libro que tiene cinco fantásticos pop-up que llenan cada página. Con cubierta acolchada ideal para los peques de la casa.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
El corazón de una madre no es solo un músculo que late sin parar. Es un lugar mágico donde suceden las cosas más extraordinarias...Isabel Minhós logra, con metáforas sencillas, hacer una descripción bella y certera sobre las emociones que despierta la maternidad. Descripciones y sentimientos que encuentran un espejo en los colores planos y brillantes de Bernardo Carvalho, quien refleja con sus ilustraciones la intensidad de la obra. La cadencia de su estilo promete una lectura acompasada y musical, y crea con sus frases un universo cercano, pequeño e íntimo… como el que nace cada vez que una madre está con su hijo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
La caragolada
IL·LUSTRACIONS D'HUGO PRADES En aquest conte el Patufet organitza una caminada pel camp, per distreure els seus amics després d'una avorrida tarda de pluja. Allà hi troben un munt de caragols, que han sortit atrets per l'aigua! Amb els caragols que han trobat, faran una caragolada per llepar-se els bigotis. Bon profit!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
A jugar amb el submarí
En Titó, el personatge preferit dels més petits, i els Fa la la, el fenomen de SXE que arrasa entre el públic, en mecanismes! En Titó i els Fa la la tenen ganes de jugar amb tu! Estàs a punt per anar a buscar un tresor al fons del mar? Som-hi! Aquest llibre està basat en el programa “A jugar! Amb en Titó i els Fa la la” del SX3, que potencia el joc en català entre els més petits. *** - Llicència que arrasa a les audiències de 3CAT, amb milers de visualitzacions a xarxes, i uns personatges molt estimats i seguits pels més petits. - Els llibres de la col·lecció Les excursions d'en Titó s'han convertit en un autèntic fenomen. - Format novelty, de cartró amb botons de so, molt adequat per al públic preescolar, i amb lletra MAJÚSCULA per a nens i nenes que estan aprenent a llegir.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Un precioso cuento sobre el valor de la diversidad y la diferencia, de la actriz, humorista y artivista Asaari Bibang y el cómico Javi Bravo Es el cumpleaños de Sami y su madre le ha hecho un regalo muy especial, una canica de colores. Tiene muchas ganas de enseñársela a sus amigos del cole, pero, de repente, piensa: «A todos los niños por su cumple les regalan un disfraz de ninja. Si yo llevo una canica, ¿se reirán de mí?». Su madre le explica que todos somos diferentes, únicos y especiales. También le dice que, si a él le hace feliz su canica, no debe dejar de disfrutarla solo para intentar ser como los demás. Zoe tiene pecas, la mamá de Igor habla otro idioma, Javier usa gafas y Ryan no puede comer frutos secos. Las particularidades de cada uno son las que nos hacen ser nosotros mismos, ¡y la diversidad, como la canica de Sami, es lo que da color a la vida! Con ilustraciones de Luna Lag, este álbum ilustrado a todo color es un canto a la diversidad y a lo que nos hace especiales. ¿Por qué es importante este libro?-Nos enseña el valor de la diferencia y que aquello en lo que nos parecemos es que nadie es igual.-Nos ayuda a entender mejor a los demás.-Se trata de un cuento sobre vidas reales con personajes reales con los que conectarán todos aquellos que alguna vez se han sentido diferentes.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
«Amor: un cuento sobre quién eres de verdades una bella historia de compasión, aceptación y conexión con uno mismo y con los demás que muestra a losniños la totalidad que albergamos en nuestro interior. Anita Moorjani resume las sabias enseñanzas de sulibro superventas Morir para ser yo en esta certera y sencilla introducción al amor, esa fuerza universal que nos guía y llena nuestras vidas. Un libro ideal para niños y adultos». Licia Morelli, Ganadora del premio literario Maine 2016al mejor libro infantil0
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Protegido por los lobos, Mowgli tiene que aprender a respetar la Ley de la Selva si quiere ser aceptado por todos sus habitantes. Con la ayuda de Baloo, el oso, y de Bagheera, la pantera, Mowgli logrará superar múltiples peligros y escapar de las terribles garras de Shere Khan. Una adaptación ilustrada del gran clásico de Rudyard Kipling con seis extraordinarias páginas troqueladas en el interior.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Sa altesa Llim, princesa de fang
Cada tarda, quan en Sen surt de lÆescola, passa a buscar la seva germana petita, la Yuki. En Sen no lÆestima, es veu de lluny, sempre es tanca a la seva caputxa de germà-m.mia i la ignora durant tot el camí. Un dia, farta i furiosa, la Yuki decideix desfe
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Mara is special, and nothing or nobody will be able to put her down, because her mother has given her the key to rise above any type of criticism: selfsteem, imagination ans spontaneity. To have big ears, to be tall or small, a thin or fat person... even the most insignificant characteristic can be reason for laughing between children. Because of this, it's necessary a book like this, as it shows that those behaviours are reprehensible.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Gent del barri
En Nico ens presenta la gent del seu barri, els personatges quotidians amb qui es creua cada dia: la Daniela, una enamorada dels gats, la Sara, la llibretera, en Mike, un boig del surf? Al primer cop d'ull, tothom és ben normal i corrent, però si hom aprofundeix una mica, si hom ha après a mirar amb ulls nous, les persones esdevenen especials i irrepetibles. Un llibre d'una tendresa i d'una Intel.ligència que no passaran gens desapercebuts per a ningú. Un llibre en què la diversitat, la tolerancia i l'amor als altres es viuen amb tota naturalitat. I amb un somriure als llavis.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
La rosa del meu jardí
Comença amb una sola rosa. Afegeix malves i margarides, gira-sols i zínnies. I Voila! un bell jardí tranquil i silenciós creix davant els teus ulls. Però, qui hi ha amagat a la cantonada? Aquesta història acumulativa i màgica, serà una de les vostres favorites i dels jardiners de tot el món. Les seves imatges càlides i íntimes acompanyen i complementen les paraules de manera tan ideal que els nens passen gairebé sense notar-ho de la imatge al text, de la contemplació a la lectura.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Un acartonado para jugar a los contrarios en el que animales domésticos y salvajes acompañan a las niñas y niños en sus tareas cotidianas. En el mundo existen todo tipo de criaturas: rápidas o lentas, que pasan el día dormidas o despiertas, que juegan o trabajan, que vivensolas o en compañía, que andan revueltas o en fila, que siempre están tranquilas o que se alteran fácilmente. Todas distintas, todas iguales, y dispuestas a celebrar una gran fiesta animal. Monos, osos, búhos, perezosos... Veinte especies diferentes en un libro sencillo y divertido que ayudará a los más pequeños a adquirir vocabulario y a nombrar el mundo que les rodea. Un álbum en formato acartonado con la deliciosa estética vintage del ilustrador argentino Marcos Farina.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
¿Qué te parecería celebrar tu cumpleaños en la cima de un árbol milenario? ¿O viajar en coco por el mar? Pues Bea y Guille, dos gibones mellizos muy curiosos, lo han hecho, y junto a sus padres trovadores han vivido aventuras increíbles en los árboles más fascinantes del mundo. Desde Matusalén, un pino de casi cinco mil años, hasta Hyperion, la secuoya más alta del mundo, cada árbol tiene una historia que contar. Acompaña a esta familia de gibones en sus divertidas aventuras entre ramas y hojas, y descubre los secretos que esconden los árboles sobre la naturaleza y la vida misma.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Esta casa es un sitio un tanto especial, pues escondemuchas sorpresas… Fíjate bien en todos los detalles, pero ¡ten cuidado, puedes llevarte más de un susto!Y, sobre todo, recuerda: mira al cielo cuando oscurezca... ¡porque no todo es lo que parece! Un nuevo título del tándem Martí + Salomó con un montón de detalles para descubrir ysolapas que esconden misteriosos secretos.¿A quién va dirigido el libro La maravillosa y horripilante casa de la abuela?La maravillosa y horripilante casa de la abuela está dirigido a niños pequeños, a partir de 4 años. Se trata de un libro álbum ilustrado, ideal para ser leído en voz alta por un adulto a un niño, fomentando la interacción y la participación activa del lector a través de solapas que revelan sorpresas y detalles ocultos. La combinación de texto e ilustraciones atractivas, junto con el formato interactivo, lo convierten en una opción perfecta para compartir en familia, especialmente entre abuelos y nietos, estimulando la imaginación y la curiosidad de los más pequeños. La temática, aunque con elementos de misterio y suspense, se presenta de forma suave y no aterradora, adecuada para las edades recomendadas.Temas que trata el libro La maravillosa y horripilante casa de la abuelaEl libro explora diversos temas de forma sutil y atractiva para los niños:La visita a la casa de la abuela: El libro gira en torno a la experiencia de un niño que visita a su abuela en su casa, creando un escenario familiar y reconocible para los pequeños lectores. Se presenta la relación entre nieto y abuela como un vínculo afectivo y cercano.El misterio y la intriga: La casa de la abuela se presenta como un lugar lleno de sorpresas y secretos ocultos tras solapas. Esto genera intriga y fomenta la participación activa del lector en la búsqueda de los misterios que esconde la casa. La atmósfera es de misterio ligero, sin llegar a ser terrorífica.La observación detallada: El libro invita a los niños a observar con atención cada detalle de las ilustraciones, descubriendo elementos ocultos y pistas que revelan la trama. Esto fomenta la capacidad de observación y el pensamiento crítico en los más pequeños.La imaginación y la fantasía: La historia incluye elementos fantásticos y sorprendentes, que estimulan la imaginación y la creatividad de los niños. Se invita a los lectores a participar activamente en la construcción de la narrativa.El paso del tiempo: La historia transcurre a lo largo de una tarde y noche, mostrando el cambio de la luz y el ambiente, lo que puede ayudar a los niños a comprender la noción del tiempo.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro La maravillosa y horripilante casa de la abuelaAún no hay opiniones o críticas sobre La maravillosa y horripilante casa de la abuela.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Vull anar sense rodetes!
Un divertit àlbum sobre el creixement i la resiliència. L'Hèctor ja no és tan petit i ha après a anar amb bicicleta, així i tot, no està content. Vol anar sense rodetes i mantenir l'equilibri com el senyor Renato, que du el diari sota el braç, com la senyora Adelaida que va carregada amb tota la compra i no cau, o com el carter Gaietà que entrega el correu per tota la ciutat... Però per anar sense rodetes no serà suficient només amb la seva voluntat, necessitarà que algú l'ajudi. Una història sobre la importància de la voluntat i la resiliència com a elements fonamentals en el procés d'aprenentatge i creixement, encara que també sobre la rellevància de l'ajuda col·lectiva i la solidaritat. Una obra amb molt d'humor i imatges plenes de detalls protagonitzada per animals humanitzats, amb la ciutat de fons. Aquesta obra fou finalista del XVII Premi Internacional Compostela per a Àlbums Il·lustrats.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
A vegades la mare té el cap ple de trons
Un conte per ajudar-los a entendre les emocionsDe vegades, la mare té trons al cap: parla molt alt i amb les dents juntetes. De vegades, té núvols al cap: se li oblida l'esmorzar i arribem tard als aniversaris. Altres, té un arc de Sant Martí al cap: canta al cotxe i em fa molts petons. Serà possible que jo també tingui trons, núvols i arcs de Sant Martí al cap?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Oh! - català
«Oh!» és un llibre sense text que els especialistes en Literatura Infantil i Juvenil consideren una obra de referència. Juga amb els dobles sentits, les endevinalles visuals i, com Magritte, ens ensenya que ?una pipa no sempre és una pipa?. Les seves pàgines mostren imatges independents -encara que relacionades entre si- que estableixen una estructura encadenada, i pot convertir-se així en un conte circular. Les seves pàgines són desplegables, de forma que la primera amb la següent presenten una il·lustració, però quan obrim aquesta última, es forma una altra figura diferent. Així sorgeix un joc entre allò que es veu i allò que s'amaga, allò que sembla una cosa però que es transforma en una altra.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
El señor Lobo tiene mucho tiempo libre, y se aburre tanto que decide buscar un trabajo en la Oficina de Empleo, pero ¿será el lobo feroz que buscan?, ¿podrá seguir las instrucciones de cada cuento?, ¿le gustará el nuevo trabajo?...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
A Minimoni encántalle pintar mil cousas de cores: xoaniñas vermellas, ceos azuis, plátanos amarelos... pero nunca pintou un bico. De que cor será? Vermello coma unha deliciosa salsa de tomate? Non, porque tamén é a cor de cando estás enfadado... Será verde coma os crocodilos, que sempre lle pareceron tan simpáticos? Imposible, porque é a cor das verduras, e non lle gusta comelas! Como podería pescudar de que cor é un bico?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
L'hort del padrí
L'HORT DEL PADRI ES UN CONTE TRADICIONAL QUE RELATA LA HISTORIA DE NA MARIONA I EN GUIEM. EL SEU PADRI, CANSAT DE VEURE'LS MIRANT LA
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
El Gran Circ Iris
En Toni, el protagonista d'El Gran Circ Iris, és un noi tímid, apassionat i amb molt de talent. La seva germana Sara li dona suport dia rere dia i en el moment oportú l'anima perquè Toni compleixi un dels seus grans somnis i es pugui convertir en el protagonista d?una actuació de circ. El Gran Circ Iris és un conte infantil que destil·la humor, sensibilitat, i respecte, i que aborda amb subtilesa el problema de la discapacitat infantil.És un llibre dedicat als nens amb diversitat funcional, als seus germans, que els donen suport constantment i als seus pares, que de vegades no tenen a casa les eines necessàries per treballar amb els seus fills, fràgils emocionalment i físicament.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
El año que viene, Pom ya irá a la escuela. Pero tiene tantas ganas de ir, que esperar un año le parece demasiado tiempo. Así que hoy Pom ha decidido ir a visitar todas las escuelas de sus amigos los animales. En la escuela El Brinco, los conejos aprenden a leer, escribir y contar. En la escuela Los Juncos, las ranas crean bonitas obras de arte. En la escuela Foxrunners, los zorros se entrenan y hacen deporte... ¿Y si la escuela con la que Pom sueña se pareciese un poco a todas ellas? UNA COSA ES SEGURA: ¡IR A LA ESCUELA ES UNA GRAN AVENTURA!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Digues allò!
Una nena i la seva mamà estan fent un bell passeig tardorenc. Les petites observacions de la mare, els subtils comentaris i el seu fi humor transmeten un sentiment especial. És un dia de tardor daurada i ventosa, i una mare i la seva filla es disposen a caminar entre les fulles arremolinades. A mesura que avancen, comparteixen petites aventures: espiar a un gatet ambles potes cobertes per una mar de fulles grogues, observar els arbres tremolar amb el vent que dibuixa ziga-zagues de tots els colors, atrapar cotonets voladors, veure com el sol ponent tenyeix de vermell els núvols. Al llarg del seu passeig, la nena continua instant la seva mare a 'dir allò' cada vegada amb més insistència. Què podrà ser? D'aquest genial equip d'autors de llibres il·lustrats com Zolotow i Voake, sorgeix una història tranquil·la que ens ensenya les moltes formes en què s'expressa l'amor entre pares i fills en aquests petits moments compartits.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Este libro reúne seis divertidos cuentos dedicados alos PequeRobots, unos personajillos muy simpáticos. Todos tienen características especiales que los hacenúnicos y entrañables. Los textos de los cuentos incluyen pictogramas que facilitan la lectura y la hacen más amena. Además, cada cuento lleva asociada una canción que está disponible en una dirección web y en uncódigo QR.El libro incluye cinco cartulinas troqueladas para poder montar los PequeRobots, y divertidos juegos y actividades.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Es el día de la gran inauguración del Hotel para Bichos. Todo el mundo es bienvenido excepto ¿LAS BABOSAS? Espera! ¿Qué? ¿ Por qué?! Cuando la directora del hotel expulse a una babosa que quiere alojarse en sus habitaciones, una pequeña bichita removerá las conciencias del resto de los huéspedes. El hotel debería estar abierto para todos los bichos, y no sólo para unos pocos! Las creadoras de El club de los unicornios nos traen una bella historia, repleta de bichos y carcajadas, para celebrar la diferencia y la inclusividad. AUTOR SUZY SENIOR Es una autora británica de literatura infantil. Comenzó trabajando como editora, pero un día decidió que ella también podía contar sus propias historias. Desde entonces ha escrito un montón de libros para los más pequeños y ha sido nominada al premio National Literacy Trust y al galardón de poesía infantil de Bloomsbury. LEIRE MARTÍN Es una ilustradora vasca que comenzó su carrera profesional como artista 3D en Barcelona. Sin embargo, el dibujo es su gran pasión y pronto se estableció como ilustradora especializada en literatura infantil.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Segueix amb el dit. On vas, Abella?
L'Abella ha quedat amb les seves amigues, acompanya-la seguint el camí amb el dit!Un divertit llibre interactiu amb camí que els infants han de seguir amb el dit. La manipulació desenvolupa la motricitat fina estimulant la iniciació en la lectoescriptura. Al final de cada camí hi ha un encuny per poder passar a la pàgina següent. Amb aquest llibre, els infants desenvoluparan la faceta sensorial, l'aprenentatge primerenc i el gaudi pels llibres.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Una obra que entusiasmará a lectores de todas las edades. Un libro que con el que te adentrarás en el maravilloso mundo de los sueños. Hay en todo sueño una semilla de magia,una historia que pide a gritos ser contada,un secreto que late dentro de un cofreigual que un corazón. Para tener un sueño es necesarioque apagues los ojos y cierres la luz.Basta con cambiar de sitio las palabrasy dejar que sueñe una canción.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
El llum encès
En una ciutat sense problemes, les cases són totes iguals, i tot està ben estructurat. Però una nit, un veí deixa el llum encès... I al matí següent, no obre els porticons com els altres. Quin horror!, exclamen els veïns que comencen a mirar la casa amb recel i inquietud... La diferència es torna suspicàcia però el veí seguirà endavant i poc a poc contagiarà la seva fantasia als altres...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Disfruta de una bonita historia y conserva tus dibujos para siempre. Kai es un león, pero al contrario que a sus hermanos, a él no le gusta rugir. ¡Lo que le encanta es pintar!Un día se queda dormido justo cuando su familia se marcha a otro lugar. ¡Ahora no los encuentra! Kai recorre la selva para buscar a sus padres y sus hermanos, pero los demás animales le piden que los dibuje, ¡saben que el pequeño león pinta muy bien! ¿Quieres ayudarlo? ¡Seguro que tú también pintas genial! Una tierna historia interactiva en la que podrás ayudar al protagonista a terminar sus dibujos. ¡Incluye un marco de regalo para poner tu dibujo preferido!· Un libro interactivo con un planteamiento realmente original.· Incluye un marco para poner un dibujo. · Desarrolla la creatividad. · Invita a tratar temas como la autoestima, la aceptación, lo positivo de ser diferente.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Hoy -5% y envío gratis
Cuenta un antiguo Haiku que un ladrón entró a robar en la casa.—Se lo llevaron todo— Gritó desconsolado un monje.A lo que el otro monje respondió…—Se dejaron la luna en la ventana—Envueltos en el ritmo industrial de la producción editorial entregamos nuestras obras con premura y sin mucho tiempo para mirar atrás. El siguiente número no puede esperar. Nos robamos algo a nosotros mismos y quedamos vacíos.Este cuidado libro de arte intenta ser esa La Luna en la ventana.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Compra libros de literatura infantil online
En esta sección encontrarás la mejor literatura infantil para niños y niñas de todas las edades, de 3 a 5, de 6 a 9, de 10 a 12 y para más de 13 años en adelante. Disponemos de series de libros como Harry Potter, Isadora Moon, Gerónimo Stilton, Los forasteros del tiempo, Diario de Greg, entre otros, así como títulos independientes.