Literatura infantil

Fomenta la lectura entre los más pequeños y las más pequeñas con nuestra selección de literatura infantil. Una amplia y variada selección de historias ideales para leer antes de ir a la cama. Descubre nuestro catálogo completo de libros y compra en nuestra tienda online.

Cuentos Disney para leer con papá
Hoy -5% en Libros

Disney

Sumérgete con papá en el mundo mágico de Disney En este recopilatorio encontrarás 6 cuentos repletas de aventuras protagonizadas por las familias más queridas de Disney y Pixar: Simba y Mufasa, Nemo y Marlin, Pinocho y Geppetto, Pongo y sus dálmatas... Un libro ideal para leer en familia y un regalo perfecto para celebrar el día del padre en compañía de los personajes favoritos de los más pequeños.
12,95€ 12,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Per molts anys, Ramonet
Hoy -5% en Libros

Escoffier, Michaël

El poni Ramonet se'n va a córrer pel bosc amb una sella de muntar nova que li han regalat i que a la seva mascota i amiga li va la mar de bé. Però tot d'un plegat cau un gran xàfec.
5,95€ 5,65€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tranquil·la
Hoy -5% en Libros

Padrón, Dani

Com pot una xiqueta tan menuda moure tant de rebombori en una casa? Pareix que haja passat un remolí!
12,95€ 12,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
L'unicorn sense banya
Hoy -5% en Libros

Pérez (Jape), José Antonio

HOLA, EM DIC RITA I ET PRESENTO UN ALTRE DELS MEUS MERAVELLOSOS CONTES.ELS ESCRIC JO SOLETA, PER LLEGIR-LOS ALS MEUS GERMANS PETITS.A MÉS, AL FINAL DEL CONTE T'ENSENYARÉ COM POTS DIBUIXAR-NE.LA PROTAGONISTA.Així és com comencen els quatre títols d'aquesta divertida col·lecció de llibres. Quatre contes que s'inventa una nena per divertir als seus germans. Tots tenen protagonistes diferents, que ens expliquen històries divertides i imaginatives, però totes amb valors importants per transmetre als més petits.Uns contes genials per llegir als més menuts, o perquè els primers lectors comencin a llegir tot sols. I, a més a més, al final de cada conte, en Jape ens ensenya a dibuixar al protagonista de cada conte pas a pas!
6,99€ 6,64€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Bluey. Un conte - La platja (edició en català)
Hoy -5% en Libros

Bluey

Gaudeix de les sorprenents i divertides aventures de BLUEY, la sèrie d'animació més vista del món a Disney+ que ha captivat totes les famílies. La Bluey, la Bingo, el Pare i la Mare han anat a passar el dia a la platja. Mentre la Mare se'n va a passejar, la Bluey descobreix una closca molt bonica i corre per ensenyar-l'hi. Què descobrirà la Bluey en la seva primera aventura tota sola? Diverteix-te amb la Bluey, la Bingo i la Nana en una nova i sorprenent història de la sèrie de televisió preferida dels més petits i que ha enamorat totes les famílies. Un conte entretingut i que farà que els nens i les nenes a partir de 4 anys no s'avorreixin. *Els llibres de Bluey, la sèrie d'animació guanyadora d'unEmmy© que atrapa els petits, emociona els grans i transmet valors positius per a tota la família. *Llegeix, diverteix-te i aprèn importància del joc en família, de saber escoltar i d'anar tots a l'una. *Ple d'il·lustracions a color, aquest llibre és la lectura perfecta per als fans de l'exitosa sèrie de televisió que ja triomfa en tot el món. *Llegir alimenta la imaginació i la creativitat, afavoreix la concentració i ajuda a millorar algunes habilitats socials, com ara l'empatia.¿A quién va dirigido el libro La platja?Este libro está dirigido a niños pequeños y sus familias. Se trata de una historia ideal para leer en voz alta a niños a partir de 4 años, combinando una narrativa atractiva con ilustraciones que cautivan a los más pequeños. La temática y el estilo narrativo lo hacen adecuado para fomentar la lectura compartida entre padres e hijos, creando un momento de unión familiar.Temas que trata el libro La platjaLa platja explora diversos temas relevantes para el desarrollo infantil, abordándolos de forma sutil y atractiva:Independencia y autonomía: La historia sigue a Bluey en su primera aventura en solitario, mostrando cómo los niños pueden explorar su entorno y desarrollar su independencia, aunque siempre con la seguridad de saber que sus padres están cerca. Se presenta la idea de que explorar y descubrir por uno mismo puede ser una experiencia enriquecedora.Relación padres-hijos: La narrativa refleja la relación cercana y cariñosa entre Bluey y sus padres, mostrando la confianza y el apoyo que los padres brindan a sus hijos en sus experiencias. Se observa cómo los padres permiten a sus hijos explorar su autonomía, mientras mantienen un vínculo afectivo seguro.La naturaleza y el descubrimiento: La playa se convierte en un escenario para el descubrimiento y la exploración. Bluey interactúa con elementos naturales como conchas y otros seres vivos, fomentando el interés por la naturaleza y el respeto por el medio ambiente. Se muestra la belleza y la riqueza de la experiencia de descubrir el mundo que nos rodea.La amistad y la familia: Aunque el enfoque principal está en la experiencia individual de Bluey, la historia también resalta la importancia de la amistad y la familia como fuentes de apoyo y compañía. La presencia de Bingo y los padres de Bluey refuerza la idea de la importancia de las relaciones afectivas.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro La platjaSe dispone de información sobre el libro La platja que indica que se trata de una adaptación literaria de la popular serie de televisión. Las reseñas disponibles destacan la calidad de las ilustraciones a color y la adecuación del libro para los fans de la serie. Se describe como una historia imaginativa, vibrante, tierna y pedagógica, similar en estilo y contenido a los episodios de la serie. Se menciona que es una lectura ideal para compartir en familia y fomentar el vínculo entre padres e hijos. Sin embargo, no se encuentran disponibles valoraciones detalladas o críticas específicas sobre la edición en particular del libro.
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El llop ferotge
Hoy -5% en Libros

Alcántara, Ricardo

A Berta i a Blai els agrada molt llegir, i un dia obrin un conte i, oh, sorpresa!, n'ixen la Caputxeta Roja, la iaia i... sí, també el llop ferotge! Berta, Blai, la Caputxeta i la iaia corren a amagar-se del llop, però potser no haurien de tindre tanta por... Acompanya els germans Berta i Blai en cada nova aventura!
9,50€ 9,02€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Sumergirse en el agua
Hoy -5% en Libros

Tornero, Helena

Premio SGAE de Teatro Infantil y Juvenil,2007Thomas, un joven manipulador, y Stefan, un joven acomplejado y vulnerable. Ambos deciden buscar una víctima con quien saciar sus frustraciones: Josué, protagonista de esta obra que pone sobrela mesa uno de los más graves problemas que tiene nuestra sociedad. Sumergirse en el agua es una historia de ficción, basada en un hecho real, que hablade mundos paralelos y aparentemente destinados a noentenderse.
11,95€ 11,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Lightyear. Aprende las letras
Hoy -5% en Libros

Aavv

Practica la lectura y pásatelo en grande con esta historia de Buzz Lightyear. Buzz Lightyear es un intrépido guardián espacial con una importante misión en el espacio. ¡Aprende las letras a bordo de su nave y descubre su historia! Leo con Disney nivel 1 + es un libro para primeros lectores. Contextos escritos en letra ligada y letra mayúscula, este es un libro perfecto para aprender. La emocionante historia de Lightyear, nos lleva volando al mundo de la imaginación a través de las páginas del libro. En cada una de ellas se aprende una letra: las vocales y las consonantes: R/RR, H, B, V.
12,95€ 12,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Et voldria dir...
Hoy -5% en Libros

Sénéchal, Jean-François

El que se sent quan es perd un ésser estimat, algú proper, pot ser una cosa difícil d'expressar. Però, de vegades, escriure una carta ens pot ajudar a trobar les paraules que voldríem dir o voldríem haver dit. Et voldria dir... és un conte poètic i commovedor que dialoga amb les complexes emocions que sentim quan perdem algú que estimem.
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Un trabajo para papá
Hoy -5% en Libros

Grandes, Belén

Pablo, el padre de Leo, se enfrentará a una nueva vida tras quedarse sin trabajo de manera repentina. Gracias a este acontencimiento redescubrirá las cosas más importantes que tenía, y que, sin darse cuenta, se estaba perdiendo. Leo vivirá todos estos cambios familiares desde su propia perspectiva y disfrutaremos con su personal visión. Una sensible y divertida historia contada a través de los ojos de un niño. En qué charcos nos metemos: Hablamos de corresponsabilidad, paternidad, conciliación, igualdad, sostenibilidad…
14,50€ 13,77€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cuentos con títeres. Caperucita Roja
Hoy -5% en Libros

Gamba, Daniela

Una original versión interactiva del clásico, para disfrutar de la historia de Caperucita de una forma especial y muy divertida. Las páginas troqueladas son escenarios en los que los personajes pueden correr, hablar ¡y hasta esconderse! ¡Juega con tus títeres una y otra vez!
12,95€ 12,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El viaje de la Antorcha Olímpica
Hoy -5% en Libros

Mazo, Margarita del

«Los animales de la granja quieren celebrar las Olimpiadas, ¡pero primero tendrán que traer la Antorcha Olímpica!» En el valle de las Montañas del Norte hay una granja donde nunca pasa nada, pero cuando los animales que viven allí se enteran de que son las Olimpiadas, organizan sus propios Juegos Olímpicos. Para conseguirlo necesitan encender la Antorcha y, lo más importante, ¡llevarla hasta el valle sin que se apague! Caballo, Burro, Vaca... Todos intentan llevar la Antorcha desde la cumbre más alta hasta la granja, pero no está siendo una tarea fácil. Ratoncito quiere hablar y los demás animales no le dejan. ¿Quién conseguirá traer la Antorcha hasta la granja? ¿Tendrá Ratoncito una idea? ¿Podrán celebrar los Juegos Olímpicos?
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La patata sapastre
Hoy -5% en Libros

Vivim del cuentu

Les fruites i verdures d'aquest conte viuen diferents situacions en el dia a dia com les que poden experimentar els nens i les nenes en l'entorn familiar i escolar. La patata aprèn que una mica d'humor va bé quan les coses no surten com voldria.
7,95€ 7,55€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Com el gat i el gos 2. El ratolí a qui no li agradava el formatge
Hoy -5% en Libros

Domínguez, David

Torna el duet de personatges que ha arribat per quedar-se: el Dalí i l'Àgata. El Dalí i l'Àgata s'ofereixen a buscar i capturar un nou i estrany ratolí que prefereix menjar peix en lloc de formatge. Fer-ho en equip serà la millor idea. I quan el cacen, què en faran, d'aquesta criatura tan estranya? Prepara't per viure una altra aventura emocionant amb aquesta parella tan original. Gossos, gats i ratolins et conviden a passar-t'ho d'allò més bé mentre llegeixes les seves històries una vegada i una altra. Una nova sèrie de llibres ideals per a primers lectors, amb textos en lletra lligada i d'altres en lletra de pal, per tal que la lectura sigui una experiència gratificant i amable.
14,95€ 14,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La casa de las emociones
Hoy -5% en Libros

Etxaburu, Naiara

La Casa de las Emociones es un cuento infantil que nos presenta 5 emociones básicas y la forma de comportarse de cada una de ellas. Rabia quiere alquilar su casa, pero le resulta difícil. Sin embargo, Miedo, Tristeza, Alegría y Calma por diversas razones acabarán llamando a su puerta queriendo alquilarle una habitación. Se darán cuenta de sus diferencias y semejanzas,pero lo más importante: «Entenderán que todas ellas son necesarias para el buen funcionamiento de un HOGAR».
14,96€ 14,21€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Bibliotecaries a cavall
Hoy -5% en Libros

Pasamar, Concha

Les bibliotecàries a cavall van portar els llibres als indrets més recòndits de la serralada dels Apalatxes i van despertar l'amor per la lectura entre la seva població. Entre 1935 i 1943, una part de les muntanyes dels Apalatxes, als Estats Units, es va omplir de llibres. El mèrit va ser d'un grup de dones que el govern del president Roosevelt va contractar per fer de bibliotecàries a cavall. Sobre les seves muntures, i suportant la neu, la pluja o un sol abrusador, van recórrer incansablement camins mal traçats fins als llogarets i les cabanes més inaccessibles. Quan marxaven d'un lloc, els muntanyesos els acomiadaven amb mateixa frase: «Si us plau, no se n'oblidi! Porti'm un llibre!». I és que els llibres, en aquells indrets remots on la vida era molt dura, es van convertir en preciosos objectes que els van donar la possibilitat de compartir una cosa nova, diferent, bonica. Els llibres van ser també portes, finestres, viatges a nous territoris, aliment per continuar enfrontant les dificultats del dia a dia.
19,00€ 18,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tea Stilton 17. Cinc amigues per a un lleó
Hoy -5% en Libros

Stilton, Tea

Una safari fotogràfic ple d'emocions... I un misteriós cas per resoldre!A la reserva natural de Masai Mara, a Kènia, els Tea Sisters estan ocupades en un safari fotogràfic fantàstic però força tranquil. Fins que Mosi, un cadell de lleó acabat de néixer, desapareix misteriosament, el safari es converteix una investigació en tota regla. Aconseguiran les cinc amigues salvar el lleonet?
13,95€ 13,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
¡Es hora de ir a la camita!
Hoy -5% en Libros

Pellai, Alberto

Todo está listo para el reto de irse a dormir: una camita confortable, el peluche preferido y una bonita historia para leer... como las rimas que encontraréis en este libro especial. Cada volumen de Pequeños Grandes Retos no es solo un libro ilustrado, ni solo un manual, sino las dos cosas. Un doble instrumento para superar los retos evolutivos en un terreno de entendimiento entre los pensamientos del niño y los del adulto buscando utilizar las palabras adecuadas. Un buen aliado para el crecimiento, porque los logros de la vida son más valiosos cuando se alcanzan juntos.
11,90€ 11,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Mini Timmy. Un entrenador diferente
Hoy -5% en Libros

Cahill, Tim

El entrenador délos Leones, el equipo de fútbol de Mini Timmy, se ha ido de vacaciones, y ahora los chicos tienen otro míster. El nuevo entrenador ha ganado un montón de campeonatos, pero a Timmy no le convencen algunas de sus ideas, como por ejemplo... ¡ponélo a jugar de defensa en vez de delantero!
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Superherois a l´escola
Hoy -5% en Libros

Román, José Carlos

Com cada matí, després de recarregar la seva energia amb un esmorzar saludable, la nostra superheroïna es dirigeix ​​a un lloc ultrasecret a reunir-se amb altres superherois. Descobreix quin és el teu superpoder i uneix-te a aquesta gran tribu de superherois!
16,50€ 15,67€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Soul (Leo, juego y aprendo con Disney)
Hoy -5% en Libros

Aavv

Lee la historia de Joe Gardner, el protagonista de Soul, la nueva película de Disney Pixar, completa los juegos y diviértete aprendiendo. ¡Solo para lectores intrépidos! Desde pequeño, Joe Gardner iba con su padre a escuchar jazz, un día simplemente supo que su destino era tocar el piano. Justo cuando tiene la oportunidad de salir a tocar en público, sucede algo inesperado. ¿Conseguirá Joe ver cumplido su sueño? Y, sobre todo, ¿aprenderá Joe la lección que se esconde detrás de todo esto? Soul (Leo, juego y aprendo con Disney) es un precioso cuento que contiene la historia de la película con ilustraciones a toda página y a todo color. Además, incluye actividades educativas sobre la lectura y juegos de lenguaje.
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tami, el maquinista
Hoy -5% en Libros

Parera, Núria

En Tami és el maquinista més impecable de la xarxa ferroviària. Condueix sempre concentrat, sense aixecar la mirada ni gosar mirar més enllà de les vies. Així li ho havia ensenyat el Cap dels Maquinistes i ell, és clar, era el millor dels alumnes. Fins que un dia, dissortadament - o no- , el seu tren descarrila. I si altres camins fossin possibles? Quina vida i quins paisatges descobrirà aixecant la mirada per sobre les vies platejades?
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Futbolaria ezustean (Euskera)
Hoy -5% en Libros

Behl, Anne Kathrin

A Mateo le gusta bailar, pero a sus amigos el balletles parece aburrido y solo les interesa el fútbol. Pero el día del partido, se dan cuenta de que saber bailar es una ventaja para jugar al fútbol.
8,00€ 7,60€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los libros no se comen
Hoy -5% en Libros

Sorosiak, Carlie

A Leopoldo le gusta mucho su librería y recomendar libros a sus clientes. Pero un día, llega una cabra que está más interesada en comerse los libros que en leerlos.
12,95€ 12,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Star Wars. Enciclopedia júnior de personajes
Hoy -5% en Libros

Star Wars

Todo Star Wars de la A a la Z, ¡con más de 100 personajes! Dark Vader, Obi-Wan Kenobi, Yoda, Luke Skywalker, Leia, Han Solo, Chewbacca, C-3PO, Rey... ¡Descubre y redescubre todos los personajes de la saga en esta guía esencial!Incluye detalles y anécdotas de las películas para que te conviertas en un/a experto/a sobre Star Wars.
5,95€ 5,65€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Un dia molt sucós
Hoy -5% en Libros

Lang, Suzanne

En Jim Panzé cada dimecres surt a passejar per la selva. És la seva estona de tranquil·litat i sempre va amb una taronja antiestrés que l'ajuda a relaxar-seŽ però ben aviat el seu amic Norman, el goril·la, i altres companys de la selva volen acompanyar-lo
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tú y yo. La familia crece
Hoy -5% en Libros

Roca, Elisenda

Tú y yo éramos dos hermanos que nos llevábamos más o menos bien, pero nueve meses después llegaron un niño y una niña... ¡Gemelos! Éramos dos y, de repente, somos cuatro. ¡Y ya no sé vivir sin mis hermanos! Una nueva historia de Elisenda Roca y Guridi sobre las peripecias de ser familia numerosa.
17,90€ 17,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tiempo de haikus
Hoy -5% en Libros

Santaeulàlia, J. N.

El haiku es un poema brevísimo, de solo tres versos cortos, originario de Japón.El haiku nos ayuda a sentir plenamente el instante y a descubrir la belleza de los detalles.Te invitamos a un viaje de inmersión en la naturaleza a través de las cuatro estaciones.
16,50€ 15,67€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La festa d'aniversari
Hoy -5% en Libros

Peix, Susana

La petita lleona està de festa. És el seu aniversari i vol celebrar-ho amb les altres cries de la sabana. Però les seves famílies no els deixen anar-hi per por que la família Lleó se les cruspeixi. Fins que una hiena, afamada i molt interessada, les convenç perquè hi vagin... Qui anirà a la festa d'aniversari? La col·lecció GINJOLER està adaptada a la Llengua de Signes Catalana (LSC). Inclou un enllaç a un audiovisual amb la narració del conte en LSC i amb la veu en off i acompanyat de l'animació de les il·lustracions, una proposta inclusiva que amplia les possibilitats d'endinsar-se i gaudir d'aquesta història meravellosa.
16,90€ 16,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Contar del humo al vente
Hoy -5% en Libros

Benegas, Mar

¿Sabes contar? No, no, así no. En este libro contamos de una forma muy curiosa, mira, mira: «Humo, tos, vez, gato, brinco...» Y así hasta llegar hasta el vente. Vente, vente con nosotros a leer poemas raros, a contar, a jugar y a divertirte con estos números tan traviesos. Mar Benegas, Premio Cervantes Chico 2002, y María Ramos, unen sus caminos para crear este divertidísimo libro de poesía.
16,50€ 15,67€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
No vull... anar a l'escola
Hoy -5% en Libros

Oom, Ana

L'any vinent, la Pom ja anirà a l'escola. Però té tantes ganes d'anar-hi, que li sembla que esperar un any és massa temps! Així que avui la Pom ha decidit d'anar a visitar totes les escoles dels seus amics els animals.A l'escola El Saltiró, els conills aprenen a llegir, escriure i comptar.A l'escola dels Joncs, les granotes creen boniques obres d'art.A l'escola Foxrunners, les guineus s'entrenen i fan esport...I si l'escola que somia la Pom s'assemblés una mica a totes?UNA COSA ÉS SEGURA: L'ESCOLA ÉS UNA GRAN AVENTURA!
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Star Wars. The Mandalorian. Este es el c
Hoy -5% en Libros

Aavv

Revive la emoción de la épica saga Star Wars con estos preciosos cuentos ilustrados. ¡No te pierdas el resto de la colección!
6,95€ 6,60€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Siete vidas (Lectura Fácil)
Hoy -5% en Libros

Guerrero, Ana

Este libro está adaptado al sistema de Lectura Fácil: un modo de hacer la lectura accesible a diferentes tipos de necesidades específicas de aprendizaje.Mi nombre es Petit Suise y tengo 6 hermanos muy traviesos,cada uno de un color diferente. Y aunque todos nacimos en una preciosa granja,cada uno ha tenido una vida muy distinta.
8,50€ 8,07€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Star Wars. Los últimos Jedi. Chewie y los porgs
Hoy -5% en Libros

Aavv

El Wookiee ha viajado al misterioso planeta Ahch-To junto con Rey para buscar al famoso Jedi Luke Skywalker. Pero Chewie no esperaba encontrar a los porgs, unas traviesas criaturas que tendrán que aprender a compartir su territorio, y su comida, con el imponente Wookiee.
8,95€ 8,50€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El mitjó perdut
Hoy -5% en Libros

Schimel, Lawrence

Què és el pitjor que li pot passar a un mitjó? Que se l'empassi la rentadora? Que es perdi en un calaix? Que caigui mentre estàs estenent la roba amb la mare? Doncs això és el que li passa al jove protagonista d'aquesta història. Disposat a recuperar el seu mitjó, en Carles emprendrà una aventura detectivesca escales avall. Que potser ha caigut al pati, o bé al balcó de la senyora Ramírez? En Carles no s'imagina que, mentre intenta desvelar el misteri, coneixerà el secret més ben guardat de l'edifici on viu: els veïns.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Miau pocket 1
Hoy -5% en Libros

Aavv

Una selección variada de los títulos más emblemáticosde nuestra editorial,aquellosque han tenido un mayorimpacto y reconocimiento entre nuestros lectores.Álbumes ilustrados que reflejan la diversidadde nuestrocatálogo: emotivos, clásicos,divertidos, tiernos, poéticos, familiares y…gamberros, adaptados a un cómodoformatomini de bolsillo.Miau Pocket se presenta en preciosas minicajas que contienen 5 títulos cada una.
10,95€ 10,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.

Compra libros de literatura infantil online

En esta sección encontrarás la mejor literatura infantil para niños y niñas de todas las edades, de 3 a 5, de 6 a 9, de 10 a 12 y para más de 13 años en adelante. Disponemos de series de libros como Harry Potter, Isadora Moon, Gerónimo Stilton, Los forasteros del tiempo, Diario de Greg, entre otros, así como títulos independientes.