Literatura infantil

Fomenta la lectura entre los más pequeños y las más pequeñas con nuestra selección de literatura infantil. Una amplia y variada selección de historias ideales para leer antes de ir a la cama. Descubre nuestro catálogo completo de libros y compra en nuestra tienda online.

David Kleinberg: Interiors
Hoy -5% y envío gratis

Kleinberg, David

Durante más de 35 años, David Kleinberg, a quien Architectural Digest llama un diseñador de ''habitaciones singulares [que] se adhieren a los valores tradicionales de elegancia, belleza, practicidad [y] comodidad'', ha creado un conjunto de trabajos que abarca una amplia gama de estilos. Kleinberg es venerado por crear espacios que no sólo personifican la sofisticación y el lujo, sino que también funcionan sin esfuerzo para sus clientes. En su monografía más reciente, Kleinberg comparte 11 proyectos residenciales recientes, algunos de los cuales nunca han sido fotografiados hasta ahora, en lugares glamorosos de todo Estados Unidos (en Manhattan, Hamptons, Aspen y Palm Beach), así como en Eaton Square de Londres. El libro comienza con la casa de Thom Brown y Andrew Bolton, que fue impecablemente restaurada y llena de exquisitos muebles y arte de diferentes épocas, y cierra con un recorrido íntimo por el jardín privado de Kleinberg en East Hampton.Con un prólogo de Thom Brown y Andrew Bolton, y escrito con el editor de la costa oeste de Architectural Digest, Mayer Rus, el texto ofrece a los lectores información sobre el proceso del célebre diseñador de interiores.
54,95€ 52,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Año nada corriente, Un
Hoy -5% y envío gratis

Terzi, Marinella

«Bueno, pues... estamos a primeros de enero. Y este va a ser un año muy especial». Así empieza el relato de Nacho, un niño de nueve años que nos narra los pequeños sucesos de un año de su vida, en el que cambió de residencia, de amigos... Un año en el que, según suvecina Isabel, se preparaba una buena... Y Nacho está dispuesto a contarnos un montón de cosas de ese añonada, nada corriente. Ya lo verás.También en formato ebook (código comercial 7171334).Disponede Juego de Lectura (n.º 96), de la colección Lectura Eficaz.
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Txerri-taldea
Hoy -5% y envío gratis

Guridi

Txerriak animalia zoriontsuak dira, oso lasai bizi dira. Baina zenbait galdera egiten dizkiete haien buruei, adibidez, haurrek zergatik kontatzen dituzten ardiak eta ez txerriak lokartzeko garaian. Ardiekin hitz egiten saiatu dira, baina, hauek, harroputz, txerriek egin ezin duten lan zaila dela erantzun diete. Txerri-taldeak plan ezberdinak martxan jarriko ditu txerriak kontatuz ardiak kontatuz bezain ondo (edo hobeto!) lokar zaitezkela frogatzeko.
15,90€ 15,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
L'elefant Pepo
Hoy -5% y envío gratis

Forcada, Lidón

Pepo és un elefant amb un gran problema: no sap per a què serveix això tan llarg que li ix des del nas i li arriba fins a terra. Amb l'ajuda del seu amic Quico, Pepo intentarà trobar una resposta i finalment en trobarà més d'una.
7,95€ 7,55€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
O traseiro do rei
Hoy -5% y envío gratis

Sainz, Raquel

O rei dispoñíase a almorzar, como todos os días, no comedor real. Cando foi sentar no trono... cravou un alfinete no cu. —Ai! Ai! Ai! —laiábase, suplicando axuda. Pero ninguén se atrevía a tocar o traseiro do rei. Desmitificando os costumes e os hábitos de palacio, Raquel Saiz constrúe un texto áxil, sinxelo e divertido, moi apropiado para os máis cativos. Con enxeño e gran sentido do humor, amósanos a cara máis absurda de persoas de alta categoría social que, por por mor do seu rango, parecen incapaces de resolver un asunto tan sinxelo como o de lle quitar ao rei un alfinete do cu. As ilustracións de Evelyn Daviddi presentan unha simpática sucesión de personaxes que van acumulándose ao longo da historia. Deste xeito, con cada escena refórzase o carácter cómico do texto, e recréase con humor e ironía, o absurdo da situación.
15,90€ 15,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
¡Nos vestimos!
Hoy -5% y envío gratis

Juanolo

En ¡Nos vestimos!, Juanelo reflexiona sobre los diversos vestuarios que utilizamos los humanos. Así nos muestra como nos vestimos para trabajar, para estudiar, para jugar, para ir a la playa o para ocasiones importantes. Escrito e ilustrado con el humor y la ironía que caracteriza la obra del autor. Y también con un gran respeto hacia todas las culturas que tienen que formar parte del imaginario infantil.
7,50€ 7,12€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Mill el grill
Hoy -5% y envío gratis

Garcia Molsosa, Oriol

Aquesta és la història d'un grill compositor, una llavor i una cançó. Mill el grill vol compondre una cançó, però ha perdut la inspiració i sempre fa la mateixa tonada: un cric-cric repetitiu. És per això que decideix fer d'aquest cric-cric una llavor i, per fer-la créixer, demana als altres animals que l'ajudin. I, a poc a poc, amb la gallina, el gos i el ruc, pàgina a pàgina, la llavor esdevé cançó!
17,90€ 17,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
En la verde colina
Hoy -5% y envío gratis

Prieto, Verónica

Todos los personajes quieren subir a la verde colina. ¿Qué sucederá allá arriba? Un colorido cuento en rima para repetir y repetir.
11,60€ 11,02€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Dentro de casa
Hoy -5% y envío gratis

Granero, Nono

«Cuatro liebres, grises y orejudas, se colaron dentro, conmigo, en mi casa, con tres pajarillos de color marrón, con las dos arañas grandes y peludas y con el mosquito travieso y zumbón...» Un mosquito travieso y zumbón se cuela dentro de casa. Para sacarlo, hay que abrir la puerta, pero ¡ajá! Dos arañas grandes y peludas aprovechan para colarse...
12,90€ 12,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los carpinchos
Hoy -5% y envío gratis

Soderguit, Alfredo

El día en que llegaron aquellos animales extraños, grandes y peludos, a nadie le quedaron dudas: ¡NO! No había lugar para ellos. Pero los carpinchos no podían regresar a su hogar, pues la temporada de caza había comenzado... Así, carpinchos y gallinas deben entablar una convivencia que será una revelación.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cuentos
Hoy -5% y envío gratis

Andersen, Hans Christian

Selección de uno de los autores más prolíficos de la literatura infantil y juvenil. Os proponemos: «En encendedor de yesca», «Pulgarcita», «La princesa y el guisante», «El patito feo», «El nuevo atuendo del emperador», «Los cisnes salvajes», «El firme soldadito de plomo», «La pastora y el deshollinador», «La sirenita», «El porquero», «La pequeña cerillera» y «La reina de las nieves».
13,54€ 12,86€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
¿Qué te pasa, Nuria?
Hoy -5% y envío gratis

Llobet Brandt, Glòria

El divorcio de sus padres le cambiará la vidaNuria es una joven impulsiva y con una tendencia clara a llevar la contraria a la gente que la rodea. David, en cambio, es un chico reposado, relfexivo y muy prudente. Las circunstancias que los unen son las más adecuadas para conseguir que sus vidas se vean removidas por auténticos terremotos: la madre de Nuria, separada, decide dar el paso y mudarse a una nueva casa con un hombre viudo que resulta ser el padre de David. Muy a su pesar, los dos jóvenes se verán obligados a convivir bajo el mismo techo. En primera persona, los dos protagonistas nos transmiten las vivencias y sentimientos de una etapa complicada a la que tendrán que hacer frente.
11,50€ 10,92€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Avelina, ets divina
Hoy -5% y envío gratis

Iglesias, Gracia

«Acompanya a Avelina i els seus amics en aquest àlbum on tu ets el que tria l'aventura.» La hipopòtama Avelina és a casa, morta d'avorriment, però se li aniran presentant una pila de possibilitats per fer. Sortir de casa i anar a passejar? Anar a fer un volt amb cotxe amb el Timoteu? Trobar-se amb amigues? Llegir un llibre o posar-se a teixir? En aquest llibre-joc hauràs de triar el camí que pren l'Avelina i els finals a què desembocarà la història.
16,50€ 15,67€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Avelina, es divina
Hoy -5% y envío gratis

Iglesias, Gracia

«Acompaña a Avelina e os seus amigos neste álbum onde ti es o que elixe a aventura.» A hipopótama Avelina está na casa morta de aburrimento, pero apareceranlle unha morea de opcións para ter cousas que facer. Saír da casa e dar un paseo? Dar unha volta en coche con Timoteo? Quedar coas amigas?Ler un libro ou quedar na casa calcetando? Neste libro-xogo terás que elixir que camiño tomará Avelina para ver que acabará facendo ao final.
16,50€ 15,67€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Bon viatge, petita Estrella!
Hoy -5% y envío gratis

Vila Expósito, Anna

L’Estrella és una nena plena de vida que es troba amb un desafiament inesperat: una malaltia que li roba les forces. Amb valentia i suport de la família i l’equip mèdic, inicia una lluita contra aquest «monstre» que té a dins. A mesura que la seva salut empitjora, l’Estrella i els seus amics aprenen a acomiadar-se sabent que el seu esperit brillarà sempre com una estrella al cel. Aquest conte aborda amb sensibilitat el tema del dol, i destaca l’amor i la valentia davant la pèrdua.
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Más allá del límite
Hoy -5% y envío gratis

Iturbe, Antonio

Un thriller que mira al futuro para mostrar los retos del presente. Dos adolescentes han sido secuestradas, supuestamente por un comando ecoterrorista que ha optado por la violencia para defender sus ideas. Son las hijas de la consejera de expansión del gobierno, encargada de dirigir la colonización del sistema y una de las mujeres con más poder en Marte. Para rescatarlas, la teniente Farah, junto a su peculiar equipo de operaciones especiales, tendrá que adentrarse más allá del límite en el que rige la civilización, un lugar sin más ley que la que marca una misteriosa zarina y refugio para todo tipo de individuos que no encajan en el orden establecido.
13,00€ 12,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Viatge en el temps 2
Hoy -5% y envío gratis

Stilton, Gerónimo

Us agradaria córre dalt d'una biga davant de Juli Cèsar? Quina emoció!Us agradaria descobrir els secrets de les piràmides maies? Quin misteri!Us agradaria ballar a la llum de les espelmes a la cort de Versalles? Quin meravella...Us esperen un munt d'aventures de bigotis!
19,95€ 18,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
¿Te ayudo, Robotito?
Hoy -5% y envío gratis

Wechterowicz, Przemystaw

Robotito ha perdido su tornillo favorito y está muy triste sin él. Le ayudan a buscarlo, entre otros, el oso, la liebre y la lechuza, pero el tornillo no aparece y los animales no consiguen consolar a Robotito. Cuando parece que el tornillo se ha perdido para siempre y que Robotito se quedará así de triste, aparece el castor que, además de hacerle a Robotito un nuevo tornillo, le regala otras cosas mucho más importantes.
18,50€ 17,57€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El anzuelo que me pescó
Hoy -5% y envío gratis

Serrano, Pilar

Elena ha decidido hacer el mejor castillo jamás construido. Sin embargo, la preocupación constante de su madre y un accidente inesperado harán que no sea una tarea sencilla. Pero Elena vivirá el día de playa más inolvidable de todo el verano ya que, en ocasiones, las cosas cambian de manera sorprendente, pero no por ello son menos divertidas.Una aventura loca, una historia disparatada y una oda a la libertad de los niños y las niñas.
16,50€ 15,67€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La dragona Ramona y el pedo de colores
Hoy -5% y envío gratis

González Irala, Patricia

Ramona es una dragona que come flores para hacer el fuego de colores que a todos impresiona.A veces no le apetece hacerlo, pero siempre termina aceptando porque le da miedo decir que no.Pero un día comió demasiado y ese fuego se convirtió en otra cosa...
14,00€ 13,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Diario de Greg 7. Buscando plan
Hoy -5% y envío gratis

Kinney, Jeff

El séptimo libro del diario más tronchante y desternillante, Diario de Greg. Un auténtico fenómeno mundial. El amor está en el aire... ¿pero qué significa eso para Greg Heffley? La fiesta de San Valentín ha puesto el colegio de Greg patas arriba. ¡Incluso él se ha lanzado a buscar plan! Aunque enseguida ha empezado a preocuparse por si se queda solo en el frío de la «gran» noche... Su mejor amigo, Rowley, tampoco tiene planes, pero eso no es más que un consuelo de pringao. Una sorpresa inesperada hará que Greg consiga acompañante para el baile y dejará a Rowley como el tercero en discordia. Sin embargo, en una noche tan especial, puede pasar de todo, y al final, nunca se sabe quién acabará siendo afortunado en el amor. Reseñas:«Los niños aman estos libros».The New York Times «Una de las series infantiles de mayor éxito de todos los tiempos».Washington Post «Una mezcla muy divertida que se devora en poco más de una hora y que está causando furor».El País «Ha conseguido eliminar el término #alérgicos# de la expresión #lectores alérgicos#».USA Today
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Un regal ideal per a la Faisana Feliciana
Hoy -5% y envío gratis

Smith, Briony May

- Si no és molèstia, Feliciana... - li deien els animals.I llavors ella es plantava al mig del camí, vestida amb l'uniforme i amb un senyal com una piruleta grossa a la mà.Una història educativa d'un personatge entranyable perfecte per a infants i joves.
17,50€ 16,62€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Diari del Greg 15. Amb l'aigua al coll
Hoy -5% y envío gratis

Kinney, Jeff

Més entramaliadures del amigable Greg!Continuen les aventures del Greg Heffley, el noi més pringat de l'institut, amb en Rowley, el seu inseparable amic, i la seva família. Quines entremaliadures planejaran plegats? Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Benxamín, o cachalote que quería ser golfiño
Hoy -5% y envío gratis

Carballeira, Paula

Benxamín sabe que é diferente a todas as demais criaturas mariñas e anhela ser parte da familia dos golfiños xa que non ten familia propia. Os golfiños rexéitano ao principio porque é diferente, pero a súa amiga Minerva enténdeo e anima aos outros animais mariños a apreciar tamén o que é único nel.
14,96€ 14,21€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Las hermanas Grémillet 6. La villa de los misterios
Hoy -5% y envío gratis

Di Gregorio, Giovanni

En una isla encantadora, una amiga de la familia celebra su gran boda y ha invitado a todas las Grémillet, lo cual, para las tres hermanas y su madre, supone pasar juntas un fin de semana inolvidable. Y lo será, lo será… ¡pero por razones queunca se habrían imaginado! Cuando las piezas de un misterioso puzle aparecen de la nada, ¡empieza la aventura! Pero esta vez las tres hermanas estarán separadas: por un lado, Lucille y Casiopea, y por el otro Sarah y su nueva «amiga». Será una lucha encarnizada por ver cuále los dos equipos es el primero en recomponer el puzle. Un juego que amenaza con hacer añicos la bonita armonía familiar.
16,95€ 16,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy duermo en casa de mi amigo
Hoy -5% y envío gratis

Pomés Leiz, Juliet

¿Quién no recuerda como algo muy especial las noches pasadas durante la infancia en casa de un amigo
10,00€ 9,50€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Males bèsties. Episodis 19 i 20
Hoy -5% y envío gratis

Blabey, Aaron

Arriba el final de la divertidíssima sèrie MALES BÈSTIES! El Sr. Llop s'haurà d'enfrontar al repte més gran fins el moment. Després d'una batalla èpica, es troba immers en un viatge sorprenent a través del temps i l'espai. Acompanyat per l'Escollida, el Sr. Llop haurà de viatjar al seu propi passat per poder-se convèncer que s'ha convertit en un ''bon paio''. Estàs preparat per descobrir com va començar tot?
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Un conte d'aniversari
Hoy -5% y envío gratis

Pujol Clapés, Rosa Maria

L’aniversari ens recorda el dia que varem néixer. Aquest és un fet molt important, perquè el naixement d’un nen o d’una nena és el millor que pot passar en aquest món. Quan els infants ens pregunten: “D’on venen els nens?”, podem contestar de moltes maneres. Aquest conte ens en proposa una.
13,00€ 12,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Frederick
Hoy -5% y envío gratis

Lionni, Leo

«Frederick, i tu, per què no treballes?», li van preguntar. «Jo sí que treballo», va dir en Frederick. «Recullo raigs de sol per als freds i foscos dies de l'hivern». Una família de ratolins recull provisions per a l'hivern. Tots hi treballen, excepte en Frederick, que aparentment no fa res. Però sense que els altres ho sàpiguen, ell també es proveeix: de raigs de sol, de colors, de paraules... Quan arribi l'hivern, els seus companys reconeixeran que la seva missió poètica va ser essencial per a què els ratolins poguessin passar millor la cruesa de l'estació hivernal. I així, en Frederick va ser acceptat tal com era.
16,50€ 15,67€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La muntanya de llibres més alta del món
Hoy -5% y envío gratis

Bonilla, Rocío

Els llibres, quina aventura! Una àlbum il·lustrat de la creadora de la Minimoni En Lluc estava convençut que havia nascut per volar. Mirava els avions, intentava fabricar ales de tot tipus,... però res semblava funcionar.¿A quién va dirigido el libro La muntanya de llibres més alta del món?La muntanya de llibres més alta del món está dirigido a niños de entre 3 y 10 años. Se trata de un álbum ilustrado pensado para fomentar el amor por la lectura y la imaginación en los más pequeños. La historia, sencilla y atractiva, capta la atención de los niños de estas edades, presentando un mensaje positivo sobre la lectura como una herramienta para alcanzar sueños y explorar mundos fantásticos. La combinación de texto e ilustraciones coloridas y atractivas contribuye a una experiencia de lectura amena y estimulante para este grupo de edad.Temas que trata el libro La muntanya de llibres més alta del mónEl libro explora varios temas relevantes para el desarrollo infantil:El poder de la imaginación y la lectura: La historia central gira en torno al deseo de volar del protagonista, Enric. Inicialmente, intenta hacerlo de forma literal, pero finalmente descubre que la lectura le permite volar con su imaginación, alcanzando lugares y experiencias imposibles en la realidad. El libro presenta la lectura como una herramienta poderosa para estimular la imaginación y el desarrollo creativo.La importancia de la familia y el apoyo parental: La madre de Enric juega un papel fundamental en su descubrimiento del placer de la lectura. Ella le guía y le ayuda a encontrar una forma alternativa de cumplir su sueño, demostrando la importancia del apoyo familiar en el desarrollo personal del niño.La superación de la frustración y la búsqueda de alternativas: Enric se enfrenta a la frustración inicial de no poder volar físicamente. Sin embargo, su madre le ayuda a encontrar una solución creativa y satisfactoria, enseñándole a superar la frustración y a buscar alternativas para alcanzar sus metas.El amor por los libros y la lectura: El libro promueve el amor por la lectura de una manera sutil y atractiva, presentándola como una actividad placentera y enriquecedora que abre puertas a mundos infinitos. Las ilustraciones y la historia misma transmiten la magia y el encanto de los libros.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro La muntanya de llibres més alta del mónAún no se dispone de un resumen de críticas, opiniones y valoraciones sobre La muntanya de llibres més alta del món.
17,50€ 16,62€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Querido Papá Noel
Hoy -5% y envío gratis

Jarvis

En la noche más mágica del año, una niña encuentra a Papá Noel en su casa. ¡No puede creerlo! Emocionada, comienza a hacerle todas las preguntas que se le ocurren. Tras invitarlo a su mundo (''¿Quieres conocer a mis peces? ¿Quieres oírme tocar la flauta?''), llega un deseo universal: ''¿Puedo montar en tu trineo?''. Con los dos volando por el cielo, las preguntas continúan: ''¿Puedes comer nubes? ¿Paras en los semáforos? ¿Tienes el ombligo hacia adentro o hacia afuera?, ¿Cuál es tu color favorito?''. Con su característica poética y un delicado humor visual, Jarvis canaliza la emoción de toda niña y niño que ha soñado con conocer a Papá Noel.
15,90€ 15,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
No tinc gana!
Hoy -5% y envío gratis

Rius, Roser

Anar a dormir, banyar-se, desprendre's dels bolquers o menjar acostumen a ser les activitats que més costen als infants i sovintgeneren més d'un maldecap als pares. Ara, grans i petits aprendran a desenvolupar actituds positives davant d'aquestes
2,00€ 1,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Endrapallibres
Hoy -5% y envío gratis

Farré, Lluís

Vet aquí una nena que tenia una gana infinita. La seva panxa era un pou sense fons. Per això, l'avi li va proposar que es mengés un llibre. I ara! Quina idea tan estrambòtica! Però, un vespre, la nena va decidir tastar un conte, i a partir de llavors...
9,50€ 9,02€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Butterfly ears
Hoy -5% y envío gratis

Aguilar, Luisa

Mara is special, and nothing or nobody will be able to put her down, because her mother has given her the key to rise above any type of criticism: selfsteem, imagination ans spontaneity. To have big ears, to be tall or small, a thin or fat person... even the most insignificant characteristic can be reason for laughing between children. Because of this, it's necessary a book like this, as it shows that those behaviours are reprehensible.
14,00€ 13,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El Somni D'En Mateu
Hoy -5% y envío gratis

Lionni, Leo

L'art és un aparador de coneixement i de cultura delmón sencer, és també una expressió de creativitat i llibertat i un camíper transformar la realitat. La primera visita a un museu canvia la vida d'en Mateu i liserveix per enfocar les seves aspiracions: de viureen unes golfes humils, passarà a viatjari exposar lesseves obres d'art a sales de prestigi internacional.Leo Lionni ens apropa a alguns estils artístics: alclassicismedels retrats històrics, a les natures mortes i a les avantguardes pictòriques com ara l'impressionisme, el cubisme o el surrealisme.“El somni den Mateu” és un àlbum per iniciaral públic infantil en l'educació estètica i en la interpretació de les formesi dels colors. A través d'una història properai plena de fantasia i, amb unes il·lustracions descriptives, de gran riquesa cromática, fetes amb la tècnica delcollage, l'autor comparteix amb els lectors les seves dues grans passions: l'art i la música, que van marcar la seva infància i el van convertiren un dels principals referents de la literatura infantil actual.
16,00€ 15,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El maestro oscuro
Hoy -5% y envío gratis

Mallorquí, César

Finalmente, se produjo una muerte. El cadáver apareció en El Pozo, tirado entre unos cartones. Supongo que ése fue el auténtico comienzo de mi historia o, al menos, el principio de la increíble aventura que, a raíz de aquella muerte, protagonicé.
13,00€ 12,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.

Compra libros de literatura infantil online

En esta sección encontrarás la mejor literatura infantil para niños y niñas de todas las edades, de 3 a 5, de 6 a 9, de 10 a 12 y para más de 13 años en adelante. Disponemos de series de libros como Harry Potter, Isadora Moon, Gerónimo Stilton, Los forasteros del tiempo, Diario de Greg, entre otros, así como títulos independientes.