Aún no tienes productos en tu cesta
Literatura infantil
Fomenta la lectura entre los más pequeños y las más pequeñas con nuestra selección de literatura infantil. Una amplia y variada selección de historias ideales para leer antes de ir a la cama. Descubre nuestro catálogo completo de libros y compra en nuestra tienda online.
Hoy -5% en Libros
Un personaje oculto en cada página, y en cada página... ¡una solapa de fieltro! La colección que hace las delicias de los bebés lectoresCada título de esta fantástica colección tiene cinco personajes escondidos detrás de unas coloridas solapas de fieltro, además de un espejo sorpresa: ¡una combinación perfecta para pequeños lectores! A los bebés les encantará este libro en el que se les pide que busquen y encuentren a los diferentes personajes escondidos detrás de cada una de las cinco solapas. En ¿Dónde está Papá Noel?, los pequeños lectores deben encontrar la Osa polar, el Muñeco de nieve, la Elfa y Papá Noel. Cuando levanten la última solapa: ¡se verán en el espejo! Un libro que los mini lectores querrán leer una y otra vez, lo cual es perfecto porque ¡las solapas nunca se rompen! El formato en cartón también resistirá al más entusiasta de los bebés y las solapas de tela acompañarán su desarrollo sensorial. A los niños y a las niñas también les encantarán las coloridas ilustraciones de la prestigiosa artista sueca Ingela P Arrhenius. Recomendado a partir de 5 meses. Títulos de la colección ¿Dónde está:? ¿Dónde está el señor Búho? ¿Dónde está la señora Gallina? ¿Dónde está el señor Pirata? ¿Dónde está la señora Mariquita? ¿Dónde está el Coche? ¿Dónde está la T. rex? ¿Dónde está el señor Astronauta? ¿Dónde está el señor Pingüino? ¿Dónde está el señor Unicornio? ¿Dónde está el señor Pollito? ¿Dónde está el señor León? ¿Dónde está Papá Noel?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Et sentiràs com un autèntic astronauta!Un llibre perfecte per descobrir l'espai! Conté un munt d'informació específica, variada i explicada de manera irreverent, perfecte pels astronautes en potència interessats en els planetes, les galàxies i les estrelles. Explora les capes de l'espai en aquest llibre interactiu! Un llibre de coneixements de cartró resistent i gran format que conté uns troquells a cada pàgina que ajuden a entendre el concepte de llunyania de l'espai exterior. Cada doble pàgina inclou un divertit joc de busca i troba, i al final del llibre hi trobaràs més de 50 paraules de vocabulari. Acompanya la Berta i el Bernat i el seu gos, en Pelut, en aquest viatge per l'espai. Podràs observar les constel·lacions, caminar per la Lluna, descobrir-ho tot sobre els planetes i saber què hi passa, realment, a l'espai. Quina constel·lació s'assembla a un gos? Per què Mart és vermell? Quin planeta té més de 62 llunes? Viatgem a l'espai i descobrim-ho! Un títol pensat per a nens i nenes a partir de 5 anys. Títols de la col·lecció Anem a:: Anem a la selva Anem a l'espai Anem a l'oceà Anem a veure dinosaures
Has añadido la cantidad máxima disponible.
REGALO SURIGURI
Óscar y Cris están a punto de conocer a Turpín, que es inventor. Su último ingenio es una tinta mágica que permite que las historias escritas se hagan realidad.Desde que ese enigmático extranjero alquiló el viejo caserón, ya apenas ningún niño juega por los alrededores. Dicen que un perro negro gigante vigila la propiedad y que el nuevo inquilino tiene un genio de mil demonios. ¡Pero las cosas nunca son lo que parecen!Óscar y Cris están a punto de conocer a Turpín, que entre muchas otras ocupaciones es coleccionista, pintor, cocinero y, sobre todo, inventor. Su último ingenio es una tinta mágica que permite que las historias que se narran en los libros impresos con ella se hagan realidad.¡Ah, pero Turpín ha perdido la fórmula! La olvidó cuando viajaba dentro de uno de sus libros y no sabe en cuál. Para dar con ella, Óscar y Cris van a tener que meterse en cada uno de los volúmenes de su biblioteca: El hombre invisible, Alicia en el País de las Maravillas, La guerra de los mundos, Las aventuras de Sherlock Holmes
¡Cada libro, una incógnita por resolver!Las extraordinarias andanzas de Óscar y Cris, aparecidas en su día en las páginas de El Pequeño País, vuelven ahora en formato álbum para disfrute y recreo de una nueva generación de lectores.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La vida de Madison Ashford ha dado un vuelco en el último año. No solo encontró al amor de su vida, sino que además él despertó su magia a través de un hechizo y la convirtió en bruja. Madison debe decidir si está lista para asumir un compromiso tan grande mientras todavía lucha por sobrellevar los recuerdos de su secuestro. Sobre todo ahora, cuando Alexa Cassidy, la exnovia de Michael, la sigue de cerca.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Descubre las aventuras que vivió Shackleton a bordo del Endurance y viaja hasta la Antártida... Sir ErnestShackleton tiene hambre de aventuras, quiere atravesar a pie el continente Antártico. Se hace con un barco capaz de hacer frente a los mares más salvajes, llamado Endurance y, junto con 26 valientes más, zarpanrumbo a lo desconocido. Los peligros son incontablesy pronto el barco queda atrapado en una isla de hielo... ¿Lograrán sobrevivir? Jotaká (Juan Carlos Viñas Ballesteros) es un valenciano licenciado en Bellas Artes y titulado en Ilustración. Trabaja como ilustradorpara diferentes proyectos, revistas, publicidad y RRSS y ha colaborado con marcas como Netflix, Starbucks, Iberia, Estrella Damm y muchas más. En Astronave hapublicado La oveja negra, su primer álbum infantil.David Aceituno (Badalona, 1977) es el escritor de esta serie de cuentos infantiles. Ha publicado libros como Regálame un beso, Ensueños, Encantadas y La vida de los monstruos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
REGALO SURIGURI
Pedro es un joven que vive en un pequeño pueblo en el corazón de la selva amazónica. Es cercano a la naturaleza, adelantado a su edad, lee mucho y se deleita con las historias que le cuenta su hermano mayor cuando regresa de sus múltiples viajes. Pero claro, su hermano no es realmente el aventurero-viajero que dice ser... Y cuando huye de la casa esta mañana mientras todos todavía dormían, ¡probablemente fue porque sus mentiras iban a alcanzarlo! Al ir en busca de su hermano mayor al que tanto admira, Pedro seguramente descubrirá sus secretos, pero sobre todo se enfrentará a la violencia del mundo adulto y a su bajeza. Bajo la apariencia de un thriller exótico con escenarios impresionantes nos encontramos una gran búsqueda iniciática de Pedro.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Cuando se va el sol, llega la magiaExplora las madrigueras, camina de puntillas por la orilla del río, sube a las copas de los árboles... y, ¡acompaña a los animalitos a descansar cuando cae la noche! Un precioso libro rimado con increíbles troqueles.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
No hi ha gaires noies de tretze anys acusades d'assassinat, jutjades i declarades culpables. Jo en vaig ser una. I la meva història, tot i haver passat força anys enrere, té prou valor per ser explicada. Alerta, però: si les idees fortes i l'acció us ofenen, no la llegiu. Jo intentaré explicar la veritat, tal com la vaig viure.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
«Dentro del caldero», galardonada con el Premio AkutagawaEsta novela de Kiyoko Murata, que Kurosawa pudo leer durante el rodaje de su película Sueños (1990), inspiró el guión de Rapsodia en agosto.Tami, una adolescente de 17 años, pasa sus vacaciones de verano en casa de su abuela, junto con su hermano y otros dos primos. Sus padres están fuera, cuidando a un tío enfermo. Con ternura y delicadeza ayuda a la anciana en la labores y cocina tentadores platos en la olla negra. Sin embargo, la tristeza, las preguntas sin respuesta, los secretos familiares, los amores prohibidos parecen surgir del fondo del caldero, mientras la abuela reconstruye el pasado con sus historias fragmentarias y su memoria incierta. De repente, el universo de Tami se sacude y su identidad se pone en duda…
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Explora els confins de la Terra i descobreix un munt de coses sobre els animals que hi viuen. Diverteix-te muntant les peces dels 8 animals polars i jugant amb la maqueta escenari.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Paca i Taca són dues vaques que s'avorreixen a la granja on viuen, així que decideixen jugar a futbol. Però la idea es torna un malson perquè no tenen baló i no troben res que el substituïsca. La inventiva i l'afany de superació de les dues vaques faran que, finalment, troben la solució més enginyosa.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El señor March ha tenido que marcharse a la guerra y sus hijas se han quedado con su madre, su tía y sus amigos, durante un invierno en el que tendrán que aprender muchas cosas. Meg, Beth, Amy y Jo, las cuatro hermanas March, tienen intereses muy distintos, pero tratan de convivir lo mejor posible y afrontar los cambios que supone crecer y hacerse un lugar en el mundo. Y más siendo mujeres.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El duelo entre el chino Ding Liren y el ruso Ian Nepomniachtchi por el título mundial marcó un antes y un después. Por primera vez en mucho tiempo, las soporíferas partidas acabadas en tablas «de grandes maestros» se vieron sustituidas por una sucesión de victorias de uno y otro contendiente, en un combate de golpes y contragolpes que más parecía una final de boxeo por su dramatismo. El Gran Maestro Iván Salgado, uno de los diez mejores jugadores españoles de la actualidad y buen conocedor de ambos contendientes, a los que se ha enfrentado desde su juventud en el tablero, nos comenta todas las partidas y nos proporciona las claves para entender su desarrollo y disfrutar de las mejores estrategias y maniobras tácticas de ambos.La psicología ha sido también un aspecto destacado de este choque, y quién mejor para narrarnos esa esgrima mental que el psicólogo Carlos Martínez, uno de los máximos especialistas internacionales en psicología aplicada al ajedrez. Sus profundas observaciones y un detallado análisis de aspectos como las aperturas elegidas, el tiempo empleado en cada partida, el lenguaje no verbal durante el juego o las declaraciones de los aspirantes explicando sus motivaciones, nos abren una ventana a entender el trasfondo de las decisiones tomadas en el tablero.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
PREMI DE TEATRE INFANTIL XARO VIDAL - CIUTAT DE CARCAIXENTÿ2006Peripècies a la cort ens transporta a l'època medieval del Tirant lo Blanc. L'emoció està garantida amb les divertides aventures i desventures d'un filòsof que ajuda el rei a resoldre els conflictes, molts realment sorprenents, que es plantegen davant la cort.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Esta extensa serie tiene algo para todos los gus - tos, desde cuentos de hadas hasta obras sobre el universo. Los resistentes libros vienen con una linterna de cartón que puede deslizarse bajo las páginas plastificadas para iluminar las imágenes que hay que buscar. Las historias contienen todas las pistas para la búsqueda. Los niños se divertirán leyendo, descubriendo y buscando por su cuenta.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El bosc màgic és l'espai escollit per diversos enamorats per a buscar refugi i llibertat. Però una nit d'estiu hi apareix Puck, el donyet maliciós, proveït d'un poderós filtre d'amor amb el qual jugarà a confondre els amants creant equívocs molt divertits.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un llibre per viatjar per la natura i descobrir deu dels paisatges més diversos del món i veure amb tres visors màgics, els animals que hi viuen i que estan amagatsá a les pàgines.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un camino sobresaltado en busca de la conciencia y de la excelencia. Un libro personalísimo por geografías del mundo árabe.La mayoría de los tiburones son pequeños reúne lugares, sucedidos, adicciones. El narrador transcurre por Argel, Tánger, Tetuán, Beirut, El Cairo, Alejandría, Manila, los claroscuros de un Madrid infrecuente. Es adicto a Homero, Dante, Nietzsche, Cervantes, Góngora, Cirlot, Schopenhauer, Ezra Pound, Virgilio, las anfetaminas, el clorhidrato de cocaína, algunos recuerdos, el alcohol. Se cruza con personajes tan veraces que se dirían imaginarios, con invenciones que nacen de la verdad. El texto viene precedido por una cita del Maestro Eckhart: «Yo os digo que en el infierno arde la nada». No es menos cierto que en este libro arde el fuego de la literatura.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¡Hay una nueva bruja en la ciudad! Effie tiene nuevo hogar, nueva escuela y nuevos amigos (aunque resulte difícil al principio), pero su nueva vida en Brooklyn se vuelve aún más extraña cuando Effie descubre que la MAGIA le viene de familia... Las brujas de Brooklyn es el primer libro de la trilogía. El cómic lo ha escrito y dibujado Sophie Escabasse, ilustradora francesa que vive en Nueva York. Esta es su primera novela gráfica aunque ha publicado otros libros como ilustradora. Si quieres saber más sobre ella: https://www.esofii.com/witches-of-brooklyn
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
San Francisco. Año 1991. En el viejo Haight-Ashbury hace tiempo que se han apagado los rescoldos de la contracultura, pero algo parece moverse en el subsuelo de una urbe propensa a los terremotos. Nuevas bandas y nuevos locales dan forma a una escena que fusiona los sonidos que llegan del Reino Unido, como el shoegaze y el britpop, con la vieja tradición psicodélica de la Costa Oeste. Entre la nueva generación de excluidos que quiere conquistar la ciudad, hay un joven que sueña con emular a los viejos beatniks de la bahía. Joel Gion apenas sabe tocar, pero terminará siendo el panderetista de The Brian Jonestown Massacre, la banda con la que Anton Newcombe aspira a derrotar a las discográficas mientras termina con la revolución que los sesenta dejaron a medias.Durante una década en «la vida», Joel fue el percusionista de uno de los grupos de rock más originales de los noventa, una especie de milicia underground que basculaba entre la genialidad y el autosabotaje. Pero también vendió speed a los hermanos Gallagher, tocó con Harry Dean Stanton y se escapó por los pelos de una redada policial. Sus memorias de aquellos años salvajes trascienden el género de la literatura rockera para dar forma a una novela picaresca y psicotrópica. Un homenaje a esos artistas, raros y outsiders que, a pesar del caos y los momentos chungos, se empeñan en hacer las cosas a su manera… y consiguen divertirse por el camino.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El octavo volumen de la serie de éxito. Érase una vez que por fin le tocó al mundo del arte y la cultura. Museos, salas de concierto, cines, el mundo del cómic, la escena musical y, cómo no, el hermético arte contemporáneo, el Renacimiento, la arquitectura y las pinturas rupestres, ¡y todavía más! ¡El mundo de la edición! ¡Incluso los mismos autores del Enigmas que tienes en las manos sufrirán un misterio que habrá que resolver! ¡De lleno en el mundo de la cultura en que la tranquilidad no aparece ni en pintura! ¿Os atrevéis? Un libro-juego interactivo que anima a convertirse en un detective para resolver un montón de misterios. Para este nuevo volumen contamos con las ilustraciones de Sébastien Touache, Virginie Kypriotis y Eric Meurice.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¿A ti también te gustan las sirenas? Entonces abre rápidamente el bloc en cuyo interior encontrarás una gran cantidad de juegos: busca las diferencias, une los puntos, completa un rompecabezas, etc. En el bloc para colorear, gracias a su papel extra grueso, podrás usar todo tipo de lápices, pasteles, acuarelas y rotuladores para colorear las magníficas sirenas. ¡A disfrutar!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Inspirat en la famosa novel·la de Jules Verne, aquest ''viatge al centre de la Terra'' és una invitació a jugar, a resoldre els enigmes que es proposen i així avançar i aconseguir que el trencaclosques final tingui sentit. Aquesta edició il.lustrada inclou reptes de tota mena (missatges codificats, enigmes matemàtics, jocs visuals...) que cal superar amb èxit per viure plenament l'aventura. Som-hi! És hora de posar-se en marxa!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Observa com canvia la natura al ritme de les estacions! Descobreix per què canvien els paisatges al llarg de l'any, per què rauquen les granotes a la primavera, perquè a l'Índia hi ha una estació seca i una estació humida, per què a l'estiu el llangardaix s'escalfa al sol, per què l'esquirol enterra les avellanes per a l'hivern... i moltes coses més!¿A quién va dirigido el libro Les estacions?Les estacions está dirigido a los más pequeños, a niños que están aprendiendo sobre las estaciones del año y la naturaleza. Se trata de un libro pensado para introducir a los niños en el mundo de las estaciones a través de rimas y coloridas ilustraciones. Su formato y lenguaje sencillo lo hacen ideal para la primera infancia, fomentando la lectura y el aprendizaje de forma lúdica y atractiva. El libro es una herramienta perfecta para que los niños se familiaricen con los cambios estacionales, los colores, las actividades y la naturaleza propia de cada época del año.Temas que trata el libro Les estacionsLes estacions aborda los siguientes temas:Las cuatro estaciones: El libro presenta las cuatro estaciones del año (primavera, verano, otoño e invierno) de forma descriptiva y poética, utilizando rimas para facilitar la memorización y comprensión. Se describen los aspectos más característicos de cada estación, como los colores predominantes, los cambios en la naturaleza y las actividades típicas que se realizan en cada una de ellas.La naturaleza: Se hace hincapié en los cambios que experimenta la naturaleza a lo largo del año, mostrando la transformación de las plantas, los animales y el paisaje en cada estación. Se describen elementos naturales como flores, árboles, frutos, nieve, etc., de manera visualmente atractiva a través de ilustraciones.Colores: El libro relaciona cada estación con una paleta de colores específica, ayudando a los niños a asociar visualmente cada estación con sus tonalidades características. Esto contribuye al desarrollo de la percepción visual y la comprensión de la relación entre color y estación.Actividades: Se mencionan las actividades típicas que se realizan en cada estación, conectando la experiencia de la lectura con la vida cotidiana de los niños. Esto ayuda a contextualizar el aprendizaje y a hacerlo más significativo para los pequeños lectores.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro Les estacionsAún no hay opiniones o críticas sobre Les estacions.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La novela que ha cautivado a más de 50.000 lectores en Francia.«Simplemente deliciosa.» Elle«Un libro sanador. Sobre todo para el ánimo.» Livres Hebdo«Menudo descubrimiento.» La Repubblica«Una encantadora y divertida novela sobre el poder de la literatura.» Le Nouvel ObservateurUn canto de amor al libro y al poder transformador de la literaturaPara Clara, peluquera en un pequeño pueblo de la Borgoña francesa, el nombre de Proust suena igual que el de algunos lugares que nunca pisará. Su día a día es una jefa melancólica, un novio tan guapo como un príncipe de cuento del que cada vez se siente más alejada y un gato arisco. En su vida reina la calma, tal vez demasiada, hasta el día en que conoce al hombre que cambiará su vida: Marcel Proust. Gracias a sus palabras y a la magia de la lectura, Clara encontrará el valor para recuperar el tiempo perdido y elegir el camino correcto para sí misma.Tierna, irónica y entrañable, La peluquera y Proust es una historia de emancipación que nos acerca a la obra de Proust sin solemnidad. Stéphane Carlier firma una encantadora oda a la literatura y a las vidas en minúscula.«Una historia conmovedora sobre una joven que se eleva y se emancipa a través de la literatura. Un homenaje a los libros y al poder que otorgan.» Page des Libraires«Stéphane Carlier firma una oda a la literatura.» Le Figaro«Muy bien escrita, con unos personajes con los que resulta fácil identificarse.» Le Parisien«Una oda a la lectura y un manual de instrucciones del universo proustiano, sin solemnidad. Stéphane Carlier es un valiosísimo escritor.» Avantages«Emocionante y divertida, Stéphane Carlier sabe cómo arrancar una sonrisa sin sentimentalismos.» Femme Actuelle«Os enamorará.» Grazia«Un libro delicioso.» La Stampa
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Yellow Van La Galera
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Yellow Van La Galera
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Hoy -5% en Libros
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
En 1889, que una mujer diera la vuelta al mundo era algo inimaginable. Nellie Bly lo imaginó. Periodista intrépida, decidió seguir los pasos de Willeas Fogg, el protagonista de ''La vuelta al mundo en 80 días'', de Julio Verne. Nelly no sólo consiguió su objetivo sino que fue tan rápida y precisa que le sobraron 8 días. Esta es la crónica de su emocionante viaje: de Nueva York a Nueva York en 72 días, seis horas y once minutos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
José Luis Ozores es uno de los más grandes y más queridos actores del cine español. Un grupo de expertos analizan en El universo de José Luis Ozores todos sus films, sus colaboradores, compañeros de reparto, directores…. Todas las constantes de su vida y obra.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La primera novela gráfica de @odioelcolorrosa, la voz de la nueva generación feminista. Me la jugaba por ti, mientras tú jugabas conmigo. Con el tiempo he aprendido que no necesito a nadie para ser feliz. Te superé. Lo siento mucho por ti. Mediante sus aforismos de amor y citas reivindicativas, @odioelcolorrosa trasmite a sus lectores la importancia de ser felices, de vivir sin importar qué opinen los demás, y de buscar la libertad en las relaciones. Los príncipes azules son un mito, y la solería nunca ha sido un drama.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
En este libro con ruedas y solapas el niño descubrirá la vida en la granja. Un libro para niños a partir de 4 años. Minimundo animado SM
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Con estos libros de manualidades, los pequeños y las pequeñas aprenderán a recortar y a pegar sus primeras formas. Disfrutarán con las propuestas de actividades que contienen, especialmente pensadas para niños y niñas a partir de 3 y 4 años. Los libros contienen unas tijeras y todo el material de papel necesario. ¡Solo necesitas un poco de pegamento y muchas ganas de divertirte!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Esta divertida historia sobre una babosa que busca incansablemente el amor nos hace reflexionar sobre sentimientos como la soledad y la autoestima, actitudes como el optimismo y la perseverancia, valores como la aceptación de la diversidad..., y nos sorprende con un final tan feliz como inesperado. De la misma artista de El Buen Lobito y El abejoso.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Una serie de libros diseñados especialmente para losmás pequeños. Con páginas llenas de dibujos sencillosy stickers removibles de gran tamaño para que los niños y niñas puedan jugar con ellos una y otra vez. ¡Libros perfectos con los que aprender una gran variedad de palabras nuevas mientras se pasa un buen rato!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Compra libros de literatura infantil online
En esta sección encontrarás la mejor literatura infantil para niños y niñas de todas las edades, de 3 a 5, de 6 a 9, de 10 a 12 y para más de 13 años en adelante. Disponemos de series de libros como Harry Potter, Isadora Moon, Gerónimo Stilton, Los forasteros del tiempo, Diario de Greg, entre otros, así como títulos independientes.