Literatura infantil

Fomenta la lectura entre los más pequeños y las más pequeñas con nuestra selección de literatura infantil. Una amplia y variada selección de historias ideales para leer antes de ir a la cama. Descubre nuestro catálogo completo de libros y compra en nuestra tienda online.

¿Te cuento un secreto? Cuando me convert
Hoy -5% y envío gratis

Aliaga, Roberto

Todas las noches una madre le cuenta un secretoa su hija. Algo que le ocurrió de pequeña y que siempre le sirve de excusa para enseñarle que todo en la vida puede tener varias lecturas.Hace mucho tiempo, cuando fui por primera veza la playa, me puse una cola de sirena y me zambullíen el agua. Tenía una misión: encontrar a las sirenasy nadar junto a ellas. Pero no me fue nada fácil, había mucha basura en el mar. Entonces, decidí hacer algo importante...
12,50€ 11,87€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La princesa i el pèsol
Hoy -5% y envío gratis

Aavv

El príncep està molt trist perquè no troba la princesa ideal i no sap com sortir-se'n. Un dia, arriba al castell una noia molt misteriosa. La reina la sotmet a una prova per confirmar si es tracta d'una princesa o no. Saps com ho farà? Amb l'ajuda d'un pèsol. Descobreix tota la història llegint aquesta versió magníficament il·lustrada del conte de Hans Christian Andersen. Per afavorir la lectura autònoma dels infants, cada doble pàgina presenta el text de manera breu i escrit amb dues modalitats de lletra: de pal i lligada.
6,95€ 6,60€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Teo en la playa
Hoy -5% y envío gratis

Denou, Violeta

Este libro ayuda a los más pequeños a adquirir buenos hábitos de protección frente al sol cuando vayan a la playa. Teo y sus primos pasan la tarde en la playa. ¿A qué jugarán? ¿Qué sorpresas descubrirán? ¿Qué harán para protegerse del sol? Lee este cue
6,95€ 6,60€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Sigfrido y los nibelungos
Hoy -5% y envío gratis

Torres, Tristán

Tú decides la aventura es la colección más veterana y exitosa de Editorial Hidra. En primavera de 2014 el lanzamiento de la subserie Tú decides la leyenda viene a reforzar este gran éxito añadiendo un tema muy llamativo y comercial para padres y niños: las leyendas clásicas. En estos libros, el lector toma el papel de un niño capaz de transportarse a las leyendas más famosas gracias al almacén de reliquias de su abuelo. Allí ayudará a los héroes en su misión mientras vive sus aventuras. Esta colección supone una mezcla perfecta entre el divertidísimo formato de libro-juego de Tú decides la aventura con un toque didáctico que gustará a los padres y acercará la mitología a los jóvenes lectores.
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cómo cuidar a tu abuela
Hoy -5% y envío gratis

Reagan, Jean

Cuando cuidas a la abuela, si tienes suerte… ¡pasas la noche en su casa! Con los acertados consejos de este cuento, te garantizo que en muy poco tiempo serás un experto cuidaabuelas. Aquí aprenderás cómo distraer a tu abuela, qué cosas puedes hacer con ella en el parque, dónde puede dormir y qué hacer una vez estáis bien acomodados. ¡Prepara tu almohada, y quizás también la máquina de fotos, tranquiliza a tus padres diciéndoles que les verás por la mañana y prepárate para pasar un buen rato con tu abuelita! Ahora ya eres un experto en cuidar a la abuela…¡Pero no te olvides del abuelo! Este cuento lleno de consejos debe estar en la estantería de todos los niños que aman a sus abuelos.
11,00€ 10,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Els tres amics
Hoy -5% y envío gratis

Pellicer, Maria Dolors

La fada, l'anguila i el dolí se'n van d'excursió: Volen descobrir els secrets de la mar. «El Petit Elefant» és una col· lecció d'Animallibres per a primers lectors amb els textos en lletra lligada i majúscules alhora, amb l'objectiu de facilitar l'aprenentatge de la lectura i fomentar l'habit lector. Es tracta de llibres d'autors i il·lustradors reconeguts amb un doble nivell de lectura, textual i gràfic, que facilita la comprensió.
6,70€ 6,36€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
M'agradaria ser ... veterinària
Hoy -5% y envío gratis

Obiols, Anna

És un conte on els joves protagonistes s'imaginen fent de ...
8,70€ 8,26€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los tres cerditos
Hoy -5% y envío gratis

Aavv

Los tres mosqueteros, una de las más famosas novelas históricas de Alejandro Dumas, se publicó por primera vez por entregas en 1844. Se desarrolla en Francia a principios del siglo XVII mezclando realidad y ficción, hechos y personajes históricos con héroes y villanos nacidos de su gran imaginación. Esta trepidante novela permite ver cómo en ocasiones los acontecimientos históricos tienen como trasfondo rivalidades personales, amores y envidias.
4,95€ 4,70€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El meu primer mòbil
Hoy -5% y envío gratis

Boj, Laura

Diverteix-te amb el teu primer llibre amb forma de mòbil. Té solapes i botons amb sons molt divertits.
12,95€ 12,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El porqué de los animales
Hoy -5% y envío gratis

Aavv

¿Te has preguntado alguna vez por qué lloran los cocodrilos?, ¿por qué brillan tanto los ojos de los gatos? o ¿por qué los pingüinos andan a pasitos cortos? Aquí hallarás las respuestas a estas y otras preguntas sobre los animales.
4,95€ 4,70€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El flautista de Hamelín
Hoy -5% y envío gratis

Molina, Estrella

Hamelín ha sido invadida por una plaga de ratones. El alcalde, desesperado, contrata los servicios de un misterioso flautista para librarse de ellos. Sin embargo, las cosas no salen como él esperaba. ¿Volverá Hamelín a ser un lugar alegre donde vivir?
11,20€ 10,64€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Delante de mi casa
Hoy -5% y envío gratis

Dubuc, Marianne

Un original libro de imágenes para jugar a descubrir qué se esconde detrás de cada página? y detrás de la realidad, está la imaginación? una caverna, el abominable hombre de las nieves, el sol, un pirata, la caperucita roja?.Los niños viajarán, casi sin darse cuenta, de su mundo cotidiano al mundo de los cuentos y de la fantasía. A partir de 3 años.
13,90€ 13,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Sea Love
Hoy -5% y envío gratis

Desclot, Miquel

En la sociedad europea en la que vivimos -cada vez más plurilingüe y con la lengua inglesa firmemente consolidada como herramienta de comunicación internacional- es necesario que las nuevas generaciones se familiaricen desde el principio con el inglés. Con esta intención nacen los cuentos de Magic words+, con los textos en inglés y en castellano. Estos libros tienen un doble objetivo. Por una parte, se trata de que los pequeños acaben de completar el proceso de aprendizaje de la lectura, que adquieran el hábito lector y que, además, se lo pasen bien con los libros. Por otra, introduce la lengua inglesa en una edad privilegiada para el aprendizaje de lenguas. Los textos son breves, generalmente de una sola frase en cada página, y se presenta a la vez en inglés -En la parte superior- y en castellano -en la inferior-. Todos los títulos de la colección se editan simultáneamente en Catalina en ediciones bromera. Sus autores e ilustraciones son profesionales de prestigio reconocido.
6,70€ 6,36€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Les aventures de Tom Sawyer
Hoy -5% y envío gratis

Stilton, Gerónimo

Al llarg del curs del Mississipí, en Tom Sawyer i elseu inseparable Huckleberry Finn fan que cada dia sigui inoblidable. Juguen a ser pirates, descobreixen untresor amagat i aconsegueixen derrotar el terrible indi Joe. Malgrat que de vegades en fan de grosses, els dos amics demostren que tenen molt de coratge i uncor d'or!
13,95€ 13,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hormiga valiente, La (manuscrita)
Hoy -5% y envío gratis

Armengol, Gemma

La hormiga Sandra no hace caso de lo que le dicen las amigas y sale del hormiguero a pesar de los peligros del invierno. Todo está blanco y hace mucho frío.
7,80€ 7,41€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Juguetes. Mayúsculas
Hoy -5% y envío gratis

Aavv

Los Juguetes (Leemos: Gue, Gui). De la colección Mis Primeros Calcetines (Letra mayúscula).
3,00€ 2,85€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La muela. Cursiva
Hoy -5% y envío gratis

Aavv

La Muela (Leemos: M, Y). De la colección Mis Primeros Calcetines (Letra manuscrita).La mamá y el papá de Paula están tranquilamente en el salón. Mientras tanto, la niña ve sobre la mesa el tarro de la miel. Paula, que es muy golosa, abre el tarro y la prueba. «¡Mmm!, la miel», exclama Paula relamiéndose. Pero la miel está muy dulce y a Paula tanto dulce le provoca dolor de muela. A Paula le duele cada vez más y va a quejarse a donde están sus padres. ¡Qué muela tan mala! ¡Cómo duele! Pero parece que con los mimos y los cuidados de su mamá, que la coge en brazos y la mece, enseguida le pasará el dolor de muela.
3,00€ 2,85€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El verano del incendio
Hoy -5% y envío gratis

Huertas, Rosa

En el peque±o pueblo costero de Villamar nunca pasabanada especial, pero aquel verano el mundo cambi≤ para Quin. A partir de entonces, se hablarφa del veranodel galgo, de los secretos desvelados, de la acci≤n,de las preguntas y, sobre todo de Lunaà
12,85€ 12,21€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los Cretinos
Hoy -5% y envío gratis

Dahl, Roald

El ingenio de Roald Dahl da vida a la pareja de protagonistas más impresentable de la literatura El señor y la señora Cretino son dos odiosos personajes, tan malvados como mugrientos, que se dedican a hacerse la vida insoportable. Mantienen prisioneros a una simpática familia de monos, a los que tampoco dejan vivir en paz. Pero con la llegada del pájaro Gordinflón todo va a cambiar. ¿Recibirán los Cretino su merecido?
12,45€ 11,83€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La casita de chocolate
Hoy -5% y envío gratis

Aavv

A la entrada del bosque vivían unos leñadores pobrescon sus dos hijos, Hansel y Gretel, que les ayudabana recoger leña. Un día, los niños vivieron una inolvidable aventura cuando se encontraron con una casa fabulosa que tenía el tejado de chocolate, la chimenea de caramelo y las paredes de turrón.
4,95€ 4,70€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Enriqueta no esta quieta
Hoy -5% y envío gratis

Doumerc, Beatriz

En aquest simpàtic conte es treballa la lletra Q , que apareix destacada en color, i al final s'inclouen jocs i activitats diversos. Una proposta lúdica que té com a finalitat divertir i entretenir els més petits familiaritzant-los amb la lectura de contes.
3,50€ 3,32€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Aprende a leer con... Los Detectives Zoopencos 7. El ogro Togro
Hoy -5% y envío gratis

Benegas, Mar

Mar Benegas, una de las autoras de libros infantiles más relevantes del país, presenta su propia colección de libros para APRENDER A LEER. ¡Incluye páginas desplegables para que los pequeños aprendices de lectores elijan su propio final! Una nueva aventura de los Detectives Zoopencos. Una feria, un ogro, un peligro oculto... Cuando Togro llega al bosque con grandes promesas, los Zoopencos sospechan que algo no va bien. Pronto descubren su plan: destruir el bosque para enriquecerse. Con astucia y trabajo en equipo, deberán detenerlo antes de que sea demasiado tarde. ¿Les ayudarás a salvar el bosque? Y, como siempre, juego, diversión, pistas y el doble final para animar a leer a los más pequeños.  ¿POR QUÉ LOS ZOOPENCOS ES LA MEJOR COLECCIÓN PARA APRENDER A LEER? -Letras mayúsculas + texto rimado. -Mar Benegas es una de las mayores promotoras de la lectura en España. Con su incansable labor y su experiencia consigue que miles de niños y niñas queden cautivados por la magia de la lectura. -Rimas originales creadas por la autora. No es una traducción. Todo pensado para que niños y niñas a partir de 5 años puedan aproximarse a su ritmo al conocimiento de las letras, las palabras, las frases y se inicien en la lectura autónoma. -Contiene unas páginas desplegables donde podrán elegir qué final quieren entre dos opciones: ¡su primer ELIGE TU PROPIA AVENTURA! -Unos protagonistas muy originales: un murciélago, una hiena y un cerdo, tres animales muy poco habituales en los libros infantiles, pero que harán que niños y niñas se partan de risa con du humor alocado y surrealista. -Incluye divertidas actividades relacionadas con las letras, las palabras y la aventura que acaban de leer.
7,95€ 7,55€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los Aristogatos. Ya leo solo (Disney. Lectoescritura)
Hoy -5% y envío gratis

Disney

''Ya leo solo'' es la nueva colección de cuentos Disney para aprender a leer. Con textos en letra MAYÚSCULA y ligada, las maravillosas historias del universo Disney, abreviadas y adaptadas a la dificultad lectora, son perfectas para acompañar a los más pequeños en el disfrute de la lectura. Practica la lectura con tus clásicos Disney favoritos. En los libros de la colección ''Ya leo solo con Disney'' los textos aparecen en letra MAYÚSCULA y en letra ligada, de manera que los pequeños aprendices podrán leer en ambas tipografías sin dificultad. Vive con los Aristogatos una aventura llena de emoción, adrenalina y diversión, y descubre con ellos el placer de leer.
8,95€ 8,50€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Érase dos veces… Blancanieves
Hoy -5% y envío gratis

Gaudes, Belén

Érase dos veces una joven llamada Blancanieves. Una Blancanieves que, en esta ocasión, no será la más bella del reino, no será rescatada por un beso de amor ni se irá en brazos de un príncipe azul.
16,00€ 15,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Els Contes De Fantasmes De L'avi
Hoy -5% y envío gratis

Flora, James

Plou, fa fred, el vent xiula i tomba els arbres, elsllamps trenquen el cel. Fa una nit fantàstica! Si mésno per quedar-se a casa i que l'avi t'expliqui històries terrorífiques. Tanca la porta, puja al balancí iescolta. Xxxt, silenci: esquelets que surten de sacs, bruixes amb berrugues, aranyes enormes... Per sort,ets a casa amb l'avi, ben lluny de tots aquests éssers monstruosos. A més, els fantasmes no existeixen...Oi?
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Black Soul
Hoy -5% y envío gratis

Pradas, Núria

Laura Castillo es una chica «rarita». Se aburre dentro y fuera de clase y se encuentra fea y... «marrón». Black Soul es una belleza de ojos verdes y pelo negro azabache. Decidida y segura de sí misma, es una de las estrellas de Teen World, el mundo virtual en el que se refugian miles de adolescentes para evadirse de la realidad. Pero en Teen World el ambiente se ha enrarecido. Un grupo de avatares rebeldes, capitaneados por la engreída Klar Pink, está saboteando el juego. Laura y Blackvan a descubrir que, pese a las apariencias, tienen mucho en común.
11,90€ 11,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Simón, el duende caprichoso
Hoy -5% y envío gratis

Aavv

Esta colección de pequeños y divertidos relatos, que completa la de Malos de cuento, muestra a personajes tradicionalmente conocidos como «buenos» en los cuentos, pero representados con pequeñas debilidades, inusuales en ellos, que deben corregir: un sabio mentiroso, una princesa perezosa, un hada desordenada, un príncipe miedoso, un duende caprichoso y una sirena gruñona.
14,10€ 13,39€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Estudio en escarlata
Hoy -5% y envío gratis

Doyle, Arthur Conan

Estudio en escarlata es la primera de una serie de novelas protagonizadas por el detective más universal de toda la novela policiaca escrita hasta hoy: el fascinante Sherlock Holmes, quien, con sus dotes de observador y su método analítico deductivo, ha sabido ganarse a cientos de seguidores y a miles de admiradores en todo el mundo. Esta novela cuenta con todos los ingredientes propios de su género: un crimen, un criminal y un inteligente detective que investiga los pormenores del asesinato y las causas que lo originaron. Por ese motivo, tendrá que retroceder veinte años en el tiempo y saltar de continente, para llevarnos a las tierras del lejano Oeste norteamericano y contarnos una conmovedora aventura, que puede considerarse una segunda novela, pero que encaja perfectamente en el relato policiaco. La novela policiaca es hoy uno de los géneros literarios favoritos de los lectores, porque nos obliga a fijarnos en la sociedad que nos rodea, porque sabe crear un misterio y una intriga que se opone a la monotonía de nuestra vida cotidiana, y porque, en fin, nos permite participar en un juego en el que demostramos nuestra agudeza e ingenio.
13,95€ 13,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El caso del truco imposible
Hoy -5% y envío gratis

Blanch, Teresa

¿Te gustaría ser detective? ¡Entonces esta es tu colección!¡CONVIÉRTETE EN DETECTIVE CON PEPA PISTAS Y MAXI CASOS! Todo el mundo está muy emocionado porque en Basketville está a punto de comenzar el Festival Truquitos de Ilusos. Magos y magas de todo el mundo se reunirán para hacer sus mejores trucos, pero entre tanta magia, la corona de oro del festival desaparece... ¡Pepa y Maxi eran los responsables de protegerla! ¿Conseguirán encontrarla antes de que alguien se dé cuenta? _______________ - Con letra grande para una lectura fácil y amena - Repleto de divertidas ilustraciones que acompañan al texto - Una historia muy entretenida que enganchará a los niños y a las niñas - Un misterio que convertirá a los pequeños lectores en investigadores - Con un tamaño perfecto para manejar y para llevar a cualquier parte
6,95€ 6,60€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El laberinto del minotauro
Hoy -5% y envío gratis

Aavv

¿Crees que podrías sobrevivir en la Antigua Grecia? ¿Eres capaz de tripular un barco, vencer a un soldado espartano y recuperar el oro? ¿O acabarás en las garras del temible minotauro?
7,95€ 7,55€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Geronimo Stilton 83. Se busca entrenador para las olimpiadas
Hoy -5% y envío gratis

Stilton, Gerónimo

¡Los atletas de Roca Tapioca sueñan con las Olimpiadas y me han elegido precisamente a mí como entrenador! Pero yo no soy un auténtico entrenador... ¡y ellos están realmente fuera de forma! Por mil quesos de bola, ¿lograremos clasificarnos?
8,95€ 8,50€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Telmo Lobo - El misterio del capitán
Hoy -5% y envío gratis

Aragón, Emilio

Sumérgete en mundos increíbles junto a Telmo Lobo en esta nueva serie middle grade llena de magia, aventura ¡y mucha diversión! Telmo Lobo cree que se está volviendo loco: ve cosas que nadie ve y las gaviotas le hablan... y entonces, un millonario extrafalario llamado Mórtimer Switch le dice que sabe dónde está su padre desaparecido, el capitán de navío Alonso Lobo. Telmo no lo duda y decide ir en su busca. Por suerte, ¡no está solo! Sus hermanos Mia y Sammy y su mejor amiga Carmina lo acompañarán en este viaje alucinante por otros universos en los que los del?nes vuelan, los libros tienen múltiples dimensiones, se puede navegar en un barco del siglo XIX con olas de veinte metros... Mientras que el mal anda al acecho... ¿Conseguirán encontrar a su padre y volver a casa?
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Vehículos para viajar
Hoy -5% y envío gratis

Aavv

Nos encanta viajar en todos los medios de transporte.¿Cuántos conoces tú? En este libro, encontrarás un avión, un coche, un tren y un barco. Juega con los vehículos y encájalos donde corresponda mientras lees lahistoria.
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Princesas. Ariel y la ola gigante
Hoy -5% y envío gratis

Disney

La pequeña Ariel no cree ser tan inteligente ni tan fuerte como sus hermanas mayores. Sin embargo, cuando una ola las aleja a todas de casa, la sirenita esquien tiene las mejores ideas. ¿Podrá encontrar la confianza necesaria para compartir su osado plan de rescate?
2,50€ 2,37€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tim resuelve un caso
Hoy -5% y envío gratis

Blyton, Enid

Los Cinco ven cómo secuestran a un niño en la playa y deciden ir a rescatarlo. Pero ¿adónde se lo han llevado los secuestradores? ¿Podrá Tim guiarlos en la búsqueda?
11,90€ 11,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los futbolísimos 1. El misterio de los árbitros dormidos
Hoy -5% y envío gratis

Santiago, Roberto

El equipo de fútbol 7 Soto Alto no es solo el equipo de fútbol del colegio. Es mucho más. Nosotros hemos hecho un pacto: nada ni nadie nos separará nunca. Siempre jugaremos juntos. Pase lo que pase. Así que cuando pasó lo que pasó no tuvimos más remedio que actuar. Preparamos nuestro material de investigadores... y nos lanzamos a la aventura. Por algo somos los Futbolísimos. También disponible en versión digital¿A quién va dirigido el libro MISTERIO DE LOS ÁRBITROS DORMIDOS, EL?Este libro se dirige principalmente a un público infantil y juvenil, concretamente a lectores de entre 10 y 12 años. Se trata de una novela juvenil que combina el misterio con el deporte, atrayendo a jóvenes lectores interesados en ambos temas. La narrativa y el lenguaje empleado son accesibles para este rango de edad, facilitando la comprensión y el disfrute de la historia. Sin embargo, la trama y los temas tratados pueden resultar atractivos para lectores de edades cercanas, tanto mayores como menores, que disfruten de las historias de misterio y aventuras.Temas que trata el libro El misterio de los árbitros dormidosEl misterio de los árbitros dormidos explora varios temas relevantes para la edad a la que se dirige:Amistad y lealtad: La novela se centra en un equipo de fútbol, los Futbolísimos, donde la amistad y la lealtad entre los miembros del equipo son fundamentales. Se muestra la importancia de la colaboración y el apoyo mutuo para superar obstáculos.Trabajo en equipo y resolución de problemas: Los protagonistas se enfrentan a un misterio que deben resolver trabajando juntos, utilizando sus habilidades y conocimientos para encontrar soluciones. Se destaca la importancia del pensamiento crítico y la cooperación para alcanzar un objetivo común.Misterio e intriga: La trama principal gira en torno a un misterio que mantiene al lector en vilo. El libro utiliza elementos de suspense y pistas para mantener el interés y la curiosidad del lector, fomentando la participación activa en la resolución del enigma.Deporte y valores: El fútbol sirve como escenario principal de la historia, mostrando la importancia del juego limpio, el esfuerzo, la perseverancia y el espíritu deportivo. Se transmiten valores positivos relacionados con la práctica deportiva y la competición sana.Superación de adversidades: El equipo se enfrenta a desafíos que ponen a prueba su amistad y su capacidad para superar obstáculos. La novela muestra cómo la perseverancia y la confianza en uno mismo son claves para lograr el éxito.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro MISTERIO DE LOS ÁRBITROS DORMIDOS, ELAún no hay opiniones o críticas sobre MISTERIO DE LOS ÁRBITROS DORMIDOS, EL.
12,95€ 12,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.

Compra libros de literatura infantil online

En esta sección encontrarás la mejor literatura infantil para niños y niñas de todas las edades, de 3 a 5, de 6 a 9, de 10 a 12 y para más de 13 años en adelante. Disponemos de series de libros como Harry Potter, Isadora Moon, Gerónimo Stilton, Los forasteros del tiempo, Diario de Greg, entre otros, así como títulos independientes.