Literatura infantil

Fomenta la lectura entre los más pequeños y las más pequeñas con nuestra selección de literatura infantil. Una amplia y variada selección de historias ideales para leer antes de ir a la cama. Descubre nuestro catálogo completo de libros y compra en nuestra tienda online.

La Vida Secreta De Las Pulpas
Hoy -5% en libros

Tolosa Sisteré, Mariona

Los pequeños accidentes pueden ocurrir cuando menos nos lo esperamos: en el patio del colegio, cuando vamos de excursión, en casa o durante las vacaciones. Labuena noticia es que la piel nos protege como un buenembalaje, las plaquetas tapan rápidamente las heridas y los glóbulos blancos y rojos corren a protegernos. Nuestro cuerpo actúa y las heridas se curarán en unperiquete!.
14,95€ 14,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tom Sawyer, detectiu
Hoy -5% en libros

Twain, Mark

Una desaparició inesperada, un assassinat misteriós i un robatori de diamants constitueixen els ingredients bàsics d'aquest còctel intrigant que ens serveix Huck Finn, el braç dret de Tom Sawyer. El mític heroi juvenil ens sorprendrà amb una lògica fora de l'abast dels adults.
11,50€ 10,92€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Discurso del oso
Hoy -5% en libros

Cortázar, Julio

Un oso que deambula por las cañerías de un edificio va descubriendo la extraña y solitaria vida de los seres humanos. Cortázar reúne en esta obra una sucesión de situaciones imposibles, retazos de su humor surrealista, con las que expresa su rebeldía contra los objetos y las personas que forman parte de nuestra cotidianeidad. El oso imaginado por Urberuaga es un oso rojo, intenso, recortado sobre un brillante fondo amarillo. Un oso que se afirma despreocupado y juguetón en su naturaleza imposible, onírica, un personaje entrañable que habría deleitado al propio Cortázar.
13,90€ 13,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Núvols Al Cap
Hoy -5% en libros

Val, Elena

Diuen que no toquem de peus a terra. Diuen que jo tinc el cap als núvols i que l'ávia té núvols al cap.
14,50€ 13,77€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Somiar unicorns
Hoy -5% en libros

Aisato, Lisa

Un relat commovedor sobre el càncer infantil, de l'autora de La vida il·lustrada,Lisa Aisato. «M'han portat dibuixos de tota la colla de l'escoleta. Però fa molt de temps que no ens veiem, així que en realitat no sé si encara som una colla. Quan em vaig posar malalta, vaig haver de deixar d'anar-hi. I no crec que hi torni. Perquè aquesta tardor començaré a l'escola. Si em deixen.» La Vilja té càncer. I, tot i que quan estàs molt malalt et cau el món a sobre, a l'hospital poden passar coses meravelloses. Les precioses il·lustracions de la internacionalment reconeguda Lisa Aisato, autora de La vida il·lustrada, i il·lustradora de La hermana de nieve y La nena que va salvar els llibres, són l'acompanyament perfecte per al text punyent i commovedor de Mariangela Di Fiore. Un retrat tan delicat com necessari sobre una realitat punxant, que tant de bo no existís: el càncer infantil.
18,95€ 18,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El Libro de la Selva. Tres historias de Mowgli
Hoy -5% en libros

Kipling, Rudyard

Esta preciosa edición ilustrada presenta las tres primeras historias de El libro de la selva (1894), del gran escritor Rudyard Kipling, que son las que mejor conocen los niños de ayer y de hoy. Se trata del «ciclo de Mowgli», que se centra en la historia del niño salvaje, y que se ha convertido en una verdadera encarnación de cuestiones filosóficas y sueños de supervivencia en el entorno natural.
28,10€ 26,69€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Juntos: Un hermano es un amigo para siempre
Hoy -5% en libros

Aparicio, Núria

Una celebración a la amistad más duradera, desde el primer día hasta el último. Los hermanos son los mejores amigos que no elegimos. ¡Somos tan diferentes! Pero, incluso con los altibajos, permanecemos JUNTOS en todas las etapas de nuestra vida. Los juegos, las travesuras, las risas y también los llantos ¡siempre son mejores JUNTOS! Más que familia, amigos para toda la vida¿A quién va dirigido el libro Juntos: Un hermano es un amigo para siempre?Este libro se dirige a niños y niñas, así como a sus familias. Es una lectura ideal para compartir en familia, fomentando la unión y la comprensión entre hermanos. El lenguaje y las ilustraciones están pensados para captar la atención de los más pequeños, mientras que el mensaje de hermandad y amistad perdurará en el tiempo, resultando significativo para lectores de todas las edades. La obra celebra la relación especial entre hermanos, independientemente de sus diferencias, y promueve la importancia de los lazos familiares.Temas que trata el libro Juntos: Un hermano es un amigo para siempreEl libro Juntos: Un hermano es un amigo para siempre explora diversos temas relacionados con la hermandad y la amistad:La relación entre hermanos: El libro aborda la complejidad de la relación entre hermanos, mostrando tanto los momentos de alegría y complicidad como los conflictos y desacuerdos que pueden surgir. Se presenta la idea de que, a pesar de las diferencias, la conexión entre hermanos es única y especial.La amistad: Se destaca la idea de que la relación entre hermanos es una de las amistades más duraderas y significativas que una persona puede tener. Se enfatiza la importancia del apoyo mutuo, la comprensión y el cariño a lo largo de la vida.Las diferentes etapas de la vida: La obra ilustra cómo la relación entre hermanos evoluciona a lo largo de las diferentes etapas de la vida, desde la infancia hasta la edad adulta. Se muestra la persistencia del vínculo fraternal a pesar de los cambios y las circunstancias.La importancia de la familia: El libro resalta el valor de la familia y la importancia de los lazos familiares como fuente de apoyo, amor y pertenencia. Se promueve la idea de que la familia es un pilar fundamental en la vida de las personas.Aceptación de las diferencias: Se enfatiza la importancia de aceptar las diferencias entre los hermanos y valorar la individualidad de cada uno. El libro muestra que las diferencias no impiden la construcción de una relación fuerte y significativa.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro Juntos: Un hermano es un amigo para siempreAún no hay opiniones o críticas sobre Juntos: Un hermano es un amigo para siempre.
16,95€ 16,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La pregunta del elefante
Hoy -5% en libros

Van der Berg, Leen

Como cada año, todos los animales suben a lo alto de la colina para resolver un enigma. Este año le toca a Elefante. Así que, una vez arriba, el animal pregunta curioso: “¿Cómo se puede saber si se quiere a alguien?”. Entonces cada uno de los asistentes al encuentro da su opinión al respecto. El ratón, la piedra, el manzano, las estrellas… hablan de cómo aman y se sienten amados. Todos lo hacen según su experiencia. Todos menos la hormiga, a quien le preocupan otros asuntos como, por ejemplo, progresar en la vida. Un álbum cálido sobre las múltiples facetas del amor., un libro de gran formato que combina sabias palabras y bellísimas imágenes para narrar una emotiva historia que a nadie dejará indiferente. Un álbum cálido y emocionante sobre las múltiples facetas del amor.
16,00€ 15,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El libro rojo
Hoy -5% en libros

Lehman, Barbara

Camino del colegio la protagonista recoge un libro abandonado entre la nieve. Al abrirlo descubre a un niño que tiene otro entre las manos. Los niños comienzan un infinito y emotivo juego de espejos donde ambos se reconocen y se encuentran entre las páginas de papel.
12,50€ 11,87€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La motxilla rosa
Hoy -5% en libros

Gutiérrez, María

15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cançó de fer camí
Hoy -5% en libros

Marçal, Maria Mercè

Cançó de fer camí és un dels poemes més reconeguts i populars de Maria-Mercè Marçal. Un cant a la sororitat que ha esdevingut un dels himnes de la lluita feminista. Un viatge intergeneracional que , a partir de la pregunta “Vols venir a la meva barca?” convida a dialogar en família sobre valors bàsics com la igualtat o la solidaritat.Il·lustrat per Carolina T. Godina, aquest tercer àlbum il·lustrat de Sembra Llibres, que presenta un nou format més reduït i una coberta en relleu, és tot un homenatge a una de les veus més importants de les lletres catalanes. Un llibre escrit des de la màgia i la convicció de qui se sentia tres voltes rebels.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Non fai falta a voz
Hoy -5% en libros

Quintero, Armando

O contacto físico como mostra de afecto é imprescindible para o desenvolvemento emocional dos pequenos: dálles seguridade, favorece a súa autoestima e mellora a confianza en si mesmos e tamén nos demais. Neste aspecto, inciden tanto o texto de Armando Quintero Laplume como as imaxes de Marco Somá.
15,90€ 15,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Nina
Hoy -5% en libros

Dalet, Sònia

Aquest conte està basat en la vivència real de la Sònia. L'autora va crear aquest projecte per ajudar-nos a entendre, als infants i als adults, com és l'evolució de la malaltia de l'ELA, Esclerosi Lateral Amiotròfica. La Nina és un maniquí articulat al qual li agrada molt moure's i dibuixar però arriba un moment que ja no ho pot fer.
16,00€ 15,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Burundi. De falsos gossos i veritables lleons
Hoy -5% en libros

Bernasconi, Pablo

En Lleó té problemes d’identitat! El Lleó és un lleó? Molts diuen que no. Alguns creuen que sí. Què importa el que pensin els altres? El Lleó no provarà de convèncer-los. O sí?
9,90€ 9,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
A vuelo de pájaro
Hoy -5% en libros

Piqueras Fisk, Daniel

¡La naturaleza es tan alucinante!No soy lo que se dice un valiente, pero, aún sin saber de dónde, nació de mí un instinto protector desconocido hasta entonces.Embárcate con nosotros en un viaje por el mundo, que nos llevará por cielos, valles, mares y montañas.A la búsqueda de la bandada perdida.
16,75€ 15,91€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Es libre
Hoy -5% en libros

Expósito, Cristina

Unha oda á liberdade e ao seu verdadeiro significado. Sabías que todos somos libre e temos ás? Pero aprender a voar leva o seu tempo e esixe dedicación. Ser libre non é facer o que queiras, porque todos os nosos actos teñen consecuencias. O máis importante para que as túas ás non se rompan é portarte ben contigo e cos demais. Todos os que te rodean tamén teñen dereito a mover as súas ás por onde queiran. Escoitalos e respectalos é parte da liberdade.
15,90€ 15,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
De quin color són els besos?
Hoy -5% en libros

Bonilla, Rocío

A Minimoni li encanta pintar mil coses de colors: marietes roges, cels blaus, plàtans grocs... però no ha pintat mai un bes. De quin color deu ser? Roig com una deliciosa salsa de tomaca? No, perquè també és el color de quan estàs enfadat... Deu ser verd com els cocodrils, que sempre li han paregut tan simpàtics? Impossible, perquè és el color de les verdures i no li agrada menjar-ne! Com podria descobrir de quin color són els besos?
23,95€ 22,75€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Adeu, petitó!
Hoy -5% en libros

Ahlberg, Janet

Adeu, petitó! és la història d’un nen petitó que viu sol i un bon dia entén que necessita una mare per ser realment feliç. I surt a buscar-la. En la seva cerca va preguntant ara a una gateta, ara a un os de peluix i a una gallina de joguina, si volen ser la seva mare, i en no poder ser-ho, el nadó els acull i els suma al seu periple. Acollirà fins i tot un avi! Finalment, trobarà una mare que també està buscant un petit nadó per completar la seva vida.A través d’una estructura acumulativa i l’habitual sentit de l’humor d’aquests autors, aquest llibre ens porta a obrir la mirada sobre què és la família i sobre com es construeix (tot i que va ser escrit fa més de 35 anys!) alhora que ens regala una lectura molt divertida uns personatges entranyables.
17,50€ 16,62€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Sota l'asfalt, la flor
Hoy -5% en libros

Araya, Rocío

En aquest indret, cobert ara d'asfalt, va haver-hi en el seu moment una terra verda, grans arbres i fins un riu d'aigües sonores. Un dia, una família de venedors ambulants va acampar allà. Va ser el Lleó, el del riure bonic, qui va descobrir la flor. La va cuidar, va evitar que els altres nens la trepitgessin i va fer-ne la seva amiga. S'asseia al seu costat a veure passar els núvols i li explicava retalls de la seva vida. Li parlava de la seva vida errant, de la ruqueta Brisa, de la Camil·la i dels dits d'ella, que un dia es van entrellaçar amb els seus.
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Detective Stanley y el ladrón de guante verde
Hoy -5% en libros

Tunnicliffe, Hannah

El detective Stanley se dirige a visitar el Jardín Botánico de Huesópolis, esperando pasar una mañana tranquila como detective jubilado. ¡Por desgracia, alguien ha robado una planta preciosa y poco común del invernadero! El director de horticultura está desconcertado y el amigo de Stanley, Parker Pines, es el principal sospechoso. ¿Podrá Stanley resolver el misterio, encontrar la famosa orquídea y demostrar la inocencia de su nuevo amigo?
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El torneo del dragón
Hoy -5% en libros

Björnstjerna, Jonna

¡Ya está aquí el nuevo lío en el que se ha metido Lillebror! Estos días se celebra un torneo contra el dragón del castillo, porque últimamente está muy cascarrabias y no para de comerse los miembros de la corte. Por un instante de mala suerte, confunden a Lillebror por un caballero y se ve obligado a luchar contra el dragón. ¿Conseguirá salir sano y salvo o quedará del todo asado mientras lo retransmiten por la televisión del bosque encantado? En esta tercera entrega de nuestra colección de cozy crime, Lillebror se adentra por accidente en las profundidades del castillo en una aventura del todo medieval. Su bondad y generosidad lo acompañarán hasta el último momento, ¿pero será suficiente? ¡Una lectura ideal para aquellos que busquen aventuras y misterio!
16,00€ 15,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Peluquería Alegría
Hoy -5% en libros

Fragoso, José

Eduardo es el peluquero más famoso del barrio. Todo el que pasa por su peluquería sale satisfecho, contento, feliz, no en vano es el dueño de Peluquería Alegría. Pero él en cambio suspira y suspira… ¿qué secretoesconde? Por sus tijeras pasan los personajes más divertidos, sin embargo Eduardo no parece compartir la alegría de sus clientes. Hasta que un día alguien consigue que sus días sean también felices.
15,50€ 14,72€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Frida y Zapata y la Flor de la Muerte
Hoy -5% en libros

Aavv

¡Toc, toc! ¿Abrimos la puerta a otro mundo? Hoy entramos al México de la Revolución, el de 1910, pero también al de las vivas y los muertos, de las muertas y los vivos, que a veces se cruzan de un lado a otro, para que el mundo (el nuestro, el real) sea un poquito mejor. Frida Kahlo y Emiliano Zapata son de esa época. Cada cual, a su modo, puso el cuerpo y el corazón para construir mundos más justos y felices. Se llevaban 28 años de diferencia, pero Frida siempre admiró la Revolución que lideró Zapata, y su legado. Esta es una leyenda, donde la muerte es parte de la vida y del ciclo de la naturaleza. Donde nuestras ancestras y ancestros se celebran con música, comida, bebida y baile, como en una buena fiesta. Entre esos dos mundos andan nuestros personajes, pidiendo tierra y trabajo, pintando el arte del cuerpo roto y creando un símbolo que perdure más allá de todos los mundos, más allá de todos los tiempos.
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Caracois
Hoy -5% en libros

Quintero, Armando

Cinco relatos breves, relacionados pero independentes, que expoñen temáticas próximas aos prelectores: a exploración do mundo, a contemplación da natureza, o descubrimento da amizade, entre misterios, sorpresas e sentimentos... Atendendo á importancia que teñen os libros ilustrados para o desenvolvemento en idades temperás, esta colección ten especial coidado na selección dos contidos, na presentación das imaxes e na construción literaria... Para ler, contar, falar... Seguro que quererán moitos máis!
40,50€ 38,47€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Isha, nacida del corazón
Hoy -5% en libros

Casalderrey, Fina

Isha está enfadada. El comentario de una compañera de clase le ha causado un tremendo malestar. No duda del amor que le profesan sus padres, pero el hecho de ser adoptada...
12,50€ 11,87€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El pirata y el boticario
Hoy -5% en libros

Stevenson, Robert Louis

El pirata y el boticario es un relato en el que la moral –o la falta de ella– juega a disfrazarse y desafía continuamente al lector. Un sabio manual para quien quiera ejercer la piratería u otras malas artes menos arriesgadas pero igualmente lucrativas. Una historia inédita en la que Stevenson entrelaza de forma magistral la ironía, la crítica y el humor.
17,90€ 17,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Si yo tuviera un dragón
Hoy -5% en libros

Dawnay, Gabby

Una entrañable serie de cuentos para antes de ir a dormir.Acompañamos a una niña que se imagina cómo sería tener de mascota animales que tienen una característica en común: todos ellos son impensables, salvajes o mitológicos. Con sentido del humor y rimas pegadizas, esta serie apuesta por la inclusividad, dado que sus historias se desarrollan en distintos entornos.Después de todo un día ajetreado y entrañable, al final de cada libro la protagonista se duerme, por ello, se trata de un libro perfecto para ser leído en este momento del día.Después del dinosaurio y del pulpo gigante, en este tercer volumen, ''Si yo tuviera un dragón'', la pequeña se dará cuenta de que tareas cotidianas como sacarlo a pasear pueden llegar a ser un poco complicadas con un animal tan colosal, pero, en cambio, ¡es muy divertido jugar con él!
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El Tatanet
Hoy -5% en libros

Feito, Luciana

A la ciutat tot és soroll, fum i edificis. Per això, els caps de setmana, una nena troba la felicitat al camp. Allà, mentre la seva mare fa la migdiada, ella espera amb il·lusió la crida del seu fidel amic, Tatanet. Junts s'endinsen en llocs secrets, on tot és aventura i descobriment. Exploren la natura, s'inventen cançons i juguen fins a perdre la noció del temps.
15,90€ 15,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Piscina, La
Hoy -5% en libros

Hyeon-sook, Lee

¿Quién no ha pensado alguna vez en meterse en una piscina para desaparecer por un instante y perder de vista el sofocante calor del verano? Ji Hyeon Lee nos lleva de viaje en esta delicada historia a un mundo poblado por seres fantásticos que se parecen mucho a los seres acuáticos que ya conocemos. Es una travesía corta, pero esencial: aquella que realizan algunas personas, en este caso los niños, para cruzar al otro lado del espejo y experimentar con aquello con el que realmente están soñando. La unión entre entusiasmo e imaginación pueden conseguir cualquier cosa.
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Reflejos
Hoy -5% en libros

Capdevila Vinaja, Gemma

Una historia real en Brasil, donde hace generaciones y generaciones que humanos y delfines trabajan en equipo y pescan juntos, ayudándose y optimizando esfuerzos. Un trabajo de ilustración increíblemente delicado y emotivo de Gemma Capdevila, quien también ha escrito el texto, creando un espejo visual y textual que potencia el mensaje y hace de este álbum un viaje precioso entre playas y océanos.
18,70€ 17,76€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Bubble gum boy
Hoy -5% en libros

Ramos, María

Bubblegum Boy comienza el curso en un colegio nuevo y, como nos ha pasado a todos, tiene un poco de miedo.¿Qué pensarán de él Cebollita, Emilio y Mandarina? ¿Puede que sus nuevos compañeros no lo acepten por tener cabeza de chicle? María Ramos, autora de Picnic eilustradora de El libro del futuro, trata con especial sensibilidad un tema que a todos nos ha tocado de cerca y firma un libro de bellísimo y edificante.
19,00€ 18,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Anem al parc!
Hoy -5% en libros

Hormiga, Elena

Segon títol de la sèrie de llibres per a bebès creats per la il·lustradora Elena Hormiga.ENS ANEM Al PARC, AGAFA TOT EL NECESSARI I ACOMPANYA'M! Contes-cançons amb vibrants colors que meravellaran als més petits de la casa. Tot és una aventura!
9,00€ 8,55€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Leo, un pirata en apuros
Hoy -5% en libros

Gil, Carmen

Luis sueña con ser pirata. Una noche, el hada de los Sueños le concede el deseo y Luis junto a su amigo Zaszás, navegará hacia una isla en búsqueda de un gran tesoro. Durante el viaje conocerán a unos personajes muy divertidos.Un libro con letra caligráfica para niños a partir de 4 años.
8,95€ 8,50€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Corazón de invierno
Hoy -5% en libros

Montagnana, Alessandro

Cuando el petirrojo Chip se pierde durante una fuerte tormenta de nieve, se siente muy solo, hasta que ve una casa a lo lejos. Allí vive Lula, una zorra que le da la bienvenida y le ofrece su amistad. Durante unos días se divierten mucho juntos, pero los hermanos de Chip vienen a buscarlo y tiene que marcharse. Se acerca la Navidad y Lula tendrá que pasar esos días especiales sola. Echa mucho de menos a Chip. ¿Se volverán a encontrar?
15,90€ 15,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El día que Saída llegó
Hoy -5% en libros

Gómez Redondo, Susana

El día que Saída llegó, a mí me pareció que se le habían perdido todas las palabras. Así que intenté buscarlas por los rincones, esquinas, agujeros, cajones, descosidos... para ver si entre ellas y yo le borrábamos las lágrimas que le asomaban entre las pestañas largas y el silencio espeso. El día que Saída llegó, papá me explicó que, seguramente, mi amiga no había perdido todas sus palabras, sino que a lo mejor no las había querido sacar porque eran distintas a las de aquí. –En Marruecos –dijo– a ti tampoco te servirían las tuyas. Así me enteré de que en el país de Saída se hablaba un idioma diferente al nuestro: el árabe.
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Monstruos ibéricos
Hoy -5% en libros

Prado, Javier

El autor sevillano Javier Prado recopila, en su obra Monstruos Ibéricos, mitos, leyendas y muchos seres terroríficos de la geografía española. Seres que ya asustaban a nuestros antepasados y que ellos, en forma de historias orales, han ido transmitiendo de generación en generación. En España los ogros son de lo más numerosos, y por toda su geografía hallamos personajes monstruosos utilizados para mantener a los muchachos quietecitos y que, de paso, se fueran pronto a la cama sin molestar a sus mayores. Por este ?bestiario de asustachicos? desfilarán muchas de estas criaturas, cuyo aspecto y comportamiento varía entre lo curioso y casi entrañable y la monstruosidad y depravación absolutas. Veremos cómo a menudo los castigos que estos ogros aplicaban a sus víctimas eran tan terribles que, más que de la mente de unos padres corrientes, parecen sacados de la pluma de un retorcido escritor de terror.Monstruos Ibéricos es sin duda uno de los mayores y más profundos estudios ilustrados sobre seres mitológicos españoles.
24,00€ 22,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.

Compra libros de literatura infantil online

En esta sección encontrarás la mejor literatura infantil para niños y niñas de todas las edades, de 3 a 5, de 6 a 9, de 10 a 12 y para más de 13 años en adelante. Disponemos de series de libros como Harry Potter, Isadora Moon, Gerónimo Stilton, Los forasteros del tiempo, Diario de Greg, entre otros, así como títulos independientes.