Aún no tienes productos en tu cesta
Literatura infantil
Fomenta la lectura entre los más pequeños y las más pequeñas con nuestra selección de literatura infantil. Una amplia y variada selección de historias ideales para leer antes de ir a la cama. Descubre nuestro catálogo completo de libros y compra en nuestra tienda online.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Novelista en apuros Mientras se disponen a encontrarse con su autora favorita, ¡Gwen y Peter la ven ser secuestrada por el supervillano Zola! Los héroes deben darse prisa, porque la novelista está en grave peligro... Incluye un pequeño cuestionario al final del cuento para reforzar la comprensión lectora. Spidey y su superequipo es la serie ideal para que los más pequeños se inicien en el mundo de los superhéroes Marvel. *** - Spidey y su superequipo es la cara más preescolar de Spider-Man, el superhéroe más popular entre la audiencia infantil. - Episodios de la serie disponibles en Disney+ y Youtube.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Els somnis de l'Ilan
Al llarg de la vida, i de manera inevitable, l’ésser humà s’enfronta a situacions difícils, com la mort d’un ésser estimat. Aquest és sempre un esdeveniment dolorós, i cada persona l’afronta de manera diferent, depenent de diversos factors, com l’educació, la cultura, l’edat, etc. Tanmateix, també hi ha infants o adolescents que, al llit d’un hospital o a casa seva, són conscients que moriran. Aquesta realitat planteja als adults la difícil pregunta de si és adequat o no parlar de la mort abans que succeeixi. Sigui quina sigui la pèrdua d’un ésser estimat, i independentment de l’edat, un abordatge adequat sobre aquest tema no es pot improvisar. Aquest conte pot ser un recurs, un aliat per afrontar situacions de dolor i mort, i per comprendre el dol, ja que permet al lector verbalitzar els seus pensaments, expressar les seves emocions i plantejar els seus dubtes als adults. Els somnis d’Ilán és un conte sense final, que convida el lector a imaginar i crear el seu propi desenllaç, deixant un espai per al text i la il·lustració, fet que sempre resulta terapèutic i sanador. L’autora és Begoña Ibarrola, llicenciada en Psicologia per la Universitat Complutense de Madrid (1977). Terapeuta infantil i juvenil durant quinze anys. Experta en musicoteràpia, intel·ligències múltiples, educació emocional i neuroeducació. Porta 45 anys impartint formació al professorat i a les famílies sobre aquests temes. És conferenciant nacional i internacional i formadora de professorat i famílies en diferents organitzacions.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
En ¡Patata! Se encuentran el Sol, la Nube, el Mar, el Volcán, la Selva, el Iceberg, el Arcoíris... Todos se preparan y se visten de sus mejores galas para quedar bien en la foto que hacen los turistas al pasar en un barco. Un libro infantil colorido y muy divertido que, además, es una oda a la belleza de la naturaleza y a cómo interactúan cada uno de sus elementos. Libro recomendado por el Plan Nacional de Lectura de Portugal.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Dime, mamá, ¿cómo es el color rojo? Mmm, bueno..., el rojo es... Legendario y poderoso como una criatura mitológica. Plumado y llamativo como los músicos de la selva... Una evocadora y poética colección de libros que nos hará sentir los colores como nunca antes: con todos los sentidos. Una pieza de arte gestada desde ambos lados del espectro artístico, el de Marta Ardite, como gestora e historiadora del arte, y el de Mariona Cabassa, como artista. Una obra con el reconocible y colorido estilo de Cabassa.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Bilatu haurtxoa etxe osoan! Kukuka jolasteko bilduma honek azal hegal lodiak eta irekitzeko errazak ditu, haurtxoen eskutxoetara egokitzeko
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
El meu primer Carnaval dels animals
Cada il·lustració d'aquest llibre amaga un botó que farà sonar melodies de música clàssica. El so de qualitat i les precioses il·lustracions fan que aquesta col·lecció de llibres de sons no pari de créixer.El meu primer llibre de sons per descobrir el Carnaval dels animals de Camille Saint-Saëns! Troba, a cada doble pàgina, el botó que farà sonar la música clàssica. Una alegre il·lustració acompanya cada melodia i fa que aquest recull de fragments de 6 composicions, especialment pensat per a infants, sigui únic. Aquest títol conté les melodies que Camille Saint-Saëns va compondre pels següents animals i escenaris: l'elefant, els galls i les gallines, el cigne, l'aquari, el gabial i els fòssils. Mentre escolta les melodies, l'infant podrà deleitar-se mirant les imatges. Una manera d'introduir la música clàssica a la vida dels més petits i despertar la seva oïda i sensibilitat musicals. Aquest llibre musical és de cartró resistent, i els botons tenen el tamany ideal per a mans petites, de manera que puguin llegir-lo de manera autònoma. Un títol recomanat a partir d'1 any. Il·lustrat per Séverine Cordier. Títols de la col·lecció de música clàssica: El meu primer concert de música clàssica. Llums i sons Les meves primeres cançons de música clàssica. Llums i sons La meva primera història de la música clàssica Els meus primers instruments de música clàssica Les meves primeres òperes Les meves primeres melodies clàssiques El meu primer Carnaval dels animals Els meus animals de la música clàssica Les meves primeres cançons per ballar Les meves primeres cançons de bressol Les meves primeres cançons en anglès Les meves melodies clàssiques de Nadal El meu primer Beethoven El meu primer Mozart El meu primer Vivaldi El meu primer Bach
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Una niña admira las múltiples formas que puede tomar la barba de su padre, desde personajes de cuentos hasta objetos cotidianos. La situación da un giro inesperado cuando el padre decide afeitarse, dejando a la niña desconcertada. Con el tiempo, mientras la barba vuelve a crecer, ambos descubren nuevas formas de disfrutar juntos estos cambios.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
És meu!
Quan a en Jim Panzé li cau el darrer plàtan que quedava, en Facoquer, que passava per allà, se’l troba, l’agafa i comença una discussió: de qui és realment? Els amics els intenten ajudar a sortir de l’embolic, però la situació s’escalfa ràpidament. Al final, una sorpresa inesperada els farà veure que potser discutir no val tant la pena...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Unha historia de tolerancia e solidariedade cunhas sorprendentes ilustracións para gozar de ata o máis mínimo detalle. Cando a familia Lobo traslada a súa panadería da cidade á vila coa esperanza de que o negocio mellore, pronto descubrirá que tampouco alí os lobos son ben recibidos. Pero unha enorme riada fará que todos os veciños se unan contra a adversidade e que terminen aceptando e valorando os que acaban de chegar. ''A panadería '' é un conto protagonizado por animais humanizados que traslada os máis pequenos o valor da tolerancia, o esforzo e a solidariedade. Un álbum escrito antes da recente riada que asolou Valencia no que a auga, como na realidade, leva con ela vidas e pertenzas mais tamén nos achega ao mellor da condición humana. As ilustracións, en branco e negro, feitas minuciosamente con lapis e grafito, completan á perfección esta orixinal proposta, ideal para compartir con prelectores e primeiros lectores.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Al girar la base de esta preciosa caja musical con forma de luna suena una dulce nana. Además, contiene tres minicuentos. En ellos aparece el Niño de la Luna, un personaje perteneciente a la tradición europea, que se encarga de guardar el sueño de los más pequeños. En esta ocasión, sentado en la luna o viajando encima de una nube, cuida de los protagonistas de cada libro: un osito, un patito o un conejito.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Una niña practica un truco de magia ante el lector. El truco no es novedoso, muchas veces hemos visto a un mago sacar un conejo de la chistera. Lo que resulta completamente asombrosa es la explicación de cómo lo ha hecho, porque entonces la fantasía rompe las normas de la realidad a la que todos estamos acostumbrados. Este álbum ha recibido una Mención Especial en el Concurso Internacional de Álbum Ilustrado Biblioteca Insular de Gran Canaria 2017.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Puedes colgar este libro en la pared y usarlo para medir cuánto creces, o puedes darle la vuelta y pasártelo genial con distintos retos...¿Quién es más grande: tu madre o un bebé jirafa?Extiende los brazos. ¿Es mayor la distancia entre tus dedos índice o
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
El señor Vistalegre, un editor ya retirado, muere mientras lee un interesante libro de piratas. Como ha dejado el libro en el punto más emocionante no puede descansar en paz y se convierte en fantasma a la esperade enterarse del final de la historia. Pronto conocerá a Mateo, un niño con el que compartirá la aficiónpor la lectura. Juntos vivirán mil aventuras a travésde los libros hasta el inesperado final.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
A jugar amb la pluja
En Titó, el personatge preferit dels més petits, i els Fa la la, el fenomen de SXE que arrasa entre el públic, en mecanismes! En Titó i els Fa la la tenen ganes de jugar amb tu! Estàs a punt per gaudir de la pluja com mai? Som-hi! Aquest llibre està basat en el programa “A jugar! Amb en Titó i els Fa la la” del SX3, que potencia el joc en català entre els més petits. *** - Llicència que arrasa a les audiències de 3CAT, amb milers de visualitzacions a xarxes, i uns personatges molt estimats i seguits pels més petits. - Els llibres de la col·lecció Les excursions d'en Titó s'han convertit en un autèntic fenomen. - Format novelty, de cartró amb botons de so, molt adequat per al públic preescolar, i amb lletra MAJÚSCULA per a nens i nenes que estan aprenent a llegir.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Un món de mares fantàstiques (2a ed)
A vegades el passat esdevé un país massa remot i inaccessible. La Mare de l'Arquímedes s'ha proposat de retallar distàncies, per això ha reunit a moltes de les seves amigues i a les mares d'alguns dels protagonistes dels seus contes preferits per a explicar de nou la història dels seus fills i filles. La Mare de l'Einstein comparteix el te amb la d'en Robin Hood, la de l'Ogre i la de l'Aneguet Lleig. També hi ha la Mare de la Cleopatra i la del Rei Gaspar, la Mare de la Xahrazad i la d'en Marco Polo. I, directament des de la llibreria, arriben la Mare d'en Sherlock Holmes i les d'en Tom Sawyer i la Pippi Calcesllargues. Comparteixen temps, espai i anècdotes la Mare de la Frida Kahlo, la del Llop i la d'en King Kong, després apareixen la Mare de la Marie Curie, la Mare d'en Sancho Panza, la Mare d'en Txaikovski, la Mare de la Pavlova, i la d'en Buster Keaton. En un racó, la Mare de l'Alícia, la d'en Peter Pan i la de la Sireneta rememoren les històries dels seus fills, i són tan boniques com la de la Mare d'en Martin Luther King o com la de qualsevol dels contes i records preciosos d'algú molt més proper en el temps: la Mare de la Mare.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
L'erugueta golafre. Toca i descobreix els animals
L'erugueta golafre, personatge de l'obra mestra de l'Eric Carle, et convida a descobrir els animals. Torna l'erugueta golafre amb una nova aventura per conèixer tots els animals: els que viuen a la selva, al mar, a la granja... Aprèn noves paraules per parlar sobre els teus animals favorits mentre t'ho passes d'allò més bé amb els elements tàctils que trobaràs a cada pàgina.Una història meravellosa amb colorits dibuixos i en format cartró del famós escriptor i il·lustrador Eric Carle, perfecta per fomentar l'aprenentatge dels petits de 0 a 3 anys.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Pinotxo
Llegeix i gaudeix del clàssic conte de Pinotxo amb aquest llibre que té cinc fantàstics pop-up que omplen cada pàgina. Amb coberta encoixinada ideal per als nens de la casa.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
L'arna té una pilota
Cada nit, l’Arna surt a jugar amb la seva pilota.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Era un hombre pequeño que nada le gustaba. No le gustaba levantarse por la mañana, sobre todo no con el pie equivocado. Hacía tiempo que todo le molestaba.Una mañana atacó todo lo que veía: el sol, las nubes, los árboles... tanto es así que todos los elementos desaparecieron uno a uno. El hombre que no amaba nada estaba satisfecho: nada podía molestarle más. Pero la nada es angustiosa. Así que el hombre tuvo miedo: ¡que le devuelva el mundo! El hombre descubrirá que para que el mundo le devuelva, tendrá que ponerle un nombre. Y ahí está, llamando una estrella, después el sol, las flores e incluso los caracoles... para redescubrirlos bajo un nuevo ojo, y redescubrir el gusto por la vida apreciando plenamente el mundo que le rodea.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Com um olhar brincalhão, a protagonista dos nossos poemas inspeciona cada cantinho de sua casa e encontra muitas surpresas: um iglu na cozinha, a despensa de uma bruxa, fantasmas no estendal, camisas tagarelas, uma mesa que se transforma ou uma cama para contar segredos. Quantas maravilhas encontrarás tu em casa?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
El Ratón Cartero va de vacaciones con su familia. ¡Pero ni hablar de dejar de hacer su ruta! Sea en la jungla o en el Polo, en la playa o en el desierto, sigue repartiendo sus paquetes, acompañado de la señora Ratón y de sus tres ratoncitos. Acompáñale tú también en su viaje y abre mucho los ojos: encontrarás un montón de animales divertidos y muchas cosas más.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Un álbum sobre como enfrentarse a lo desconocido a través de la mirada curiosa e inocente de la infancia. Al acabar un día de escuela, dos hermanos reciben la noticia de que dos migrantes van a llegar al colegio. ¿Migrantes? Como es la primera vez que oyen esa palabra, pasarán la tarde pensando en sus posibles significados: quizás sean pasteles o mascotas como los erizos de tierra o, tal vez, ¡palíndromos! ¿Y si resulta que son espíritus malignos...? ¿Qué ocurrirá entonces? A la mañana siguiente, tras entrar con miedo en clase, conocerán a dos compañeros venidos de muy lejos. La emoción ante el descubrimiento que supone una nueva amistad los llevará a olvidarse de los migrantes que, en realidad, ni siquiera llegan a aparecer. Las ilustraciones de Maria Girón, llenas de colorido, expresividad y dinamismo, complementan a la perfección esta propuesta que aborda de manera original el encuentro con el diferente y permite acercarse al tema con humor e inteligencia.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
La festa dels animals
Un llibre de cartró per jugar als contraris en el qual els animals domèstics i salvatges acompanyen els infants en les seves tasques quotidianes. En el món existeixen tota mena de criatures: veloces o lentes, que passen el dia dormint o despertes, que juguen o feinegen, que viuen soles o en companyia, que fan un desgavell o van en fila, que sempreestan tranquil·les o que s'alteren amb facilitat. Totes diferents, totes iguals, i disposades a celebrar una gran festa animal. Micos, ossos, mussols, peresosos... Vint espècies diferents en un llibre senzill i divertit que ajudarà als més petits en l'adquisició de vocabulari i a nomenar el món que les envolta. Un àlbum en format acartonat amb una deliciosa estètica vintage de l'il·lustrador argentí Marcos Farina. Per compartir i també per iniciar-se en el camí de la lectura.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
¡BIENVENIDO A LA NAVIDAD! Arremángate, adéntrate en la naturaleza y conoce el estilo de vida autosuficiente y ecológico de las casas rurales con este precioso libro lleno de actividades navideñas. Descubre lo que tiene de especial esta estación, aprende nuevas habilidades de cocina, jardinería y manualidades, y disfruta al máximo de los regalos de la naturaleza en esta época del año.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Cara
Un nou poegrama per descobrir les parts de la cara a través dels cinc sentits. Cada exemplar de ''Del bressol a la lluna'' és un exercici poètic per educar l'ull i endolcir l'oïda, com explica l'autor Antonio Rubio. Malgrat l'aparent senzillesa dels llibres, tant el disseny com el seu contingut, a partir de temes propers als interessos dels més petits, són fruit d'un llarg procés de reflexió i creació. Fent servir els recursos del cançoner tradicional infantil (rima, ritme, enumeració, repetició, vers i tornada, acumulació&hellip,) i imatges que es reconeixen fàcilment i que destaquen sobre fons clars, aquesta col·lecció per cantar i contar és ja un referent per als infants de 0 a 3 anys i contribueix a iniciar el camí de la prelectura de molts nens i nenes. En aquest cas, ''Cara'' ens convida a conèixer les parts del rostre a través dels cinc sentits.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
¿Por qué hay gente a la que no le gusta que Clotilde sea tan, tan, tan especial? ¡Si en realidad le gustan las mismas cosas que al resto de sus amigas! Pero un momento, ¿qué tiene de malo ser especial?En este delicioso álbum, ganador de la XL edición del Premio Apel·les Mestres, Raquel Díaz Reguera nos regala un alegato a favor de la diferencia, un mensaje dedicado a los que suman, a los que unen y, sobre todo, a quienes se atreven a ser como son.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Todos os animais têm a sua voz... O cão ladra. E os cachorros respondem. O gato mia. E os gatinhos... também! A girafa não tem voz. Porém, tem um pescoço muito comprido... Tão comprido que, com ele, pode acariciar a sua cria. ''Não fales a menos que possas melhorar o silêncio'', dizia Borges. Quanto pode transmitir um gesto, uma carícia, um olhar...? Porque nem é preciso voz para transmitir carinho ou dizer coisas bonitas. O contacto físico, como demonstração de afeto, é imprescindível para o desenvolvimento emocional: dá segurança, favorece a autoestima e melhora a confiança em si próprio e nos outros. O texto de Armando Quintero e as imagens de Marco Somá fazem finca-pé neste aspeto.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
El lobo y la oveja ya se ha hecho amigos, pero… ¿lo entienden los demás animales?La esperada continuación del clásico de la literatura infantil La ovejita que vino a cenar, que cuenta ya con más de 80.000 ejemplares vendidos. Una ovejita, cuatro lobos hambrientos y unos VALIENTES animales del bosque dispuestos a evitar la catástrofe. Pero a veces las cosas no son lo que parecen... Nuestra ovejita y el lobo se han convertido en los mejores amigos. Pero será complicado hacer comprender al mundo esta insólita amistad... Como cuando la ovejita invita a sus amigos a jugar a casa y estos huyen despavoridos al ver al lobo. O como cuando el lobo invita a sus amigos a cenar y tiene que recordarles, una y otra vez, que la ovejita no es la cena. ¿Entenderá algún día el mundo que un lobo y una ovejita pueden ser... amigos? Un cuento extraordinario que cuestiona nuestras limitaciones y rompe los estereotipos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
En tinc tres de cinc
Sempre que em pregunten: Quants germans tens? Jo dic: En tinc tres de cinc! I es queden amb una cara ben estranya, per. aix. que dic és veritat.Quan els meus pares es van separar no entenia res, per., poc a poc, me'n vaig adonar que així érem tots més fe
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Wooobooks Babidi-Bú
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Dante no es un elefante como los demás... ¡Todo le interesa: los viajes, la historia, la arquitectura e, incluso, la pintura! Además, ha tenido la suerte de conocer todos los rincones de la Villa Médici, en Roma, una casa muy prestigiosa que te invita a descubrir.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
In diesem Buch geht es um etwas sehr Wichtiges - deine Gefühle! Alle Menschen haben Gefühle wie Freude, Trauer oder Wut. Das sind natürlich nicht alle, die es gibt. Manchmal ist es schwer, sie zu beschreiben. Aber keine Sorge! Hier erfährst du, wie die verschiedenen Gefühle heien. Auf den Bildern kannst du sehen, warum die Kinder frhlich, traurig oder wütend sind. Vielleicht hast du auch schon etwas Ähnliches erlebt und willst davon erzählen. Wenn du deine eigenen Gefühle kennst, kannst du auch die Gefühle anderer Menschen besser verstehen. Egal, ob es angenehme oder unangenehme Gefühle sind, alle Gefühle sind wichtig.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
¡Temblad! ¡Huid!Aquí llegan de nuevo los perros pirata:los corsarios más temibles de los mares del Sur,el terror de los cinco océanos,¡los mayores granujas que han navegado jamás!¿Y qué se les ha ocurrido ahora?¡Pues poner rumbo al misterioso País Helado!Ay de los navíos que se crucen en su camino...Una aventura en siete capítulospara leer cada día de la semana.También disponible en esta colección: ¡Adiós, mendrugos!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
En la tarjeta no había dirección. Solo una pista muy especial: una pequeña corona dorada. ¡Clarís sabía que debía hacer! Clarís y su mejor amigo, Monsieur, intentan encontrar el club secreto más exclusivo de Londres. ¿Qué es lo que descubrirán durante su búsqueda? Adéntrate en la nueva y fascinante aventura de Megan Hess, famosa escritora e ilustradora.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
Antoine, un aviador, irrumpe en el salvaje universo del zorro a causa de un accidente aéreo en medio del bosque. Durante el accidente el zorro queda herido, pero gracias a la paciencia del hombre y a su respeto por el animal, Antoine consigue curarlo y se establece un fuerte vínculo entre los dos. Sin quererlo, Antoine embarca al zorro en su máquina voladora para descubrir el mundo de los hombres. A pesar de ser un mundo totalmente extraño para él, el zorro tiene plena confianza en todo aquello que le muestra su nuevo amigo. Incluso en el violento clima del aeródromo (Antoine es piloto de guerra), el animal no abandona sus sueños, y cuando su amigo no vuelve de su último vuelo no pierde la esperanza de encontrarlo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -10% en libros - Sant Jordi
El pequeño Robin ha ido regalando sus chalecos calentitos a todos sus amigos. ¿Qué va a hacer ahora? Es Nochebuena y el frío hiela los huesos. Por suerte, alguien muy especial acudirá en su ayuda. Un hermoso relato sobre el valor de la generosidad.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Compra libros de literatura infantil online
En esta sección encontrarás la mejor literatura infantil para niños y niñas de todas las edades, de 3 a 5, de 6 a 9, de 10 a 12 y para más de 13 años en adelante. Disponemos de series de libros como Harry Potter, Isadora Moon, Gerónimo Stilton, Los forasteros del tiempo, Diario de Greg, entre otros, así como títulos independientes.