Literatura infantil

Fomenta la lectura entre los más pequeños y las más pequeñas con nuestra selección de literatura infantil. Una amplia y variada selección de historias ideales para leer antes de ir a la cama. Descubre nuestro catálogo completo de libros y compra en nuestra tienda online.

Brunilda i Bru. A l'espai
Hoy -5% y envío gratis

Thomas, Valerie

Tres, dos, un... ZUUUUM! La Brunilda i el Bru surten disparats cap a L'ESPAI. Esquivant satèl.lits i plats voladors, troben el PLANETA PERFECTE per dinar. Però, quan unes CRIATURES una mica estranyes decideixen apuntar-se al convit i comencen a devorar el coet, la Brunilda ha de recórrer a la seva màgia per tornar a casa.
9,90€ 9,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los números de la Luna
Hoy -5% y envío gratis

Pérez González, Rosalía

Cuando Indira pregunta por qué no todos queremos lo mismo ni pensamos igual, su abuela mira a la Luna y le habla de sus nueve números. Aparecen entonces distintos personajes y animales, con sus distintas formas de sentir, pensar y actuar, ante los ojos fascinados de Indira.
14,96€ 14,21€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El libro negro de los colores
Hoy -5% y envío gratis

Cottin, Menena

Un cuento para «ver» los colores con los ojos cerrados: un libro para aprender a tocar, oler y sentir el rojo de las fresas, el verde de la hierba y el azul del cielo. El suave ronroneo del color en las palabras de Menena Cottin se conjuga con las ilustraciones en relieve de Rosana Faría para formar un perfecto arcoíris en blanco y negro que explota de «color» y sensibilidad. El libro negro de los colores, editado originalmente en México por Ediciones Tecolote, ha merecido el primer premio en la categoría Nuevos Horizontes, otorgado por la Feria del Libro Infantil de Bolonia en 2007.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La casa lista
Hoy -5% y envío gratis

Frabetti, Carlo

Alicia quiere ser arquitecta y en sus paseos analiza todos los edificios que se encuentra. Pero un día sigue a un gato hasta una casa abandonada donde todo carece de sentido: hay espejos que son puertas, pasadizos secretos, animales que hablan y ¡hasta otra Alicia en miniatura! Lejos de amedrentarse, intentará descubrir los secretos de ese universo tan particular.
12,30€ 11,68€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Un día con Tris y Tras
Hoy -5% y envío gratis

Jammes, Laurence

Tris y Tras, los protagonistas de esta historia, son dos hámsteres que enseñarán a los más pequeños sus hábitos de cada día. Un libro con mecanismos móviles para conocer de cerca y de una manera lúdica los hábitos de uno de los animales domésticosmás populares.
12,90€ 12,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Abrazos
Hoy -5% y envío gratis

Liao, Jimmy

El protagonista de esta tierna historia es un león de gran melena pelirroja que duerme plácidamente en la pradera hasta que le cae encima Abrazos, el mismo libro que estamos leyendo. Al abrirlo descubre que está lleno de cálidos abrazos entre todo tipo de animales y niños. Al principio, el león siente verdadero asco. Pero gradualmente empieza a notar que los abrazos de las imágenes le producen cierta ternura. ¿No será que cuando era un pequeño también fue abrazado suavemente por un niño pequeño? ¿Es posible que un día sufriese una separación dolorosa? A través de su lectura reflexionaremos sobre el dolor, la ternura, la amistad y el amor. Con la ayuda del león recorremos una galería de cálidos abrazos de animales y humanos. Abrazos es el libro más dulce e intimista de Jimmy Liao.
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El cavall
Hoy -5% y envío gratis

Aavv

A patir d'imatges i text ens acostarem al cavall, un animal molt divers i peculiar per la seva bellesa, l'estreta relació que manté amb els humans, la seva manera de viure (en bandades salvatges o en hípiques), la semblança que manté amb altres animals del mateix grup, etc.
6,95€ 6,60€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El globus groc
Hoy -5% y envío gratis

Dematons, Charlotte

Un globus groc s'escapa i emprèn un viatge a través del món. En cada escena a doble pàgina descobrim innombrables detalls, centenars d'històries plenes d'acció en un món on es barregen el contemporani i l'històric, la realitat i la ficció. Charlotte Dematons ens porta en un viatge fascinant i colorit a través del món, seguint als quatre personatges principals del llibre: un faquir, un lladre, un cotxe blau i un globus groc. El seu exquisit sentit pel detall i els seus artístics paisatges ens faran passar hores d'entreteniment. * Un llibre ideal per a una lectura interactiva. * Un llibre per a totes les edats. * Guanyador del prestigiós Premi del Jurat Infantil d'Il·lustradors Biennal de Bratislava (BIB) de 2005.
13,00€ 12,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Las diez gallinas
Hoy -5% y envío gratis

Dupuis, Sylvia

Libro con una estructura repetitiva y texto rimado, próximo a la narración oral y muy del gusto de los niños. Se abre y cierra con una cuarteta explicativa y el grueso del libro se compone de pareados, uno por página, que enumeran los increíbles sitios donde ponen huevos las gallinas de distintos colores. Las llamativas y coloristas ilustraciones dan vida y fuerza a este texto humorístico.
14,75€ 14,01€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Imagina una noche
Hoy -5% y envío gratis

Thomson, Sarah L.

Imagina que una noche... no consigues dormir y saltas tan alto que te elevas sobre una colcha de campos y bosques. Imagina una noche recrea todos nuestros sueños con impresionantes ilustraciones que nos hacen entrar en un nuevo universo. A partir de 6 años. · Un álbum para trabajar sobre la estética y la técnica de trompe l'oeil. · Un libro para dejar libre curso a la imaginación.
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El Pato y la muerte
Hoy -5% y envío gratis

Erlbruch, Wolf

Una historia conmovedora en la que un pato entabla una amistad poco probable con la muerte. El pato y la muerte es una lectura para mecerse en los silencios, en las palabras y en las ilustraciones. Un texto aparentemente simple que desborda calidez e ingenio Un álbum ilustrado capaz de abordar un tema difícil de una manera elegante, directa y afirmando la vida. Wolf Erlbruch consigue que nazca un tulipán en algún lugar de nuestro desordenado corazón. Un tulipán sin edad para niños, para nosotros y para los que ya piensan en marchar. Wolf Erlbruch emprende a menudo expediciones existenciales, planteando con humor y agudeza cuestiones importantes sobre el sentido de la vida y la muerte. El pato y la muerte, un tierno relato sobre la muerte, es considerado como un clásico y ha sido descrito como el libro más hermoso sobre la muerte jamás publicado. Con su contenido sencillo y depurado, apreciado por adultos y niños, constituye una reflexión sobre las condiciones de la vida y sobre la inexorable presencia de la muerte.
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los Tres bandidos
Hoy -5% y envío gratis

Ungerer, Tomi

Tres feroces bandidos, con grandes capas, anchos sombreros y bien arma dos, tienen aterrorizada a la gente con sus fechorías. Hasta que secue stran a una pequeña e inocente niña, con intención de recibir un resca te. Las preguntas ingenuas de Úrsula en la cu
16,00€ 15,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Encanto 10. El mensaje de las mariposas
Hoy -5% y envío gratis

Stilton, Tea

Cinco princesas, cinco animales mágicos, una misión: ¡salvar Encanto!Para las Cinco Guardianas ha llegado el momento de pasar al ataque: ¡el Poder de Encanto parece querer guiarlas a la guarida del malvado Egor! Pero ¿estarán realmente preparadas para enfrentarse al enemigo?
11,95€ 11,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El pequeño dragón Coco en la Atlántida
Hoy -5% y envío gratis

Siegner, Ingo

Coco sigue empeñado en encontrar tesoros perdidos. Esta vez, su destino es ¡la legendaria Atlántida! Acompañado por sus fieles amigos Óscar y Matilde, lo primero es encontrar un submarino en condiciones. Y después... ¡a sumergirse en busca del tesoro!
11,50€ 10,92€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El calcetín del revés
Hoy -5% y envío gratis

Mataix, Lucila

El calcetín del revés es un cuento delicioso, lleno de humor y ternura. Su autora ama a los niños y los conoce bien, por eso en este cuento, Amadeo, que es el protagonista, parece saltar de las páginas con vida propia. Alrededor de él hay toda una galería de personajes que Amadeo describe con gracia. Entre los más entrañables está su hermanita Constanza «que no es lista» y su abuelo «que tiene mucha imaginación». Amadeo pasa por estas páginas contándonos muchas cosas y deja un soplo de aire fresco con sus ocurrencias y un montón de preguntas para las que a veces no hay respuesta. Dispone de Juego de Lectura (n.º 104), de la colección Lectura Eficaz.
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Gustavo, el dragón nada malvado
Hoy -5% y envío gratis

Latimer, Alex

Los personajes de siempre en una historia MUY diferente: el dragón Gustavo está harto de ser siempre el malvado del cuento... ¡y el caballero Jorge lo ayudará a cumplir sus sueños!-Historia llena de humor y optimismo.-Continuas sorpresas divertidas mientras el dragón reescribe su propia historia.-Protagonista dragón, uno de los personajes fantásticos favoritos de los niños. -Original retelling de la leyenda de San Jorge y el dragón.-Lectura dinámica, con distintos tipos de letra.
16,50€ 15,67€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La gorra de plat
Hoy -5% y envío gratis

Larreula, Enric

La mona d’aquesta història és gairebé de veritat, fins al punt que pretén enriquir-se cobrant peatge a la resta d’animals de la selva on viu gràcies a una gorra de plat que s’ha trobat casualment. Ja s’imagina amb la panxa plena de cacauets, ajaguda a l’ombra d’un arbre…
11,15€ 10,59€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El amor de Splat
Hoy -5% y envío gratis

Scotton, Rob

Splat ha sentido un flechazo por alguien de su clase. Su nombre es Kitten y a Splat le gusta más que los palitos de pescado y los helados. Aunque Kitten no parece sentir lo mismo por él, es la más bonita de todas las gatitas y, cuando llega el día de San Valentín, Splat le ha preparado algo muy personal, pero le ha salido un competidor: Spike. ¿Cómo conseguirá el amor de Kitten? Descubre en este libro ilustrado para niños un divertido triángulo amoroso entre gatos y lo que de verdad importa en una declaración romántica.
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El Fabricant de Fum
Hoy -5% y envío gratis

Larreula, Enric

Sisè títol de la col·lecció Ginjoler, adreçat a nens i nenes a partir de 3 anys. Presenta la seva adaptació a la LSC, tant en paper, seguint el text literari original, com en un magní¡fic audiovisual, on s'hi poden trobar animacions en tres dimensions de les il·lustracions del conte, i la seva interpretació a la LSC. La peculiaritat dels contes Ginjoler és que abracen els infants, lectors/es, tan oients com sords.
15,00€ 14,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Animalfabeto (GAL)
Hoy -5% y envío gratis

Mejuto, Eva

¡Un abecedario con ritmo, rima e moito bicho solto!Inspirado na tradición oral, este libro converte o abecedario nunha festa de rimas, ritmo e repeticións, perfecta para primeiros lectores... e para adultos con ganas de pasalo en grande.Cada letra cobra vida a través de animais que non só teñen o nome con esa inicial, senón que ademais están debuxados coa forma da propia letra. Ideal para aprender xogando, tanto na aula como na casa. Porque o abecedario tamén pode ser unha animalada.
18,95€ 18,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Marieta es disfressa
Hoy -5% y envío gratis

Masgrau Plana, Fina

La rata Marieta té una cistella plena de roba i juga a ser pallassa, bruixa i domadora.
6,70€ 6,36€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La mora
Hoy -5% y envío gratis

Garabana, Anxos

'La mora'' es un cuento popular de estructura acumulativa, adaptado por ANXOS GARABANA. Desde los animales pequeños hasta los grandes, a los elementos y el hombre, todos forman parte de este cuento concatenado, que sirve para ser contado..., y cantado. En una segunda lectura, ''La mora'' nos muestra el ciclo de la vida desde el nacimiento hasta la muerte, con una original propuesta plástica realizada por el artista Óscar Villán, Premio Nacional de Ilustración 1999. Se trata de una historia con raíces históricas, de la que se conservan versiones en la cultura sefardí.
14,00€ 13,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La pala (p, l)
Hoy -5% y envío gratis

Echevarría, Esther

Esta colección de doce libros desarrolla historias con sencillos textos. Cada libro va incrementando la dificultad lectora mediante la incorporación de palabras con las letras que los niños van aprendiendo. En la parte final de cada libro se presenta un texto dirigido al adulto que completa la historia que se narra a lo largo de las páginas de cada cuento.
7,10€ 6,74€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Zoomwatts!!!
Hoy -5% y envío gratis

Fité, Anna

Què faríeu si trobéssiu una cova amagada en un parc? Hi entraríeu? L'Ada i en Nil, tot buscant un mòbil que els ha caigut entre les herbes, troben l'entrada d'una cova... A dins, veuen una cosa increïble, una biblioteca abandonada tota plena dels personatges dels llibres: el Gat amb botes, Merlí, la Blancaneu, els Tres porquets. Superada la sorpresa inicial per part de tots plegats, els personatges dels contes descobreixen que han estat soterrats massa temps i al món exterior ningú no sap qui són. Què hi feien, allà dins, amagats? Com és que tothom els havia oblidat? El misteri està servit!¿Qué haríais si, de repente, en un lugar tan cotidiano como un parque, encontrarais la entrada a un mundo secreto? Esta es la fascinante premisa de Zoomwatts!!!, una novela que te sumergirá en una aventura inolvidable. La historia comienza de una manera sencilla: Ada y Nil están buscando un móvil perdido cuando, sin esperarlo, se topan con una misteriosa cueva. La curiosidad es más fuerte que el miedo y deciden entrar. Lo que descubren dentro los deja sin palabras: una increíble biblioteca abandonada donde viven los personajes más famosos de los cuentos clásicos.Imaginad la sorpresa de encontraros cara a cara con el Gato con Botas, Blancanieves, Merlín o los Tres Cerditos. Tras la conmoción inicial, surge un misterio aún mayor. Estos personajes, que deberían ser conocidos por todos, descubren con tristeza que el mundo exterior los ha olvidado por completo. ¿Por qué han estado encerrados tanto tiempo? ¿Cómo es posible que nadie recuerde sus historias? Ada y Nil, junto con sus nuevos amigos, deberán averiguar la verdad detrás de este extraño olvido, embarcándose en una misión llena de magia, ingenio y mucha diversión.¿A quién va dirigido el libro Zoomwatts!!!?Esta novela está especialmente pensada para jóvenes lectores y lectoras de entre 7 y 9 años que ya se atreven con sus primeras lecturas con capítulos. Es ideal para mentes curiosas y soñadoras, esos pequeños "emocionautas" que disfrutan viajando a través de las emociones que despiertan las historias. Si te gustan las aventuras, los misterios por resolver y la magia de los cuentos de hadas, Zoomwatts!!! te cautivará desde la primera página.Temas que trata el libroZoomwatts!!! es una obra rica en mensajes y valores, tejida con diferentes capas de lectura que pueden disfrutar tanto los niños como los adultos. Los temas principales son:La aventura y el misterio: El descubrimiento de la cueva es el punto de partida de una trama trepidante donde los protagonistas deben actuar como detectives para resolver el enigma del olvido de los personajes.El amor por la lectura: El libro es un homenaje maravilloso al poder de las historias y a la importancia de mantener vivos los cuentos clásicos que han formado parte de tantas generaciones.La reinterpretación de los clásicos: La autora, Anna Fité, ofrece una visión fresca y actualizada de los personajes tradicionales, alejándose de los tópicos para presentarlos de una manera original y divertida que conecta con el público de hoy.
7,95€ 7,55€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tía Ana. Cursiva
Hoy -5% y envío gratis

Aavv

La Tía Ana Y Su Moto (Leemos: N). De la colección Mis Primeros Calcetines (Letra manuscrita).
3,00€ 2,85€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Imar y las estrellas
Hoy -5% y envío gratis

Marrodán, Maria Jose

La pérdida de un ser querido, especialmente para los niños, supone una herida interior, un dolor que les afecta en todos los ámbitos: físico, emocional, social y espiritual. Ese «duelo» es una respuesta natural. Se inicia un proceso de reorganización que pasa por diferentes fases: en su inicio, la negación, luego, la aceptación y, a fin, la reconstrucción de la vida cotidiana… Se ha de tratar el tema de la muerte como algo natural en el proceso de la vida, aun cuando no se haya producido en el entorno próximo a los niños.
6,55€ 6,22€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Lletra màgica
Hoy -5% y envío gratis

Zubizarreta, Patxi

Els vint títols de la col·lecció en un maletí.
134,00€ 127,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La balena
Hoy -5% y envío gratis

Aavv

Aquest conte acosta els infants a conèixer un animal molt singular, la balena. És gros, mamífer, viu en bandades, i, malauradament, està en perill d'extinció. El text va acompanyat de divertides il·lustracions. Per afavorir la lectura autònoma dels infants, cada doble pàgina presenta el text de manera breu i escrit amb dues modalitats de lletra: de pal i lligada.
6,95€ 6,60€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Marieta inventora
Hoy -5% y envío gratis

Masgrau Plana, Fina

'Marieta té idees lluminoses i fa màquines enginyoses.''
6,70€ 6,36€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Marieta cocinera
Hoy -5% y envío gratis

Masgrau Plana, Fina

Cuando Marieta tiene hambre, no le da ningún calambre. Se pone un delantal y hace una comida fenomenal. En este cuento descubriremos las habilidades culinarias de nuestra amiga.
6,70€ 6,36€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La terrible Adèle 6. Un talent monstruós!
Hoy -5% y envío gratis

Mr.Tan

«Si és per fer enrabiar els meus pares, torturar el ximple del meu gat, lluitar contra Jade i les seves amigues o trencar-li el cor a Flavio... sempre tinc idees interessants!» Una bona dosi d'humor negre i unes gotes de tendresa, aquesta és la recepta d'Adèle, un nou estil d'heroïna... Cordeu-vos els cinturons, enlairem!¿A quién va dirigido el libro La Terrible Adèle vol. 6 - Un talent monstruos?Este sexto volumen de las aventuras de Adèle está dirigido a un público infantil y juvenil, especialmente a lectores de entre 7 y 12 años. El humor, las situaciones y el lenguaje empleado se adaptan a esta franja de edad, aunque también puede resultar atractivo para lectores jóvenes que disfruten de cómics y novelas gráficas con un toque de humor negro y aventuras. La obra se presenta como una lectura ligera y entretenida, ideal para disfrutar en momentos de ocio.Temas que trata el libro La Terrible Adèle vol. 6 - Un talent monstruosLa Terrible Adèle vol. 6 - Un talent monstruos explora diversos temas a través de las travesuras de Adèle:La familia y las relaciones interpersonales: La obra muestra la dinámica familiar de Adèle, sus interacciones con sus padres, hermanos y mascotas, explorando las complejidades de las relaciones familiares con humor y situaciones cotidianas. Se observa la relación entre hermanos, con sus peleas y momentos de complicidad.La amistad y las relaciones sociales: Las interacciones de Adèle con sus amigos y enemigos reflejan las dinámicas sociales propias de la infancia y la adolescencia, incluyendo la rivalidad, la cooperación y la búsqueda de aceptación. Se muestra la complejidad de las amistades y la importancia de la lealtad.La imaginación y la creatividad: Adèle es una niña con una gran imaginación y creatividad, que utiliza para crear situaciones divertidas y a veces un poco descabelladas. Se muestra la importancia de la imaginación como herramienta para afrontar la realidad y resolver problemas.El humor negro y la sátira: El humor negro es un elemento fundamental en la obra, que utiliza la ironía y la exageración para crear situaciones divertidas y reflexionar sobre la vida cotidiana. Se presenta una visión irónica de la sociedad y de las convenciones sociales.La aceptación de la diferencia: A través de las aventuras de Adèle, se puede interpretar un mensaje subyacente sobre la aceptación de la diferencia y la importancia de ser uno mismo, aunque esto pueda generar conflictos.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro La Terrible Adèle vol. 6 - Un talent monstruosAún no se dispone de un resumen de críticas, opiniones y valoraciones consolidadas para La Terrible Adèle vol. 6 - Un talent monstruos. Se recomienda consultar reseñas en diferentes plataformas y sitios web especializados en literatura infantil y juvenil para obtener una visión más completa de las opiniones de los lectores.
11,95€ 11,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Oriol passeja amb la bici
Hoy -5% y envío gratis

Orero, Mª Jesús

Oriol ens mostra diferents espais al llarg del seu recorregut amb bici.
4,95€ 4,70€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Els bessons Tapper 1: Els bessons es declaren la guerra
Hoy -5% y envío gratis

Rodkey, Geoff

La Claudia i el Reese són bessons i els protagonistes d'aquesta divertida nova sèrie. Aquests preadolescents no podrien ser més dife rents entre ells... però comparteixen la ferma determinació de sortir victoriosos de la guerra de bromes que s'han declarat, una contesa que comença a la cafeteria del col.legi i arriba al preuat univers creat pel Reese al seu videojoc favorit. Les batalles s'inte nsifiquen fins al punt que els bessons hauran de decidir si els seus esforços per destruir l'altre mereixen la pena.
14,95€ 14,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Peppa va en autocar (Un cuento de Peppa Pig)
Hoy -5% y envío gratis

Aavv

Aprendemos a leer con las aventuras de Peppa Pig, la cerdita más famosa y preguntona. En esta ocasión, Peppa y todos sus amigos del colegio pasarán el día juntos en la montaña, disfrutando de la naturaleza. Peppa y sus amigos van de excursión en autocar. ¿Qué descubrirán cuando lleguen a la cima de la montaña? Únete a la cerdita más graciosa y mandona en esta nueva aventura. Los libros de la colección «Primeras lecturas» de Peppa Pig están pensados para niños que empiezan a leer. Sus textos contienen vocabulario sencillo, los interiores son muy visuales y, además, relatan las divertidas aventuras del personaje favorito de los niños. Todo ello logrará motivar y entretener a los pequeños lectores, así como estimular su imaginación.
9,95€ 9,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Un paseo en barca y otras historias
Hoy -5% y envío gratis

Ruzzier, Sergio

Liana
15,90€ 15,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Per fi, Nadal!
Hoy -5% y envío gratis

Casas Peña, Lola

Ha arribat el Nadal a casa i, com cada any, els més petits treuen les caixes i monten el pessebre amb ganes i il·lusió. Però un fet màgic i misteriós s'anirà repetint nit rere nit: quan ens nens es lleven, troben totes les figuretes desordenades i representant escenes estranyes i fins i tot molt còmiques. Què passa a les nits mentre dormen? Viu un Nadal màgic i diferent!
14,00€ 13,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.

Compra libros de literatura infantil online

En esta sección encontrarás la mejor literatura infantil para niños y niñas de todas las edades, de 3 a 5, de 6 a 9, de 10 a 12 y para más de 13 años en adelante. Disponemos de series de libros como Harry Potter, Isadora Moon, Gerónimo Stilton, Los forasteros del tiempo, Diario de Greg, entre otros, así como títulos independientes.