Aún no tienes productos en tu cesta
Libros juveniles de temas sociales
Hoy -5% en Libros
Sara Bernal parece la típica universitaria de diecinueve años, perolleva una doble vida: cuenta con una legión de seguidores en redessociales y mantiene una relación en secreto con Ángel, un famosoyoutuber que jamás enseña su rostro en internet. Cuando un día Ángel ladeja Sara decide revelar su verdadera identidad. Pero su exnovio estádispuesto a todo para silenciarla.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Becca Price se ha rendido. A sus 17 años, solo es capaz de sentir alivio deslizando una cuchilla de afeitar sobre su piel. Tras un intento de suicidio, su madre decide internarla en un psiquiátrico de Londres.Por suerte, no estará sola. Anna, su compañera
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Lo que no se dice es como si no existiera, le había dicho el abuelo un día. Y ya era hora de existir. Álex, hasta ese momento, solo había vivido de puertas adentro. Ahora ya no había marcha atrás. La cámara encendida le pedía que hablase. Soy Álex, un chico transexual. Abro este Vlog para compartir con vosotros mi vida. Quien me conozca y vea este vídeo entenderá muchas cosas, o incluso no comprenderá o no querrá comprender nada. Lo distinto asusta, da vértigo porque nos obliga a cuestionarnos tantas cosas... Por eso hago este vídeo, porque no quiero tener miedo ni vergüenza de ser quien soy. Antes de que le diese tiempo a pensar, conectó la cámara al ordenador. Veintidós segundos. Ese fue el tiempo que tardó el archivo en subir a la Red. ''22 segundos'' se refiere, en primera persona, a momentos de la infancia y la adolescencia de un joven transexual que, desde los primeros años, sabe que su identidad de género no coincide con el sexo que le asignaron al nacer. Un trabajo que busca hacer visible, desde la empatía, a un grupo de personas históricamente silenciadas y denigradas que luchan para que dejen de ser consideradas enfermas ante las leyes y la sociedad.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Han pasado dos años desde que Óscar escapó del infierno en el que se había convertido su vida, renaciendode sus cenizas para arder con su propio fuego. Pero,cuando los fantasmas del pasado regresan para atormentarlo, a veces las llamas se desbocan hasta convertirse en un incendio imposible de controlar. Darío luchómuy duro para derretir el hielo que lo congelaba pordentro. Cuando se le presenta la oportunidad de su vida en forma de concurso musical, sabe que tiene quelanzarse de lleno, aunque después de haber vivido reprimido todavía le cuesta acostumbrarse a ser libre. Sergio siempre quiso ser un superhéroe. Y, tras conocer a Óscar, lo único que quería era ser el salvador deese chico de ojos tristes. Sin embargo, no tardará en darse cuenta de que los villanos de la vida real son mucho peores, y a veces los superhéroes no son másque humanos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Mi familia es una mierda.Excepto mi abuela.Me crio, me educó y me soltó, ninguna de las tres tarea fácil.Así que mi abuela es mi madre.Todo comenzó cuando mencionó lo de su testamento,aquella fue la chispa que encendió estas páginas.Y un martes por la tarde me senté a escuchar su historia, porque me parece importante saber de dónde venimos.Mi abuela vive en este libro.Y tienes que conocerla. «Cuando en vez de vestidos solo pueda colmarla de flores y su sentido del humor novenga a reírse de mi pena, abriré este libro. Porquesigue viva en él. Por encima del cáncer, la muerte yla literatura.»
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Blanca Marçal ha sido toda la vida profesora de instituto. Ahora que está a punto de jubilarse, mira atrásy hace balance de su trayectoria. Ha tenido aciertos, pero también ha cometido algunos errores. Por sus clases han pasado muchos alumnos, algunos bastante problemáticos. Pero hay uno al que jamás olvidará: todavía recuerda el día que se fijó por primera vez en elchico que se sentaba al extremo de la segunda fila, Mirko Lloberes... Los inadaptados son también aquellosque luchan incansables y a contracorriente para quetodo salga bien.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Dicen que cuanto más oscuro está el cielo, más brillan las estrellas. La isla de Jeju es el polo opuesto de la deslumbrante Seúl... y también el hogar natal de JAEHWA, que se arrepiente de haber invitado a HYUNSOO a pasar allí el verano. Aunque se preparan juntos para convertirse en ídolos del K-pop, su amigo no está acostumbrado a la vida en una aldea de pescadores. Pero esa preocupación desaparece al reencontrarse con YUNA y SIWON, sus antiguos compañeros de clase, y conocer a RILEY, una recién llegada que parece perseguida por los recuerdos. Poco a poco, se verán envueltos en el enigma de un faro abandonado que proyecta unas extrañas luces y del que se rumorea que está maldito. Muy lejos de allí, ALEX sólo desea viajar por Europa, dejando atrás Seúl y a su amigo MINWOO. Por el camino coincidirá con ANDREW, un joven magnético repleto de secretos y pocas respuestas... Al menos, en apariencia. Bajo las estrellas de este último verano de libertad, descubrirán muchas cosas sobre sí mismos y sobre Corea, ajenos a que algunos de ellos están a punto de convertirse en las estrellas de K-pop más importantes del país. Sin embargo, eso ya es otra historia.''Y a veces las sombras más oscuras son las de las personas más brillantes''. Luces en el cielo es la nueva novela de las autoras de De Seúl al cielo, una precuela también sobre el K-pop y de lectura independiente.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
«Después de tanto esfuerzo ha llegado la hora de demostrar que estoy preparada para presentarme al mejor concurso para escritores jóvenes. De eso dependequedarme en Nueva York o tener que renunciar a todo.Sé que lo quiero con todas mis fuerzas, pero es el mayor reto al que me he enfrentado jamás. No puedo rendirme, no ahora. ¡Voy a por todas!» #NewYorkAcademy Sofía sigue viviendosu sueño en Nueva York. Escribe y disfruta de su relación con Hugo, de la que ya no tiene que esconderse,y ha recuperado su amistad con Alma, que se había visto perjudicada por los secretos y mentiras, y de momento parece que Tim ha dejado de molestarles y hacerles la vida imposible. Ella está feliz, avanza día a día en sus clases y parece que está consiguiendoel respeto de Bromer, que sigue tan estricto como siempre. Todo parece funcionar pero, ¿será capazSofía de mantener esa felicidad que tanto le ha costado conseguir y, sobre todo, a qué precio?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Lluvia tiene tres secretos y un sueño El verano de 1995 comienza como cualquier otro. Entre las tardes en la piscina, las noches inundadas por el sonido de los grillos y el aroma de los limones, los minutos pasan deprisa. Hasta que llega el día que todos
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ercole está atrincherado en el techo de un cobertizo, armado y rodeado por la policía. Con él está Luca, que tiene seis años. ¿Cómo han terminado allí? «Recuerdo que esa mañana, en el párkingdel centro comercial, mientras salía de la furgoneta,agarrando el rifle del asiento trasero, miré hacia el bosque y me di cuenta de que el sol emergía del campo como un moratón. Era octubre y yo tenía quince años.» Ercole y su hermana Asia pasan una infancia difícil, que superan a base de imaginación y perseverancia. Sin embargo, como todo el mundo, crecen,van a la escuela, se enamoran... Hasta que todo parece hacerse pedazos y Ercole cree que ser un desastrees un destino del que no puede escapar. Cuandoestá a punto de rendirse, se entera de que su madre,de la que no ha tenido noticias en mucho tiempo, vive cerca de él. El reencuentro terminará provocando que tome una elección dramática. Tal vez, la única posible si quiere cambiar su destino...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Best seller #1 del New York Times. «Hora de brillar realmente se destaca al explorar la resiliencia y la determinación de Bri mientras persigue sus sueños. Enesta novela maravillosa que muestra varias facetas dela identidad de los negros y de su experiencia, Thomas les da a los lectores otra protagonista dinámica que alentar.» -ALA Booklist (reseña destacada) «Esta historia honesta y valiente sobre el trabajo duro, laslágrimas y el triunfo es una carta de amor musical que demuestra que el rayo de la brillantez literaria sin duda cae dos veces en el mismo lugar. La crudeza de la narrativa de Bri demuestra el talento indiscutido de Thomas para contar historias. Una experiencia dichosa te espera. Léelo. Analízalo. Quiérelo.» -KirkusReviews (reseña destacada) «Mientras reconoce que lasociedad es veloz para etiquetar a los adolescentesnegros, la autora permite que su heroína tropiece y caiga antes de hallar su equilibrio y su voz. Thomas habla una vez más con valentía sobre la verdad del poder, una historia sobre el crecimiento, de lectura obligatoria para todos los adolescentes.» -School Library Journal (reseña destacada) La autora premiada de Elodio que das regresa con una historia poderosa sobrehip hop, la libertad de expresión y la importancia de luchar por tus sueños, aunque la suerte parezca estar en tu contra. Bri quiere ser una de las mejores raperas de todos los tiempos. Como hija de una leyendadel hip hop underground que murió antes de que alcanzar el éxito, Bri tiene unos zapatos gigantes que llenar. Pero cuando su primera canción se hace viral porlos motivos equivocados, se encuentra en el centro dela controversia y los medios la retratan como una amenaza mayor que un rapero. Y con un aviso de desalojoque intimida a su familia, Bri ya no solo quiere tener éxito: debe tenerlo. Incluso si eso significa convertirse en lo que el público quiere. AUTOR Angie Thomas (nacida en 1988) es una autora americana que nació, creció y continúa viviendo en Jackson, Mississippi.1? Escribió la novela para adultos jóvenes The Hate UGive (El Odio Que Das) y para el 2019 tiene programado el lanzamiento de su segunda novela, On the Come Up (Hora de brillar). Aunque es ficción, el objetivo del trabajo de Thomas es sacar a la luz los problemasque enfrentan muchos afroamericanos en los Estados Unidos y facilitar el entendimiento del movimiento de Black Lives Matter (Las Vidas Negras Importan).
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
GANADOR DEL PREMIO STONEWALL + GANADOR DEL PREMIO LAMBDA. Caroline tiene doce años y vino al mundo mientras un huracán azotaba su isla en el Caribe, lo que seconsidera de mal agüero. Pero a Caroline no le importa, porque la mayoría de gente ya la odia por ser comoes: demasiado pequeña, demasiado negra y demasiado lista para ellos. Caroline solo quiere encontrar a sumadre, que desapareció sin más una mañana. Y cuando una niña nueva, Kalinda, llega a su colegio, las orgullosas rastas de su cabello y su sonrisa cómplice le insuflan nuevas fuerzas. Porque Kalinda también es capaz de ver las cosas que nadie más ve... ''Callender atrae a los lectores y los hace identificarse con el dolor, la pena y la alegría de Caroline''. (Kirkus, reseña destacada) ''Las vívidas descripciones insuflanvida al entorno caribeño. (...) Una historia excelente y llena de matices sobre el hecho de crecer, con untoque de realismo mágico''. (School Library Journal)''Visceral, reflexiva y memorable''. (Booklist, reseña destacada)
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ava, CJ, Jenna y Marta han de hacerse a la idea de que este es su u?ltimo año juntas. Suen?an con su futuro y se preguntan que? esta? por llegar a sus vías. El porvenir parece tan incierto y las decisiones a tomar parecen tan... grandes. Especialmente cuaño han de sobrevivir al chico más encantador del instituto, Diffender.Aunquéla historia sucede en el presente, el pro?logo se desarrolla dentro de 30 años, en el día déla investidura déla primera Presidenta délos Estados Unidos. Pero el pro?logo no nos da todos los detalles. So?lo sabemos que una délas cuatro amigas sera? la Presidenta. Pero no sabemos cua?l. Como una especie de cuento de hadas feminista, sabemos quéla chica que bese a Diffender acabara? por convertirse en la persona más poderosa de Ame?rica.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
«Estoy cumpliendo mi sueño de vivir en Nueva York mientras estudio para ser escritora y Hugo me ha confesado que ¡quiere estar conmigo! Todo sería perfecto si no fueraporque tengo que ser sincera y contarle toda la verdad a Alma. No quiero más secreto
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El mundo es una escala de grises, pero siempre lo vemos en blanco y negro. El blanco de quien es inocente y se acerca a la prisión con miedo a convertirse en una víctima. El negro que inunda las celdas de aislamiento. Y el gris que envuelve el lugar, plag
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
No soc qui dic que socQuan existíem com a família, hi havia electricitat, i vehicles particulars, i trens d'alta velocitat, i ordinadors i xarxes socials. Hi havia escalfor a les llars, i hi havia llocs plens de productes que es podien comprar per ser consumits. Pensar en Família era retrocedir als temps remots d'abans de l'Impacte. Tinc pocs records d'aquella època, i els que tinc són poc consistents i de vegades es confonen amb els somnis. Em dic Max Blau però no soc qui dic que soc. Soc un altre en aquest altre món, el de després de l'Impacte.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¿CÓMO EMPEZAR UNA REVOLUCIÓN FEMINISTA?1. Señala todo lo que sea injusto para cualquier género. 2. No señales lo mismo dos veces (más que nadapara que puedas dormir y respirar).3. Intentahacerlo siempre con humor. 4. No dejes pasarni una. Ni siquiera cuando sientas que te vas a romper Lottie quiere cambiar el mundo con su vlog, La Vagilante. Es una lástima que los trolls tenganotras ideas
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Poderosamente relevante e imposible de dejar de leer, Esto te va a sorprender trata grandes temas de actualidad como las redes sociales, la radicalización de los discursos y la deshumanización que conlleva la fama.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
A los diez años, a Belén le diagnosticaron ataxia de Friedreich, una dolencia que causa un daño progresivo en el sistema nervioso, y que le provocó alteraciones en el control y el equilibrio del movimiento, una cardiopatía y problemas motores del lenguaje. Como ocurre con muchas enfermedades degenerativas del sistema nervioso, actualmente no existe ninguna cura o tratamiento eficaz para este problema. Sin embargo, esta dolencia parece no tener ningún efecto en los músculos que necesitamos para sonreír, por lo que Belén no ha perdido su sonrisa y la utiliza para contarnos su experiencia a través de un relato optimista y lleno de esperanza.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Tona, una jove de quinze anys, es veu obligada a anar-se’n a Yaoundé, capital del Camerun, quan sa mare canvia de feina. Ha de deixar amigues i amics, fer-ne de nous, adaptar-se a un nou institut i sobretot a unamanera de viure molt diferent de la que està acostumada. Entre les parets de l’ambaixada on viu se sent presonera, però de la mà de la seua companya de classeThonga descobreix la selva i els perills que amaga.Aquest espai natural desperta el seu costat més solidari i reivindicatiu, encara que les coses no acabaranexactament com ella havia previst…
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Solos, están perdidos. Juntos, encuentran el camino. Freya pierde la voz mientras graba su álbum debut. Harun está planeando escapar de todos los que alguna vez quiso. Nathaniel está llegando a Nueva York con una mochila, un plan desesperado y
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un viaje, ochocientos años de diferencia, dos protagonistas: Nour, una refugiada siria que busca seguridad, y Rawiya, una aventurera medieval, aprendiz de un cartógrafo legendario. Es el verano de 2011, y Nour acaba de perder a su padre
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ethel Leatherhead, una chica de trece años, tiene un serio problema de acné. Para solucionarlo, visita al dermatólogo, bebe té de ortiga, recurre a la homeopatía y prueba dietas extremas. Por fin da con un remedio, pero resulta peor que la enfermedad: la hace invisible. Como si fuera poco, aparece el padre que no creía tener y empieza a poner en duda hasta sus orígenes. ¿Cómo puede saber Ethel quién es realmente si ni siquiera puede verse? Una novela fresca y trepidante con mucho humor que lleva al límite la búsqueda de la propia identidad.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Al volver a casa el día de su decimoctavo cumpleaños, Clara se encuentra un regalo sorpresa que no esperaba: todas sus cosas en el rellano de la escalera. Su madre la echa de casa, a ver si ahora que ya es mayor de edad se centra por fin y entra en Bellas Artes o se busca la vida. Desesperada, acude a refugiarse a casa de su padre, que es contrabajo en una orquesta sinfónica y siempre está viajando. Clara no parece encajar en ningún sitio, hasta que se le presenta una gran oportunidad: entrar de copista en la Academia de Historia para pintar réplicas de retratos de la dinastía Bondoror. Al aceptar el trabajo no es consciente de hasta qué punto va a entrar en la historia de esos cuadros.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
D’ un vell matrimoni de llibreters neix un fill de paper amb serpentines per cabells i llà grimes de confeti. El noi de paper é s un nen de cosfrà gil, però amb una enorme intel·ligè ncia i sensibilitat,
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Tippi y Grace lo comparten todo: ropa, amigos… incluso cuerpo.Escrita en verso libre, Sarah Crossan cuenta la conmovedora historia de unas hermanas gemelas muy unidas. Tippi y Grace. Grace y Tippi. Para ellas, es normal
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Judith Salazar tiene diecisiete an?os y prestigio en las calles como la mejor rapera de Santa Ana, el barrio obrero, duro y asfixiante en el que siempre ha vivido con sus padres y su hermano Saulo. Pero un día Judith se queda sin palabras y sin rimas: el di?a en que su hermano decide suicidarse. Ahora solo le queda el hombro de Chaim y una enorme necesidad de entender los motivos que llevaron a su hermano a quitarse la vida. Los graffitti, tatuajes y unas cartas del desaparecido sera?n las pistas, la amistad y amor con Chaim, su refugio, y la poesi?a, su razo?n por vivir. Pero ¿puede el arte salvar a una persona?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La antología Cuentos de amor y de guerra refleja muchos de los personajes, temas, conflictos y escenarios de las mejores novelas de Vicente Blasco Ibáñez, pero con más brevedad e intensidad.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un clásico impactante. Un libro imprescindible sobre hacerse mayor y sobre la guerra, escrito con inteligencia y sutileza, y lleno de suspense. Invierno de 1944-1945. Holanda se halla bajo el poder de los nazis. La población pasa hambre, y un grupo de la Resistencia decide asaltar una oficina de racionamiento. Un integrante del comando confía a Michiel una carta que deberá entregar a un tal Bertus si fracasa la acción. Los asaltantes son sorprendidos, y cuando Michiel va en busca de Bertus comprueba que también éste ha sido detenido. Ahora es él quien, a sus dieciséis años, debe afrontar la arriesgada tarea que la carta encomendaba a Bertus.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Tina ha pasado los cuatro últimos años sobreviviendo a duras penas en las calles como miembro de una panda callejera de ladrones. Una idea fija guía todos sus pasos: vengar la muerte de su madre a cualquier precio. Lo que no espera es la cascada de aco
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Pablo estaba enamorado de Guille. Guille estaba enamorado de Pablo. Pero vivían en ciudades distintas, así que Guille dejó a Pablo y le rompió el corazón. Años después, sus caminos vuelven a cruzarse, aunque Pablo no piensa volver a caer. Entonces, ¿por q
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Vivian Carter está harta. Harta de que el director del instituto siempre favorezca al equipo de fútbol de los chicos por encima de todo. Harta de los sexistas códigos de vestimenta que obligan a las chicas a llevar ropa ?decente? en las aulas. Harta del acoso masculino en los pasillos, de los gestos machistas a diario y los comentarios inaceptables que nadie denuncia ni castiga. Pero, sobre todo, Vivian Carter está harta de cumplir las normas. ¿Qué puede hacer para desencadenar un auténtico cambio? Moxie es la respuesta. «Este es el libro para la nueva generación de jóvenes feministas.» Time
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ha pasado un año desde el accidente que tuvo lugar al final de la calle 118 y Simon aún ve el fantasma por todas partes: en la calle donde ocurrió, en su casa, en la tienda... Le sigue de cerca y solo él la puede ver. Todo el mundo parece haber pasado pág
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La Vivian Carter n?està farta. Farta que a l?institut de secundària de la petita ciutat de Texas on estudia s?afavoreixi els nois de l?equip de futbol americà per sobre de tot. Farta dels codis de vestir sexistes, de l?assetjament als passadissos i dels comentaris masclistes dels nois durant les classes, que ningú no condemna ni castiga. Però, sobretot, està farta de complir sempre les normes.Prenent l?exemple de la seva mare, la Viv vol fer alguna cosa perquè tot això canviï. I a partir d?una iniciativa que en principi sembla passar desapercebuda, la noia s?adona que ha començat ni més ni menys que una revolució de les noies.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
«Pensar que estoy cruzando el Atlántico para pasar un año entero en Nueva York me ilusiona y me hunde al mismo tiempo. Sí, estoy deseando empezar las clases en la mejor academia de arte del país. Sí, me muero por vivir en una resi en Brooklyn. Pero no, no quiero separarme de mis amigas, ni que piensen que este viaje es una excusa para alejarme de... él.» #NewYorkAcademy Gracias a su blog de poesía, a Sofía le han dado una beca para hacer un curso de escritura en una prestigiosa academia americana. Ni más ni menos que en Nueva York. ¡Increíble! Los cambios le dan algo de miedo. Y conocer a gente no es lo que mejor se le da... Cuando Sofía llega a su nuevo hogar, una residencia para estudiantes, conoce a un montón de chicos y chicas que como ella han sido becados por sus diferentes disciplinas artísticas: baile, fotografía, pintura, interpretación... Sofía todavía no lo sabe, pero sus compañeros de residencia se van a convertir en personas indispensables a lo largo del año que le va a cambiar la vida.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Cuando Ofelia y Amoke se conocen, sus mundos parecen completamente contradictorios. Ofelia es el caos, la apasionada por la astronomía que ha suspendido la Selectividad y que pasa su año sabático en Gales con su padre, vendiendo mermelada orgánica, cazando liebres con su amigo Harlon y tratando de encontrar su propósito en la vida. Amoke es el orden, una solitaria y responsable estudiante de Biología que pasa todo el tiempo que no está en la universidad cuidando de su hermano Tayo y leyendo libros de Charles Darwin. Lo único que Ofelia y Amoke tienen en común son Virginia Wonnacott (una excéntrica y ermitaña novelista de noventa y dos años), la Asociación Hiraeth (una peculiar ONG) y la sensación de no tener una vida completa. Cuando Virginia Wonnacott le ofrece trabajo a Ofelia como su asistente personal, los mundos de estas dos chicas se juntan. Mediante discusiones, libros de segunda mano, cartas y WhatsApps de madrugada, Ofelia y Amoke se entrelazan en un viaje para encontrar un futuro que no sabían que existía y descubrir los sentimientos de la una hacia la otra.
Has añadido la cantidad máxima disponible.