Aún no tienes productos en tu cesta
Libros de narrativa extranjera
Hoy -5% en Libros
El libro de relatos más incisivo y despiadado de una autora de culto.El ambiente es frío, pero no tanto por el clima o la estación del año como por la gelidez que se ha instalado entre los personajes, o por ese silencio creado a partir de lo que nunca se han dicho. Además, a veces sopla el Föhn, un viento seco y enervante que, según dicen, trastorna un poco las mentes. En ese escenario, el lector ve desarrollarse ante sus ojos siete historias. Todas giran en torno a una pasión que podría ser amor: el de una madre por su hija recién nacida, el de dos mujeres que viven juntas desde hace muchos años, el de un matrimonio que posee una carnicería, el de una pareja de ancianos a punto de celebrar sus bodas de oro, el amor entre dos gemelos que se dedican a tallar fantasiosos ataúdes. Pero, en realidad, es más bien desamor, o cualquiera de las múltiples formas que adopta una relación que oculta algún secreto, quizá también rencores enquistados. Y, siempre, temor. «A Jaeggy le bastan muy poquitas palabras para lograr la chispa que ilumina. La dureza de su escritura es la de un pedernal.» Sara Mesa «La prosa de Fleur Jaeggy se asoma a lugares que están ahí, pero no podemos ver. Es desasosiego, pero también es maravilla, aunque una maravilla oscurísima.» Laura Fernández «Notable heredera de voces esenciales de la literatura centroeuropea como Robert Walser o Ingeborg Bachmann, Jaeggy relata con precisión desasosegante, disecciona emociones con áspera poesía, y el presentimiento de nuestra verdad nos alcanza.» María Bengoa
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Una perturbadora historia con tintes góticos en la Suecia del siglo XIX que retrata la inquietante relación entre un obstetra de renombre y la huérfana a quien salvó la vida para luego privarla de libertadEn Liltuna, una remota finca rural de la Suecia del siglo XIX, el doctor Eldh, un renombrado obstetra, mantiene a una joven llamada Cesárea como un trofeo: fue el primer bebé que trajo al mundo mediante la incisión quirúrgica de la que ha recibido el nombre. Desde su nacimiento la niña vive una existencia marcada por la vigilancia y el castigo, el abuso y el encierro, y por sus encuentros con los enigmáticos habitantes y visitantes del lugar. Ante la posibilidad de emprender una vida diferente, tendrá que enfrentarse al hecho de que nadie le ha enseñado a ser libre.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La obra más premiada de una de las autoras más prestigiosas, singulares y secretas de la actualidad.En el Bausler Institut, un internado femenino situado en el cantón de Appenzell, se respira una densa atmósfera de cautiverio y sensualidad inconfesada. En estos parajes por los que paseaba el escritor Robert Walser, y donde se suicidó tras permanecer treinta años en un manicomio, se desarrollan la infancia y la adolescencia de la narradora, quien las rememora desde la madurez. Del Bausler Institut, regido por Frau Hofstetter y su marido, la narradora recuerda sobre todo el momento en que se sintió atraída por una recién llegada, la «nueva»: Frédérique, una chica enigmática, estricta y de una belleza intimidante, cuyos ojos color índigo dejan entrever algo a la vez sereno y terrible. Pero en el internado hay muchas más jóvenes, llegadas de todas partes del mundo. Entre ellas afloran toda clase de sentimientos, deseos y sensaciones, incluso la voluptuosidad de la obediencia y la disciplina. Y nunca se olvidarán unas de otras, como en las prisiones uno no olvida a su compañero de celda. «¿Por qué la turbiedad que desprenden sus novelas resulta tan atractiva?» Sara Mesa, Letras Libres «La escritora que ya era salvaje hace cincuenta años.» Laura Fernández «Una escritora de culto que merece tener más lectores.» Maribel Lienhard, WMagazín
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Una excelente muestra de afilada percepción psicológica que caracteriza todas las novelas de esta gran autora. En la terraza desierta de un café de Niza, conversan Iván Baránov, antiguo miembro de las fuerzas de seguridad del zar, y León M., un curtido revolucionario bolchevique. Si bien ambos estuvieron implicados en el caso Kurílov, León M. se niega a revelar su identidad y detallar su participación en los hechos. Sin embargo, tras su muerte se halla un texto mecanografiado en el que esboza su recorrido vital y confiesa los entresijos del caso. En 1903, León recibe el encargo de ejecutar a Valerian Alexándrovich Kurílov, ministro de Instrucción Pública del zar Nicolás II, un atentado que los líderes del Partido esperan convertir en un golpe definitivo al régimen imperial. Bajo identidad falsa, el joven León logra entrar al servicio del ministro, un hombre universalmente temido por su crueldad, pero que tiene los días contados debido a una grave enfermedad. Así que, a medida que el joven conspirador ahonda en el trato con su jefe, la realidad se llena de matices hasta volverse notablemente más compleja y poner a prueba el ardor revolucionario del protagonista.La crítica ha dicho...«La progresiva humanización de un asesino [...] está plasmada con maestría»J. M. Coetzee, The NY Review of Books «Irène Némirovsky nos hace sentir lo que está en juego en lo más recóndito de la naturaleza humana.»Le Soir «Una novela excelente con una galería de personajes inolvidables, como es habitual en Némirovsky.»Livres Hebdo
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Designado Mejor Libro del Año 2008 por el periódico The New York Times, Tierra desacostumbrada es una colección de relatos que deslumbra y conmueve. Los relatos de Lahiri -que suelen girar en torno a las vivencias de las familias de ascendencia bengalí en Estados Unidos- no se detienen meramente en plasmar la experiencia de la inmigración, sino que retratan con gran fidelidad y sin cortapisas las vivencias y emociones que ocupan y preocupan a un amplio sector de la sociedad moderna. Son historias acerca de una variada galería de personajes caracterizados con singular delicadeza y simpatía: hermanos y hermanas, padres e hijos, maridos y mujeres, amigos y amantes que se ven obligados a afrontar momentos fundamentales en sus relaciones y navegar como pueden en aguas desconocidas, entre la inocencia y la experiencia, entre los dictados de la remota tradición familiar y la emancipación personal, entre el impulso de reinventarse a sí mismos y definir su identidad en un mundo fragmentado. Así pues, no cabe duda de que estamos ante una verdadera muestra de gran literatura.La crítica ha dicho...«Tierra desacostumbrada contiene muestras de la mejor y más hermosa ficción de la última década.»New Statesman «Deslumbrante [...] Sus relatos de exilio, identidad, desilusión y maduración dan prueba de una sobria y sutil maestría.»Publishers Weekly«Es difícil pensar en algún otro escritor contemporáneo que sea capaz de dar tanta dignidad a sus personajes.»The Times «Espléndido [...] Unos relatos que tienen elegancia y conmueven, y que para habersido escritos por alguien tan joven denotan un nivel de maestría fuera de lo común.»The New York Review of Books «Lahiri consigue captar esa mezcla de inmediatez e intemporalidad de las relaciones humanas, la siempre inadecuada comunicación que vuelve enigmática toda experiencia, y lo hace de forma objetiva y al mismo tiempo profundamente íntima.»The Telegraph «Lahiri conoce bien los estragos del tiempo y la muerte, y entiende las conexiones fallidas que acosan a maridos y mujeres, padres e hijos, amantes y amigos.»The New York Times «Unos relatos de inusual calidad [...] Lahiri amplía su dominio del relato corto en una colección que posee la cohesión temática, la fuerza narrativa y la profundidad de caracterización de una novela.»Kirkus Reviews
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Henry James es el escritor de la conciencia individual, de los muchos matices de la subjetividad. Con él la novela se interioriza, la acción exterior pierde importancia en favor de los pensamientos o de los sentimientos de los personajes. El mundo exterior se nos presenta filtrado a través de la subjetividad de éstos. La ficción de Henry James se ve impulsada desde un principio por el deseo de registrar la realidad en la medida en que afecta a una subjetividad concreta. Isabel Archer parece estar a la búsqueda de una trayectoria vital propia, de una libertad y de una autonomía siempre amenazadas por las circunstancias. Desea encontrar un destino que la libere de cualquier objetivo que no sea la realización de su propia naturaleza. Se resiste a aceptar aquello que la sociedad, e incluso la ficción, insisten en que debe ser su papel. Pero Isabel Archer será también víctima de sus sueños e ideales románticos y de sus errores de interpretación.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Tras la muerte del general Bengt Löwensköld, este es enterrado con su posesión más preciada: un anillo. Meses después, la tumba volverá a abrirse para dar sepultura a una nieta, y alguien aprovecha la ocasión para sustraer la joya. Lo que ese alguien no imagina es que tal acto profanador atraerá sobre su familia toda clase de desgracias.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Poco antes de las esperadas vacaciones familiares, en medio de una discusión trivial, Niklas se va de casa y no regresa. Los días pasan y la ira de Bea se transforma en pánico, incapaz de imaginarse que el amor de su vida, ese hombre dulce con quien lleva felizmente casada más de tres décadas, la haya abandonado de repente. La decisión de Niklas parece desproporcionada e injusta con sus hijas y con su esposa, quien lo ha dado todo por él. Pero eso cambiará cuando sea él quien cuente su versión de la historia... ¿Qué fantasmas revivió la discusión? ¿Habrá vuelta atrás? ¿Quién tiene la razón?«El colapso de un matrimonio de treinta y dos años se describe con mano ecuánime en este libro, que equivale a dos novelas paralelas (…). A medida que Herngren va hilvanando las perspectivas de la pareja, escribe con una aguda neutralidad, sin exagerar en ningún instante, los numerosos y tensos momentos de descubrimiento de la novela ni languidecer en la desesperación de la esposa». The New Yorker«Un convincente retrato de un matrimonio en crisis… Este profundo análisis emocional demuestra que toda historia tiene dos caras… Hace reflflexionar». The Daily Mail
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
«Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que otros». Un día, los animales de una granja se rebelan contra el trato desconsiderado y cruel que reciben por parte de sus dueños humanos y se apoderan de la granja. Movidos por un espíritu idealista, comienzan a gestionar la granja por su cuenta con el propósito de construir un mundo mejor en el que todos los animales sean libres e iguales. Sin embargo, pronto queda claro que la igualdad entre los animales no existe y que la libertad es un sueño perecedero. Esta fábula atemporal de George Orwell sobre la revolución en busca de la igualdad y la libertad es quizá una de las reflexiones más afiladas sobre el efecto corruptor del poder. La rapidez con que nuestras visiones de un mundo mejor pueden convertirse en una pesadilla totalitaria es la advertencia que confirma la enorme vigencia de esta obra en nuestros días.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
John Durbeyfield, padre de siete hijos, haragán y borrachín, se entera un buen día de que su apellido es en realidad una deformación de dÆUrberville, un noble linaje normando que se remonta a los tiempos de Guillermo el Conquistador. Con este inesperado hallazgo de un antiguo esplendor, decide con su mujer enviar a Tess, su hija mayor, a quien le habría gustado ser maestra de escuela, en busca de la protección de unos ricos dÆUrberville que viven en la región. Ellos no lo saben, pero estos ricos dÆUrberville son en realidad la viuda y el hijo de un comerciante que adoptó ese apellido para darse aires y no porque fueran auténticos descendientes de tan antigua familia. Nueva traducción de Catalina Martínez Muñoz.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El gran clásico de la literatura universal, novela favorita de Javier Marías, traducida por él mismo. «Una obra rica, ambiciosa, compleja, burlona y poco definible, que valió a su autor en su época tanto fama como denuestos, y en todas las demás épocas hasta hoy conocidas una ardiente admiración: el incomparable ritmo de su prosa, su ingenio inagotable, los inverosímiles juegos de palabras, la complicada estructura narrativa, la negación absoluta de una concepción lineal del tiempo, su vibrante y aguda escritura y su originalísima puntuación, su irónica aplicación a la novela de teorías filosóficas y científicas, su perfecto manejo de la parodia y sus numerosas extravagancias y osadías sintácticas y tipográficas, hablan por sí solos de su modernidad y nos hacen ver como simples imitaciones, ya anticuadas, a demasiadas ''originalidades'' contemporáneas. Tristram Shandy es mi libro favorito: es, a un mismo tiempo, la novela clásica más cercana al Quijote y a la del siglo en que escribo, tanto su recuerdo como su frecuentación esporádica me producen un indefectible placer, puede abrirse por cualquier página, con asombro y sonrisa siempre. No creo haber aprendido más sobre el arte de la novela que durante su traducción. Sin duda, mi mejor obra.» Javier Marías
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El autor de Z, la ciudad perdida, David Grann, regresa con unemocionante True Crime que desvela una de las conspiraciones másmonstruosas de la historia de Estados Unidos.Best Seller de The New York Times, mejor libro del 2017 según Amazon yGanador del Edgar Allan Poe Award al Best Fact CrimeEn los años veinte, la comunidad india osage de Oklahoma era lapoblación de mayor renta per cápita del mundo. El petróleo que yacíabajo sus propiedades les convirtió en millonarios: construyeronmansiones, tenían chóferes privados y mandaban a sus hijos a Europa.Pero un espiral de violencia asoló esta comunidad cuando sus miembrosempezaron a morir envenenados y a desaparecer en extrañascircunstancias. Cuando el número de muertos alcanzó los veinticuatro, elrecién inaugurado FBI decidió intervenir. En uno sus primeros grandescasos de homicidio, la investigación fue una chapuza y, en un recurso ala desesperada, el joven director J. Edgar Hoover acudió al antiguocomandante de Texas, Tom White, para que desvelase el misterio. Whiteestableció un equipo infiltrado, incluyendo a un agente nativo en elgrupo.En este apasionante true crime,que Martin Scorsese y Leonardo DiCapriollevarán a la gran pantalla, se revelan nuevos secretos de una de lasconspiraciones más siniestras contra la comunidad indígena de EstadosUnidos. Como ya hizo en Z, la ciudad perdida, Grann se sumerge en unaprofunda y exhaustiva investigación para desvelar uno de los episodiosmás oscuros y despiadados de la Historia norteamericana.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Una novela impactante y ambiciosa, tan electrizante como The Wire, sobre la delincuencia y la oportunidad, la raza, la venganza y la lealtad, ambientada en las caóticas calles de Los Ángeles durante uno de los más notorios e incendiarios juicios de la déc
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Como su contemporáneo, compatriota y también semita Arthur Schnitzler, Bettauer agitó, saliéndose de los cauces de la formalidad y la normalidad, a la sociedadde la Viena finisecular y de entreguerras, provocando más de una indignación entre la clase militar y losestamentos bien pensantes. Y no se podrá negarque tuvo una gran clarividencia: la que le llevó a lanzar a una sociedad marcada por el antisemitismo avisos que se pasaron por alto y que le llevó a identificar, ya en 1922, el peligro de pasado mañana, es decir, el de 1933, en su novela La ciudad sin judíos. Unanovela de pasado mañana. La más inofensiva de las acciones en el contexto de la persecución antisemita, la expulsión/deportación, que vendría años después, sehacía fábula premonitoria, es decir, vida literariaen el relato novelístico de Hugo Bettauer.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Entre 1932 y 1935, en plena Depresión, Tennessee Williams trabajó en las oficinas de la International Shoe Company, en su sede de Saint Louis, donde su padre, que le había obligado a dejar la universidad, era jefe de ventas. Fue un período triste y opresivo en el que, a escondidas, escribía cuentos y poemas, como se refleja en «Escalera a la azotea» (cuyo primer título fue «Episodios de la vida de un oficinista»), incluido en esta recopilación que ilustra los primeros pasos de sus ambiciones literarias y del universo característico que construyó.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.