Libros de narrativa extranjera

Lucy y el mar
Hoy -5% y envío gratis

Strout, Elizabeth

Elizabeth Strout (Portland, 1956) es una novelista norteamericana autora de Amy e Isabelle (1998, ganadora del Premio Art Seidenbaum de Los Angeles Times y del Premio Heartland del Chicago Tribune), Abide with Me (2006) y Los hermanos Burgess (2013), así como de las exitosas sagas protagonizadas por Olive Kitteridge #Olive Kitteridge (2008), ganadora de los premios Pulitzer, Llibreter, Bancarella y Mondello y que se convirtió en una aclamada serie de televisión, y Luz de febrero (2019)# y por Lucy Barton #Me llamo Lucy Barton (2016), Todo es posible (2017), Ay, William (considerado uno de los mejores libros del año según The Times y finalista del Premio Booker, con la que Alfaguara inició en 2022 la publicación de la obra de Strout), y, ahora, Lucy y el mar (2023)#. Además, ha sido finalista del Premio PEN/Faulkner y del Premio Orange. Actualmente vive entre Nueva York y Portland.
19,90€ 18,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cuentos completos
Hoy -5% y envío gratis

Thomas, Dylan

Cuentos completos reúne todos los relatos de Dylan Thomas en una cuidada edición, con excelente traducción de Miguel Martínez-Lage y con presentación de Manuel Vicent. Esta recopilación de todos los cuentos de Dylan Thomas, que van cronológicamente desde los relatos oscuros y casi surrealistas de su juventud hasta celebraciones de la vida tan gloriosamente ruidosas como «Navidades infantiles en Gales» y «Con otra piel», traza el progreso del llamado Rimbaud de Cwmdonkin Drive hacia su dominio del lenguaje cómico. Aquí también hay historias escritas originalmente para la radio y la televisión y, en un breve apéndice, las piezas de juventud publicadas por primera vez en Swansea Grammar School Magazine. Un punto culminante de la colección es el «Retrato del artista cachorro», un vívido collage de recuerdos de su infancia en Swansea que combina el lirismo de su poesía con el brillo y el humor astuto.
29,50€ 28,02€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Con cariño, Rosie
Hoy -5% y envío gratis

O'Faolain, Nuala

Reglas de oro para una irlandesa con retranca que escribe en clave motivadora para estadounidenses de mediana edad: 1. Prohibido citar a pensadores alemanes suicidas. 2. NADA de masturbación. 3. La muerte no se menciona (no pega con los lacitos de portada, Rosie, querida). 4. Repetir postre no se contempla como consejo inspirador. La irlandesa con retranca es Rosaleen Barry, cincuenta y pico. Con su amigo Markey, experto asador de malvaviscos afincado en Seattle, preparan el cuadernito Diez ideas para la mitad del viaje. Rosie es el centro galáctico de esta historia llena de mujeres con sofocos. Junto a ella, su arisca pero adorable tía Min, que está a punto de vivir una aventura al más puro estilo Huckleberry Finn. O Reeny, fiel escudera de Min y una virtuosa manipuladora del sistema sanitario. También Peg y Tessa, las amigas de siempre. Y ya puestos, la cerdita Madre Irlanda y las fantasmas antepasadas de Rosie, en una casa remota que llega por sorpresa. Con cariño, Rosie es un maravilloso tratado femenino y feminista sobre el envejecer y sobre el amor y la amistad en las mujeres de mediana edad. La obra póstuma de una de las damas más queridas (y feroces) de las letras irlandesas contemporáneas.
24,90€ 23,65€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Marbot
Hoy -5% y envío gratis

Hildesheimer, Wolfgang

Brillante novela satírica sobre las limitaciones e imposturas del arte, revestida de biografía ficticia de un romántico inglés. Hildesheimer pinta el emocionante retrato de un personaje que anticipó las teorías de Freud para los estudios del arte. El público y la crítica tardaron años en destapar la burla: sir Andrew Marbot nunca existió. Falsos documentos y cuadros reales componen un panorama fascinante de la época del romanticismo, con amor incestuoso incluido. En el apéndice al volumen figuran los cuadros con los que Hildesheimer apuntala su lúcida crítica del arte.
19,00€ 18,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Una vida violenta
Hoy -5% y envío gratis

Pasolini, Pier Paolo

Una vida violenta, publicada originàriament l’any 1959, és l’obra amb la qual culmina l’etapa literària de Pier Paolo Pasolini, anterior a la seva dedicació al cinema, i és considerada com un dels títols principals de la narrativa italiana de postguerra.Ambientada en el baix proletariat romà dels anys cinquanta, la novel·la ressegueix la història d’en Tommaso –personatge creat de forma magistral–, un jove delinqüent dels suburbis romans en l’etapa de formació d’una consciència pròpia, i al qual espera un tràgic destí.La història d’en Tommaso, narrada d’una forma crua i realista, evidencia la pietat i l’amor de l’autor per un món marginal.«Una novel·la lúcida i despiadada, sobre les persones i els fets, dels ambients i de la fatalitat.»Carlo Emilio Gadda, escriptor.
19,00€ 18,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
No es país para viejos
Hoy -5% y envío gratis

McCarthy, Cormac

Una magnética historia de perdedores, narcotraficantes y sueños rotos, obra del genial autor de la Trilogía de la frontera. El cazador y veterano de Vietnam Llewelyn Moss descubre por casualidad la sangrienta escena de una carnicería entre narcos en algún lugar de la frontera entre Texas y México. Entre los cuerpos y los paquetes de heroína, descubre también algo más de dos millones de dólares. A partir de este momento comienza la violenta carrera de Moss por escapar de los que quieren darle caza: Wells, ex agente de las Fuerzas Especiales contratado por un poderoso cartel Anton Chigurh, una implacable máquina de matar, para quien recuperar el dinero de sus jefes es apenas la excusa para descargar una y otra vez su arma y poner en práctica su máxima: no dejar nunca testigos, y un sheriff veterano de la segunda guerra mundial que añora los viejos buenos tiempos y esconde un doloroso secreto que lo mantiene vivo. El resultado es una novela que es «mucho más que un thriller corriente» (Time Magazine) que «te dejará jadeando y atemorizado» Sam Shepard). La crítica ha dicho...«La mezcla de narrativa lírica, diálogo corto y escenas de acción consigue que en No es país para viejos resuenen ecos de Dostoievski, Hemingway y Faulkner.»Alison Block, Booklist «No hay manera de soltar el libro. Es duro, duro e impactante.»El País
12,95€ 12,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La puerta de las estrellas
Hoy -5% y envío gratis

Rishoi, Ingvild H.

Ronja, de diez años, sueña con tener un árbol de Navidad. Pero su padre, un viudo amable y cansado, y víctima del alcohol, no consigue permanecer en un mismo trabajo el tiempo suficiente para ganar el dinero que gastar en lo que no es esencial. Este año parece que finalmente Ronja cumplirá su sueño, porque su padre ha encontrado trabajo en el mercado de árboles de Navidad. Pero... Con esta historia aparentemente simple y directa, en la que también tiene un papel importante Melissa, la hermana mayor, la autora describe desde la perspectiva de Ronja una infancia y una familia abocadas a la vulnerabilidad, en la que los niños tienen que crecer más rápido de lo que deberían, arreglárselas sin sus padres e incluso cuidar de ellos. Un libro emocionante y conmovedor, triste y lleno de bondad, que hace bien y duele, pero sobre todo te tiene en sus garras desde la primera a la última página. Y ante el cual incluso a quien no suele llorar cuando lee se le va a hacer difícil no hacerlo.
14,50€ 13,77€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La presonera
Hoy -5% y envío gratis

Proust, Marcel

Amb La presonera, arriba el cinquè volum d'A la recerca del temps perdut en la traducció de Valèria Gaillard.Hi ha poques lectures tan transformadores com la d'A la recerca del temps perdut. Al llarg dels seus set volums seguim el Narrador des de la seva infància, a Pel cantó de Swann, fins a la maduresa, a El temps recobrat, un camí de descoberta i creixement vers la realització de la vocació d'escriptor. El temps, l'amor, la gelosia, l'art, l'individu enfront de la societat, la mort... És una obra total que conté en ella mateixa una filosofia i encara avui ens interpel·la amb tota la seva força creativa, ara en la traducció -acurada i  respectuosa amb l'estil sinuós de l'autor- de Valèria Gaillard.  A La presonera, el protagonista reclou a casa seva Albertine i reprodueix una relació obsessiva, travessada per la gelosia com un mirall de la de Swann i Odette. Així, oscil·la entre l'avorriment que li provoca la noia i l'angoixa per no poder posseir-la del tot. El volum conté, a més, passatges cèlebres com ara la dels crits del carrer a París que sent el protagonista, o la mort de l'escriptor Bergotte, fulminat mentre contempla un quadre de Vermeer. Sobre la traducció de Valèria Gaillard d'A la recerca del temps perdut ''Un català fresc i clàssic alhora, la Gaillard, amb una feina de brodaria finíssima, encisada per la complexitat i la bellesa de la frase proustiana ha sabut traslladar-la amb tota la seva sinuositat i aquest ressò de l'oralitat que el narrador posseeix mentre recorda'' [...] ''Se n'ha sortit filant un estil que conserva aquella música especial que constitueix una de les fites proustianes i que se sol perdre en les traduccions. Caça al vol la sonoritat de la frase que restitueix tota la potència d'un instant passat, la capacitat memorística d'una olor, la força del record d'un tint, la singularitat d'un moment de gràcia: ens dona la veritat de la literatura''. [...] ''Hi ha molt de treball d'escriptura en la traducció gaillardiana. El detall més petit és enfocat. El vellut de la carn, el color de la llum, els sons vibrants, la textura de la matèria, tot un present eternitzat per la força de la lletra'' Biel Mesquida, Diari de Mallorca
22,00€ 20,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La herenicia de los Ferramonti
Hoy -5% y envío gratis

Chelli, Gaetano Carlo

En La herencia de los Ferramonti se describe el proceso de descomposición de una familia de la pequeña burguesía romana, cuyo cabeza de familia, un panadero que ha acumulado una fortuna, se rebela contra sus hijos tanto como ellos se rebelan contra él. Harto de sus veleidades y disipaciones, desengañado al ver que ninguno quiere seguir con el negocio del «arte blanco», el viejo Gregorio Ferramonti los aparta de su lado y disfruta del insano placer de verlos torturarse bajo la amenaza de ser desheredados. Chelli narra con maestría, sirviéndose de un nutrido coro de voces, una historia que aúna a la perfección acción y psicología y de la cual puede decirse, sin temor al tópico porque aquí es verdad, que tiene un ritmo trepidante.
21,50€ 20,42€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Leyendas
Hoy -5% y envío gratis

Zweig, Stefan

Las cinco leyendas que escribió Stefan Zweig -«Raquel discute con Dios», «Los ojos del hermano eterno», «El candelabro enterrado», «La leyenda de la tercera paloma» y «Las hermanas iguales y diferentes»-, reunidas por primera vez en español. Stefan Zweig fue un escritor asombrosamente prolífico que cultivó, con gran éxito, todo un abanico de géneros literarios que incluía desde la novela y el teatro hasta el cuento y la traducción, desde la monografía o el ensayo hasta la biografía, la crítica y la poesía. A estos géneros se ha de añadir también la leyenda, que contaba con afamados predecesores en el mundo alemán, como Heine, Schiller, Hesse o Goethe. En la leyenda como género, Zweig creyó encontrar una forma íntima que le permitía transmitir una serie de experiencias y aspiraciones bajo el manto de la ficción, pero sin prescindir de una finalidad moralizante o, al menos, admonitoria. Estas cinco leyendas fueron escritas en diferentes etapas de la vida de Zweig: durante la Primera Guerra Mundial y en sus años de exilio junto con su esposa. Cada una revela de manera fiel las preocupaciones de un autor que vivió tiempos turbulentos e infaustos, y nos permite penetrar en los entresijos de su personalidad, comprobar qué acontecimientos le afectaron más, cuáles fueron sus obsesiones, y cómo luchaba por resolver las paradojas y contradicciones que atenazaban su alma. En ellas asistimos a su búsqueda del sentido de la vida, a sus esfuerzos desesperados por conocerse a sí mismo y por encontrar algo que genere esperanza y certidumbre en este mundo.
19,90€ 18,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los últimos días de los hombres perro
Hoy -5% y envío gratis

Watson, Brad

Los perros de este libro puede que sueñen con viajes espaciales, con bailar alzados sobre las patas traseras, quitarse el abrigo de piel al caer la noche y hacer el amor cara a cara. Sus amos, en cambio, sueñan con huesos, con mear al pie de las farolas, con lamerse los genitales, la caza, el bosque y el premio. Humanos que perseveran en su empeño de no claudicar, amordazados por los rigores de la vida doméstica. Siempre en connivencia con sus perros, testigos mudos y víctimas involuntarias del ansia de libertad y la nostalgia de lo indómito, el frágil equilibrio entre la necesidad de contacto humano y la tendencia al abandono y la crueldad. Cuando, al fin y al cabo, unos y otros anhelan lo mismo: comida, refugio y compañía. A veces, no más que la limosna de una caricia.
21,65€ 20,57€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Les meduses no tenen orelles
Hoy -5% y envío gratis

Rosenfeld, Adèle

Louise, de vint-i-cinc anys, és parcialment sorda i fins ara ha aconseguit construir la seva vida i maniobrar amb la seva ''incapacitat invisible''. La jove manté una relació molt poètica amb el món i quan ha d'afrontar algun malentès acudeixen a la seva ment diversos personatges -un soldat de la Primera Guerra Mundial, un gos i un botànic excèntric- que l'acompanyen i l'ajuden a fer front a una realitat cada cop més complicada. El seu últim diagnòstic és molt clar: ha perdut més audició i l'única solució passa per una operació per introduir un implant. El resultat, però, és irreversible i, tot i que podrà sentir amb claredat, perdrà tota l'audició natural i sentirà totes les veus amb un to metàl·lic. D'alguna manera haurà d'acceptar entrar en un nou món sense matisos. ¿Reconeixerà la veu de sa mare, la de la seva parella o la seva pròpia? Distingirà les veus dels seus amics? El temps s'acaba i la Louise ha d'anunciar la seva decisió.
19,00€ 18,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Vida i opinions de Tristram Shandy
Hoy -5% y envío gratis

Sterne, Laurenca

Vida i opinions de Tristram Shandy de Laurence Sterne és un dels clàssics més originals, intel·ligents i controvertits de la literatura anglesa. Una construcció narrativa colossal que ha influït, com molt pocs llibres, sobre interminables generacions d'escriptors i lectors de tot el planeta.La vida i les peripècies del desafortunat heroi Tristam Shandy avancen amb un ritme incomparable i amb una estructura narrativa magistral, al mateix temps que construeixen un quadre irònic de la condició humana i mostren les bases dels grans debats filosòfics dels segles posteriors.Una demostració de les possibilitats i els límits de la ficció en un desplegament de tota mena de digressions, paròdies i apel·lacions al lector, que es converteix en una negació del concepte lineal del temps i usa la tipografia com a element narratiu propi per primera vegada a la història de la literatura. Una novel·la indomable i eterna, que desafia qualsevol intent de ser categoritzada alhora que estableix les bases de la novel·la moderna.
30,00€ 28,50€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La deshumanización
Hoy -5% y envío gratis

Hugo Mae, Valter

Un intenso drama rural situado en un fiordo remoto en la costa oeste de Islandia, por uno de los principales autores contemporáneos en lengua portuguesa.Halla, una niña de 12 años, continúa teniendo presente a su hermana gemela difunta. Imagina su cuerpo plantado bajo tierra, en constante metamorfosis, dando extraños frutos. En este mundo terrible aparece Einar, un chico más grande que ella, idiota y brutal, que la deja embarazada. Juntos afrontarán las consecuencias al ser Halla expulsada de su casa, pese a la oposición de su débil padre. Los acogerá Steindór, un culto clérigo que esconde un crimen del cual Einar fue víctima. Al fiordo remoto de Bilduladur, llega una estricta tía de Halla para hacerse cargo de la familia, inician o una relación amorosa con el clérigo que conducirá al descubrimiento del crimen y a un final trágico, justo y poético.La historia de una niña que, pese a vivir experiencias terriblemente duras, no desiste del imperativo poético y vital de construir un mundo que la llevará a un final catártico y liberador.
19,50€ 18,52€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Inventari de la pols
Hoy -5% y envío gratis

Bértholo, Joana

Al Portugal dels anys obscurs de la dictadura, hi hagué una colla d’artistes que es van exiliar per respirar aires més lliures. Un d’ells fou el polifacètic René Bértholo, que fascinà Joana Bértholo fins al punt de fer-la escriure. L’autora sap que una vida receptora i difusora de múltiples impulsos en constant relació amb altres vides artístiques no pot ser resumida en una cronologia de fets vitals.Explicar l’estela d’una vida irracional és tan difícil com explicar, inventariar, la pols. Per això l’autora ha bastit un artefacte d’estructura heterogènia: 18 contes titulats com les 18 pistes del disc Um argentino no deserto, l’únic que gravà l’artista —de música electrònica generada per un sintetitzador—, cadascun sobre un aspecte relacionat amb la seva vida o obra i seguit d’una suggeridora evocació artística.El resultat és una obra fragmentada, fluïda i plena d’interseccions que ofereix una visió global d’un creador, un grup artístic i una època concreta de la història de Portugal. Inventari de la pols és i no és una biografia d’un artista: és un llibre que desborda els límits del realisme i una proposta brillant de risc i d’imaginació literaris. I és la primera obra traduïda al català de Joana Bértholo, consolidada autora de les lletres portugueses.Matilde Martínez Sallés. L’editora.
20,00€ 19,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
All the broken places
Hoy -5% y envío gratis

Boyne, John

When is a monster's child culpable? Guilt and complicity are multifaceted. John Boyne is a maestro of historical fiction. You can't prepare yourself for the magnitude and emotional impact of this powerful novel' John Irving 'Exceptional, layered and compelling...This books moves like a freight train, with force and consequence for the reader' Amy Bloom From the author of the globally bestselling, multi-million-copy classic, The Boy in the Striped Pyjamas, comes its astonishing and powerful sequel. Ninety-one-year-old Gretel Fernsby has lived in the same mansion block in London for decades. She leads a comfortable, quiet life, despite her dark and disturbing past. She doesn't talk about her escape from Germany over seventy years before. She doesn't talk about the post-war years in France with her mother. Most of all, she doesn't talk about her father, the commandant of one of the most notorious Nazi concentration camps.
13,25€ 12,59€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La boca pobre
Hoy -5% y envío gratis

O'Brien, Flann

La boca pobre, segunda novela que escribió Flann O'Brien, es la más divertida de las obras de este maravilloso autor irlandés. Fue publicada en gaélico en 1941 y en 1964 se tradujo al inglés. Para esta edición el texto ha sido traducido del gaélico. La novela es una crítica de la situación en la que se encontraba la población rural irlandesa a mediados del siglo xx. Trata sobre la identidad, real o impostada, y el título de La boca pobre alude a una expresión gaélica que hace referencia a cargar las tintas sobre la pobreza y las penurias que se padecen, con objeto de obtener compasión y lástima, y los beneficios que estas reportan. Aquí todos buscan ser lo que no son. La sátira fue siempre un elemento muy presente en la tradición gaélica. Flann O'Brien lo sabía y contribuyó al género con esta estupenda novela.
19,50€ 18,52€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Kannjawou
Hoy -5% y envío gratis

Trouillot, Lyonel

'Kannjawou' és una paraula criolla haitiana per a una celebració espectacular. I això és precisament el que és aquest llibre: un jubileu de totes les coses haitianes: les alegries i riqueses de la seva cultura i la tristesa de la seva història.Cinc joves a punt de ser adults somien en va amb un futur al miserable barri de la rue de l'Enterrement, prop del gran cementiri on fins i tot els morts han de lluitar per trobar un lloc. Davant la violència de les relacions socials i els danys causats per dècades d'ocupació militar-humanitària al seu país sota el control de la comunitat internacional, el seu únic mitjà de subsistència és la fantasia de revolucions improbables, els ensenyaments del ''petit professor'' i la seva vasta biblioteca, o les ordres de ma Jeanne, ferotge guardià de les regles elementals de la humanitat, regles que els rics i els representants intercanviables de les ONG planetàries ignoren alegrement. A aquests darrers, al vespre, els agrada desplomar-se al “Kannjawou”, un bar local tan pintoresc com autèntic als ulls dels visitants desinhibits que estan sobreentrenats a apartar la mirada decididament de l'infern normal que viu un poble simplement ocupat en no morir.A la cultura popular d'Haití, la paraula ''kannjawou'' designa originàriament celebració, compartir. Però en quines celebracions pensar quan el patiment, que fa envellir massa ràpid, porta a la resignació fins al punt de destruir la solidaritat de les primeres comunitats?Evocant de manera brillant la dimensió combativa de la qual tota la seva obra porta el rastre ardent, Lyonel Trouillot escenifica a Kannjawou la tragèdia d'un Haití que, sota el domini de qüestions que no li són pròpies, presa d'ostatge per les desigualtats, els jocs de poder i la precarietat, deriva en la seva pròpia història, privada de qualsevol projecte col·lectiu redemptor.
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Yo soy Jesús
Hoy -5% y envío gratis

Calaciura, Giosuè

Desde hace veinte siglos se especula sobre los años oscuros de Jesús, aquellos que la Biblia no cuenta, desde su adolescencia hasta sus treinta años. Muchas veces esas hipótesis responden a una limitada perspectiva teológica: un Jesús embellecido por un destino que ya conocemos, ser el hijo de Dios. Pero ¿y si todo fuera a la vez más complejo y hermoso, más humano? ¿Y si el vía crucis de Jesús, como el de cualquier vida atenazada por el dolor, la desesperación y el abandono, hubiera comenzado mucho antes? Con una prosa soberbia, precisa y agria, y una imaginación profundamente emotiva, Giosuè Calaciura escribe la probable novela de formación de un antihéroe que a veces es un mendigo que alcanza la libertad a través de la desposesión, a veces un bufón y un cínico, el hijo abandonado por su padre, un Jesús enamoradizo que se prenda de las mujeres fuertes, de las repudiadas. A ratos evangelio apócrifo, a ratos leyenda mitológica y cuento de hadas, la novela nos presenta a un Jesús unamuniano, nietzscheano, algo nihilista, escéptico, incluso ateo, un Jesús que no pone la otra mejilla, que no sabe hacer milagros, que no cura las heridas y que recuerda a Telémaco, pero también a su padre, Odiseo, a Edipo y, cómo no, a Pinocho. Como en un eco mágico y solemne, los personajes de Yo soy Jesús son a la vez leyenda y desconocidos, nuevos y más vivos: María, el Bautista, Barrabás, Judas, Ana. En efecto, Calaciura trabaja como pocos allí donde historia e imaginación se unen para alumbrar una altísima literatura que devuelve el mensaje subversivo, y demasiado humano, de quien, lejos de ser Dios hecho hombre, fue un hombre vulnerable a quien se convirtió en Dios.
20,50€ 19,47€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Las chicas de Manhattan
Hoy -5% y envío gratis

Paul, Gill

Nueva York, 1921. La vida nocturna y cultural de la ciudad es más frenética que nunca y el alcohol de contrabando circula de forma clandestina a pesar de la Ley Seca. En este ambiente se cruzan los destinos de cuatro mujeres extraordinarias.Dorothy Parker, una mente brillante que esconde su fragilidad detrás de comentarios mordaces. Jane Grant, primera mujer reportera de The New York Times y The New Yorker. La actriz de Broadway Winifred Lenihan, en busca del papel de su vida. Y Peggy Leech, secretaria durante el día y brillante novelista por la noche.Las cuatro comparten experiencias, se consuelan y se apoyan en los contratiempos. Pero su mayor reto será mantener a su querida amiga Dorothy a salvo de sí misma.
23,90€ 22,70€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
L'últim és el corb
Hoy -5% y envío gratis

Calvino, Italo

Vet aquí el primer recull de contes d'Italo Calvino, inèdit fins ara en català. Deia Cesare Pavese que Calvino va ser el primer escriptor a convertir en poesia la lluita contra el feixisme. Aquests contes són això, sí, i també són el naixement d'un dels millors contistes de la literatura universal: la pulsió per la faula, la ironia, la pinzellada fantàstica, el lirisme, la picaresca, l'atracció pel bosc, pels animals, per la mirada dels infants... Tot plegat amb una llengua carnosa, traduïda magníficament per Pau Vidal, que combina els extraordinaris paisatges de la Ligúria amb la duresa de la resistència partisana. El sacrifici heroic i la traïció, l'amor i la brutalitat, la lleugeresa i la contundència. En aquest Calvino hi és tot, i per fi podem celebrar-lo.
20,90€ 19,85€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Nada es negro
Hoy -5% y envío gratis

Berest, Claire

'Nada es negro'', es una cautivadora novela que nos sumerge en la apasionante y tumultuosa vida de dos de los artistas más icónicos del siglo XX: Frida Kahlo y Diego Rivera. A través de la evocadora prosa de Claire Berest, el lector se adentra en la compleja relación entre estos dos artistas legendarios y en el vibrante mundo artístico y político de México en la primera mitad del siglo XX. En resumen, ''Nada es negro'' cautiva a los lectores con su prosa evocadora y su profunda exploración de la vida y el arte de Frida Kahlo y Diego Rivera. Es una obra imprescindible para quienes deseen sumergirse en la vida y la obra de dos figuras legendarias del mundo del arte.
20,00€ 19,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El fuego
Hoy -5% y envío gratis

Krien, Daniela

Un retrato íntimo y actual sobre el amor y el matrimonio en el ecuador de la vida. Después de que un incendio dejara sus planes a la deriva, Peter y Rahel deciden pasar las vacaciones en una granja a las afueras de Dresde, el lugar donde ella veraneaba durante su infancia. Es un espacio silencioso y aislado que debería traer paz y tranquilidad a su largo matrimonio, en cambio, remueve algunos dolores del pasado. Traumas de la crianza de sus dos hijos en la Alemania del Este, los desafíos de la crisis cultural de la reunificación y la historia de treinta años de unión que no han estado exentos de adversidades. Primero sigilosamente, luego como un poderoso estruendo, Rahel entiende que la pasión entre ellos, y quizá también el amor, se ha desvanecido. Ahora, con tres semanas por delante, deberán decidir si existe o no un futuro juntos. En esta aclamada novela de corte existencial, Daniela Krien muestra su habilidad para explorar, con sensibilidad y lucidez, el deseo, el miedo y la fragilidad humana, en un estilo que logra ser tan sencillo como profundo. Un relato conmovedor que habla de la madurez y la soledad, y que se plantea los límites y las elasticidades del amor atravesado por el tiempo.
19,90€ 18,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La soledad de los números primos
Hoy -5% y envío gratis

Giordano, Paolo

Un clásico inolvidable y más actual que nunca.Cuando su padre la obliga a asistir a una escuela de esquí, Alice sufre un grave accidente que la marcará para siempre. A su vez, Mattia, un niño reservado, carga con las fatales consecuencias de un acto que cometió poco tiempo atrás. La infancia ha causado en Alice y en Mattia esa clase de heridas que difícilmente cicatrizan, y que los abocan a una soledad devastadora durante su adolescencia. Sin embargo, en el momento en que los dos se encuentren, nacerá la amistad y sus vidas se entrecruzarán varias veces, en ocasiones, se sentirán estrechamente unidos. Alice se dedicará a la fotografía, y Mattia desarrollará su talento para las matemáticas. Y sin embargo, como esos números especiales conocidos como «primos gemelos», algo les mantiene irremediablemente «solos y perdidos, juntos pero no lo bastante para tocarse de verdad», como piensa Mattia.   «Sorprendente, íntima y profundamente conmovedora, lleva a los lectores a un viaje hipnótico a través de una historia de amor inesperada.» John Boyne, autor de El niño con el pijama de rayas «Conmovedora... magistral.» Times Literary Supplement «Una lectura melancólica y bellísima, un libro que merece el éxito que ha cosechado.» The Guardian «Elegante e inteligente.» Elle «Profundamente conmovedora.» Booklist «Subyugante.» Abc
19,90€ 18,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El mundo deslumbrante
Hoy -5% y envío gratis

Hustvedt, Siri

Seix Barral recupera una de las grandes novelas de Siri Hustvedt, un hito de su producción literaria sobre la lucha de una mujer por reivindicar su sitio en el mundo del arte''Una novela espectacular... feminismo en la tradición de El segundo sexo de Simone de Beauvoir o Una habitación propia de Virginia Woolf: de una rica complejidad y densidad psicológica y con unos matices deslumbrantes'', Slate La artista Harriet Burden, esposa de un poderoso marchante de arte y perfecta anfitriona y mecenas, desata un escándalo mayúsculo en el mundo del arte neoyorkino de los años ochenta cuando, harta de que su trabajo sea ninguneado por su condición de mujer, recluta a tres jóvenes para que presenten sus creaciones como propias. Pero en este peligroso juego hay demasiados factores que escapan a su control y acabará desembocando en una perturbadora y extraña muerte.
21,50€ 20,42€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El tren nocturno de la vía láctea
Hoy -5% y envío gratis

Miyazawa, Kenji

«El tren nocturno de la Vía Láctea» narra el sueño de un niño en pos de la amistad y la felicidad un viaje onírico e iniciático gracias al cual el protagonista comprenderá la dura realidad de la vida de una manera positiva y enriquecedora. Las historias
17,00€ 16,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El diablo a todas horas
Hoy -5% y envío gratis

Pollock, Donald Ray

Una historia no apta para almas sensibles que retrata la cara más fanática,sórdida y violenta de Estados Unidos. Elgótico norteamericano se suma al noir más brutal y crudo. La novela en que se basa la nueva película de NETFLIX, El diablo a todas horas, protagonizada por Robert Pattinson, Mia Wasikowska, Bill Skarsgård y Tom Holland. En un lugar perdido de Ohio, el veterano de guerra Willard Russell asiste impotente a la inevitable muerte de su mujer. Ni su fe acérrima ni los sacrificios sanguinarios que realiza junto a su hijo Arvin en un improvisado altar en pleno bosque parecen ganarle la partida al cáncer. A lo largo de dos décadas, desde la resaca posbélica de los años cincuenta hasta los esperanzadores sesenta, Arvin crece marcado por la violencia a la búsqueda de su propia versión dela justicia. Otros personajes siniestros -predicadores enfebrecidos y libidinosos, un sheriff corrompido ouna extravagante pareja de asesinos en serie que conduce por las carreteras norteamericanas a la caza desus víctimas- comparten con él este infecto agujero. En esta aclamada obra, la crudeza de la novelanegra más descarnada se suma a la imaginería del gótico norteamericano. Donald Ray Pollock, una de las firmas más perturbadoras y talentosas de los últimos tiempos, indaga en la depravación y la redención de unos personajes al límite que viven en un mundo bendecido por el mismísimo diablo. La crítica ha dicho...«Violento, inquietante, perverso, desgarrador y muy bueno. Puede que sientas rechazo, puedeque te impacte y es casi seguro que te horrorizará, pero leerás hasta la última palabra.»TheWashington Post «El diablo a todas horas es una tremenda novela. De lo mejor que he leído nunca. [...] dureza, compasión, redención, belleza, violencia, una trama adictiva y trenzada con tino,algo de humor (negro, calcinado humor), personajes inolvidables, aventuras dañinas, humanos extravagantes(pero creíbles), códigos de honor, locura y obsesión,fanatismo, sangre fácil y el Sur.»Kiko Amat «Una propuesta literaria de calado, una visión demoledoramente crítica del American way of life, capaz de remover las tripas del más pintado.»Xavi Ayén, La Vanguardia «El sentido del ritmo, la contundencia de su prosa, su brutal sentido del humor y la determinación casi profética que impulsa cada página se nos imponen.Pollock remueve el caldo séptico del Mal con una seriedad admirable, mostrando la violencia en estallidosque merecerían ser versículos traducidos por un laico. [...] La traducción de Javier Calvo, por cierto, es prodigiosa. »Nadal Suau, El Cultural«El gran logro de Pollock está en acercarse a esaoscura y sórdida realidad con tremendo humor y agilidad para intentar retratar el momento exacto en el que la vida de sus personajes empieza a irse definitivamente al carajo.»David Morán, El País«Absténganse las almas sensibles. Pollock se interroga sobre el mal, sobre la parte oscura que hay en cada individuo, desplegando una prosa suntuosa.»Le Monde «Un bufet de personajes grotescos atrapados en una trama que es una olla a presión. [...] diversión brutal.»Esquire «Lanueva novela de Pollock es, si acaso, incluso más oscura que Knockemstiff, y sus preocupaciones porla violencia y la religión se adentran hacia el territorio de Flannery O'Connor. »The New YorkTimes
20,90€ 19,85€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Emma
Hoy -5% y envío gratis

Austen, Jane

Cuando la joven Emma -hija soltera del rico y distinguido señor Woodhouse- pierde la compañía de su antigua institutriz, toma bajo su tutela a la humilde Harriet Smith. Su extracción modesta y su simpleza, además de su hermosura, hacen de ella una candidata perfecta para que Emma pueda entregarse a su ocupación favorita: arreglar la vida de los demás. Sus afanes para que Harriet haga un matrimonio ventajoso y su personalidad manipuladora sufrirán, sin embargo, distintos reveses antes de que la situación alcance un final inesperado y feliz. Teñida de la penetración y la fina ironía propias de Jane Austen (1775-1817), Emma mezcla amores, convenciones sociales y juegos de apariencias, gratificándonos con el inestimable placer de la lectura.Traducción de José Luis López Muñoz
16,95€ 16,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Apòcrifs
Hoy -5% y envío gratis

Capek, Karel

Napoleó sincerant-se amb una cortesana. Alexandre el Gran demanant als seus súbdits que el declarin déu pel bé de l'estabilitat política. Llàtzer descontent perquè Jesús l'ha obligat a ressuscitar. Hamlet plantejant-se seriosament de dedicar-se a escriure teatre o Don Juan, al llit de mort, confessant que la seva vida sexual no és tal com tothom se la imagina. Amb un sentit de l'humor afinat i la imaginació que el caracteritza, Karel Capek s'atura en moments clau de les vides de 29 personatges històrics o literaris, per mostrar-nos-els en un context íntim, cometent errors, dubtant, rectificant o revelant aspectes de la seva personalitat que mai ningú ens havia explicat.
19,90€ 18,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Novela con cocaína
Hoy -5% y envío gratis

Aguéiev, M.

Novela con cocaína es una narración en forma autobiográfica, ambientada en Moscú en vísperas de la Revolución, de un joven impelido por «el deseo de conferir a mi personalidad un carácter singular», desde sus últimos años en el Instituto hasta su reclusión en el solitario universo de «desdoblamientos» de la cocaína. Osada, profunda e incómoda, con una visión del mundo que supone un insulto a nuestra noción más luminosa, tierna y pura, esto es, «el alma humana», esta es una novela imprescindible del siglo XX, por primera vez presentada en traducción directa del ruso. La paternidad de la novela, que llegó a ser atribuida a Nabókov y que no sería definitivamente esclarecida hasta 1994, fue, desde que llegó a la redacción de la revista Cifras con el seudónimo de M. Aguéiev, un enigma. Pero el revuelo estaba justificado por la extraordinaria originalidad de la obra.
12,00€ 11,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Boy Parts: Los pedazos de un chico
Hoy -5% y envío gratis

Clark, Elisa

AUTORA GANADORA DEL PREMIO A LA MEJOR NARRADORA JOVEN BRITÁNICA EN 2023 OTORGADO POR LA REVISTA GRANTAIRINA ESTÁ ESTANCADA. Se dedica a lo que más le obsesiona: hacer fotografías explícitas a hombres corrientes que descubre por las calles de Newcastle y a quienes convence para que sean sus modelos, mientras su trabajo en un bar de mala muerte se le escapa de las manos.Pero su talento no ha pasado desapercibido, y la invitan a exponer su trabajo en una de las galerías de moda de Londres. Es una oportunidad para darle un nuevo impulso a su carrera dentro del mundo del arte y escapar de la rutina de drogas, alcohol y cine extremo en la que ha caído. Sin embargo, la noticia desencadena una espiral de autodestrucción en la que arrastra a su mejor amiga, obsesionada con ella, y a un joven tímido que conoció en el supermercado de su barrio y que le llamó la atención...BOY PARTS: LOS PEDAZOS DE UN CHICO es la fascinante novela debut de Eliza Clark, una comedia negra e impactante, a la vez que increíblemente divertida, que explora sin miedo los tabúes de la sexualidad y los roles de género en el siglo XXI.«Explora los rincones más oscuros del mundo del arte, la sexualidad y la violencia, todo con ingenio y audacia. Un debut deslumbrante y espeluznante a partes iguales». IRISH TIMES«Alucinógena, eléctrica y aguda». JESSICA ANDREWS«Inteligente, elegante y muy divertida». LARA WILLIAMS«Los límites están para romperlos y, si alguien puede hacerlo y además reinterpretar los miedos de nuestra época, esa es Eliza Clark». MsLEXIA«Toda una atracción de feria: aterradora, febril, divertidísima». JULIA ARMFIELD
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Until august
Hoy -5% y envío gratis

García Márquez, Gabriel

THE EXTRAORDINARY LOST NOVEL FROM THE NOBEL PRIZE-WINNING AUTHOR OF LOVE IN THE TIME OF CHOLERA AND ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE.Sitting alone, overlooking the still and blue lagoon, Ana Magdalena Bach surveys the men of the hotel bar. She is happily married and has no reason to escape the world she has made with her husband and children. And yet, every August, she travels here to the island where her mother is buried, and for one night takes a new lover.Amid sultry days and tropical downpours, lotharios and conmen, Ana journeys further each year into the hinterland of her desire, and the fear that sits quietly at her heart.Constantly surprising and wonderfully sensual, Until August is a profound meditation on freedom, regret, and the mysteries of love, from one of the greatest writers the world has ever known.
21,00€ 19,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Annie Bot
Hoy -5% y envío gratis

Greer, Sierra

Annie is a robot, created to be the perfect girlfriend and satisfy the emotional and physical needs of her human boyfriend Doug. She has dinner ready for him after he gets back from work. She wears the clothes he buys for her. She can even raise her libido on command and warm her body to 98.6°F before sex. Yes, sometimes she forgets to clean, but she’s trying to be good enough for Doug. She’s trying really hard. But as Annie grows more self aware she begins to chafe against the borders of her life: the empty weeks she spends unable to leave the apartment, the regimens of yoga and cycling designed to keep her part organic body fit, the appointments with technicians on top of that to shave inches off her waistline. Worst of all are Doug’s bad moods, and the ways he knows to punish her without even raising his voice. Annie starts to wonder. What would life be like outside Doug’s apartment? What would life be like without Doug?
17,75€ 16,86€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Comedia romántica
Hoy -5% y envío gratis

Sittenfeld, Curtis

Una escritora de comedia cree que ha renunciado al amor, hasta que una estrella del pop cambia todo el guion.SALLY MILZ es guionista de The Night Owls, el late night show con más espectadores de los sábados. Con un par de desamores en su haber, hace tiempo que abandonó la búsqueda del amor y se conformó con encuentros ocasionales, éxito profesional y una relación cercana con su padrastro.Pero cuando Danny Horst se une al grupo no tan exclusivo de hombres del montón que han logrado conquistar mujeres increíblemente bellas y exitosas, Sally canaliza su molestia en un sketch llamado La regla de Danny Horst, burlándose de este fenómeno y subrayando lo improbable que es que a una mujer le pase lo contrario.Aquí es cuando aparece Noah Brewster, una estrella del pop con reputación de salir con modelos, y el nuevo invitado del programa. Mientras colaboran en un sketch tras otro, ella empieza a preguntarse si en realidad podrían estar saltando chispas. Pero esta no es una comedia romántica· es la vida real. Y en la vida real, alguien como él nunca saldría con alguien como ella… ¿verdad?
19,95€ 18,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Un retrato del artista en su juventud
Hoy -5% y envío gratis

Joyce, James

Entre la autobiografía novelada y la ficción autobiográfica, la naturaleza híbrida de la primera novela de James Joyce ha desafiado a lectores de todo tipo. El retrato que nos presenta Joyce constituye más un crecimiento y una progresión emocionales que una narración al uso, y en ello el autor irlandés se posiciona a la vanguardia de la experimentación modernista, experimentación que lo conduciría hasta su extraordinario Ulises. Este Retrato, escrito entre 1907 y 1914 –momento en el que finalmente consiguió publicar su Dublineses–, ocupa una posición crucial en la vida de Joyce en tanto que punto de no retorno desde su primera fase narrativa hacia la posteridad de la historia de la literatura.La presente traducción, titulada Un retrato del artista en su juventud, supone una importante innovación con respecto al resto de las traducciones hasta la fecha: por un lado, se ha realizado a partir del manuscrito autógrafo de Joyce conservado en la Biblioteca Nacional de Irlanda de Dublín (con un completo cotejo de todas las ediciones publicadas tanto en vida del autor como después de su muerte), y, por el otro, se trata de una edición crítica que examina el complejo entramado simbólico y referencial que Joyce utilizó como fundamento para la estructura de la obra, así como las vicisitudes técnicas por las que pasó el texto.
42,00€ 39,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Nuestras horas están contadas
Hoy -5% y envío gratis

Amerighi, Marco

Verano de 1985, en Badiascarna, un pequeño pueblo situado en la ToscanaEl joven Sauro Terra no sabe qué hacer con su vida. Solo tiene clara una cosa: cuando crezca será justo lo contrario de su padre. Desde que la central geotérmica de NovaLago lo jubiló anticipadamente, Rino Terra ha cortado sus lazos con el mundo y ahora vaga por los bosques.Harto de estar siempre pendiente de su padre, Sauro convoca a sus amigos -Momo, un muchacho esmirriado y asustadizo, el Doctor, dueño de unos ojos de hielo y del orgullo propio de los que no tienen nada que perder, y el Trifo, un chico problemático que tiene visiones inquietantes antes de dormirse- y funda con ellos un grupo punk. ¿Qué más da si ensayan en la cámara frigorífica de un matadero o si ninguno de ellos sabe tocar?Cuando Bea, una joven magnética con una melena trigueña, se une a ellos, todo parece ir sobre ruedas. Pero, la noche anterior a su primer concierto, la repentina desaparición del Trifo echa por tierra los sueños del grupo.Veinte años más tarde, nada ha cambiado en Badiascarna: solo Sauro, que ahora vive en un piso en la ciudad, parece diferente, a años luz de distancia del chico que alguna vez fue. Hasta que una llamada telefónica le informa de que su padre parece haberse desvanecido en la nada.Entonces, Sauro acepta regresar para buscarlo y, aunque le cueste admitirlo, ese viaje supondrá su última oportunidad para encontrar una respuesta a las preguntas que nunca han dejado de atormentarlo: ¿por qué su padre lo echó de la casa? ¿Qué le pasó al Trifo? ¿Y qué ha sido de sus compañeros de entonces?
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.

La literatura europea reúne obras escritas en distintos idiomas del continente que han configurado una tradición cultural diversa y de gran influencia. Las novelas europeas permiten explorar contextos históricos, movimientos artísticos y realidades sociales a través de una lectura reflexiva. En formato papel, estos libros ofrecen una experiencia editorial cuidada que favorece la concentración y el análisis literario.

¿Qué es la literatura europea?

La literatura europea comprende el conjunto de obras narrativas, poéticas y teatrales escritas en los distintos países de Europa, tanto clásicas como contemporáneas.

Definición

Incluye novelas, relatos, poesía y teatro que reflejan la diversidad cultural del continente. Las novelas europeas han sido fundamentales en la evolución de los movimientos literarios modernos.

Diversidad cultural

Desde la tradición clásica hasta la narrativa contemporánea, la literatura europea ofrece múltiples perspectivas lingüísticas y estilísticas que enriquecen el panorama literario internacional.

Cómo elegir novelas europeas

Seleccionar libros de literatura europea implica considerar el país de origen, el periodo histórico y el enfoque narrativo.

Criterios de selección

Es recomendable valorar si se busca una obra clásica consolidada, narrativa contemporánea o nuevas voces de la literatura europea.

  • Clásicos de la novela europea.
  • Narrativa contemporánea de distintos países europeos.
  • Relatos breves y antologías internacionales.
  • Ediciones comentadas para estudio académico.

Tipos de libros y contenido habitual

Los libros de literatura europea en formato papel abarcan una amplia variedad de géneros y estilos.

Tipos de libros y contenido

  • Novela histórica y realista.
  • Narrativa experimental y vanguardista.
  • Poesía y teatro europeos.
  • Ensayo literario y crítica cultural.

Estas obras permiten profundizar en las distintas corrientes literarias que han marcado la cultura europea.

Beneficios culturales y educativos

Leer novelas europeas en papel favorece la comprensión intercultural y el conocimiento de la historia y el pensamiento europeos.

Visión histórica

La literatura europea permite comprender procesos históricos y sociales a través de la experiencia literaria.

Enriquecimiento cultural

Acceder a diferentes tradiciones literarias amplía la perspectiva cultural y fomenta el pensamiento crítico.

Orientación lectora: ¿para quién es la literatura europea?

Los libros de literatura europea están dirigidos a lectores y lectoras interesados en descubrir la diversidad literaria del continente.

  • Personas interesadas en tradiciones literarias internacionales.
  • Estudiantes que trabajan literatura comparada.
  • Lectores que desean ampliar su repertorio de novelas europeas.
  • Quienes buscan nuevas perspectivas culturales.

Preguntas frecuentes sobre literatura europea

¿Qué se considera literatura europea?

Se consideran literatura europea las obras escritas en los distintos países de Europa que forman parte de su tradición cultural.

¿Qué aportan las novelas europeas al lector?

Aportan diversidad temática, perspectivas culturales variadas y una amplia tradición literaria.

¿Cómo elegir una novela europea?

Es recomendable considerar el país de origen, el periodo histórico y el estilo literario.

¿Por qué leer literatura europea en formato papel?

El formato en papel facilita una lectura concentrada y permite apreciar la estructura narrativa y la calidad editorial de la obra.