Aún no tienes productos en tu cesta
Libros de narrativa extranjera
Hoy -5% y envío gratis
Crueldad, comicidad y ternura impregnan este relato, obra maestra sobre el sufrimiento de la infancia, la ambición social y la terrible fuerza que pueden llegar a tener los más débiles. El baile es una obra maestra que, en el marco de una anécdota tragicómica, refleja con extraordinario arte narrativo la soledad y la rebeldía que pueden llegar a dominar la infancia y la adolescencia.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
L'illa dels immortals
Una misteriosa travessia marítima, viscuda per dos humanistes llibertins i conjurats que tenen la intenció de conquerir el mon, es trunca per culpa d'una alenada universal i acaba en un naufragi que portarà els protagonistes a un confí que no haurien somiat mai. En aquesta illa inhòspita i ufanosa, els supervivents s'enfrontaran a tota casta d'inclemències i dilemes teològics a traves d'aventures i desventures gairebé geòrgiques. Aquest es el punt de partida d'un volum narratiu i filosòfic, escrit amb una prosa minuciosa, bellíssima i enigmàtica que arrossega talment una tempesta màgica i que el gran narrador Joan-Lluis Lluis ha traduït fidelment per presentarnos un exquisit classic de la literatura occitana.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
En la superficie, esta es la historia de la muerte de Inni, pero en realidad se trata de su vida anterior y de las vidas que continúan después. Se trata de sus hijos, sus padres, su infancia, adolescencia y la cadena de elecciones, tragedias y accidentes que la llevan a la vida en las calles y la llevan a la multitud equivocada, a los lugares equivocados y, finalmente, al coche equivocado con la persona equivocada. La nueva novela de Sara Stridsberg trata sobre la vulnerabilidad absoluta, la brutalidad y el aislamiento. La Antártida del amor es un desgarrador drama existencial en el que la mezcla característica del gran peso literario de Stridsberg y su narración crea una original mezcla de terror y belleza, añoranza y negra desesperación. Una historia devastadora de amor inesperado, ternura y luz en la oscuridad total.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Escrito en 1948, este maravilloso relato trata de la amistad verdadera, de los sueños, del primer amor y del paso de la edad. El propio Capote lo consideraba como el mejor de su producción. Está ambientado en Alabama en el verano de 1947, en un pueblo donde casi lo único que se podía hacer era tomar helado de tutti-frutti sentado en el porche viendo pasar el autobús de las seis. Un día llegará en ese autobús una chica que despertará a los habitantes del pueblo: Lily Jane Bobbit (y su madre, que nunca habla), que revolucionará las vidas de dos amigos, Billy Bob Murphy (cuyo padre habia fallecido recientemente en la Primera Guerra Mundial) y Preacher Star, y dará lugar a una lucha por llamar su atención. El resultado es un retrato inolvidable de los protagonistas, de sus padres y de la vida en el profundo sur de los Estados Unidos de mediados del siglo xx.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Quanta terra necessita una persona (tapa tova)
Si el conte que dona títol a aquesta antologia ha estat considerat el millor de la història de la literatura per lectors com James Joyce, cal parar-hi atenció. Lev Tolstoi, en tot cas, és una figura tan enorme que no necessita gaires floretes, i la seva narrativa breu va molt més enllà d'aquest emblema. En aquest recull hi trobem contes tan referencials com «La història d'un cavall» i «Després del ball», i també peces prou desconegudes, com les «Dues versions diferents de la història d'un rusc amb el sostre d'escorça de til·ler».
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Un libro conciso, demoledor, brillante y, en última instancia, sanador. Una hazaña increíble condensada en este excepcional testimonio, reportaje literario o road trip. Dos mujeres cavando, miles de huesos sin nombre, una tierra inconsolable -Bosnia-Herzegovina- y una escritora valiente y lúcida. «Las sepultureras» recoge los restos del conflicto para construir un relato fulgurante, merecedor del prestigioso Premio Jan Michalski 2022. Senem es antropóloga forense y Darija, investigadora. En Bosnia-Herzegovina, un país traumatizado por las guerras de los Balcanes, una trabaja con los muertos, la otra con los vivos. Senem se ocupa de identificar huesos humanos encontrados en fosas comunes de décadas de antigüedad, mientras que Darija visita a familias de personas desaparecidas para escuchar sus historias y recolectar su ADN. Ambas se encargan de hacer hablar a los muertos para aportar justicia, reparación y consuelo a los vivos. Cuando Taina Tervonen las conoce, ignora el alcance de las tareas que ocupan sus días. A lo largo de diez años y varios viajes, nos adentra en su intimidad, nos hace partícipes de su vertiginosa responsabilidad y el peso de sus deberes, de su compromiso y su desfallecimiento, así como de sus arrebatos de alegría. Las acompaña en su búsqueda de la verdad, nos cuenta los obstáculos que se interponen en su camino, en medio de una población marcada por el conflicto armado. En primer lugar, las trabas técnicas: complicaciones para recoger los restos de fosas comunes que en su mayor parte han sido trasladados, así como las dificultades para identificarlos. Pero también los escollos humanos: el silencio, la mentira, el trauma. Ante nosotros queda el conmovedor retrato de dos mujeres fascinantes cuya profesión se convierte en pasión, dos seres humanos humildes y excepcionales.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Con las tijeras de podar en la cintura, adentrémonos unos pasos en el jardín. Una ramita que desmochar aquí, un tomate que amarrar allá. Jugosas moras maduras, el tacto aterciopelado del melocotón, el aroma embriagador de alguna flor. Salir de casa y sumergirse cuerpo a cuerpo en la naturaleza nos ayuda a desprendernos un poco de nosotros mismos, de aquello que nos había dejado entumecidos, apáticos y deprimidos. Afuera nos espera todo un mundo que necesita de nuestra atención y nuestros cuidados: un descampado en el que plantar un puñado de semillas, un alféizar donde se alinean preciosas macetas de barro, un seto en el que se hospedan los pájaros o un huerto del que alimentarse. La magia consiste en crear algo bello y justo sabiendo limitarse, escuchando, abriendo el diálogo entre el ser humano y la naturaleza para descubrir satisfacciones inesperadas que nos armonizan con las estaciones y los ciclos no sólo del jardín, sino de nuestra propia vida. Pasión y paciencia unidas, enraizadas en la tierra, para apurar cada día plenamente en un acto de comunidad y hermandad con la naturaleza. Acerquémonos a la sabiduría, reflexiones y consejos de una escritora que trajinando al aire libre ha encontrado serenidad y conocimiento, deseo y realización, espiritualidad y concreción. Y la más poderosa inspiración para su sencilla y elegante producción literaria.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Escritas casi una década antes de la publicación de su obra magna –Ulises–, las quince historias que componen Dublineses forman la primera gran pieza narrativa de James Joyce, un homenaje a su ciudad natal que ya denota la gran capacidad de observación y burla de su autor, así como la sensibilidad y el minimalismo propios de su literatura.En esta colección de relatos aparecen políticos corruptos, sacerdotes fracasados, adolescentes melancólicos, seductores, cotillas, prostitutas, músicos, poetas, patriotas y vagabundos que servirán de inspiración para las obras posteriores del escritor y que describen a la perfección la compleja realidad social de principios del siglo XX en el Dublín que Joyce convirtió en leyenda.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
La edición más completa en castellano a día de hoy de este clásico de la historia de la literatura.A diferencia de otros libros, que se leen sin dificultad, Bouvard y Pécuchet es una novela que fue construyendo poco a poco a sus lectores. Pero también podría decirse que, en paralelo, generaciones de lectores fueron construyendo su importancia e imponiendo la idea de que se trata de un libro del todo singular dentro de la historia de la literatura mundial. Entre otras razones, porque a ella se le puede aplicar el planteo que Michel Foucault formuló para La tentación de San Antonio: se trata de un libro escrito sobre la base de una biblioteca. Jorge Fondebrider Hay, tal vez, otra clave.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Cien años después de su muerte, Franz Kafka (1883-1924) continúa siendo el autor del mundo moderno por antonomasia, Su obra refleja los temores, las inseguridades y la alienación psicológica del ser humano en la sociedad industrializada y secularizada de principios del siglo XX, sombras que siguen marcando al hombre contemporáneo. La presente edición brinda al lector la posibilidad de acercarse a los textos originales de los relatos de Franz Kafka, libres de las fusiones y «arreglos» arbitrarios a que los sometió su amigo y editor Max Brod tras su muerte, y que han circulado desde entonces en numerosas ediciones, José Rafael Hernández Arias ha utilizado los propios manuscritos del autor y, cuando éstos no se han conservado, las ediciones autorizadas por Kafka, sin filtros ni retoques. El volumen reúne todos aquellos escritos que pueden ser incluidos en la categoría de «relatos» (sin excluir La metamorfosis, a pesar de su mayor longitud), «narraciones», «piezas narrativas», «poemas en prosa», «cuentos» o «fragmentos», El criterio primordial para elegir estos textos ha sido su pertenencia al mundo de la ficción, dejando de lado los Diarios o las cartas de Kafka. El orden cronológico de los relatos permitirá al lector apreciar la evolución creadora de este autor universal,
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
El mirall cec
A la Viena dels anys vint, la jove Fini treballa en una oficina i viu en un petit pis amb una mare possessiva i un pare ferit de guerra. Es casarà, desil·lusionada, amb un home més gran que ella, però aviat descobrirà el costat menys romàntic del matrimoni. Tot canvia quan apareix en Rabold, un revolucionari atractiu i apassionat, que omple d'il·lusions la vida de la Fini. Tanmateix, aquestes esperances s'esvaeixen altra vegada. Publicat el 1925, ''El mirall cec'' parodia amb gran habilitat el sentimentalisme propi del fulletó vienès, combinant un registre líric elevat amb una ironia aguda i punyent.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Ana Shirley acaba de graduarse y se incorpora a su primer trabajo: durante los próximos tres años dirigirá el Instituto Summerside, lejos de su hogar y de su prometido. En las cartas que le escribe a Gilbert le refiere los pormenores de su nueva vida: las rencillas que su presencia suscita en la familia más prominente del pueblo, el día a día con sus ancianas caseras y su estricta ama de llaves, o la conmovedora relación que establece con una de sus alumnas. Ana de Álamos Ventosos, el cuarto libro de la popular serie escrita por Lucy Maud Montgomery, rebosa un optimismo y una alegría de vivir que han encandilado a generaciones enteras de lectores.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
As he continues showing me their incredible penthouse apartment, I have a terrible feeling about the woman behind closed doors. But I can't risk losing this job – not if I want to keep my darkest secret safe . . .It's hard to find an employer who doesn't ask too many questions about my past. So I thank my lucky stars that the Garricks miraculously give me a job, cleaning their stunning penthouse with views across the city and preparing fancy meals in their shiny kitchen. I can work here for a while, stay quiet until I get what I want. It's almost perfect. But I still haven't met Mrs Garrick, or seen inside the guest bedroom. I'm sure I hear her crying. I notice spots of blood around the neck of her white nightgowns when I'm doing laundry. And one day I can't help but knock on the door. When it gently swings open, what I see inside changes everything...That's when I make a promise. After all, I've done this before. I can protect Mrs. Garrick while keeping my own secrets locked up safe. Douglas Garrick has done wrong. He is going to pay. It's simply a question of how far I'm willing to go...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
El meu dia a l'altre país
El meu dia a l'altre país és, segons diu el subtítol, «una història de dimonis». I, efectivament, en aquest relat breu s'explica la història d'un possés, però «posseït no només per un dimoni, sinó per diversos, molts, fins i tot incomptables».El narrador, jardiner de professió, rememora una època remota de la seva vida en què la seva condició demoníaca el va convertir a ulls dels habitants del poble en un tipus marginal, en l'inadaptat que vivia en un antic cementiri i els aterria en idiomes incomprensibles amb la seva xerrameca insultant i les seves diatribes contra la creació, tot i que, de vegades, també proferia sobtats oracles que eren ben rebuts pels seus paisans.La mirada atenta que li dirigeix un bon espectador, per més detalls, un pescador, l'allibera dels dimonis i desencadena un moment epifànic de transformació, de superació d'un llindar de consciència -leitmotiv de l'obra handkeana-. Aquí comença l'inici del viatge, després de creuar un llac, cap a l'«altre país», on romandrà un dia i, si bé no compleix l'encàrrec del pescador, la jornada li proporciona renovada alegria de viure. Tot i això, la seva nova existència sense màscares ni dimonis desencadena en l'alliberat recels i dubtes. Perquè, encara que l'exorcisme li permet reintegrar-se a la comunitat, ¿no ha perdut també el seu poder indispensable de rebel·lió, la «naturalesa indestructible i resistent del seu ésser»?Rememorant, sense esmentar-lo, un relat recollit a l'Evangeli de sant Marc, en què Jesús allibera un posseït per mil dimonis anomenats Legió, Handke reflexiona subtilment, amb ironia, sobre la seva trajectòria com a escriptor, des de l'etapa de la bogeria, quan escrivia a contracorrent textos transgressors que de vegades rebien respostes irades, i sobre la seva etapa actual, després d'haver rebut el Premi Nobel, com a escriptor distingit i, en part, neutralitzat que, potser, ha perdut el poder de sacsejar consciències.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
La primera vez que Elizabeth Bennet ve a Fitzwilliam Darcy, el que, según parece, es el soltero de oro del momento, lo considera arrogante y engreído. Para él, ella no es más que una más, a pesar de que es bonita y tiene ingenio. Pero lo peor está por llegar: cuando Lizzy descubre que el señor Darcy se ha entrometido en la naciente relación entre su querida hermana Jane y el señor Bingley, entonces sí, está decidida: lo odiará para siempre. Esta deliciosa y romántica comedia es sin duda una muestra magnífica de lo que era el ambiente de la pequeña nobleza y burguesía rural inglesas, con sus chismorreos, sus bailes, sus idas y venidas y, por encima de todo, destaca una idea: que juzgar a alguien a primera vista no es, ni mucho menos, un acierto.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Cap De Nosaltres Tornarà
Amb aquest llibre, pel 75è aniversari de l'alliberament d'Auschwitz, apareixen les dues peces que completen la trilogia ''Auschwitz i després'' de Delbo. Aquesta vegada el lector entra al camp, però ho fa de lamà d'una autora que el duu al cor de l'infern per feramb ell el camí de sortida. Potser aquest és el relat de les deportades que, finalment, redimeix la duresa d’Auschwitz.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Reflexos en un ull daurat
Reflexos en un ull daurat, publicada només un any després d'El cor és un caçador solitari, el celebrat debut de Carson McCullers, va confirmar en el seu moment el talent literari d'aquella jove escriptora i va escandalitzar l'opinió pública americana perquè tocava temes com l'homosexualitat i la infidelitat. Situada en una base militar al sud dels Estats Units durant els anys trenta, la novel·la narra la història del capità Penderton, un oficial turmentat per la seva sexualitat, la seva dona Leonora, frívola i coqueta, i el soldat Williams, un jove solitari i introvertit. Amb l'arribada a la base del Major Langdon, casat amb la fràgil i vulnerable Alison, les tensions esclaten en un infern asfixiant i claustrofòbic. Reflexos en un ull daurat és un relat potentíssim i apassionant que explora la solitud dins del matrimoni, l'alienació i l'amor no correspost, i mostra, una vegada més, l'instint de Carson McCullers per detectar les emocions ocultes al cor i l'ànima de les persones.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
L'illa del doctor Moreau
Quan es compleixen 125 anys de la publicació, el debat transhumanístic torna aquest clàssic a l’actualitat.L’illa del doctor Moreau és una de les novel·les més pertorbadores que mai s’hagin escrit. Tal com va escriure Margaret Atwood: «Quan l’has llegit, difícilment pots oblidar-la». Jorge Luis Borges, parlant de les primeres obres de Wells, va dir-ne: «És un mirall que revela la idiosincràcia del lector i és també un mapa del món».A l’oceà Pacífic un vaixell s’enfonsa i un dels nàufrags, Edward Prendick, és rescatat per un petit mercant que està transportant una càrrega d’animals vius —gossos, conills, una llama, una puma— fins a una illa encara sense nom. Per atzar Prendick és desembarcat també a l’illa, i allà anirà descobrint amb horror els experiments inimaginables que el doctor Moreau està practicant amb animals.Wells no va ser un mer pioner de la ciència ficció, sinó un visionari amb una escriptura enormement eficaç que interpel·la el lector sobre el paper de la ciència i sobre els límits ètics en l’alteració de la natura.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
A sus dieciocho años, Lela solo sabe que tiene que asesinar a su profesor de Historia y que le espera unavida nueva más allá del campo de peras, un lugar en apariencia hermoso en el que ocurren terribles atrocidades. Una novela sobre las víctimas, pero no sobre elvictimismo. Sobre la violencia, contada sin patetismo.Sobre la crudeza de la vida y sus momentos de luz.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Cuando Sylvia Beach, una joven americana amante de los libros, abre Shakespeare and Company en una tranquila calle en el París de 1919, no tiene ni idea de que cambiará el curso de la literatura.Shakespeare and Company es mucho más que una librería. Hemingway y muchos de los escritores de la Generación Perdida la consideran su segunda casa. Allí también se forjan algunas de las amistades literarias más importantes del siglo XX, como la de James Joyce con la misma Sylvia. Cuando la controvertida novela de Joyce, Ulysses, es prohibida, Beach decide publicarla bajo la protección de Shakespeare and Company.Pero el éxito y la fama que conllevan publicar la novela más controvertida e influyente del siglo tiene unos costes muy altos: la rivalidad de otros editores que quieren a Joyce para ellos. Sus relaciones más queridas son puestas a prueba mientras París cae en la Gran Depresión. Ante una gran crisis personal y financiera, Sylvia debe decidir qué significa para ella Shakespeare and Company.Con La librera de París Kerri Maher ha logrado construir un fresco inigualable de una librería, una ciudad y una época esenciales para entender de dónde venimos y hacia dónde vamos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Una balena anomenada Goliat
L?Alba és una noia d'una trentena d?anys que viu a Hèlsinki on fa d?intèrpret per als immigrants romanesos. Ella coneix bé aquest idioma perquè és la llengua del seu pare, la seva ex-parella i el dels'habitants de la Vila Roja. Quan el seu avi, un home que rep el nom de Llop, mora retorna a aquesta població, i aquest retorn fa que els seus records d?infantesa i primera joventut s?encadenin amb el passat familiar i amb la història de la Romania de l?última meitat del segle XX. La Cristina Sandu crea en aquesta novel·la un mosaic narratiu en el qual també hi tenen cabuda les llegendes, els mites i les tradicions.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Trio
El debut literari irresistible que està captivant milers de lectors arreu del món: una història magnètica i profundament actual sobre la complexitat de les relacions afectives i la construcció de la identitat.L’August i la Thora tenen una relació ambigua. Fills de dues famílies riques d’Estocolm, són inseparables des de petits i, ara que estan en la vintena, amants ocasionals. La seva és una amistat antiga i robusta, aparentment irrompible, fins que apareix l’Hugo. L’Hugo prové d’orígens humils i, quan arriba a Estocolm per continuar amb els estudis universitaris, queda fascinat i alhora paralitzat per l’aura de l’August i la Thora, i el seu món de privilegis. Com atrets per un camp magnètic, els llaços entre tots tres s'estrenyen i entortolliguen, i donen lloc a una nova amistat en equilibri fràgil, forjada de gestos, silencis, i un desig elèctric.Narrada entre Estocolm, París i Nova York, Trio ens parla de la complexitat del món de la joventut: d’identitats a mig fer que malden per expressar-se, de la llibertat, l’aïllament i l’anhel d’establir lligams, de les diferències de classe, dels límits difusos de l’amor, i de la por al rebuig. Un debut lúcid i elegant que estableix Johanna Hedman com una de les veus literàries europees més prometedores del moment.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Quanta terra necessita una persona
Vet aquí els millors contes d'un dels grans colossos de la història de la literatura. La selecció que presentem és una mostra de la seva evolució com a narrador des del primerenc «Albert» fins al pòstum «Dues versions de la història d'un rusc amb el sostre d'escorça de til·ler», que són dos contes força desconeguts per al gran públic, passant per d'altres de tan canònics com «Quanta terra necessita una persona» o «Després del ball». Hi trobem també la primera traducció directa del rus d'un indiscutible com «La història d'un cavall», i un deliciós conte de joventut com «Tres morts». Sis contes traduïts per Marta Nin que són la destil·lació màxima de l'autor de Guerra i pau o Anna Karénina.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Corto, antes de ser Corto Maltés, la leyenda. Un viaje homérico que enlaza los mitos antiguos con la moderna imaginación del irrepetible Hugo Pratt.Esta es la segunda novela con el joven Corto Maltés, imaginado en un momento anterior a las historias creadas por Hugo Pratt. Comienza en Sicilia y concluye en Camboya, en una atormentada travesía que le llevará por los puertos de las islas griegas, Venecia o Estambul hasta la isla prisión de Poulo Condor, al sur de la China y las aguas del Mekong. Gran parte del fascinante mundo de Corto Maltés, que los libros de Marco Steiner describen con su espíritu más genuino, se encuentra en el hecho de que Corto es contemporáneo de todos los mitos exóticos y las leyendas nacidas en la edad mágica de la marinería europea. Transformar en escritura las imágenes de ese mundo diseñado por Hugo Pratt, tiene el mérito de exaltar al máximo la atmósfera narrativa que crea el escenario para esos personajes.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Expectatives
Una evociació poderosa de l'amistat femenina. Una història d'amistat entre tres amigues que reflexionen sobre els seus èxits i els seus fracassos.La Hanna, la Cate i la Lissa són joves i inseparables. Al Londres dels anys noranta comparteixen un mateix món i una mateixa manera d'entendre la vida, plena d'art i solidaritat, d'amor i de festa, però, sobretot, comparteixen la promesa, sempre en l'horitzó, del que encara ha d'arribar. Deu anys més tard, cap d'elles no és on havia imaginat que seria. Immerses en relacions sovint massa complicades, poc realitzades professionalment, sempre observant la vida dels altres, com si les seves no tinguessin prou valor, i amb una pregunta de fons que es va repetint: per què no poden ser felices amb la vida que tenen?Expectatives ens parla de la complexitat de les relacions interpersonals, dels alts i baixos de l'amistat. Parla de la dificultat, per a la dona d'avui, de trobar el camí com a mare, filla, esposa o, simplement, dona lliure en una societat que, sovint, es resisteix al canvi. «He sentit que coneixia aquestes dones com si fossin amigues meves.» Rachel Joyce, autora d'El pelegrinatge insòlit de Harold Fry«Boníssima. Una història del ''que van fer a continuació'' els personatges d'una novel·la de Sally Rooney.» Sarah Franklin
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
A sus cuarenta y siete años, la protagonista de ''Labuhardilla'' lleva una vida apacible y monótona. Casada con un abogado aficionado a leer libros sobre batallas, madre de dos hijos y con un círculo de relaciones muy reducido, pasa gran parte del día sola. Durante un tiempo trabajó como ilustradora, pero hace añosque se dedica en exclusiva a las tareas de la casa, aunque no por ello ha dejado de dibujar. La rutina quepreside su vida se quiebra el día en que recibe un grueso sobre amarillo. El sobre contiene unas hojas escritas a mano que reconoce al instante: se trata de las primeras páginas de un diario que llevó durante los meses que, debido a un problema de salud, vivió alejada de su familia en una casa de campo, diecisiete años atrás. Los siguientes cinco días recibe sendos sobres amarillos con el resto de las páginas del diario. Para leer estas páginas, que le hacen revivir un episodio muy traumático que supuso un antes y un después en su vida, se retira cada día a la buhardilla, ellugar en el que suele encerrarse a dibujar y que se ha convertido en su habitación propia. Aunque tiene lacerteza de que el remitente de los sobres es un hombre con el que mantuvo una extraña relación mientras vivía en el campo, ignora qué es lo que pretende al enviarle tanto tiempo después esas páginas. Publicada en 1969, un año antes del fallecimiento de su autora,La buhardilla es la crónica desapasionada e incisiva,narrada por la propia protagonista, del día a día deuna mujer que hace tiempo que se resignó a interpretar el papel de esposa y madre abnegada, y que se ha acostumbrado a guardarse para sí sus anhelos, inquietudes y preocupaciones. Marlen Haushofer, cuyo verdadero nombre era Marie Helene Frauendorfer, nació en Frauenstein (Austria) el 11 de abril de 1920 y falleció en Viena el 21 de marzo de 1970 a consecuencia de un cáncer óseo. Hija de un guarda forestal, estudió Filología Germánica en Viena y en Graz. En 1941 se casó con Manfred Haushofer, de quien se separó en 1950 y conel que se volvió a casar en 1957. Desde 1947 vivió en la pequeña localidad austriaca de Steyr, donde su marido tenía su consulta de dentista, pero siempre mantuvo contacto con los círculos literarios austriacos.Entre su obra, compuesta por cuentos infantiles, guiones radiofónicos, relatos y novelas, destacan ''El quinto año'', ''Un puñado de vida'', ''La puerta secreta'', ''Nosotros matamos a Stella'' y ''La pared''. Aunque recibió varios premios importantes, tras su fallecimiento cayó en el olvido, y no sería hasta los años ochenta cuando su obra, que destaca por su críticademoledora de la institución del matrimonio y por sudenuncia de la opresión de la mujer, empezó a recibir una gran atención.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Sodoma i Gomorra
Hi ha poques lectures tan transformadores com la d'A la recerca del temps perdut. Al llarg dels seus set volums seguim el Narrador des de la seva infància, a Pel cantó de Swann, fins a la maduresa, a El temps recobrat, un camí de descoberta i creixement vers la realització de la vocació d'escriptor. El temps, l'amor, la gelosia, l'art, l'individu enfront de la societat, la mort... És una obra total que conté en ella mateixa una filosofia i encara avui ens interpel·la amb tota la seva força creativa, ara en la traducció -,acurada i respectuosa amb l'estil sinuós de l'autor-, de Valèria Gaillard. El quart volum, Sodoma i Gomorra, transcorre en gran part a Balbec, a la costa Normanda, on el protagonista torna a anar d'estiueig després de la mort de l'àvia, i se centra en les figures del baró de Charlus, que dona peu a reflexions sobre l'homosexualitat, i d'Albertine, el segon amor del narrador. Sobre la traducció de Valèria Gaillard ''Un català fresc i clàssic alhora, la Gaillard, amb una feina de brodaria finíssima, encisada per la complexitat i la bellesa de la frase proustiana ha sabut traslladar-la amb tota la seva sinuositat i aquest ressò de l'oralitat que el narrador posseeix mentre recorda'' [...] ''Se n'ha sortit filant un estil que conserva aquella música especial que constitueix una de les fites proustianes i que se sol perdre en les traduccions. Caça al vol la sonoritat de la frase que restitueix tota la potència d'un instant passat, la capacitat memorística d'una olor, la força del record d'un tint, la singularitat d'un moment de gràcia: ens dona la veritat de la literatura''. [...] ''Hi ha molt de treball d'escriptura en la traducció gaillardiana. El detall més petit és enfocat. El vellut de la carn, el color de la llum, els sons vibrants, la textura de la matèria, tot un present eternitzat per la força de la lletra'' Biel Mesquida, Diari de Mallorca
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
La importancia y sentido de Pasaje a la India, considerada de forma casi unánime la obra cumbre de su autor, no se pueden reducir a la simple denuncia de los estragos causados por el imperialismo británico en el subcontinente indio. En esta novela, E. M. Forster lleva a cabo la transposición poética del enfrentamiento de dos mundos opuestos: Oriente y Occidente, de dos actitudes mentales: la intuitiva y la lógica, de dos principios reducidos a norma de conducta: la estética y el pragmatismo. Un conjunto de oposiciones aglutinado por la poesía, el humor y la imposibilidad de comunicación de dos seres unidos por la amistad o el amor.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Malentès a Moscou
Nicole i André són una parella de professors francesos jubilats que viatgen a Moscou per visitar la Masha, filla d’ell, nascuda en un primer matrimoni. En un joc subtil de pensaments i reflexions dels dos personatges principals es va configurant la consciència que tenen del seu present, com si el distanciament de la seva vida parisenca habitual fes de catalitzador per adquirir un coneixement final de si mateixos i de la seva relació.A través d’aquesta història, Beauvoir tracta temes com les crisis de parella, la por a envellir o el sentiment de fracàs per no haver assolit la meta de les aspiracions juvenils. Inspirada en les seves estades amb Sartre a la Unió Soviètica durant la dècada de 1960, l’autora contraposa en aquesta curiosa novel·la l’entusiasme per aquell país en els seus inicis amb la decepció posterior davant la desaparició d’un pur i somiat ideal socialista.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
«Un libro bellamente escrito que no se puede ni dejar ni olvidar.» The New York Times «Probablemente la mejor obra de nuestra mejor novelista juvenil.» Harper's Magazine «La gran habilidad de Natalie Babbitt es tejer fantasía con la cadencia y el sentido de la sabiduría intemporal de los viejos cuentos de hadas.» The Boston Globe Un clásico moderno. Una fábula con más de 5 millones de lectores. Condenados a la vida eterna — o bendecidos con ella— después de haber bebido de un manantial mágico, la familia Tuck lleva décadas intentando vivir de la manera más discreta posible. Cuando la pequeña Winnie Foster descubre el secreto de los Tuck, estos se ven empujados a llevársela con ellos antes de que corra la voz. Nadie más puede saber de los poderes del manantial: vivir para siempre quizá no sea tan buena idea como parece... Natalie Babbitt publicó La familia eterna en 1975 y hoy son muy pocos los estadounidenses que no han crecido entre sus páginas. Por razones inexplicables no la habíamos leído hasta hoy. Traducción de Elisa Levi
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Un tour de force de la Premio Nobel polaca: una mirada feminista sobre la Europa de principios de siglo. Görbensdorf, Baja Silesia, 1913. El joven polaco Miecyslaw Wojnicz, estudiante de ingeniería, llega al sanatorio local en busca de aire puro y una cura para su tuberculosis. Se aloja en la pensión para caballeros de Wilhelm Opitz, donde coincide con otros enfermos de toda Europa. Por las tardes, entonados por el licor, los huéspedes conversan sobre lo divino y lo humano. ¿Habrá guerra en el continente? ¿Las mujeres nacen inferiores? ¿Existen los demonios? ¿Es preferible la monarquía o la democracia? Al leer un texto cuya autoría se desconoce, ¿puede deducirse si lo ha escrito un hombre o una mujer?Y entre tanto, en ese idílico paraje suceden cosas inquietantes: la esposa del dueño de la pensión al parecer se ha suicidado hace poco, circulan rumores de que en las montañas circundantes se producen muertes violentas y se intuye la presencia de alguien o algo que observa y acecha.Hay en esta novela claros ecos de otra escrita hace ahora cien años: La montaña mágica, de Thomas Mann, con la que la Premio Nobel polaca juega y dialoga desde una mirada contemporánea y feminista. Lo que la autora nos propone es una relectura y reescritura de esa obra magna, y acaso caduca en muchos aspectos. Y lo hace con su envolvente impulso narrativo, su potente prosa, su capacidad de observación de los comportamientos humanos y su particular sentido del humor.Con su primera novela tras la concesión del Nobel en 2018, Tokarczuk nos presenta un nuevo tour de force, una gran novela de sanatorio sobre hombres que filosofan y hablan -muchas veces sin ton ni son- de mujeres, sobre jóvenes enfermos, misteriosas muertes, ensoñaciones, demonios y una Europa que se dirige hacia el abismo...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
El quadern daurat
Publicada el 1962, El quadern daurat és una obra valenta i clarivident, protagonitzada per una jove novel·lista divorciada i mare d'una nena. Desil·lusionada pel fracàs d'unes relacions sentimentals i turmentada per la seva incapacitat per tornar a escriure, la protagonista, per combatre la crisi personal que travessa, escriu les seves experiències en quatre quaderns de colors diferents. Hi ha, però, un cinquè quadern, el daurat, que és la clau per a la seva recuperació.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Com em vaig escapar de la presó de Venècia
Amb trenta anys, Giacomo Casanova és detingut per heretgia a Venècia i tancat a Els Ploms, la presó del Palau Ducal. Quan comprèn que no en serà alliberat aviat, centra tota l'energia a idear una forma de fugir-ne. Aquesta és la història d'algú que pren la iniciativa, mira el futur amb optimisme i confia en les seves possibilitats. Mentre la presó d'Els Ploms va estar en funcionament, Casanova va ser l'únic que va aconseguir escapar-se'n, i ho va fer amb un meravellós desplegament d'astúcia, intrepidesa i psicologia, exhibint un talent superb per anticipar les reaccions dels altres.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Thomas Nesbitt es un escritor divorciado que lleva una vida privada y tranquila en Maine, tratando de recuperarse del fin de un largo matrimonio. Una mañana de invierno, su soledad se ve interrumpida por la llegada de un paquete con matasellos en alemán. El remitente -Dussmann- le inquieta por completo, ya que pertenece a la mujer con la que mantuvo una intensa relación amorosa hace veinticinco años en Berlín, en una época en la que la ciudad estaba dividida en dos y las lealtades personales y políticas se veían a menudo acechadas por las sombras de la Guerra Fría. Thomas, que en un principio se niega a enfrentarse a lo que podría encontrar en ese paquete, se ve obligado a encarar un pasado del que nunca ha hablado con nadie y, de paso, a revivir aquellos meses en Berlín en los que descubrió, por primera y única vez en su vida, la extraordinaria fuerza del amor verdadero. Pero Petra Dussmann, la mujer por la que perdió su corazón, no era solo una refugiada del estado policial de Alemania del Este, sino también alguien que vivía con un profundo pesar que poco a poco acabaría reescribiendo el destino de ambos. La crítica ha dicho... «Kennedy es especialmente hábil a la hora de plasmar la cruda realidad de la vida moderna y la naturaleza autodestructiva de los hombres». Independent on Sunday «Una novela impecablemente construida, como siempre, y cada giro, impredecible y atrevido, nos sumerge en un estado de estupor». L'Express «Un libro inolvidable: poderoso, provocador y delicado». Publishers Weekly «Simplemente sensacional». Times
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Tras el éxito de El ancho mundo, Pierre Lemaitre sigue con su trepidante saga familiar «Arte con mayúsculas.» Le Figaro Littéraire París, 1952. Tras mudarse a la capital francesa desde Beirut, los hermanos Pelletier se enfrentan a los retos que les plantea su ciudad de adopción. Cuando Hélène llega a Chevrigny, un pueblo de la Francia profunda, para realizar un reportaje por encargo del Journal duSoir, es testigo de los dramas humanos de quienes se verán expulsados para siempre de sus hogares y, en ese contexto, su vida dará un vuelco inesperado. Entretanto, su hermano François, un resuelto periodista del mismo diario parisino, debe descubrir quién es realmente Nine, mientras Jean, el inepto hermano mayor, atormentado por su diabólica esposa, Geneviève, se enfrenta a sus violentas pulsiones y, una vez más, intenta huir de la justicia.La crítica ha dicho:«Una voluminosa novela social tan divertida como emocionante».Le Monde des Livres «El novelista va directo al grano, petardeando propulsado por sus lecturas populares: Zola, Dumas, Flaubert».Télérama «Apasionante, irresistible».Le Point«Intensos y trágicos colores gracias a la pluma y la imaginación del balzaquiano Pierre Lemaitre».Le Figaro Magazine «Un torbellino conducido de forma magistral por Pierre Lemaitre, más virtuoso que nunca».Version Femina «El puro placer de la lectura».Télématin«Un gran proyecto altamente estructurado, un gran fresco que cuenta la historia del siglo XX como una telenovela. ¿Su modelo? Zola».Le Monde
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Una magnífica selección de textos de Edgar Allan Poe en los que la escritura secreta y los mensajes cifrados son los grandes protagonistas.Es de sobra conocida la maestría de Poe para el relato corto y la literatura de tintes más oscuros. Pero pocos saben que el autor fue uno de los mayores expertos de su tiempo en escritura cifrada y que fue esta habilidad la que, en parte, le permitió ganarse la vida. «El escarabajo de oro» es uno de los relatos cortos más fascinantes del autor. La aparición de un mensaje cifrado pone en jaque a su protagonista, que no descansará hasta conseguir resolver el misterioso texto y lo que este implica. «Algunas palabras sobre escritura secreta» es un extenso artículo donde Poe repasa la protohistoria de la escritura cifrada y hace gala de sus habilidades y dotes para el descifrado. Un libro lleno de misterios que pondrá a prueba a los lectores más curiosos. ¿Serán capaces de resolverlos?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La literatura europea reúne obras escritas en distintos idiomas del continente que han configurado una tradición cultural diversa y de gran influencia. Las novelas europeas permiten explorar contextos históricos, movimientos artísticos y realidades sociales a través de una lectura reflexiva. En formato papel, estos libros ofrecen una experiencia editorial cuidada que favorece la concentración y el análisis literario.
¿Qué es la literatura europea?
La literatura europea comprende el conjunto de obras narrativas, poéticas y teatrales escritas en los distintos países de Europa, tanto clásicas como contemporáneas.
Definición
Incluye novelas, relatos, poesía y teatro que reflejan la diversidad cultural del continente. Las novelas europeas han sido fundamentales en la evolución de los movimientos literarios modernos.
Diversidad cultural
Desde la tradición clásica hasta la narrativa contemporánea, la literatura europea ofrece múltiples perspectivas lingüísticas y estilísticas que enriquecen el panorama literario internacional.
Cómo elegir novelas europeas
Seleccionar libros de literatura europea implica considerar el país de origen, el periodo histórico y el enfoque narrativo.
Criterios de selección
Es recomendable valorar si se busca una obra clásica consolidada, narrativa contemporánea o nuevas voces de la literatura europea.
- Clásicos de la novela europea.
- Narrativa contemporánea de distintos países europeos.
- Relatos breves y antologías internacionales.
- Ediciones comentadas para estudio académico.
Tipos de libros y contenido habitual
Los libros de literatura europea en formato papel abarcan una amplia variedad de géneros y estilos.
Tipos de libros y contenido
- Novela histórica y realista.
- Narrativa experimental y vanguardista.
- Poesía y teatro europeos.
- Ensayo literario y crítica cultural.
Estas obras permiten profundizar en las distintas corrientes literarias que han marcado la cultura europea.
Beneficios culturales y educativos
Leer novelas europeas en papel favorece la comprensión intercultural y el conocimiento de la historia y el pensamiento europeos.
Visión histórica
La literatura europea permite comprender procesos históricos y sociales a través de la experiencia literaria.
Enriquecimiento cultural
Acceder a diferentes tradiciones literarias amplía la perspectiva cultural y fomenta el pensamiento crítico.
Orientación lectora: ¿para quién es la literatura europea?
Los libros de literatura europea están dirigidos a lectores y lectoras interesados en descubrir la diversidad literaria del continente.
- Personas interesadas en tradiciones literarias internacionales.
- Estudiantes que trabajan literatura comparada.
- Lectores que desean ampliar su repertorio de novelas europeas.
- Quienes buscan nuevas perspectivas culturales.
Preguntas frecuentes sobre literatura europea
¿Qué se considera literatura europea?
Se consideran literatura europea las obras escritas en los distintos países de Europa que forman parte de su tradición cultural.
¿Qué aportan las novelas europeas al lector?
Aportan diversidad temática, perspectivas culturales variadas y una amplia tradición literaria.
¿Cómo elegir una novela europea?
Es recomendable considerar el país de origen, el periodo histórico y el estilo literario.
¿Por qué leer literatura europea en formato papel?
El formato en papel facilita una lectura concentrada y permite apreciar la estructura narrativa y la calidad editorial de la obra.