Libros de narrativa extranjera

El desaparecido
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Kafka, Franz

“Texto de iniciación en un doble sentido: con El desaparecido, Franz Kafka comienza su camino en la narrativa a gran escala y en la escritura “verdadera”, queacaba de ejercitar en su breve relato “La condena”. También para su protagonista empieza una nueva vida enun nuevo territorio, el continente americano. Quienquiera entender la narrativa de Kafka, verá en este libro el inicio de temas, constructos, estilos y espacios que predicen lo que vendrá. Quien quiera saber deKarl Roßmann y sus peripecias en el gran país del progreso del capital, tendrá en esta novela motivo de deleite y de reflexión. Ambos verán a través de las páginas de El desaparecido que en la escritura de Kafkareina el cálculo, la lógica (dialéctica) y la desesperación, todo bajo el halo de una inquietud del yo por conocer, ordenar y entender. Kafka se muestra ya enesta primera novela como el gran estilista que fue,de la palabra y del pensamiento.” Del prólogo.
15,60€ 14,04€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Invierno
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Smith, Ali

¿Invierno? Desolado. Viento helado, tierra como hierro, agua como piedra, dice la vieja canción. Los días más cortos, las noches más largas. Los árboles están desnudos y tiritando. ¿Las hojas del verano? Basura muerta. El mundo se encoge la savia se hunde. Pero el invierno hace las cosas visibles. Y si hay hielo, habrá fuego. En Invierno, de Ali Smith, la fuerza vital coincide con la temporada más dura. En esta segunda novela de su aclamado Cuarteto estacional, la continuación de su sensacional Otoño (Premi Llibreter 2019), el cuarteto de novelas cambiantes de Smith proyecta una mirada alegre sobre una era de posverdad sombría con una historia arraigada en la historia, la memoria y la calidez, su raíz principal en lo profundo de los árboles de hoja perenne: arte, amor, risa.
21,50€ 19,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El quepis
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Colette

Colette tiene veintidós aņos cuando un amigo le presenta a Marco, una mujer en la cuarentena que vive modestamente como autora de folletines. Cuando la relación entre la joven y la mujer madura se estrecha, una noche en que hojean juntas la sección de corazones solitarios de un periódico local descubren la carta de un joven teniente del ejército y deciden que Marco leresponda, lo cual dará inicio a una apasionada historia de amor de final incierto. A este relato brillantey mordaz titulado ŦEl quepisŧ, se suman tres más, ŦLa mocitaŧ, ŦEl lacre verdeŧ y ŦArmandeŧ, donde Colette retrata con su inconfundible maestría los usos delcortejo con las muchachas propias y ajenas a la altasociedad, o las tretas de las mujeres maduras para obtener alguna recompensa tras aņos de abnegación conyugal. En las cuatro piezas reunidas en este volumen laautora hace gala una vez más del estilo y la sensibilidad que la convirtieron en una de las mayores escritoras del siglo xx.
14,00€ 12,60€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Agathe
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Bomann, Anne Catherine

Las afueras de París, 1948. Un psiquiatra de setentayun años, a punto de jubilarse, se dispone a recibirlas últimas visitas que le ha concertado su fiel secretaria durante más de tres décadas. El anciano ha llevado una existencia metódica, rutinaria y aislada delosdemás. Una bellísima y emocionante novela sobrelasoledad, los miedos, la empatía, las relaciones humanasy las segundas oportunidades.
17,90€ 16,11€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La piel
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Malaparte, Curzio

En esta obra, el relato del Nápoles liberado por los aliados, donde tanto vencedores como vencidos sucumben a la corrupción, se convierte en metáfora de un mundo podridopor el hundimiento moral que significó la Segunda Guerra Mundial. Con un estilo vivo,
19,90€ 17,91€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El jardín de Reinhardt
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Haber, Mark

A comienzos del siglo XX, Jacov Reinhardt, obsesionado con componer un tratado sobre la esencia de la melancolía, abandona su pequeño pueblo en Croacia para internarse en lo más profundo de la selva sudamericana,en una búsqueda quijotesca en pos de Emiliano GómezCarrasquilla, su preclaro mentor.
18,95€ 17,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El año del diluvio
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Atwood, Margaret

Una eminente ficción distópica sobre la amistadde dos mujeres que sobreviven a la extinción del planeta. Segunda parte de la llamada Trilogía de MaddAddam. Las predicciones de Adán Uno, afable líder de los Jardineros de Dios, se han hecho realidad,y el Diluvio Seco ha asolado el planeta y parece haber acabado con toda traza de vida humana. Solo dos mujeres parecen haber sobrevivido a la gran catástrofenatural: Toby, que se ha atrincherado en un balneariode lujo, y Ren, una joven artista de trapecio encerrada en Colas y Escamas, un distinguido club donde trabajan «las chicas guarras más limpias de la ciudad».Ymientras Toby y Ren deciden cuál será su siguientepaso, en el mundo exterior campan a sus anchas los gobernantes corruptos y proliferan las nuevas especiestransgénicas, que amenazan con destruirlo todo. El año del Diluvio, que es tierna y sombría a partes iguales,nos descubre a la Margaret Atwood más brillantee imaginativa. La crítica ha dicho:«La culminación del prodigioso poder creativo de Atwood, digna candidata al premio Nobel.»Elle «La gran dama de las letras canadienses vuelvea la anticipación y a la sátira para pintar un futuro dignodel Bosco. Un cuadro feroz.»L'Express«Atwood sabe encontrar el humor en un mundo apocalíptico, mientras aborda de un modo sagaz y brillantecómo vivir en un planeta en peligro.»Kansas City Star «No es una profecía, sinouna historia escalofriantemente plausible.»TheNew YorkTimes Book Review «Personajes memorables,ritmo estrictamente controlado y escenas que impactan por su verosimilitud: así vuela esta obracautivadora hacia un final misterioso que pone la piel de gallina.»San Francisco Chronicle«Una potente y provocadora denuncia de cómo los seres humanosllevan tiempo tratando el planeta y a símismos.»Chicago Tribune «Consigue sistemáticamente lo esperable en cualquier obra de Margaret Atwood: entretiene, alarga el suspense y recompensa el impulso básico de los lectores.»Minneapolis Star Tribune «Literatura apocalíptica con mayúsculas. [...] Exquisita. [...] Reveladora.[...] Fascinante y siniestra, provocadora y cómica.»Associated Press «La novela distópica de Atwood,díscola, intrigante y sagaz, sigue la trayectoria delas actuales catástrofes medioambientales hasta llegar a una posible y devastadora conclusión, dejando veruna apasionada preocupación y un humoragudo.»Booklist
23,00€ 20,70€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Tentación
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Székely, János

Una novela de iniciación ambientada en el Budapest de entreguerras Béla, el protagonista de Tentación, vino al mundo en la primavera de1913 en una aldea de la campiña húngara, un lugar donde el hambre era el pan de cada día y Budapest una ciudad mágica llena de promesas. Ya en la capital y empleado como botones en un gran hotel, el joven Béla experimenta el límite del hambre y del agotamiento sexual, descubriendo lo mejor y lo peor de la sociedad que le rodea. Tentación es uno de los grandes textos del siglo XX: en él su autor condensó todo el talento, el humor corrosivo y la ironía que distinguen a los buenos perdedores. Reseña: «Una auténtica obra maestra de la picaresca y de las novelas anti ejemplares de iniciación.» Mercedes Monmany, ABC
22,90€ 20,61€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Maddaddam
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Atwood, Margaret

La última y emocionante entrega de MADDADDAM, la gran trilogía distópica de Margaret Atwood aclamada a nivel internacional. Meses después de que la pandemia del Diluvio Seco haya borrado a casi toda la humanidad de la faz de la Tierra, Toby y Ren han rescatado a su amiga Amanda de las garras de los despiadados paintbalistas. Juntas, regresan a la cabaña de los locoadánidas. Cuyo reticente profeta, Jimmy -Hombre de las Nieves-, debilitado a causa de la fiebre, hace que Toby tenga que predicar la teología de los crackers. Zab, por su parte, ha estado buscando a Adán Uno, fundador de los Jardineros de Dios, la religión ecologista y pacifista de la que él mismo se desvinculó años atrás para guiar a los locoadánidas en su resistencia activa contra la acción destructora de SegurMort. La crítica ha dicho...«Esta narración probablemente se recordará como la gran contribución de Atwood a la literatura. Pese a que la novela se desarrolla en un futuro posapocalíptico, se trata de un libro muy divertido. Es posible que cuando el mundo llegue a su fin lo único que pueda hacer uno sea reírse.»National Post «La conclusión de esta notable trilogía nos deja un regusto de desesperación ante los fracasos de la humanidad, pero también una sensación de asombro ante el potencial apenas explorado del ser humano que aún queda por desarrollar.»Publishers Weekly «Sin duda, Atwood acierta en el tono, tanto para la hipocresía lingüística que logra disfrazar cualquier tipo de catástrofe como para el rechazo desdeñoso de quienes apuntan al desastre.»The Wall Street Journal «Una sátira mordaz, un ingenio socarrón y un brío verbal crepitan a lo largo de este libro que cierra la trilogía de Atwood sobre un desastre mundial.»The Sunday Times «Pocos escritores son capaces de crear un mundo tan ferozmente cautivador, tan divertido y pleno (irónicamente) de vida. Un panegírico a los poderes imperecederos del mito y del relato.»Daily Mail «Una escritora que muestra una diversidad virtuosa, y una imaginación que responde sin reparos a las preocupaciones científicas, pero también al patrimonio literario del que se imbuye.»The Sunday Times
23,00€ 20,70€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Misterios
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Hamsun, Knut

Misterios es un clásico de la literatura europea y una de las novelas seminales del siglo xx. Es la historia de Johan Nagel, un extraño joven que llega a un pequeño pueblo costero noruego para pasar un verano. Su presencia actúa como catalizador de los impulsos y pensamientos ocultos y los instintos más oscuros de la población local. Incapaz de comprender el alma humana, especialmente la suya propia, Nagel puede prever, pero no evitar su propia autodestrucción. Pocos libros permiten al lector entrar en el alma de su creador como Misterios, la novela que anticipó los temas que llevarían la obra de Knut Hamsun a ser una de las cumbres de la literatura nórdica, y a su autor a recibir, en 1920, el Premio Nobel de Literatura. Otro ganador del Nobel, Isaac Bashevis Singer, señaló, tras leer esta obra: «Toda la literatura del siglo xx proviene de Hamsun».
22,50€ 20,25€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Una vaga sensación de pérdida
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Stasiuk, Andrzej

En esta obra, Andrzej Stasiuk recuerda a cuatro seres queridos a los que rinde homenaje con una sencillez conmovedora. La historia de su abuela, ambientada en la Polonia de otro tiempo, constituye el inicio del libro, pero el alma de esta maravillosa narradora, capaz de devolver la vida a los fantasmas, impregna todos los relatos que encierran estas páginas.
14,00€ 12,60€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Abigail
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Szabó, Magda

Aquesta obra relata com poques novel·les el pas de la innocència a la maduresa d'una noia en plena Segona Guerra Mundial, però no només d'això. Parla del confús món de les aparences dels adults, de l'amistat, dels actes d'amor que no ho semblen, del coratge. I de fons, la dramàtica història d'Hongria, a les portes de la invasió nazi i atrapada pels fantasmes del seu passat.
23,90€ 21,51€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El jugador
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Dostoyevski, Fiódor

Edición ilustrada con motivo del segundo centenario del nacimiento de Dostoyevski''El jugador'' (1866), una de las novelas más célebres de Fiódor Dostoyevski (1821-1881), está basada en vivenciaspersonales del autor, que se sintió dominado por lapasión del juego y por desastrosos desengaños amorosos. Ambientada en la ciudad-balneario de Roulettenburg(inspirada en la histórica Wiesbaden), en la novelaasistimos a las relaciones de una galería de personajes desarraigados y trashumantes que tratan de satisfacer sus deseos de riqueza a través de las malas artes, ya sea apelando a la seducción erótica, ya al juego, al engaño o la usura. El protagonista es Aleksei Ivanovich, turbadora figura que cae víctima de su cobardía al no aceptar que merece ser amado por la mujer ala que ama y que deposita en el juego sus esperanzasde ascender socialmente, condenando su vida a un estado de miseria moral.
18,00€ 16,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Memorial del convento
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Saramago, José

En esta obra José Saramago realiza una incursión en la narrativa histórica. El volumen recorre un periodo de aproximadamente 30 años en la historia de Portugal durante la época de la Inquisición. El planteamiento registra no sólo el hecho histórico, sino que reconstruye la vida popular de la época, en un recorrido por los diferentes pueblos de los alrededores de Lisboa. El rey D. Joâo V necesitaba herederos y, como doña Maria Ana no los concebía, él promete levantar un convento en Mafra a cambio de tener herederos. Simultáneamente, asistimos a la vida cotidiana del pueblo a través de la visión de un soldado que perdió la mano izquierda en la guerra contra los españoles. En un auto de la Inquisición, Baltasar conoce a Blimunda, una mujer con poderes mágicos que ve dentro de las personas, y cuya madre fue desterrada a Angola por tener poderes semejantes. Desafiando los rigores de la religión, ambos se casan mediante un ritual de sangre. Baltasar se convierte en ayudante del padre Bartolomeu, que, bajo la protección del rey, trabajaba en inventar una máquina para volar. La máquina de volar simboliza dos ideales: los cultos, representados por el propio padre Bartolomeu, y los populares, personificados en Blimunda y Baltasar. Una narración directa, sin concesiones, vigorosa y rica. Saramago da al lenguaje de esta novela el tono de las narraciones históricas y realiza con él verdaderos malabarismos sintácticos.
22,90€ 20,61€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La vida de mierda de mi padre, la vida de mierda de mi madre y mi propia infancia de mierda
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Altmann, Andreas

«Mi madre fue la primera víctima de la violencia a quien conocí», escribe Andreas Altmann en estas duras memorias familiares para referirse al régimen de terror y autoritarismo que su padre, antiguo funcionario nazi, impuso en su propia casa. Aquel hombre que por el día se dedicaba al comercio de rosarios y que se ganaba la vida a través del turismo religioso, encontró en la hipócrita sociedad alemana de posguerra un cómplice para sus abusos. ¿Qué convirtió a su padre en un ser tan despreciable? ¿Qué hizo que su madre tuviera el coraje para enfrentarse a él? ¿Cómo de responsable es un país que no termina de enterrar los horrores del pasado? Estas son algunas de las preguntas que se hace el narrador mientras repasa su infancia y trata de indagar las razones del mal y la violencia intrínsecos al ser humano. Marcada por la ira, el odio y una autenticidad innegociable, la prosa de Altmann ha sido comparada con la de Thomas Bernhard por su habilidad para describir el descenso al lado más oscuro del ser humano. Publicada en 2011 en Alemania, La vida de mierda de mi padre, la vida de mierda de mi madre y mi propia infancia de mierda se ha convertido en un fenómeno editorial, con más de 100.000 ejemplares vendidos, y ha sido publicada recientemente en Francia.  
19,50€ 17,55€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El tercer casament
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Taktsís, Kostas

«No puc, no, ja no puc suportar-la més!» Així comença la lamentació de la Nina, una dona que lluita incansablement per sobreviure sense renunciar a la seva identitat i tirar endavant la seva família en un món convuls i despietat. A mesura que la societat grega s'ensorra per les envestides de la Segona Guerra Mundial, l'ocupació alemanya i la guerra civil, la Nina va quedant relegada a una classe social cada cop més baixa. A la voràgine de la vida, entre casaments, guerres, batejos i funerals, la Nina només troba refugi en l'Ekavi, la seva sogra, la seva confident, la seva amiga. Publicada el 1962, 'El tercer casament' va ser l'única novel·la que va escriure Kostas Taktsís, assassinat en circumstàncies mai aclarides. La seva obra mestra, addictiva i inoblidable, es va convertir ràpidament en un dels llibres més venuts i traduïts de la literatura grega moderna, i és que el crit de la Nina -descarnat, impetuós i d'una força infrangible- és el crit de totes les dones al llarg de la història.
22,95€ 20,65€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La rastra
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Williams, Joy

En un futuro próximo marcado por un desastre medioambiental, en el que la sociedad rechaza todo lo que procede de la naturaleza, Khristen, una adolescente, emprende la búsqueda de su madre hasta el resort de lujo donde fue vista por última vez. La acompaña un niño de diez años que ha conocido en el colegio para jóvenes prodigios en el que su madre la internó, convencida de que su hija era especial y que está destinada a algo grande. Tras un viaje por una América desamparada, fascinante y extraña a la vez, convertida en un paraíso perdido, llegan al resort, ocupado ahora por un grupo de marginados sociales, enfermos al borde de la muerte y ancianos que, organizados a modo de resistencia, están dispuestos a todo, incluso al uso de la violencia y a sacrificar sus propias vidas, para restaurar los valores del antiguo mundo. La rastra es la primera novela en veinte años de Joy Williams. Considerada «una de las mejores escritoras norteamericanas vivas», en esta historia trata sus dos grandes temas (la relación madre-hija y el compromiso con la naturaleza) con su particular estilo, que le ha llevado ser comparada con el humor absurdo de Kafka o Samuel Beckett.
19,90€ 17,91€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Un cuarto propio
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Woolf, Virginia

Una profunda reflexión sobre las mujeres, la sociedad, la literatura y lo que importa en la vida Un cuarto propio, escrito hace casi un siglo, sigue llegando al corazón de las mujeres de hoy.¿Por qué? La respuesta fácil es que su protesta contra la forma en que la sociedad patriarcal y sus instituciones buscan incapacitar a las mujeres es aún, tristemente, actual. Pero quizá su poder no está tanto en el argumento de que es imposible para una mujer concentrar sus energías en la vida intelectual si carece de las posibilidades materiales para hacerlo, si tiene hambre, la interrumpen, tiene que hacer la comida o cuidar de los niños ni siquiera en el más desvergonzado de pedir esas comodidades por puro placer. Quizá su poder no está en exponer estos argumentos, sino en que lo hace como nos insta a hacerlo a lo largo del libro: escribiendo, o más bien hablando, como una mujer, con una ausencia absoluta de vanidad académica y política. Un cuarto propio es un libro escrito por una brillante artesana de las palabras, irónico, lleno de imaginación y humor. Es alta literatura preñada de argumentos poderosos e ideas radicales. Por eso, casi cien años más tarde, aún lo consideramos clave para contribuir al debate actual del feminismo, y por eso sigue apareciendo en las bibliografías de los estudios de género.
16,00€ 14,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Volta de l'oca
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Luca, Erri de

Una nit de tempesta, un home rellegeix Pinotxo davant de la llar de foc. L'electricitat se n'ha anat i, de sobte, el protagonista sent la presència del fill que no va tenir mai. Se li apareix adult, però el reconeix i li parla com si fos real. I, així, desfilen a poc a poc els records de la seva vida: Nàpols, la infantesa, les relacions sentimentals, la paternitat, la passió pels llibres? En un punt, aquell fill perdut, aquell interlocutor impossible, pren la paraula, com una mena de mirall, en el límit entre el deliri i la conversa.Amb aquesta novel·la, Erri De Luca ens proposa un joc literari que confirma la seva mestria narrativa i el profund alè poètic de la seva prosa. Com en el tauler de l'oca, les regles de la partida estan predeterminades i tothom sap quin és el seu destí, encara que els daus condicionen la fortuna de cada tirada, encara que la vida ens doni una darrera oportunitat de fer balanç, davant dels vius i dels morts, del que va ser i del que hem imaginat.
20,95€ 18,85€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Mi hermano se llama Jessica
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Boyne, John

John Boyne nació en 1971 en Dublín, Irlanda. Se formó en el Trinity College y en la Universidad de East Anglia, en Norwich. Entre las novelas que ha publicado destaca El niño con el pijama de rayas, que se ha traducido a más de cuarenta idiomas y de la que se han vendido más de cinco millones de ejemplares. Ganadora de dos Irish Book Awards y finalista del British Book Award, fue llevada al cine en 2008. En España fue galardonada con el Premio de los Lectores 2007 de la revista Qué Leer y permaneció más de un año en las listas de libros más vendidos. John Boyne es asimismo el aclamado autor de Motín en la Bounty, La casa del propósito especial, La apuesta, El ladrón de tiempo, En el corazón del bosque, El pacifista y El secreto de Gaudlin Hall.
17,95€ 16,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
No se necesita contraseña
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Semiónov, Yulián

«El sexto año de revolución llegó a Rusia junto con el hambre». Al término de la guerra civil entre bolcheviques y zaristas el país está devastado. Por si fuera poco, en la costa del Pacífico Japón pretende seguir expansiéndose sobre el territorio ruso. Por ello, Lenin decide crear un Estado tapón que se interponga entre Rusia y el imperio nipón: la República del Lejano Oriente, un territorio en disputa entre los rusos blancos y los rojos, y sobre el que todas las potencias mundiales desean ejercer su influencia.Para ayudar al nuevo Estado, el Kremlin infiltra al agente secreto Maxim Isáiev en el bando zarista, dividido entre los posibilistas hermanos Merkúlov, aliados de las potencias mundiales, y los belicistas capitaneados por el atamán Semiónov y sus temibles cosacos. Enfrente tendrán al carismático comisario político Póstishev, que tratará de mantener alto el espíritu de sus maltrechas tropas, y al afamado militar Bliújer, nombrado ministro de la Guerra de la nueva república.No se necesita contraseña es una espectacular novela de espías en la que las cargas a sable y los duelos de trenes blindados se alternan con encendidos debates sobre literatura y sobre las enormes contradicciones que ha de cabalgar todo proyecto revolucionario.
23,90€ 21,51€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El passador
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Coste, Stéphanie

«A la vora de l’aigua, les restes d’un bot esventrat vomiten munts d’algues negroses. Detecto un tros de joguina rosa atrapat a dins. Una ràfega de vent aixeca el magma i deixa veure una cara de nina. Les algues m’evoquen unes bestioles immundes que ho haurien devorat tot excepte aquest cap de plàstic. Una nova ventada s’endú unes bosses més enllà. Semblen globus punxats de tots els colors provinents d’una festa. Un núvol vingut d’enlloc amaga el sol i em recorda la tempesta prevista. Que no remugui els dos dies següents. Si el vaixell ha de sotsobrar, que sotsobri a davant.»Quan de l’esperança algú n’ha fet, com diu en Seyoum amb cinisme, el seu fons de comerç, quan s’ha convertit en un dels passadors més grans de la costa líbia, i quan té el cervell devorat pel cat i l’alcohol, encara és capaç de tenir humanitat?És la qüestió que es planteja quan arriba l’enèsim comboi ple de candidats desesperats a la travessia. Amb aquest carregament particular torna de sobte tot el seu passat: la seva família destruïda per la dictadura a Eritrea, l’allistament forçós al campament de Sawa, les escenes de tortura, la fugida, l’empresonament, el seu amor perdut...A través dels destins creuats d’aquests migrants i del seu botxí, Stéphanie Coste dibuixa una gran crònica de la història d’un continent desfigurat. La seva escriptura, d’una força inaudita, tallada amb cisell en un ritme panteixant, ens arrossega al més profund de la bogeria humana.«La meva veu agredeix el silenci: “Pares ja de les collonades amb les teves angoixes? No, però què són aquests ulls de verge espantada? Ets un senyor de la guerra! Recorda com has arribat aquí! Vols que et refresqui la memòria? Vas patir i ara tu fas patir. Governes l’infern. Tu i ell treballeu braç a braç, només compta això. Amén”».
16,00€ 14,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Els haiducs
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Istrati, Panait

Ànimes valentes que s enfronten a la injustícia, els nostres haiducs viuen als boscos sota les ordres de la capitana Floarea Codrilor, lliure com el vent i bella com el dia, i saben que la vida és lluitar, estimar, somiar i patir. Asseguts a la vora del foc, ens expliquen cadascun la seva història. Panait Istrati, rodamon i rondallaire fascinador, et fa viure les seves novel les com si fossis un més dels seus haiducs.
19,50€ 17,55€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La chef
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Ndiaye, Marie

Esta novela cuenta la vida y la fulgurante carrera de la Chef, una cocinera nacida en la pobreza que, a base de paciencia y abnegación, alcanza la cima de la gastronomía francesa. No la mueven el éxito ni el reconocimiento de la burguesía que come sus manjares, sino un afán de perfección que tiene mucho de búsqueda —o de cruzada— espiritual. Pero ¿quién es realmente la Chef? Nadie, ni siquiera sus más estrechos colaboradores, parece saberlo. La mujer detrás del genio es un enigma indescifrable, pues su vida personal está envuelta por un halo de secretismo. En su juventud tuvo una hija de padre desconocido, pero al abrir su propio restaurante e iniciar su ascenso a la gloria culinaria dejó al bebé a cargo de su familia. Con el paso del tiempo, la relación de la Chef con su hija se cargará de tensión y amenazará con destruir la obra que la Chef lleva toda la vida perfeccionando. Contada desde la perspectiva no siempre fiable de un antiguo asistente de la Chef, por quien sintió un amor no correspondido, esta novela es un tour de force gustativo en el que el más suculento y placentero de los oficios se convierte en un vehículo para el ascetismo y la obsesión más extremos.
20,95€ 18,85€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Estío
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Wharton, Edith

Charity fue «traída de la Montaña» cuando era muy pequeña, apenas conservaba recuerdo alguno de su vida anterior, más allá de las habladurías de la gente de North Dormer, un pueblo remoto alejado del curso de la vida y de todos los que la habitan.La llegada de Lucius Harney, un joven arquitecto de la ciudad, un tedioso día de verano, descubrirá a Charity la ilusión del amor y el deseo, así como una realidad distinta a la que le ha tocado en suerte vivir. Sin embargo, la promesa del sueño se verá pronto frustrada por el peso inevitable de la realidad y sus vicisitudes.
20,00€ 18,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Expatriados
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Desiati, Mario

Claudia, una joven solitaria pero segura, extravagante, que se viste como un hombre, entra en la vida de Francesco en una mañana soleada, en el atrio de la escuela: es un shock, el nacimiento de un deseo completamente nuevo, que es sobre todo un deseo de vida. Francisco está encendido y frenado por una fe dogmática y al mismo tiempo incierta. Crecerán juntos, discutiendo como el agua y el fuego, divergentes e inquietos. Ella pavoneante, pelirroja y con corbata, siempre huyendo, él, tímido pero quemado por la curiosidad erótica. Son dos expatriados, irregulares o simplemente jóvenes. Se convertirán en adultos juntos, en un juego simbiótico de distanciamiento y persecución, en el que siempre terminan encontrándose Una novela sobre la pertenencia y la autoaceptación, sobre amistades tenaces, sobre una generación que ha mirado lejos para encontrarse a sí misma.
21,90€ 19,71€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El agua del lago nunca es dulce
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

CAMINITO, GIULIA

Obra nominada al Premi LlibreterRoma es cada vez más cara y asfixiante, por lo que la humilde familia de Gaia se muda a las afueras, a un hermoso pueblo cerca del lago Bracciano en el que no es fácil pasar desapercibido: todo el mundo sabe quién eres y cuánto ganan tus padres.Antonia, la madre, a cargo de cuatro hijos y un marido paralítico por un accidente en la obra, es una mujer honrada e incansable que enseña a Gaia, su única hija, a confiar en las propias capacidades por encima todo, a no desistir y a llevar la cabeza siempre bien alta. Gaia es la más lista de la familia, así que ha de estudiar sin desmayo, hacer una carrera y convertirse en alguien. Y Gaia aprende a no quejarse, a leer libros, a defenderse, a saltar al lago sin miedo… Pero la violencia y la rabia, agazapadas como una serpiente, no dejan de crecer en su interior. Orgullosa y obstinada, Gaia lanza a ese mundo en el que no encaja una mirada negrísima, penetrante, furibunda, porque ¿cómo creer en «un futuro mejor» cuando naciste en el lado equivocado del río?Escrita con un estilo a la vez áspero y poético y con una marcada perspectiva de clase, El agua del lago nunca es dulce, finalista del Premio Strega y ganadora del Campiello, es una memorable novela de iniciación que narra el lento y cruel descubrimiento del mundo en que vivimos, tan lleno de privilegios para unos pocos y de promesas falsas para la mayoría.«Una voz luminosa y potente, como hace mucho tiempo que no escuchábamos. Para de verdad no perdérsela».Corriere della Sera«Es imposible no dejarse arrastrar por esta novela de una elegancia y una madurez fuera de lo común».La Stampa«En la misma línea que Silvia Avallone o Elena Ferrante, Giulia Caminito nos ofrece el retrato de una joven llena de rabia y, a pesar de todo, también de esperanza…».France Dimanche
21,90€ 19,71€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Glamourama
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Easton Ellis, Bret

«Brillante. [...] Ellis recrea la época mejor que Tom Wolfe o Don DeLillo. [...] Se está convirtiendo en uno de los escritores americanos de mayor genialidad». GQ En el Manhattan de los noventa, Victor Ward, un modelo con abdominales esculpidos y amistades influyentes, es visto y fotografiado en todas partes, incluso en lugares en los que nunca ha estado y con personas que ni siquiera conoce. En vísperas de la inauguración del club nocturno más cool en la historia de la ciudad de Nueva York, Victor es atraído, de manera gradual e imperceptible, hacia un espejo sombrío de la alta sociedad hasta sentirse atrapado y sin salvoconducto de regreso. Pero al volver al lado conocido descubre que no había espejo, ni vía de escape, ni otro mundo a excepción de este en el que los hoteles implosionan y los aviones caen desplomados del cielo. Valiéndose de la hábil sátira y el ingenio salvaje que caracterizan su escritura, Bret Easton Ellis borda las transiciones de lo cómico a lo surrealista, de lo horrible a lo humano, y va más allá de la mera fachada presentándonos una tenebrosa realidad donde la fama, el terror y el caos se encuentran y empiezan a parecerse demasiado a la apariencia de nuestras vidas. Una novela que define el siglo XX americano en su tiempo de descuento. La crítica ha dicho:«Uno de los placeres de Glamourama es imaginar cómo la explicarán los investigadores de la ficción posmoderna dentro de un siglo. [...] Ellis arroja un nuevo infierno en cada página. [...] [Y] mediante todo este caos, el estilo sigue siendo misteriosamente elegan».The New Yorker «Su mejor obra hasta la fecha. [...] Mantiene su aguda ironía con un ingenio absoluto».Esquire «Probablemente la novela definitiva de la década de 1990. Glamourama debería confirmar a Ellis como el escritor más ambicioso e intrépido de su generación. [...] Muy oportuna para nuestros tiempos. [...] Una lectura imprescindible».The Seattle Times «Impecable [...], fría, despiadada y moderna. [Ellis] retrata una época de metrosexualidad excesiva, en la que la orientación sexual importa menos que parecerse a un modelo y vestir de Prada».The Village Voice «Convincente y aterrador. Un thriller político sembrado de conspiraciones, agentes dobles y terrorismo internacional. Glamourama es como un ataque con explosivos a nuestras superficialidades».The Face Sobre Blanco:«Ellis irradia el mismo espíritu joven de siempre: diversión irreverente, una fina ironía y una curiosidad artística incansable. Es la encarnación de cómo todo y nada ha cambiado entre el mundo predigital de 1985 y la actualidad».Lauren Christensen, The New York Times «Bret Easton Ellis no pierde el punch de enfant terrible».Laura Fernández, El País «La mejor descripción de Blanco es decir que se trata de una provocación, aunque es mucho más que eso, si te molestas en leerlo».Rachel Cooke, The Guardian Sobre American Psycho:«American Psycho sigue siendo la exégesis literaria más indispensable y salvaje sobre la sociedad que hemos construido».Irvine Welsh «American Psycho era y es y será una obra maestra de la literatura estadounidense del siglo XX [...] símbolo y metáfora y síntoma y paradigma [...] Con prosa y dicción que se las arregla para fundir lo mejor de Ernest Hemingway y Joan Didion y HAL 9000».Rodrigo Fres «Esto es seguro: esta novela se adelantó a su tiempo».Dwight Garner, The New York Times «American Psycho es hilarante. Además de una pesadilla repulsiva, Patrick Bateman es una creación cómica de primer orden».Sam Jordison, The Guardian
24,90€ 22,41€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El fantasma de las palabras
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Erdrich, Louise

El homenaje a los libros y a los libreros de una de las grandes narradoras contemporáneas. Flora, clienta recalcitrante de una librería independiente de Min­neapolis, muere el Día de Difuntos de 2019, pero su espíritu, por mucho que los propietarios quieran perderlo de vista cuanto antes, se niega a abandonar su tienda favorita. Será Tookie, recién llegada al oficio de librera después de años en la cárcel &#x02014,empleados en leer sin tregua&#x02014,, quien deba resolver el misterio de la maldición que parece pesar sobre el local, mientras observa, durante un año de duelo, aislamiento y perplejidad, todo lo que sucede a su alrededor. En El fantasma de las palabras, un maliciosamente divertido homenaje a la larga tradición anglosajona de la ghost story, Louise Erdrich nos regala una auténtica declaración de amor a los lectores y a los libreros, a la par que arroja una valiente mirada a cómo nos hemos enfrentado al dolor y al miedo, a la injusticia y a la enfermedad, en un contexto muy concreto: el de los efectos de la pandemia y los daños colaterales de un racismo sistémico que desembocaron en la muerte de George Floyd y el movimiento Black Lives Matters. «Una novela fascinante y divertida sobre la magia (a veces oscura, a veces benévola) de las palabras sobre el papel».Publishers Weekly «El fantasma de las palabras da testimonio, una y otra vez, del poder curativo de los libros y, sí, de su capacidad para cambiar nuestras vidas». New York Times Book Review
23,95€ 21,55€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los días de París
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Banine

Vuelve la autora de Los días del Cáucaso El Orient Express avanza a toda a máquina a través de la estepa y Banine es libre por primera vez en su vida. Ha huido de su patria en ruinas y de su matrimonio forzado para labrarse un nuevo y deslumbrante futuro en la tierra prometida: París. Una ciudad que invita a cortarse el pelo, a llevar faldas cortas y a mezclarse hasta altas horas de la noche con todo tipo de exiliados: aristócratas rusos, artistas españoles y demás bohemios del beau monde de los años veinte. Pero muy pronto -cuando su familia se quede sin dinero, ella tenga que trabajar como modelo para sobrevivir y una glamurosa figura de su pasado vuelva a entrar en escena-, la autora descubrirá que también la libertad acarrea sus propias complicaciones, y que las fuerzas de la Historia nunca han dejado de actuar... Compañera de la fabulosa Los días del Cáucaso, esta elegante, irónica y conmovedora mémoire presenta con vivacidad e ingenio a una mujer y una época extraordinarias, a la vez que traza un agridulce retrato de los sueños de juventud y de la siempre esquiva búsqueda de la felicidad. «Con una pluma espontánea e ingeniosa, Banine narra cómo descubrió que la vida puede ser más novelesca que cualquier novela».  ABC «Su autenticidad es, sin duda, la clave, unida a un tono narrativo cercano e inteligente».  La Razón «Banine: una autora secreta que sale a la luz 75 años después».  El País
19,95€ 17,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El final de la historia
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Davis, Lydia

«Si alguien me pregunta de qué trata la novela, le diré que de perder a un hombre, porque no sé qué decir. Pero es verdad que durante mucho tiempo no supe dónde se encontraba, aunque lo supe y lo dejé de saber, lo volví a saber y volví a perderlo.» La narradora de esta historia es una traductora y académica de mediana edad que intenta escribir una novela (que es esta novela) sobre una relación pasional y neurótica que tuvo años atrás con un hombre más joven que ella. Tomando el desamor como si fuera una autopsia por realizar o un texto críptico que hay que convertir en algo legible, la narradora nos conduce por sus recuerdos y reflexiones, dispuestos de forma fragmentaria y desordenada y plagados de descripciones que rayan la obsesión clínica. Así, asistimos a una búsqueda de la protagonista por determinar qué es lo que sabe sobre sí misma y qué es lo que realmente ocurrió, pero no tardaremos en empezar a sospechar, junto a ella, que ningún recuerdo sale intacto de la equivocidad de la memoria, y que cualquier relato del pasado termina por convertirse en ficción. Publicada originalmente en 1994 (y ya editada en castellano por Alpha Decay en 2014), esta es la primera y única novela de Lydia Davis, celebrada autora norteamericana de relato corto.
20,90€ 18,81€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El caballero y la muerte
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Sciascia, Leonardo

El protagonista de esta brillante novela detectivesca, Vice (así apodado por su cargo de vicecomisario de policía), es un hombre peculiar: escéptico, carcomido por el cáncer pero fumador empedernido, tiene colgado en su despacho el grabado original de Durero El caballero, la muerte y el diablo. Vice investiga el asesinato de un poderoso abogado y político, un crimen aparentemente cometido por unos terroristas que se hacen llamar «los Hijos del 89», en alusión a la Revolución francesa. Y mientras el vicecomisario se adentra en los entresijos del caso, esta ágil y sarcástica ficción policiaca va convirtiéndose -como ocurre en la mayoría de obras de Leonardo Sciascia- en una amarga y lúcida reflexión sobre la desconcertante verdad del mundo en que vivimos, un mundo del que «el diablo estaba tan cansado que prefería dejarlo todo en manos de los hombres, más eficaces que él».
16,00€ 14,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Keyle la Pelirroja
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Singer, Isaac Bashevis

Corre el año 1911 cuando Keyle, una prostituta judía, conoce al amor de su vida, Yarme, ex convicto. La joven pareja sueña con escapar de la miseria del gueto de Varsovia, donde viven bajo la constante amenaza de los pogromos, así que cuando Max, un viejo conocido, les ofrece participar en sus lucrativos negocios en Sudamérica, no lo dudan ni un momento. Pero Max también se siente atraído por Yarme, y surge un funesto triángulo amoroso que atormentará a Keyle tanto en las oscuras calles del gueto como en las avenidas de una gran ciudad estadounidense. En esta brillante novela, inédita en español, Singer retrata, con la maestría de Dickens o Dostoievski, los bajos fondos de la comunidad judía poblándolos del rico elenco de singulares personajes con los que crea un vívido fresco de toda una sociedad y una época.
24,00€ 21,60€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Gidget
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Kohner, Frederick

El mundo del surf en el Malibu de los años cincuenta pertenecía exclusivamente a los hombres, pero Kathy Kohner –apodada Gidget por su baja estatura– se decidió a abrirse paso en él: nuevas amistades, las primeras experiencias amorosas y una inmensa pasión por el surf.Basada en una historia real y escrita por su propio padre, Gidget es una narración provocadora sobre la adolescencia, profusamente salpicada de la jerga de su época, que con los años ha creado su propio imaginario cultural y ha convertido a su protagonista en una leyenda del surf femenino y en la heroína de toda una generación.
22,00€ 19,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Melancolía
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Fosse, Jon

El Premio Nobel de Literatura 2023 narra en este maravilloso libro la emocionante y triste historia de Lars Hertervig, un pintor noruego del siglo XIX. Düsseldorf, 1853. El joven artista Lars Hertervig, alumno de Hans Gude en la Academia de Arte de Düsseldorf, está encerrado en su habitación, paralizado por la ansiedad que le provocan las clases de arte y el amor irracional que siente hacia Helene Winckelmann, la hija de su casera. La fijación de Lars por Helene, marcada por alucinaciones y furiosos delirios sexuales, obliga a la familia de la joven a expulsarlo de la habitación donde se hospeda. Sin ningún lugar adonde ir, Hertervig deambula entre un café donde soporta las burlas de sus compañeros de la academia y el apartamento de los Winckelmann, en el que intenta desesperadamente ser admitido de nuevo: una especie de limbo que lo lleva a un inexorable estado de locura. Melancolía es una ficcional, salvaje y febril invocación del artista noruego del siglo XIX Lars Hertervig, que pintó paisajes bañados de luz, sufrió una enfermedad mental y murió pobre en 1902. Galardonada con el Melsom Prize y el Sunnmøre Prize, está considerada una de las grandes novelas de quien ha sido llamado «el Beckett de siglo XXI»( Le Monde).La crítica ha dicho:«Sus innovadoras obras de teatro y su prosa han dado voz a lo impronunciable». Jurado del Premio Nobel «Jon Fosse es uno de los más importantes escritores europeos». Karl Ove Knausgård «El Beckett del siglo veintiuno». Le Monde«Se ha comparado a Fosse con Ibsen y Beckett, y es fácil ver que su obra, como la de Ibsen, se enraiza en lo esencial de las emociones. Pero es mucho más. Entre otras cosas, cuenta con una feroz simplicidad poética». The New York Times «Jon Fosse ha conseguido, como muy pocos, forjar una forma literaria propia». - Nordic Council Literature Prize «Al leer a Fosse, lo que amenaza con ser pesado resulta ser liviano. Te pones las botas para caminar por el barro y te encuentras flotando... Searls es a Fosse lo que Anthea Bell es a W.G. Sebald, el mejor intermediario posible». Blake Morrison, London Review of Books «Con susdensos silencios y sus fragmentados diálogos, su obra recuerda a algunas de Beckett y a otras de Pinter». The Guardian «Sin duda, una de las voces literarias más importantes y versátiles del mundo». Irish Examiner «Fosse captura las contradicciones cuidadosamente... Es difícil no maravillarse al ver cuánta paz y cuánta tristeza es capaz de introducir en un solo pensamiento». George Berridge, TLS«Cada vez es más difícil encontrar un autor noruego que esté a la altura de Jon Fosse». Tom Egil Hverven, NRK «Me atrapó desde el primer libro esa manera de contar tan hipnótica [...]. Septología es una obra global, redonda, en la que la manera de narrar es más importante que lo que se narra. Trata sobre cómo los caminos que tomamos van marcando nuestra trayectoria y vamos dejando atrás aquello que pudimos ser. Y es muy importante la espiritualidad: todo el libro se asemeja a una oración continua, al leerlo entras en una especie de estado de trance». Pilar Adón
21,90€ 19,71€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cuentos populares italianos
Hoy -10% en libros - Sant Jordi

Calvino, Italo

«Durante dos años viví en medio de bosques y palacios encantados, con el problema de cómo ver mejor el rostro de la bella desconocida que se tiende cada noche junto al caballero o con la incertidumbre de usar el manto que confiere la invisibilidad o la patita de hormiga, la pluma de águila y la uña del león que sirven para transformarse en dichos animales. Y durante dos años, el mundo que me rodeaba fue impregnándose de ese clima, de esa lógica, y cada hecho se prestaba a ser interpretado y resuelto en términos de metamorfosis y encantamiento: y las vidas individuales, sustraídas al claroscuro discreto y habitual de los estados de ánimo, se vieron arrebatadas por amores malditos... Poco a poco, me pareció que, de la caja mágica que había abierto, la extraviada lógica que gobierna el mundo de los cuentos de hadas se había desencadenado para imperar una vez más sobre la tierra».Italo Calvino Solo un escritor tan sabio y versátil como Italo Calvino podía llevar a buen término la tarea de seleccionar los doscientos mejores cuentos de la tradición popular italiana, acompañados de un extenso prólogo y anotados por el propio Calvino. A lo largo de dos años Calvino escogió, entre narraciones recopiladas durante casi dos siglos, las versiones más bellas y originales y las tradujo al italiano a partir de los dialectos en que habían sido compiladas. Una verdadera joya de la tradición popular italiana que nos llega de la mano de uno de los grandes maestros de la literatura universal.
38,95€ 35,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.

La literatura europea reúne obras escritas en distintos idiomas del continente que han configurado una tradición cultural diversa y de gran influencia. Las novelas europeas permiten explorar contextos históricos, movimientos artísticos y realidades sociales a través de una lectura reflexiva. En formato papel, estos libros ofrecen una experiencia editorial cuidada que favorece la concentración y el análisis literario.

¿Qué es la literatura europea?

La literatura europea comprende el conjunto de obras narrativas, poéticas y teatrales escritas en los distintos países de Europa, tanto clásicas como contemporáneas.

Definición

Incluye novelas, relatos, poesía y teatro que reflejan la diversidad cultural del continente. Las novelas europeas han sido fundamentales en la evolución de los movimientos literarios modernos.

Diversidad cultural

Desde la tradición clásica hasta la narrativa contemporánea, la literatura europea ofrece múltiples perspectivas lingüísticas y estilísticas que enriquecen el panorama literario internacional.

Cómo elegir novelas europeas

Seleccionar libros de literatura europea implica considerar el país de origen, el periodo histórico y el enfoque narrativo.

Criterios de selección

Es recomendable valorar si se busca una obra clásica consolidada, narrativa contemporánea o nuevas voces de la literatura europea.

  • Clásicos de la novela europea.
  • Narrativa contemporánea de distintos países europeos.
  • Relatos breves y antologías internacionales.
  • Ediciones comentadas para estudio académico.

Tipos de libros y contenido habitual

Los libros de literatura europea en formato papel abarcan una amplia variedad de géneros y estilos.

Tipos de libros y contenido

  • Novela histórica y realista.
  • Narrativa experimental y vanguardista.
  • Poesía y teatro europeos.
  • Ensayo literario y crítica cultural.

Estas obras permiten profundizar en las distintas corrientes literarias que han marcado la cultura europea.

Beneficios culturales y educativos

Leer novelas europeas en papel favorece la comprensión intercultural y el conocimiento de la historia y el pensamiento europeos.

Visión histórica

La literatura europea permite comprender procesos históricos y sociales a través de la experiencia literaria.

Enriquecimiento cultural

Acceder a diferentes tradiciones literarias amplía la perspectiva cultural y fomenta el pensamiento crítico.

Orientación lectora: ¿para quién es la literatura europea?

Los libros de literatura europea están dirigidos a lectores y lectoras interesados en descubrir la diversidad literaria del continente.

  • Personas interesadas en tradiciones literarias internacionales.
  • Estudiantes que trabajan literatura comparada.
  • Lectores que desean ampliar su repertorio de novelas europeas.
  • Quienes buscan nuevas perspectivas culturales.

Preguntas frecuentes sobre literatura europea

¿Qué se considera literatura europea?

Se consideran literatura europea las obras escritas en los distintos países de Europa que forman parte de su tradición cultural.

¿Qué aportan las novelas europeas al lector?

Aportan diversidad temática, perspectivas culturales variadas y una amplia tradición literaria.

¿Cómo elegir una novela europea?

Es recomendable considerar el país de origen, el periodo histórico y el estilo literario.

¿Por qué leer literatura europea en formato papel?

El formato en papel facilita una lectura concentrada y permite apreciar la estructura narrativa y la calidad editorial de la obra.