Encara no hi ha cap producte a la teva cistella
.png?sw=770 "Aconsegueix la primera pilota oficial del Barça Femení")
.png?sw=770 "Aconsegueix la primera pilota oficial del Barça Femení")
Llibres de narrativa estrangera
Avui -5% en llibres
Muriel Hammond es una joven de la burguesía rural inglesa con ínfulas aristocráticas. Desde niña se había imaginado siempre avanzando hacia la edad adulta como quien se dirige a un extraño y hermoso carnaval, pero al atravesar el umbral de su madurez asiste al despertar de sus inquietudes cuando se detiene ante la estampa de una calle aburrida y abarrotada de gente. Allí nadie le presta atención, y se esfuman, como atravesados por una niebla repentina, un puñado de recuerdos, imágenes y visiones que ella siempre había visto maravillosos y que ahora son inalcanzables, como juguetes rotos. En esta encrucijada vital, su amiga Delia, militante feminista y socialista, le revela que lo verdaderamente importante en la vida es vivirla y asumir la responsabilidad de los éxitos y los fracasos. «Todo en la novela, escribe Marion Shaw, trabaja a favor de esta resolución, mostrando cómo Muriel, que se ha desvivido para complacer a los demás y adaptarse a las expectativas sociales, logra finalmente trascender las limitaciones de una comunidad en la que lo único que cuenta para una mujer es el éxito sexual».
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Molly Bloom té 33 anys, és cantant, de cabells negres, grossa, amb un bon pitram i li agrada tirar-se les cartes. Amb el marit ajaçat al llit, pren la paraula per primera vegada en tota la novel la. Vet aquí el famós monòleg interior de la Molly Bloom, el final d'Ulisses'', on la magnífica traducció de Joaquim Mallafré arriba als cims més alts.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Dos hermanas gemelas separadas a los once años. Dos vidas diferentes. Los mismos sueños de libertad. «Nayeri es la descendiente contemporánea de la antigua tradición de contar historias». La Estampa«Una novela mágica sobre una joven iraní que supera el dolor de la guerra y de la separación de su familia, incluida su hermana gemela, alejada de los tópicos sobre la historia de Irán, y que habla del poder de la memoria y de la adaptación a otras culturas». El ImparcialUna novela cautivadora y exótica, con tintes autobiográficos, sobre la lucha de una valiente joven por ser dueña de su propio destino en el Irán de los ayatolás.Un desgarrador recuerdo marcó la infancia de Saba Hafezi: cuando en 1981 ella tenía once años, su madre y su hermana gemela, Mahtab, se alejan de ella en el aeropuerto y su padre impide que ella las siga. Acababa de triunfar en Irán la Revolución islámica. Todo el mundo afirma que Mahtab está muerta y que debería olvidar a su conflictiva madre. A lo largo de los años, Saba se empapa de libros, películas y revistas occidentales ilegales, e imagina para su hermana gemela una vida paralela que, como en un espejo, reproduce la suya propia de una forma extraña e improbable. Y mientras la historia de Saba posee toda la sordidez y la brutalidad de la vida real en el Irán posrevolucionario, la de Mahtab es como una serie de televisión estadounidense...Lejos de nuestra tierra reúne personajes sólidos y pintorescos, una voz narrativa única y la misteriosa manera de contar de Oriente para transmitir un mensaje sobre la identidad femenina y sobre cómo ser dueña del propio destino sin dejar de vivir y luchar con la ayuda de la fantasía.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Ésta es la historia de Walt, el niño al que el Maestro Yehudi enseñó a levitar y a volar. La historia de un adolescente que se convierte en adulto y pierde la magia. La historia de un hombre que trata desesperadamente de reencontrar el sentido de su existencia. La historia de un país, Estados Unidos, desde los «felices años veinte» hasta la dura posguerra. Una vez más, Paul Auster, dueño de una prosa admirable y de una poderosa imaginación, logra atrapar y fascinar al lector con una novela que toma como punto de partida uno de los más ancestrales sueños del ser humano: el deseo de volar.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
«Se dice que quizá lloramos cuando fracasa el lenguaje, cuando las palabras ya no pueden transmitir adecuadamente nuestro dolor». La poeta Heather Christle desvela la historia íntima de sus lágrimas ''desde el suicidio de un amigo hasta sus embarazos o la historia de depresión en su familia'' para desentrañar las razones biológicas del llanto e investigar su influencia en el arte, la cultura y el feminismo. En estas páginas Christle nos descubre a una artista que diseña una pistola de lágrimas heladas, a una polilla que se alimenta de las lágrimas de otros animales y artilugios para lidiar con el duelo como el ''lacrimatorio'', un recipiente de la Antigüedad donde el ''doliente pudiese verter sus lágrimas recién derramadas''. La autora nos hechiza con sus fragmentos poéticos y explora cómo la historia de las lágrimas se enlaza con la violencia racista o el estigma de la enfermedad mental. Brillante, ingenioso y sincero, El libro de las lágrimas es una celebración de la poesía y un particular homenaje a la fascinante rareza de las lágrimas. «Heather Christle traza un certero mapa de la historia de todas sus lágrimas, y con ellas la de toda la humanidad. Nunca mirarse al espejo, con una lágrima cayendo, cobró tanto sentido como después de leer El libro de las lágrimas». ''Paloma Abad, Vogue «Gracias a Christle las lágrimas se convierten en algo más que la muestra física de un sentimiento. Engancha desde la primera palabra». ''Carmen López, ElDiario.es
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
La base militar estadounidense de Mannheim, en Alemania Occidental, es en apariencia un lugar tranquilo. Estamos a finales de los ochenta y la última guerra con participación norteamericana queda lejos. Los soldados marchan y practican tiro, y los oficiales tratan de escalar en la cadena de mando. El soldado Ray Elwood, asistente del coronel Berman y maestro de la burocracia y el papeleo militar, tiene montado en la base un negocio muy lucrativo: fabrica y vende heroína a la tropa. Sin embargo, la extraña muerte de un soldado a quien Elwood tenía en nómina y la llegada a la base de un nuevo sargento y su hija hacen peligrar su modus vivendi. Elwood considera que ha llegado el momento de un retiro dorado, pero para lograrlo necesita llevar a cabo una última operación de grandes dimensiones. Primera y única novela de Robert O'Connor, ''Buffalo Soldiers'' (1993) describe con humor negro y crudeza la corrupción, el odio racial y la degradación del ejército estadounidense en tiempos de paz.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Una novel·la provocadora i intimista que reflexiona sobre la identitat sexual i la condició humana. La Sarah, d'origen alemany, acudeix a la consulta del doctor Seligman per sotmetre's a una operació de canvi de sexe. Mentre el cirurgià, que és jueu, li examina la vagina, la Sarah li confessa les seves fantasies sexuals amb Hitler i un robot, i la vergonya que sent per haver nascut a Alemanya. ''Quan erajove sempre pensava que l'única manera de superar dedebò l'Holocaust era estimar un jueu'', confessa alcirurgià. En un monòleg sarcàstic i punyent, la Sarah -des de la llitera del metge- reflexiona sobre la condició humana, el paper de la dona al segle XXI iel seu malestar pel fet d'haver nascut amb un sexe amb el qual no s'identifica. El doctor Seligman esconverteix en el confessor silenciós dels seus temorsi neguits. Katharina Volckmer debuta com a escriptora amb una novel·la provocadora, intimista i hilarant que manté la tensió literària a través d'un discurssense tabús que pretén fer les paus amb un mateix iamb la història.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Moriries per la teva família, però... mataries per ells? El senyor Tiberius era un home solitari, esquiu,petit i gras, que depenia de les ajudes socials i vivia en un llòbrec soterrani a sota d?en Randolph, la Rebecca i els seus fills. Infrahome, en deien. Tot i les correctes relacions inicials, la convivència entrela família i el misteriós veí es va veure aviat esberlada, primer per les cartes obscenes que l?home escrivia a la Rebecca, després per les denúncies falses de pederàstia amb les quals va incriminar la parella.Avui, el senyor Tiberius és mort, i el pare d?en Randolph compleix pena de presó per l?homicidi. Davant laindefensió jurídica i la inoperància policial, com havien de fer front a les mentides i a les repugnantsacusacions? L?ombra del dubte és una narració inquietant de terror domèstic i tortura psicològica que obligarà el lector a plantejar-se les pròpies pors i a explorar els racons més foscos de la nostra societat. Podem justificar la violència en casos d?assetjament odefensa pròpia? Hi ha cap altra alternativa a la desesperació més absoluta? Per si sola, l?ombra del dubte és ja una condemna. I la por ens transforma. «I quèpassa si no ens creu a nosaltres, sinó a ell? Què passa si pensa que podria haver-hi part de veritat en les acusacions? Per primera vegada vaig prendre consciència que, a partir d?aquell moment, depeníem de la confiança i la bona voluntat dels altres.»
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
La historia más romántica de todos los tiempos regresa para brillar con más fuerza que nunca, con un mensaje multicultural y el anhelo de un futuro mejor y más inclusivo. En el West Side de Nueva York, los puertorriqueños tratan de abrirse camino. Recién llegados, intentan encontrar su lugar en la ciudad, aunque eso suponga hacerlo a puñetazos. Los Sharks, liderados por Bernardo, controlan varias manzanas que se disputan con otra pandilla, los Jets, hijos de los primeros inmigrantes procedentes de Europa.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
La nova i colpidora novel·la del guanyador del Premi Pulitzer per El clamor de los bosques, una imperiosa crida a l'atenció sobre els riscos que amenacen el nostre planeta.Finalista del premi Booker 2021.Finalista del National Book Award 2021.Seleccionada pel club de lectura d'Oprah Winfrey.L'astrobiòleg Theo Byrne busca formes de vida al cosmos mentre educa ell sol el seu peculiar fill de nou anys, en Robin, després de la mort de la seva dona. En Robin és un infant afectuós i dolç, que passa hores fent uns dibuixos molt elaborats d'animals en perill d'extinció, i que ara està a punt que l'expulsin de classe de tercer perquè ha clavat una bufetada a un amic. Malgrat que els problemes del fill s'agreugen, en Theo fa els possibles per no haver de medicar-lo amb fàrmacs psicoactius. Aleshores descobreix un tractament experimental de neurofeedback ideat per millorar el control de les emocions d'en Robin mitjançant unes sessions d'entrenament amb patrons gravats del cervell de la seva mare...Amb unes descripcions del món natural sublims, una visió de la vida prometedora, més enllà dels nostres confins, i el relat d'un amor incondicional entre pare i fill, Desconcert és la novel·la més íntima i emotiva de Richard Powers. Dins seu hi resideix una pregunta: com podem explicar als fills la veritat sobre el nostre magnífic planeta, que està amenaçat?
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Teresa y Carolina Materassi son dos hermanas en la cincuentena que siempre han estado juntas y que se ganan desahogadamente la vida como bordadoras y costureras de lencería fina en un pueblito a las afueras de Florencia. Por sus manos pasan los ajuares de todas las muchachas casaderas de las buenas familias de los contornos, su fama de excelentes artesanas les ha granjeado la prosperidad de su negocio, el incesante desfile de las señoras de la aristocracia y la curia florentinas, e incluso una audiencia con el Papa. No siempre fue así. Las Materassi tuvieron que cargar desde jovencitas con las consecuencias de tener un padre derrochador y consentido que dilapidó el patrimonio familiar. Sólo contaron con su talento y su capacidad de sacrificio para responder a los acreedores y mantener la heredad, convertida ahora en un santuario de trabajo y de virtud. Pero su abnegación y su renuncia las han convertido también en dos seres exiliados de la vida. En este régimen ordenado, que en ocasiones parece una habitación cerrada a cal y canto, cae como un rayo un joven sobrino, Remo, cuyo cuidado les confía otra hermana que acaba de morir lejos de la familia. La vitalidad, el misterio, la alegre irresponsabilidad y, sobre todo, la belleza del muchacho provocan un vuelco catártico en la vida de las hermanas, y el contrapunto entre ambas formas de estar en el mundo dará lugar a momentos que destilan una sutil e incesante comicidad. Un narrador punzante y burlón relata la fascinación de las mujeres por el hermoso adolescente, que despierta en ellas una agitación que parecía extinguida y las arrastra a una huida hacia adelante con un sustancioso viraje final. Una historia de seducción contada con mordacidad y humor, un acerado juego de espejos psicológico siempre suspendido en el filo entre la risa y la melancolía, la ironía y la compasión. Plena de modernidad y definida por André Gide como la mejor novela italiana de su época, Las hermanas Materassi consagró a Aldo Palazzeschi, una de las figuras más interesantes de las vanguardias italianas de la primera mitad del siglo XX.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Como una estrella fugaz. Como un meteoro de verano. Breve, incandescente, intensa y cegadora fue la vida de Tezer Özlü. También su obra, que muy pronto se convirtió en literatura de culto para toda una generación, con una prosa que resplandece, atrapa y emociona. A partir de los dieciocho años, escapando de una infancia y una juventud en las que se sintió cautiva, esta mujer libre, acechada por la locura, prendada de la vida y de los hombres, vivió en París, Ancara, Estambul, Berlín y Zúrich, donde murió de cáncer. Desplazamientos centelleantes que seguían la estela de sus caprichos, sus lecturas, sus amores o su incesante necesidad de emancipación y descubrimiento. Sin embargo, una sombra amenaza todos sus instantes, la alegría del sol, del mar, de los primeros besos y las primeras aventuras. Diagnosticada maniacodepresiva, es internada en varias ocasiones y sometida a tratamientos de electroshock y neurolépticos. Otro resplandor, esa electricidad que atraviesa la cabeza, y contra el que tantas veces se rebeló...En este prodigioso texto repasa su infancia, la incomprensión, el exilio, su desprecio por el conformismo y las mentiras, la humillación de los hospitales y la violencia política. También sus anhelos y sus momentos de exultante felicidad. Con un lenguaje fulgurante, descarnado y franco, evoca con la misma naturalidad su pasión por la literatura y el despertar de su sexualidad. Esta auto-ficción adelantada a su tiempo ilumina, aunque sea brevemente -lo que se tarda en recorrer sus páginas-, algunos de los aspectos más inexplorados del alma humana.Como Sylvia Plath, como Antonin Artaud, como Christine Lavant o como su compatriota Sait Faik, Özlü destila su apabullante virtuosismo de la verdad íntima de lo vivido. Y redime su destino gracias a la búsqueda de un amor que alcance el infinito y transporte la vida hacia el futuro, de un destello que irradie y temple las frías noches de su infancia.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
El protagonista de El invisible vive en la Beijin contemporánea, donde todo el mundo está ocupado en ascender por la escalera del éxito soportando una carga cada vez mayor de bienes de consumo. Entrado en los cuarenta años, divorciado y sin hijos, vive co
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
El jove detectiu privat Jean Eyben, de l’,agència Hutte, rep l’,encàrrec de localitzar una dona desapareguda, la misteriosa Noëlle Lefebvre. Tot i que el cas queda sense resoldre, les pistes que en Jean ha anat trobant durant la investigació el continuen perseguint temps després. Tres dècades més tard, fora de l’,agència, reprèn la recerca, tornant als llocs d’,abans i buscant antics testimonis, impulsat per raons que no sap explicar, per recuperar un rastre que ja és fred i descobrir la increïble veritat una vegada per totes.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
La nueva novela de R.J. Palacio, autora de Wonder, nos recuerda que la verdadera amistad es la mejor compañera de viaje. R.J. Palacio, la aclamada autora de Wonder. La lección de August, teje una bellísima y desgarradora historia sobre el poder del amor y sobre los vínculos que nos unen a través de la distancia y el tiempo. Un clásico moderno capaz de llegar a lectores de todas las edades.Silas, de doce años, despierta en la oscuridad de la noche y descubre que tres jinetes han llegado para llevarse a su padre. Silas se queda solo y asustado, pero, cuando el destino lleva a un poni a aparecer en su puerta, sabe lo que tiene que hacer: partir en un peligroso viaje a través del vasto paisaje americano para encontrar a su padre. Un viaje que lo conectará con su pasado y futuro y con los insondables misterios del mundo que lo rodea.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Georges es hijo de un mulato adinerado, natural de la Île de France (hoy Mauricio), con una tez tan clara que podría pasar por blanco. Tras crecer viendo cómo el valor de su padre se ve comprometido por un sentimiento de inferioridad, llegará a la madurez con la tenaz ambición de jurar venganza a los hombres blancos que lo despreciaron a él, a su padre y a tantos otros durante siglos.Descatalogada desde hace tiempo en España y traducida brillantemente por José Ramón Monreal, esta novela de trasfondo indudablemente autobiográfico, publicada originalmente en 1843, puede apreciarse ahora como nunca antes y sumarse a las grandes obras de un autor inmortal.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Inspirada en la història que el món va oblidar i que el govern rus nega, Erin Litteken escriu la història d’una fam provocada per l’home i que, a Ucraïna, es va endur gairebé 4 milions de vides. El 1929, la Katya té setze anys, viu envoltada de la família i està enamorada del seu amic de la infància. Quan els activistes de Stalin comencen a arribar a Ucraïna defensant la grandesa de l’agricultura col·lectiva, són només uns pocs. Però aviat els veïns comencen a desaparèixer, i els que parlen no són vistos mai més. A partir d’aquest moment, cada dia és un futur incert. A més, la resistència té un preu, i, mentre la gana desesperada s’apodera del camp, la supervivència sembla més un somni que una possibilitat. Tanmateix, fins i tot en els moments més foscos, l’amor continua present. Setanta anys després, una jove vídua descobreix el diari de la seva àvia, que li revelarà els secrets llargament enterrats del passat turmentat de la seva família, alhora que li ensenyarà a fer les paus amb l’amor després d’haver perdut el seu marit. Aquesta és una història sobre la resiliència de l’esperit humà, l’amor que ens acompanya en les nostres hores més obscures i el veritable horror del que va passar durant l’Holodomor, una de les fams més grans de la història d’Europa.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Un conjunto de relatos deliciosos y despiadados sobre el siempre traumático proceso de hacerse mayor.No es fácil ser pequeño en un mundo de adultos. Hacerse mayor es siempre un proceso arduo y, en ocasiones, terriblemente doloroso. Los niños que desfilan por este libro de relatos se ven obligados una y otra vez a tomar decisiones trascendentales porque los adultos que los rodean sencillamente no están a la altura, empujándolos a llevar a cabo acciones terminantes e implacables que dan lugar a experiencias traumáticas o, muy al contrario, a momentos de autoafirmación. Un niño que teletransporta a su padre maltratador a la Luna, una niña que abre una ventana para expulsar a Dios de la habitación, hermanos que aguardan pacientemente la muerte de una tía abuela rica o una empollona que encuentra la ocasión perfecta de vengarse definitivamente del profesor de Educación Física que le tiene ojeriza son solo algunos de los personajes que habitan el poderoso e inquietante imaginario de Lana Bastašić.La infancia que retrata Dientes de leche , muy lejos de la edulcorada idealización a la que tantas veces la sometemos, nunca es tierna, sentimental o inocente. En estos relatos deliciosos y despiadados, que hacen pie en el siempre conflictivo universo de la vida familiar, los niños y los adolescentes se enfrentan a lo oscuro y a lo espeluznante, porque en el cruel mundo que habitamos esa es la única manera en que es posible crecer.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Por su constitución física, sus aptitudes para la imitación y su relativa disposición al adiestramiento, el mono siempre ha estado presente en las sociedades humanas, visto como una curiosidad o un adorno, casi un chiste. Pero, desde que a mediados del siglo XIX las teorías de Darwin fundamentaron científicamente nuestro parentesco, adquirió una dimensión inesperada, dramática, objeto de todo tipo de fabulaciones, ironías y pesadillas. Marta Salís ha reunido en esta antología diecisiete cuentos que ilustran perfectamente esta evolución de mascota graciosa y presentable a símbolo muchas veces oscuro de nuestra animalidad. De monos y hombres plantea interesantes interrogantes, a través de una serie de excelentes narraciones, sobre cómo nos vemos y cómo concebimos la humanidad. Autores incluidos en esta antología: E.T.A. Hoffmann, Wilhelm Hauff, Gustave Flaubert, Edgar Allan Poe, Vicente Barrantes, Joseph Sheridan Le Fanu, Leopoldo Lugones, W. W. Jacobs, Horacio Quiroga, M. P. Shiel, Franz Kafka, H. P. Lovecraft, lord Dunsany, César Vallejo, Isak Dinesen, Roberto Arlt.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Una poderosa dinastía femenina.Una marca, emblema de la elegancia italiana en el mundo.Una amistad inquebrantable. La primera vez que Maddalena Splendori entra en la boutique de Adele Casagrande en Roma en 1933, nace entre ambas mujeres un vínculo que las unirá para siempre. Comparten el espíritu inconformista y apasionado que permitió a Maddalena salir de la miseria en la que nació y convertirse en una figura de los salones de Roma y a Adele abrir junto con su esposo un negocio de moda con el que cumpliría su sueño. Muy pronto, los abrigos de piel y los accesorios con su marca se harán famosos en el mundo entero a pesar de la guerra. Será el principio de un éxito imparable. Adele transmitirá su amor por la producción artesanal y por la tradición, además de su capacidad visionaria, a sus cinco hijas. Ellas, junto con Karl Lagerfeld, convertirán la marca en un icono del lujo internacional. Cinco hermanas es la emocionante historia de una dinastía familiar del mundo de la moda y de la amistad profunda entre dos mujeres excepcionales.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Una vida violenta, publicada originàriament l’any 1959, és l’obra amb la qual culmina l’etapa literària de Pier Paolo Pasolini, anterior a la seva dedicació al cinema, i és considerada com un dels títols principals de la narrativa italiana de postguerra.Ambientada en el baix proletariat romà dels anys cinquanta, la novel·la ressegueix la història d’en Tommaso –personatge creat de forma magistral–, un jove delinqüent dels suburbis romans en l’etapa de formació d’una consciència pròpia, i al qual espera un tràgic destí.La història d’en Tommaso, narrada d’una forma crua i realista, evidencia la pietat i l’amor de l’autor per un món marginal.«Una novel·la lúcida i despiadada, sobre les persones i els fets, dels ambients i de la fatalitat.»Carlo Emilio Gadda, escriptor.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Amb La presonera, arriba el cinquè volum d'A la recerca del temps perdut en la traducció de Valèria Gaillard.Hi ha poques lectures tan transformadores com la d'A la recerca del temps perdut. Al llarg dels seus set volums seguim el Narrador des de la seva infància, a Pel cantó de Swann, fins a la maduresa, a El temps recobrat, un camí de descoberta i creixement vers la realització de la vocació d'escriptor. El temps, l'amor, la gelosia, l'art, l'individu enfront de la societat, la mort... És una obra total que conté en ella mateixa una filosofia i encara avui ens interpel·la amb tota la seva força creativa, ara en la traducció -acurada i respectuosa amb l'estil sinuós de l'autor- de Valèria Gaillard. A La presonera, el protagonista reclou a casa seva Albertine i reprodueix una relació obsessiva, travessada per la gelosia com un mirall de la de Swann i Odette. Així, oscil·la entre l'avorriment que li provoca la noia i l'angoixa per no poder posseir-la del tot. El volum conté, a més, passatges cèlebres com ara la dels crits del carrer a París que sent el protagonista, o la mort de l'escriptor Bergotte, fulminat mentre contempla un quadre de Vermeer. Sobre la traducció de Valèria Gaillard d'A la recerca del temps perdut ''Un català fresc i clàssic alhora, la Gaillard, amb una feina de brodaria finíssima, encisada per la complexitat i la bellesa de la frase proustiana ha sabut traslladar-la amb tota la seva sinuositat i aquest ressò de l'oralitat que el narrador posseeix mentre recorda'' [...] ''Se n'ha sortit filant un estil que conserva aquella música especial que constitueix una de les fites proustianes i que se sol perdre en les traduccions. Caça al vol la sonoritat de la frase que restitueix tota la potència d'un instant passat, la capacitat memorística d'una olor, la força del record d'un tint, la singularitat d'un moment de gràcia: ens dona la veritat de la literatura''. [...] ''Hi ha molt de treball d'escriptura en la traducció gaillardiana. El detall més petit és enfocat. El vellut de la carn, el color de la llum, els sons vibrants, la textura de la matèria, tot un present eternitzat per la força de la lletra'' Biel Mesquida, Diari de Mallorca
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Escrita entre 1819 y 1820, esta obra, profundamente romántica, no fue publicada hasta 1959. Mathilda es una obra pasional e introspectiva que trata sobre el incesto y el suicidio, y que gira en torno a la identidad y a la subjetividad femeninas, atrapadas en el «círculo mágico» de la feminidad convencional y de la claustrofóbica unidad familiar. Mary Shelley dota a esta novela de un marcado carácter autobiográfico. La heroína de Mathilda es el resultado del primer deseo mortal de su padre, y el libro se convierte en un mito fundacional aún más autobiográfico que Frankenstein. Sus páginas nos llevan a lo mejor del Romanticismo inglés: en ellas nos encontraremos con la Naturaleza, con relaciones apasionadas y con esa pulsión suicida tan propia de la época.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
En La herencia de los Ferramonti se describe el proceso de descomposición de una familia de la pequeña burguesía romana, cuyo cabeza de familia, un panadero que ha acumulado una fortuna, se rebela contra sus hijos tanto como ellos se rebelan contra él. Harto de sus veleidades y disipaciones, desengañado al ver que ninguno quiere seguir con el negocio del «arte blanco», el viejo Gregorio Ferramonti los aparta de su lado y disfruta del insano placer de verlos torturarse bajo la amenaza de ser desheredados. Chelli narra con maestría, sirviéndose de un nutrido coro de voces, una historia que aúna a la perfección acción y psicología y de la cual puede decirse, sin temor al tópico porque aquí es verdad, que tiene un ritmo trepidante.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Un intenso drama rural situado en un fiordo remoto en la costa oeste de Islandia, por uno de los principales autores contemporáneos en lengua portuguesa.Halla, una niña de 12 años, continúa teniendo presente a su hermana gemela difunta. Imagina su cuerpo plantado bajo tierra, en constante metamorfosis, dando extraños frutos. En este mundo terrible aparece Einar, un chico más grande que ella, idiota y brutal, que la deja embarazada. Juntos afrontarán las consecuencias al ser Halla expulsada de su casa, pese a la oposición de su débil padre. Los acogerá Steindór, un culto clérigo que esconde un crimen del cual Einar fue víctima. Al fiordo remoto de Bilduladur, llega una estricta tía de Halla para hacerse cargo de la familia, inician o una relación amorosa con el clérigo que conducirá al descubrimiento del crimen y a un final trágico, justo y poético.La historia de una niña que, pese a vivir experiencias terriblemente duras, no desiste del imperativo poético y vital de construir un mundo que la llevará a un final catártico y liberador.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
En l’Europa d’entreguerres, una dona abandona el marit i dues filles, però aquesta aventura és només el desencadenant d’una sorprenent confessió i l’inici d’una història de passions febroses als límits de la moral i del desig. Stefan Zweig, un dels grans escriptors de la història de la literatura universal, ens parla en aquesta nouvelle d’inferns flaubertians i dostoievskians, d’una pregunta que acompanya tota la vida i del terrible pes de la vergonya. Una inqüestionable obra mestra que llegim com una oda a la llibertat d’estimar, un veritable cant al misteri femení i una porta oberta a la redempció.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
En part comèdies, en part tragèdies, les històries de Carrers i altres relats retraten el costat menys convencional i més inquietant de la naturalesa humana. Des d'una escena quotidiana i casual, fins a un fet traumàtic i violent que posa el lector en estat d'alerta, les històries desfilen fins a un absurd gairebé kafkià, dibuixant personatges capaços dels actes més insensibles i brutals, com dels gestos més tendres i commovedors. Dixon explora la vida emocional dels homes i les dones en temps terribles, i ho fa amb un estil despullat, amb un sentit de l'humor inquietant, amb un feliç do pel diàleg i desplegant tot un seguit de tècniques narratives sorprenents, fascinants, quealgun crític ha anomenat «realisme experimental». La solitud, l'angoixa i l'absurditat a què ens sotmet la vida urbana deixen de ser una experiència individual de la mà de Stephen Dixon, el gran tresor amagat de la narrativa curta nord-americana.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Jack London és un dels autors més influents de la literatura americana i un dels contistes que no pot faltar en cap rànquing dels millors del gènere. La seva literatura aprofundeix com cap altra en la psicologia humana quan s'enfronta a la vastitud de la natura, és una mostra excel·lent de la imatge que l'home blanc té de si mateix i dels altres, i una manera de viatjar als antípodes amb unes ulleres que encara són nostres. London va ser, també, un autor sorprenentment prolífic, i la selecció de Jaume Creus, diversa en estils i destins, és una brúixola perfecta per endinsar-s'hi.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
'Kannjawou' és una paraula criolla haitiana per a una celebració espectacular. I això és precisament el que és aquest llibre: un jubileu de totes les coses haitianes: les alegries i riqueses de la seva cultura i la tristesa de la seva història.Cinc joves a punt de ser adults somien en va amb un futur al miserable barri de la rue de l'Enterrement, prop del gran cementiri on fins i tot els morts han de lluitar per trobar un lloc. Davant la violència de les relacions socials i els danys causats per dècades d'ocupació militar-humanitària al seu país sota el control de la comunitat internacional, el seu únic mitjà de subsistència és la fantasia de revolucions improbables, els ensenyaments del ''petit professor'' i la seva vasta biblioteca, o les ordres de ma Jeanne, ferotge guardià de les regles elementals de la humanitat, regles que els rics i els representants intercanviables de les ONG planetàries ignoren alegrement. A aquests darrers, al vespre, els agrada desplomar-se al Kannjawou, un bar local tan pintoresc com autèntic als ulls dels visitants desinhibits que estan sobreentrenats a apartar la mirada decididament de l'infern normal que viu un poble simplement ocupat en no morir.A la cultura popular d'Haití, la paraula ''kannjawou'' designa originàriament celebració, compartir. Però en quines celebracions pensar quan el patiment, que fa envellir massa ràpid, porta a la resignació fins al punt de destruir la solidaritat de les primeres comunitats?Evocant de manera brillant la dimensió combativa de la qual tota la seva obra porta el rastre ardent, Lyonel Trouillot escenifica a Kannjawou la tragèdia d'un Haití que, sota el domini de qüestions que no li són pròpies, presa d'ostatge per les desigualtats, els jocs de poder i la precarietat, deriva en la seva pròpia història, privada de qualsevol projecte col·lectiu redemptor.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Un clásico inolvidable y más actual que nunca.Cuando su padre la obliga a asistir a una escuela de esquí, Alice sufre un grave accidente que la marcará para siempre. A su vez, Mattia, un niño reservado, carga con las fatales consecuencias de un acto que cometió poco tiempo atrás. La infancia ha causado en Alice y en Mattia esa clase de heridas que difícilmente cicatrizan, y que los abocan a una soledad devastadora durante su adolescencia. Sin embargo, en el momento en que los dos se encuentren, nacerá la amistad y sus vidas se entrecruzarán varias veces, en ocasiones, se sentirán estrechamente unidos. Alice se dedicará a la fotografía, y Mattia desarrollará su talento para las matemáticas. Y sin embargo, como esos números especiales conocidos como «primos gemelos», algo les mantiene irremediablemente «solos y perdidos, juntos pero no lo bastante para tocarse de verdad», como piensa Mattia. «Sorprendente, íntima y profundamente conmovedora, lleva a los lectores a un viaje hipnótico a través de una historia de amor inesperada.» John Boyne, autor de El niño con el pijama de rayas «Conmovedora... magistral.» Times Literary Supplement «Una lectura melancólica y bellísima, un libro que merece el éxito que ha cosechado.» The Guardian «Elegante e inteligente.» Elle «Profundamente conmovedora.» Booklist «Subyugante.» Abc
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
«Nunca podré volver a escribir un libro así. Es como todos mis libros unidos en uno solo». La nueva novela del gran maestro irlandés, ganador de los premios Príncipe de Asturias, Man Booker y Franz Kafka, y «Nobel cercano si hay justicia» (Rodrigo Fresán): una clase magistral de humor, nostalgia e inteligencia. Freddie Montgomery acaba de salir de prisión y es un hombre nuevo. Bajo el pseudónimo de Felix Mordaunt, vuelve al viejo caserón de su infancia, donde ahora vive la familia del fallecido Adam Godley, el gran físico cuya teoría revolucionó la concepción del universo. Mordaunt se une a la constelación formada por el hijo eternamente a la sombra del famoso científico, su irresistible esposa Helen, una terca ama de llaves, un biógrafo enamorado #casi rival# y una mujer del pasado que pide a Felix un inesperado y peligroso favor. Con esta novela extraordinaria que es a la vez historia de amor #en cuyo centro está Helen, quizá el más inolvidable personaje femenino del autor#, novela de suspense, biografía apócrifa y teoría científica, Banville lleva su narrativa a nuevos horizontes: «Nunca podré volver a escribir un libro así», ha declarado. «Es como todos mis libros unidos en uno solo». La crítica ha dicho...«Leer a Banville es como estar frente a un mago inconcebiblemente talentoso, ingenioso e inteligente».The Boston Globe «Su prosa es un deleite incesante».Martin Amis «Exquisita, traviesa y voyeurista. El ingenio agudo de Banville, su humor sardónico y su estilo único mantendrán a los lectores al borde de su asiento, sonriendo, haciéndose preguntas, hipnotizados y entretenidos hasta el final».Booklist «Una divertida y audaz exploración del singular universo que Banville lleva creando alrededor de medio siglo».The Guardian «Una obra ambiciosa. [...] Una escritura triunfante y una exploración al estilo de las comedias de Shakespeare, a quien Banville se asemeja».The New York Times «Las singularidades es Banville en su mejor forma».Minneapolis Tribune «Un festín tanto para los fans como para los nuevos lectores de Banville. Las singularidades es un triunfo».Esquire «Banville se deleita en la creatividad, con numerosos juegos de palabras y alusiones (a Joyce, Flaubert, Lewis Carroll, Nabokov), [...] con muestras constantes de una escritura exquisita».Kirkus Reviews «Banville es puro arte».Inés Martín Rodrigo, ABC
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Cuando la joven Emma -hija soltera del rico y distinguido señor Woodhouse- pierde la compañía de su antigua institutriz, toma bajo su tutela a la humilde Harriet Smith. Su extracción modesta y su simpleza, además de su hermosura, hacen de ella una candidata perfecta para que Emma pueda entregarse a su ocupación favorita: arreglar la vida de los demás. Sus afanes para que Harriet haga un matrimonio ventajoso y su personalidad manipuladora sufrirán, sin embargo, distintos reveses antes de que la situación alcance un final inesperado y feliz. Teñida de la penetración y la fina ironía propias de Jane Austen (1775-1817), Emma mezcla amores, convenciones sociales y juegos de apariencias, gratificándonos con el inestimable placer de la lectura.Traducción de José Luis López Muñoz
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
THE EXTRAORDINARY LOST NOVEL FROM THE NOBEL PRIZE-WINNING AUTHOR OF LOVE IN THE TIME OF CHOLERA AND ONE HUNDRED YEARS OF SOLITUDE.Sitting alone, overlooking the still and blue lagoon, Ana Magdalena Bach surveys the men of the hotel bar. She is happily married and has no reason to escape the world she has made with her husband and children. And yet, every August, she travels here to the island where her mother is buried, and for one night takes a new lover.Amid sultry days and tropical downpours, lotharios and conmen, Ana journeys further each year into the hinterland of her desire, and the fear that sits quietly at her heart.Constantly surprising and wonderfully sensual, Until August is a profound meditation on freedom, regret, and the mysteries of love, from one of the greatest writers the world has ever known.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Annie is a robot, created to be the perfect girlfriend and satisfy the emotional and physical needs of her human boyfriend Doug. She has dinner ready for him after he gets back from work. She wears the clothes he buys for her. She can even raise her libido on command and warm her body to 98.6°F before sex. Yes, sometimes she forgets to clean, but she’s trying to be good enough for Doug. She’s trying really hard. But as Annie grows more self aware she begins to chafe against the borders of her life: the empty weeks she spends unable to leave the apartment, the regimens of yoga and cycling designed to keep her part organic body fit, the appointments with technicians on top of that to shave inches off her waistline. Worst of all are Doug’s bad moods, and the ways he knows to punish her without even raising his voice. Annie starts to wonder. What would life be like outside Doug’s apartment? What would life be like without Doug?
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
Zadie Smith regresa con fuerza a la ficción con una gran novela sobre la Inglaterra victoriana. Libro del año según The New York Times, The New Yorker, The Washington Post, The Guardian, The Observer, The Independent y Daily Express «Una autora en la cima de su talento.» The Telegraph Eliza Touchet dista mucho de ser una mujer corriente en la Inglaterra victoriana de finales del siglo XIX. Ferozmente independiente y politizada, Eliza, una de las primeras abolicionistas, se entusiasma con un intrigante juicio que está levantando pasiones en Londres: sir Roger Tichborne, el gran heredero del imperio familiar, desaparecido en el mar años atrás, ha reaparecido de repente y reclama lo que le corresponde. A su lado, un antiguo esclavo de la colonia jamaicana que perteneció a la familia Tichborne testifica en su favor. Pero, ¿puede este fantasma tosco e inculto ser realmente sir Roger, tal como afirma? ¿Y por qué este hombre sale en su defensa? Con La impostura, Zadie Smith nos adentra en un fascinante mundo victoriano en el que realidad y ficción se mezclan con estilo vivaz. En el corazón de esta novela con resonancias muy contemporáneas hay una gran heroína que se atreve a enfrentarse al brutal pasado colonial de Inglaterra.La crítica ha dicho:«Dickens puede estar muerto, pero Zadie Smith está absolutamente viva.»The New York Times «Brillante. Una delicia dickensiana.»Los Angeles Times «Una mirada cautivadora a lo fraudulento y lo auténtico.»Chicago Review of Books«La nueva novela de Zadie Smith, divertida y casi impecable, examina la identidad, la noción de verdad y la Inglaterra y la Jamaica del siglo XIX en plena ebullición.»The Observer «Una novela que ilumina lo que es vivir y amar en el siglo XXI.»Financial Times «Un talento tremendo. [...] Smith es sencillamente maravillosa.»The Independent«Con la brillantez que le caracteriza, Smith consigue que las muchas partes del relato cohesionen.»The New Yorker «Desgarradoramente original y virtuosa.»Vogue¿A qui va dirigit el llibre La impostura?Es considera que LA IMPOSTURA està dirigida a un públic ampli interessat en la literatura victoriana, les novel·les històriques, i l'obra de Zadie Smith. La complexitat dels temes tractats i la profunditat dels personatges la fan atractiva per a lectors que busquen una narrativa rica i desafiant. El seu estil accessible, malgrat la complexitat de la trama, la fa apropiada per a lectors amb un nivell mitjà-alt de comprensió lectora. La novel·la també pot resultar d'interès per a estudiosos de la història social victoriana, el colonialisme britànic i la justícia social.Temes que tracta el llibre La imposturaLA IMPOSTURA explora una sèrie de temes interconnectats, entre els quals destaquen:El Cas Tichborne: La novel·la se centra en el famós cas de la suposada reaparició de Sir Roger Tichborne, un hereu desaparegut, i el judici que se'n deriva. Aquest cas serveix com a marc per explorar temes d'identitat, veritat i justícia.La Societat Victoriana: L'obra ofereix una descripció detallada de la societat anglesa del segle XIX, incloent-hi les seves jerarquies socials, les seves contradiccions morals i els seus prejudicis. Es mostra la vida de diferents classes socials, des de l'aristocràcia fins a la servitud.El Colonialisme Britànic: L'experiència d'Andrew Bogle, un testimoni clau en el cas Tichborne i antic esclau jamaicà, permet a la novel·la explorar el llegat del colonialisme britànic i les seves conseqüències en la vida de les persones afectades. Es qüestionen les injustícies del passat i el seu impacte en el present.La Identitat i l'Engany: La impostura, tant en el sentit literal del cas Tichborne com en el sentit metafòric de la construcció de la identitat, és un tema central. La novel·la explora com les persones construeixen i manipulen les seves identitats per aconseguir els seus objectius.La Literatura i la Ficció: Com la protagonista és mestressa de casa d'un novel·lista, la novel·la reflexiona sobre la naturalesa de la ficció i la seva relació amb la realitat. Es qüestiona la capacitat de la literatura per representar la veritat i la justícia.El Feminisme: Eliza Touchet, la protagonista, és una dona independent amb fortes opinions sobre la justícia, l'abolicionisme i les desigualtats socials. El seu paper en la novel·la permet explorar temes relacionats amb el feminisme i el paper de la dona en la societat victoriana.Resum de crítiques, opinions i valoracions del llibre La imposturaLes ressenyes inicials de LA IMPOSTURA l'han rebut amb elogis entusiastes, qualificant-la d'una de les millors novel·les de l'any. Es destaca la habilitat de Zadie Smith per narrar una història complexa i plena de matisos, amb personatges memorables i una exploració profunda de temes rellevants. S'alaba la seva capacitat per entreteixir la ficció amb la realitat històrica, creant una obra que és alhora entretinguda i estimulant intel·lectualment. La novel·la ha estat comparada amb l'obra de Charles Dickens per la seva capacitat per retratar la societat victoriana amb precisió i detall.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en llibres
«Vaig sortir corrents, de cop. Només vaig tenir temps de sentir que la mare deia Què fa ara aquest boig? No volia quedar-me al seu costat, em negava a compartir aquell moment amb ells. Ja era lluny, a partir d'aleshores ja no pertanyia al seu món, la carta ho deia. Vaig sortir als camps i vaig caminar una bona part de la nit, la frescor del nord, els camins de terra, l'olor de colza, molt forta en aquell moment de l'any. Tota la nit la vaig dedicar a elaborar la meva nova vida lluny d'aquí.»En realitat, la insurrecció contra els meus pares, contra la pobresa, contra la meva classe social, el seu racisme, la seva violència i els seus costums es va produir en segon lloc. Perquè abans de rebel·lar-me contra el món de la meva infantesa, va ser el món de la meva infantesa el que es va rebel·lar contra mi. Molt aviat jo havia estat per a la meva família una font de vergonya, fins i tot de fàstic. No vaig tenir altre remei que fugir. Aquest llibre és un intent d'entendre.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La literatura europea reuneix obres escrites en diferents idiomes del continent que han configurat una tradició cultural diversa i de gran influència. Les novel·les europees permeten explorar contextos històrics, moviments artístics i realitats socials a través d’una lectura reflexiva. En format paper, aquests llibres ofereixen una experiència editorial acurada que afavoreix la concentració i l’anàlisi literària.
Què és la literatura europea?
La literatura europea comprèn el conjunt d’obres narratives, poètiques i teatrals escrites als diferents països d’Europa, tant clàssiques com contemporànies.
Definició
Inclou novel·les, relats, poesia i teatre que reflecteixen la diversitat cultural del continent. Les novel·les europees han estat fonamentals en l’evolució dels moviments literaris moderns.
Diversitat cultural
Des de la tradició clàssica fins a la narrativa contemporània, la literatura europea ofereix múltiples perspectives lingüístiques i estilístiques que enriqueixen el panorama literari internacional.
Com triar novel·les europees
Seleccionar llibres de literatura europea implica tenir en compte el país d’origen, el període històric i l’enfocament narratiu.
Criteris de selecció
És recomanable valorar si es busca una obra clàssica consolidada, narrativa contemporània o noves veus de la literatura europea.
- Clàssics de la novel·la europea.
- Narrativa contemporània de diferents països europeus.
- Relats breus i antologies internacionals.
- Edicions comentades per a estudi acadèmic.
Tipus de llibres i contingut habitual
Els llibres de literatura europea en format paper abasten una àmplia varietat de gèneres i estils.
Tipus de llibres i contingut
- Novel·la històrica i realista.
- Narrativa experimental i d’avantguarda.
- Poesia i teatre europeus.
- Assaig literari i crítica cultural.
Aquestes obres permeten aprofundir en les diferents corrents literàries que han marcat la cultura europea.
Beneficis culturals i educatius
Llegir novel·les europees en paper afavoreix la comprensió intercultural i el coneixement de la història i el pensament europeus.
Visió històrica
La literatura europea permet comprendre processos històrics i socials a través de l’experiència literària.
Enriquiment cultural
Accedir a diferents tradicions literàries amplia la perspectiva cultural i fomenta el pensament crític.
Orientació lectora: per a qui és la literatura europea?
Els llibres de literatura europea s’adrecen a lectors i lectores interessats a descobrir la diversitat literària del continent.
- Persones interessades en tradicions literàries internacionals.
- Estudiants que treballen literatura comparada.
- Lectors que volen ampliar el seu repertori de novel·les europees.
- Qui busca noves perspectives culturals.
Preguntes freqüents sobre literatura europea
Què es considera literatura europea?
Es considera literatura europea el conjunt d’obres escrites als diferents països d’Europa que formen part de la seva tradició cultural.
Què aporten les novel·les europees al lector?
Aporten diversitat temàtica, perspectives culturals variades i una àmplia tradició literària.
Com triar una novel·la europea?
És recomanable tenir en compte el país d’origen, el període històric i l’estil literari.
Per què llegir literatura europea en format paper?
El format en paper facilita una lectura concentrada i permet apreciar l’estructura narrativa i la qualitat editorial de l’obra.
