Aún no tienes productos en tu cesta
Colecciones de libros infantiles
En Abacus tenemos las mejores colecciones de libros infantiles. Una recopilación de lecturas de las series que más triunfan entre los niños y las niñas: Detective Conan, El mundo de Clodett o Los Superpreguntones, entre otras. Descubre nuestro catálogo completo y compra en nuestra librería en línea.
Hoy -5% en Libros
La increïble història de... El monstre del Buckingham Palace
Una nova i increïble aventura de David Walliams! El Londres del futur està totalment en ruïnes i el seu jove príncep Alfred mai ha conegut la vida fora de palau, el lloc més segur de la ciutat. Sempre ha viscut protegit i envoltat dels millors luxes, però una nit comença a escoltar sorolls en la foscor dels passadissos... sembla que són els causants de successos molt estranys que mai havien vist dins del Buckingham Palace.L'Alfred es veu embolicat en un món de misteri, aventura i monstres. Però el pitjor arriba quan segresten la seva mare: la reina d'Anglaterra! Haurà d'armar-se de valor i treure tot el seu coratge per a salvar-la dels perills que aguaiten en la nit.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El petit drac Coco va a a l'escola
És una data molt especial per al Coco: el seu primer dia d'escola! Però el seu amic Òscar no està tan content, els seus pares creuen que ell no necessita aprendre a llegir, escriure, sumar... Entre el Coco i l'Òscar miraran de fer-los canviar d'idea i convence'ls que a l'escola s'aprenen coses molt i molt útils.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Una nueva aventura de Ada Tormentas, una niña que solo quiere ser normal... pero está muy muy lejos de serlo. ¡Oye, tú! ¡Tengo que contarte algo megaimportante! ¿Te acuerdas de cómo en mi cumpleaños descubrí que soy un hada? Bueno, si creías que ya no podía haber nada más flipante, ¡TE EQUIVOCAS! No solo resulta que tengo unos poderes ultrachulos y que Raúl es un hombre lobo, ¡sino que toda su familia lo es! Y en menudo lío me he metido con ellos... Pero ¿sabes qué es lo peor de todo? Que tengo un examen de lengua el lunes ¡Y NO ME SÉ NADA!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Aprèn les vocals amb en Teo
Juga amb el llibre petit i troba la vocal que correspon a cada il·lustració. Si t'hi fixes bé, trobaràs més paraules que comencin per les diferents vocals.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Teo va amb avió
En Teo descobreix món és una àmplia col·lecció amb més de quaranta títols on en Teo presenta diferents escenes de la vida quotidiana. De la mà d'en Teo, el nen podrà identificar-se amb els diversos personatges i situacions, i reviurè el món que l'envolta
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Con ocasión del 15º aniversario de la serie, una nueva historia nos lleva de vuelta a Fairy Oak Las raíces de los pueblos son como las raíces de los árboles: consolidan el terreno para las generaciones futuras. Y cada historia perdida, u olvidada, puede contener muchas verdades. El tiempo ha pasado y en Fairy Oak han cambiado muchas cosas, y es fácil caer en la melancolía al mirar viejas fotografías mientras se toma el té recordando a viejos amigos y grandes aventuras. Pero cuando la memoria arriba al año de la ballena, los corazones tienden a latir deprisa y las caras, a sonreír. ¡Qué año aquel! Todo comenzó con una clase de Historia, continuó con una leyenda y se complicó cuando cada alumno de la honorable escuela Horace McCrips tuvo que hacer el árbol genealógico de su familia. Vainilla y Pervinca, con sus amigos de siempre, siguen el rastro de una historia perdida y de sus antiguos protagonistas. Y mientras su mirada nos hace retroceder al maravilloso valle de Verdellano, las viejas amistades se reafirman, nacen otras, surgen nuevos amores y se desvelan sueños que se hacen realidad.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Oscar el dragón ha de ir al lejano Oeste a buscar carne de bisonte. Sus amigos Coco y Matilde deciden acompañarle. Pero no será un viaje tranquilo: solo llegar, una manada de búfalos les ataca, ¡y suerte de que les rescata una joven india en el último momento!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Nos quedan solo unas horas, así que escucha conatención. Si estás oyendo esta historia, ya corres peligro. Mi hermana Sadie y yo podríamos ser tu únicaesperanza. Todo empezó en Londres, la noche en que nuestro padre hizo explotar el Museo Británico con un extraño conjuro. Fue entonces cuando nos enteramos de que, además de un reconocido arqueólogo, era una especie de mago del Antiguo Egipto. Rodeado devaliosas antigüedades, empezó a entonar extrañas palabras... Algo debió de salir mal porque la sala quedóreducida a escombros, Set, el dios del caos, apareció de la nada envuelto en llamas y a nuestro padre selo tragó la tierra... No puedo decirte nada más, el resto deberás descubrirlo tú.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El petit drac Coco i els pirates
Vacances, per fi! El petit drac Coco i la seva amiga Matilde viatgen amb el seu rai cap a l'illa de la Tortuga. Però de sobte són abordats per un vaixell pirata. El famós capità pirata Ton fa encadenar en Coco i la Matilde. Però llavors esclata un motí a bord del vaixell i en Ton el Terrible necessita l'ajuda del petit drac...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Megan, una exalumna de Ratford, vuelve a la Isla de las Ballenas para casarse. Colette, con la ayuda de sus amigas del Club de Tea, será la wedding planner y se encargará de todos los detalles para organizar una boda... ¡de ensueño!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Minillibres Imperdibles 1
KALANDRAKA presenta els seus contes clàssics més coneguts, reunits en una capseta plena de llibres: petits i de somnis: molt grans.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
A la recerca dels tresors perduts 2. La brúixola de les estrelles
Viatges emocionants, paranys enverinats, enigmes i persecucions trepidants: les Tea Sisters viuran una aventura inoblidable!Mentre passegen pels carrers de Moscou, les Tea Sisters es troben una noia que duu un insòlit passador daurat als cabells. On l'havien vist abans? És clar!, en una fotografia del diari d'Aurora Beatrix Lane, la valenta exploradora i arqueòloga que fa gairebé un segle va trobar set tresors antics i els va amagar per protegir-los. Les vacances de les cinc amigues es converteixen ben aviat en la recerca d'un nou i preciós tresor: la Joia de la Reina! Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Bacca tiene todo lo que uno puede desear. Es una de las estrellas más brillantes (y peludas) del Overworld. Es el maestro al que todos acuden para que los ayude a construir sus mazmorras, laberintos y castillos. Tiene una preciosa novia, LadyBacc. Y un arma de la que se siente orgulloso: un hacha de diamante a la que llama Betty. Un día, Bacca se encuentra con un dragón misterioso… ¡hecho enteramente de diamantes! ¿Se atreverá a poner en riesgo su vida para cumplir la misión? Como sus millones de fans en YouTube habrán imaginado… ¡por supuesto que sí! ¡Es Bacca!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
BRUXA non é calquera. Bruxa EN PRÁCTICAS, tampouco.Quedaches coas ganas de saber como continuaban as aventuras desta bruxa logo da súa aprendizaxe para converternse nunha delas? Pois xa está aquí o volume 2 desta bruxa en prácticas. A autora de éxito Susanna Isern, a súa autora, non deixa títere con cabeza nesta segunda aventura de Malvarina.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Nueva edición económica. El último y apasionante episodio de la trilogía Fairy Oak: un clásico que acumula 4 millones de ejemplares vendidosTodo parece perdido. Sin embargo, la Luz debe mostrar aún su poder, y el amor esconde un secreto.¡El último y apasionante episodio de la trilogía!El plan del señor de la Oscuridad ha dado resultado: el miedo a la traición corroe Fairy Oak y obliga a Pervinca a escaparse. Las gemelas están separadas…La antigua alianza entre Luz y Oscuridad se ha roto. Las defensas de los mágicos se derrumban, la guerra está perdida. Pero quizá no todo sea como parece.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¡Salvar el mundo es una misión para jóvenes!En sus tres años con el MI6, Sídney ya se ha colgado de un acantilado, ha atravesado la superficie de un estanque congelado, se ha quemado las cejas en más de una ocasión y ha corrido por el techo de un tren de pasajeros que se movía a toda velocidad mientras cargaba un explosivo elaborado por ella. Una vez incluso esquivó a la policía secreta escondiéndose en las alcantarillas.Pero de entre todas las dificultades y peligros, para Sídney lo peor es el hecho de no poder contárselo a nadie. Los trenes, las cejas, las alcantarillas… Todo es confidencial. Solo el equipo puede saber todo lo que han hecho. Nadie más.Los libros de City Spies han estado en las listas de los más vendidos de The New York Times y de la Asociación Estadounidense de Libreros. Las aventuras de James Ponti han sido escogidas libro del año por la revista Parents y libro del mes en Barnes & Noble.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Maria Club de Futbol
De gran, la Maria vol ser futbolista. Ho té tan clar que s'entrena des de ben petita per fer-ho possible. Pot clavar gols asseguda, estirada i, fins i tot, fent la figuereta. I amb aquesta mateixa habilitat haurà de defensar-se del rebuig dels nens del Tro Club de Futbol, l'equip del qual vol formar part.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Adéntrate en los nuevos casos de Los Buscapistas, donde la diversión y el humor están asegurados. Los audaces detectives Pepa y Maxi se enfrentan a una nueva intriga... Acampar en un pradocerca de una cueva no parece tan peligroso, hasta que por las noches se empiezan a escuchar ruidos de lomás misteriosos y, ¡aparecen sombras fuera de la tienda! Todo apunta a que la cueva está embrujada... ¿conseguirán armarse de valor e investigar en las profundidades? ¡Conviértete en detective con PepaPistas y Maxi Casos!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un chucho con mucho olfato...#PerrockHolmes es la nueva serie de detectives juvenil con mucho suspense, aventura y grandes dosis de humor. Cuando el misterio llame a tu puerta, tú llama a Perrock, Perrock Holmes. Julia y Diego llevan tiempo dando la lata con lo de tener una mascota pero por fin lo han conseguido. Se llama Perrock, Perrock Holmes, y no es un chucho cualquiera... ¡tiene el poder de leer los pensamientos de todo aquel que le rasque la barriga! Precisamente la primera vez que lo sacan a pasear... ¡lo secuestran en el parque! Estos son los hechos: si no encuentran a Perrock, se van a quedar sin perro... ¡y además les caerá una bronca legendaria! Estas son las pistas: el secuestrador lleva coleta y las uñas pintadas... ¿no le pegaría más un caniche? Aquí huele a misterio... ¿o no? Los lectores dicen...«En casa ha sido un absoluto éxito, un éxito tan abrumador que se resumen en que mi hijo (de siete años) se ha leído los dos libros (de 120 páginas cada uno) en un día y medio y que cuando terminó el segundo libro me pidió bajar a la librería a comprar el tercero...» «Una nueva serie de libros de entretenimiento sin más aspiraciones, que basan su éxito en un ritmo narrativo ágil, situaciones de comicidad absurda, humor verbal irónico, y dos personajes con los que es fácil identificarse.»
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Tea y sus amigas quieren disfrutar de Barcelona y de los platos de un chef de fama mundial, pero siempre hay un criminal que quiere estropearlo todo. ¡A por él, chicas!Si tomáis la cocina de un famoso restaurante español, añadís un caso por resolver y lo aderezáis con una pizca de misterio: ¡la aventura está servida!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Ha llegado a Ratford un arqueólogo muy famoso. Nosotras lo ayudaremos a preparar una exposición de objetos antiguos de gran valor... y así descubriremos que la Isla de las Ballenas oculta tesoros aún mayores.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Los juguetes, los oficios y los medios de transporteson los protagonistas de Caballo ACCIÓN, una nueva serie dentro de la colección de Caballo Alado que combina magníficas ilustraciones con fotografías, y textossencillos que combinan la letra de palo y la manuscrita. Cada título incluye un breve apartado documentalque complementa el texto básico.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¿Te imaginas a Greg haciendo deportes de competición? ¡Él tampoco! Seamos realistas: Greg Heffley nunca va a dejar de ser un pringao y alguien debería explicárselo a su padre. Resulta que Frank Heffley cree que su hijo puede cambiar. Y para endurecerlo, ha apuntado a Greg a todo tipo de deportes de competición y otras lindezas por el estilo. Claro que para Greg es pan comido dar al traste con los esfuerzos paternos por reformarlo. Sin embargo, cuando su padre amenaza con enviarlo a una academia militar, se da cuenta de que va a tener que ponerse las pilas.¿A quién va dirigido el libro '_DIARIO DE GREG 3: ¡ESTO ES EL COLMO!'?Este libro se dirige principalmente a jóvenes lectores, especialmente a niños y preadolescentes de entre 8 y 12 años. La narrativa sencilla, el humor accesible y las ilustraciones que acompañan el texto lo hacen atractivo para este grupo de edad. Sin embargo, el humor y las situaciones relatadas en el libro también pueden resultar entretenidas para adolescentes e incluso adultos que disfrutan de la lectura ligera y divertida. La serie completa de Diario de Greg ha logrado un gran éxito entre un amplio público, demostrando su capacidad de conectar con lectores de diferentes edades.Temas que trata el libro Diario de Greg 3. ¡Esto es el colmo!Diario de Greg 3: ¡Esto es el colmo! continúa explorando las vivencias cotidianas de Greg Heffley, un niño que se enfrenta a los desafíos de la preadolescencia. Se abordan temas como:Las relaciones familiares: La obra explora la dinámica familiar a través de la relación de Greg con sus padres, su hermano Rodrick y otros miembros de su entorno. Se muestra la complejidad de estas relaciones, con momentos de conflicto y otros de complicidad.La amistad: El libro profundiza en las complejidades de las amistades en la infancia y la adolescencia. Se muestran las dificultades para mantener las amistades, las rivalidades y la búsqueda de aceptación entre iguales.La escuela: La experiencia escolar es un elemento central en la narrativa. Se describen las situaciones típicas de la vida escolar, como las clases, los exámenes, las relaciones con los profesores y compañeros, y las presiones sociales.El crecimiento personal: A lo largo de la historia, Greg se enfrenta a situaciones que le obligan a madurar y aprender de sus errores. Se observa su evolución personal y su búsqueda de identidad.El humor y la ironía: El humor es un elemento fundamental en la obra. Se utiliza la ironía y el sarcasmo para describir las situaciones cotidianas, creando una narrativa divertida y atractiva para el lector.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro '_DIARIO DE GREG 3: ¡ESTO ES EL COLMO!'Aún no hay opiniones o críticas sobre '_DIARIO DE GREG 3: ¡ESTO ES EL COLMO!' disponibles para su inclusión en esta descripción.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Los juguetes, los oficios y los medios de transporte son los protagonistas de Caballo ACCIÓN, una nueva serie dentro de la colección de Caballo Alado que combina magníficas ilustraciones con fotografías, y textos sencillos que combinan la letra de palo y la manuscrita. Cada título incluye un breve apartado documental que complementa el texto básico.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
«¡Pasen y vean! El Circo Alegría ha llegado a la ciudad en su zepelín gigante…» ¡Genial! Te encanta el circo así que piensas que es una suerte tener la oportunidad de ir. Bueno, eso es lo que piensas hasta que estás allí y ves que los payasos son inquietantes robots y descubres la siniestra forma en que el maestro de ceremonias quiere hacer que el público participe en el espectáculo…
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La porta dels tres panys
Després de rebre un misteriós missatge, en Niko recorre un nou camí per anar a l?institut i descobreix una casa que no havia vist mai abans. La resolució d?un enigma li permet entrar en el que resultarà ser un estrany lloc on neixen universos, hi ha un gat que apareix i desapareix, i és possible teleportar-se. La Porta dels Tres Panys, ara convertida en trilogia i totalment actualitzada, és la primera obra que explica la física quàntica ?de manera divertida i comprensible? als lectors de totes les edats.¿A quién va dirigido el libro La porta dels tres panys?La Porta dels Tres Panys se dirige a un público amplio, incluyendo jóvenes lectores interesados en la aventura y la fantasía, así como a aquellos que buscan una introducción accesible a conceptos de física cuántica. La sencillez con la que se explican los misterios del universo y la física cuántica lo hacen atractivo para un público crossover interesado en la divulgación científica. La obra se presenta como una lectura amena y atractiva para diferentes edades, combinando elementos de ficción con información científica. La autora, con una trayectoria destacada en la divulgación científica, ha logrado crear una narrativa que cautiva a lectores de diversos perfiles.Temas que trata el libro La porta dels tres panysEl libro explora los conceptos de la física cuántica de una manera accesible y atractiva para un público joven. A través de una trama de aventuras y fantasía, se introducen ideas complejas de forma sencilla y entretenida. Algunos de los temas que se tratan incluyen:La física cuántica: El libro utiliza la narrativa para explicar conceptos de la física cuántica, presentándolos de forma atractiva y comprensible para un público no especializado. Se integra la ciencia en la trama de forma natural, sin resultar didáctico o pesado.La aventura y la fantasía: La historia se desarrolla en un mundo imaginario donde la magia y la ciencia se entrelazan, creando una narrativa emocionante y llena de misterio. Los personajes se enfrentan a desafíos y enigmas que mantienen al lector enganchado.La amistad y la colaboración: La trama destaca la importancia de la amistad y la colaboración para superar obstáculos y alcanzar objetivos comunes. Los personajes trabajan juntos para resolver problemas y lograr sus metas.El descubrimiento científico: La historia muestra el proceso de descubrimiento científico, presentando la investigación y la exploración como elementos clave para el avance del conocimiento. Se fomenta la curiosidad y el interés por la ciencia.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro La porta dels tres panysAún no se dispone de un resumen de críticas, opiniones y valoraciones sobre La Porta dels Tres Panys.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El séptimo libro del diario más tronchante y desternillante, Diario de Greg. Un auténtico fenómeno mundial. El amor está en el aire... ¿pero qué significa eso para Greg Heffley? La fiesta de San Valentín ha puesto el colegio de Greg patas arriba. ¡Incluso él se ha lanzado a buscar plan! Aunque enseguida ha empezado a preocuparse por si se queda solo en el frío de la «gran» noche... Su mejor amigo, Rowley, tampoco tiene planes, pero eso no es más que un consuelo de pringao. Una sorpresa inesperada hará que Greg consiga acompañante para el baile y dejará a Rowley como el tercero en discordia. Sin embargo, en una noche tan especial, puede pasar de todo, y al final, nunca se sabe quién acabará siendo afortunado en el amor. Reseñas:«Los niños aman estos libros».The New York Times «Una de las series infantiles de mayor éxito de todos los tiempos».Washington Post «Una mezcla muy divertida que se devora en poco más de una hora y que está causando furor».El País «Ha conseguido eliminar el término #alérgicos# de la expresión #lectores alérgicos#».USA Today
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Diari del Greg 15. Amb l'aigua al coll
Més entramaliadures del amigable Greg!Continuen les aventures del Greg Heffley, el noi més pringat de l'institut, amb en Rowley, el seu inseparable amic, i la seva família. Quines entremaliadures planejaran plegats? Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Descubre la vida de esta formidable aviadoraEscritos con rimas sencillas, esta colección de cuentos es ideal para que los más pequeños descubran a las grandes mujeres de la historia.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
A Scarlett y a Fuego les encanta estar en la Academia Unicornio. Es un lugar fantástico para divertirse ¡y hacer alguna que otra travesura! Pero cuando el lago Destellosempieza a congelarse, la escuela podría cerrar. Scarlett y Fuego no quieren estar sep
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Astèrix i els seus amics
Som a l´any 50 abans de Crist. Tota-la Gàl-lia és ocupadad pels Romans...Tota? No! Un llogaret del nord habitat per gals indomables rebutja una i altra vegada ferotgemente l´invasor. La vida doncs no és gens planera per als legionaris romans dels petits campaments de Babaòrum, Aquàrium, Laudànum i Petibònum...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Simone de Beauvoir era filósofa existencialista, profesora, ensayista, novelista, activista política, intelectual, defensora délos derechos humanos? Simone de Beauvoir representa el compromiso ético con los problemas sociales y políticos de su tiempo. Sus trabajos acerca del papel déla mujer en la sociedad y su obra, El segundo sexo, sirvieron de impulso a los movimientos feministas del siglo xx.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Astèrix a Amèrica
Astèrix a Amèrica, d'Albert Uderzo (9788434568822).Som a l'any 50 abans de Crist. Tota la Gàl·lia està ocupada pels romans. Tota? No! Un poblet d'irreductibles gals resisteix, encara i com sempre, a l'invasor. I la vida no és fàcil per a les guarnicions de legionaris romans dels petits campaments de Babaorum, Aquarium, Laudanum i Petibonum ...Astèrix i Obèlix surten un dia a pescar quan una tempesta els arrossega lluny de la costa gala. Arribaran a un estrany país habitat per home pintats que mengen GLUGLUGLUGLUGLUGLGLU.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Para celebrar el 80 aniversario de Albert Uderzo, los más famosos ilustradores han querido rendirle un homenaje a través de sus dibujos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Un meteorito se dirige hacia la tierra y muchos presagian el fin del mundo. Tintín acude al observatorio astronómico donde conoce al profesor Calys. Por suerte los presagios no se cumplen y solo llega a la tierra un fragmento del meteorito, que cae en el océano Ártico. Al advertir la presencia de un elemento desconocido, el profesor Calys organiza una expedición en el navío Aurora, de la que forman parte Tintín y el capitán Haddock. La estrella misteriosa será en primer álbum diseñado ya directamente a color y fue publicado en el año 1942.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Esta segunda entrega de la aventura lunar de Tintín fue publicada en 1954. Como en la primera parte, Objetivo: la Luna, no explicamos aquí el argumento, para no estropearles el placer a los que lean estos álbumes por primera vez.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Compra colecciones de libros infantiles online
En esta sección encontrarás una amplia y variada selección de colecciones de libros infantiles. Disponemos de los títulos de las siguientes series: Diario de Nikki, Elashow, Diario de Greg, Gerónimo Stilton, Isadora Moon, TEO, Aventura Total, Futbolísimos, La increíble historia de…, El monstruo de colores, Los Dioses del Norte y Els Forasters del temps, entre muchas otras.