Aún no tienes productos en tu cesta
Literatura infantil
Fomenta la lectura entre los más pequeños y las más pequeñas con nuestra selección de literatura infantil. Una amplia y variada selección de historias ideales para leer antes de ir a la cama. Descubre nuestro catálogo completo de libros y compra en nuestra tienda online.
Hoy -5% en libros
On van a parar les coses que perdem o que oblidem? Any 2038. Argos i Galàxia són dos germans amb una vida perfecta. O no tant. Han perdut el peüc que els havia fet la iaia Filomena abans de morir i decideixen escapar-se de casa una vesprada, mentre la cuidadora fa ioga al saló i els pares estan de viatge per faena, com sempre. «–Anem al centre comercial L'Oblit, on diuen que van a parar totes les coses que perden els xiquets. Allí el trobarem de segur. Vinga! Donem-nos pressa. Serà la nostra excursió secreta, d'acord?» L'aventura els farà conéixer botiguers estrambòtics, productes impensables i xiquets molt diferents d'ells. Don Peüc, Mister Cromo, la tia Besadetes o el doctor Mil són alguns dels insòlits personatges que es creuen amb Argos i Galàxia en un viatge on els germans descobriran qui són i d'on vénen. Perquè el passat i el futur estan més prop del que sembla...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
La Gea vol ser tan bona al rem com a la vela, somia ser una bona marinera i preservar la mar Mediterrània, i per això cal ser valenta i experta en el món de sota l'aigua, descobrir-ne els secrets i superar les pors. Una història marinera plena d'anècdotes dels pescadors, refranys mariners, metàfores, humor, art, música, poesia, que ens avisa dels perills que corre la mar. Un viatge acompanyats dels valors de l'amistat, la constància, l'optimisme, l'alegria, la cooperació, el respecte i la igualtat entre homes i dones.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Des de fa molts anys, famílies de ratolins han cavat els seus caus a les arrels i als troncs dels arbres de la Bardissa Secreta, una tanca densa de matolls que envolta el camp de l?altra banda del riu. Els ratolins de la Bardissa Secreta sempre estan atrafegats. Quan fa bon temps, recol·lecten flors, fruites i fruits secs dels voltants i en preparen melmelades i conserves boníssimes que guarden al Magatzem de la Soca per als mesos d?hivern. Tot i que els ratolins treballen de valent, també troben temps per divertir-se. Al llarg de l?any, celebren els dies assenyalats amb festes i banquets i ja pot ser l?aniversari d?un ratolinet, un casament llargament esperat o l?arribada de la primavera, que els ratolins trobaran la manera d?ajuntar-se i celebrar-ho. Cauen les fulles! Arriba la tardor a La Bardissa Secreta. Els contes de les quatre estacions d?aquest indret misteriós són un clàssic de la literatura anglesa.¿A quién va dirigido el libro La Bardissa Secreta. Conte de tardor?El libro La Bardissa Secreta. Conte de tardor está dirigido a un público infantil, especialmente a niños pequeños y a sus familias. Se trata de una obra ideal para leer en voz alta, compartiendo la experiencia de la lectura y las ilustraciones. La sencillez del lenguaje y la ternura de las historias lo hacen accesible para los más pequeños, mientras que la calidad de las ilustraciones y la atmósfera creada atrapan también a los adultos. La temática de la naturaleza y las estaciones del año lo convierte en un libro adecuado para fomentar el amor por la lectura y la apreciación de la belleza del mundo natural.Temas que trata el libro La Bardissa Secreta. Conte de tardorLa Bardissa Secreta. Conte de tardor presenta una serie de temas interconectados que se desarrollan a través de la narración y las ilustraciones:La vida en la naturaleza: El libro describe la vida cotidiana de una comunidad de ratones que habitan en un seto, mostrando sus actividades diarias, su organización social y su relación con el entorno natural. Se observa la importancia de la colaboración y la convivencia en la comunidad.El ciclo de las estaciones: La historia se centra en la llegada del otoño, mostrando los cambios que este trae consigo en la naturaleza y en la vida de los ratones. Se observa la preparación para el invierno, la recolección de alimentos y la adaptación a las condiciones cambiantes.La importancia del trabajo en equipo: Los ratones trabajan juntos para recolectar alimentos, preparar conservas y celebrar las festividades. Se destaca la colaboración como un elemento fundamental para el bienestar de la comunidad.La celebración de la vida: A lo largo del año, los ratones celebran diferentes eventos, como cumpleaños y bodas, mostrando la importancia de la alegría y la celebración en la vida cotidiana.La amistad y la familia: Las relaciones entre los personajes se presentan como cálidas y afectuosas, destacando la importancia de la amistad y la familia.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro La Bardissa Secreta. Conte de tardorAún no hay opiniones o críticas sobre La Bardissa Secreta. Conte de tardor.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Alicia está sentada junto a su hermana a la orilla del río. De repente, ve pasar a un Conejo Blanco que va hablando solo y que se mete en su madriguera. Sorprendida, Alicia decide seguirle, pero en su persecución cae por un profundo agujero que la llevará hasta un mundo «maravilloso». Destaca en esta edición la excelente adaptación del estilo y de los juegos lingüísticos empleados en la novela, así como los maravillosos dibujos que acompañan al texto y que ilustran, de un modo excepcional, el espíritu con el que Lewis Carroll escribió su libro. Existe una guía de lectura que se puede descargar gratuitamente en la que, capítulo a capítulo, se ofrece la posibilidad de analizar la obra desde diferentes puntos de vista a través de las actividades.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
La Nahara no suporta la pluja i les tempestes, el pànic la paralitza i l'assetgen imatges d'una terrible experiència d'infantesa. Arran d'aquesta vivència, la seva vida va canviar i, sobretot, la relació amb la seva mare. Amb una actitud agressiva i cruel, projecta cap a ella una ira que no sembla tenir cap justificació. En canvi, a l'institut s'ha convertit en la noia més popular i desitjada per tothom. Però la situació no sempre serà així...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Els Cinc estan en un far a les Roques del Diable, i senten explicar històries sobre pirates, coves i tresors, però no se les creuen! Quan descobreixen una valuosa moneda d?or molt vella, la llegenda es converteix en realitat. A qui pertany el tresor? Els Cinc estan decidits a esbrinar-ho... però també ho està una altra persona.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
A l'Àngela Xi'an, els pares li han regalat un quadern pel seu dotzè aniversari. L'Àngela és adoptada, i el seu país d'origen és la Xina. Els pares li l'han regalat perquè és una apassionada de les paraules, amant dels diccionaris i addicta a les històries. Per això ompli les seues pàgines d'observacions sucoses, d'investigacions lèxiques ocurrents i d'històries meravelloses nascudes d'una imaginació desbordant. El quadern d'Àngela de Raquel Ricart és un exercici narratiu fantàstic sobre la importància de les arrels i de l'escriptura en qualsevol procés identitari.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Mats Letén nos relata la hilarante historia de Finn Herman, un cocodrilo muy hambriento que, durante un breve paseo urbano, engulle todo lo que se cruza en su camino: un pato, un gato, un niño, un elefante y un hombre con un sombrero amarillo. Su dueña, preocupada por los peligros que supone la ciudad para su pequeña mascota, no se da cuenta de nada... Hanne Bartholin ilustra magníficamente la transformación del personaje central de esta historia: el entrañable Finn Herman aumenta progresivamente de tamaño hasta desbordar los límites del álbum. Y, cada vez que está a punto de devorar a una de sus víctimas, la ilustradora nos desvela con sutileza el secreto atroz: ¡ñam!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
«Per què plorem?», pregunta el Mario a la mare. I ella li parla de núvols, del mar, de pedres, de cofres i de murs.Un poètic àlbum il·lustrat que ens recorda que les llàgrimes ens reguen molt lentament i ens fan créixer, ens calmen i són un bàlsam per a les ferides. I que tots plorem: nenes i nens, petits i grans, alts i baixos…
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Ciervos, tejones, corzos, lechuzas, ardillas, buhos... ¿Conoces todos los animales que habitan el bosque? ¿Sabes qué comen? ¿Y dónde viven? ¡Descúbrelo con este libro ilustrado con fotografías a todo color y escoge tu animal preferido!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Los colibríes son unas aves diminutas que todos los años realizan la hazaña de volar más de 3000 km., desde su hogar de invierno enMéxico y Ámerica Central hasta Estados Unidos y Canadá, donde pasan el verano y tienen sus crías. Y vuelta otra vez cu
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
El emperador amaba tanto la elegancia que solo pensaba en bellos trajes. No gobernaba, no iba a cazar: quería solo los tejidos más preciados, los sastres más hábiles, y trajes nuevos, cada vez más hermosos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
A veces, basta con desaparecer para dejar de ser invisible. Una emotiva aventura sobre el poder de ser únicos, el valor de la amistad y la inclusión. Hector Griggs descubre un día que tiene la habilidad de volverse invisible. De hecho, desde que su mejor amigo Blake le empezó a hacer bullying en el colegio, lo único que quiere es desaparecer... pero nunca pensó que podría pasar de verdad. Y entonces, Hector conoce a otro chico invisible, Orson, que le cuenta que nadie puede verle desde hace años. Además, se dan cuenta de que, cuando nadie puede verlos, les persigue un terrible monstruo. Ser invisible cuando solo quieres ser visto. No conseguir desaparecer cuando lo único que quieres es huir. Hasta que te vuelves literalmente invisible. ¿Qué harías si nadie pudiera verte?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Coñece a fascinante historia da mona Sally Jones.Esta é unha historia sobre crimes non resoltos en terras afastadas, en cidades ocultas tras a brétema. É unha historia sobre maldade arteira en xunglas calorosas e sobre unha leal amizade en océanos tormentosos. É unha historia sobre morriña, esperanza e crueis traizóns.Esta é a lenda de Sally Jones.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Llega la historia más loca de Walliams: una increíble amistad entre un niño y una gorila. ¡Aventura y diversión aseguradas! HUMOR Y AVENTURAS DE LA MANO DEL AUTOR NÚMERO 1 EN EL MUNDO ALERTA EN LONDRES: ¡Sálvese quien pueda! La ciudad está en peligro, por eso Eric tiene que rescatar a Priscila, su mejor amiga. Está en el zoo, pero no es una trabajadora... es un ser mucho más peludo: ¡es una gorila! Juntos consiguen huir, pero tendrán que esconderse en los sitios más extraños... ¡Incluso en un submarino! ¿Acaso se han convertido en superespías? Ha llegado el momento de pasar a la acción: ¡es la hora de la Operación Plátano!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Pulsa cualquier botón y descubre las grandes arias de La flauta mágica, ¡la ópera compuesta por Mozart! En este libro de cartón encontrarás 5 imágenes y 5 sonidos sobre diferentes personajes conocidos de la ópera como Tamino, Papageno y Papagena o La Reina de la Noche. Una alegre ilustración acompaña cada melodía y hace único este recopilatorio pensado para niños y niñas. Los botones están adaptados a manos pequeñas, que aprenderán muy pronto a encontrar el botón y hacerlo sonar de manera autónoma. Está especialmente dirigido a bebés, con los cantos romos para que no se hagan daño e imágenes muy grandes y llenas de colores para que cada página llame su atención. Una combinación perfecta para introducir la música clásica en la vida de los más pequeños. Además, ¡contiene un chip final con un sonido aleatorio para hacer un juego sonoro de BUSCA Y ENCUENTRA! Deberás asociar cada imagen con el sonido que escuches cuando pulses el botón. Añadimos a la colección de Mi primer libro de sonidos este nuevo título, con un formato de tamaño más grande y con pilas AAA que son más duraderas y aportan una mejor calidad de sonido. Esto significa... ¡más tiempo y más calidad para disfrutar de este libro! Una colección de una calidad inigualable. Ilustraciones de Marion Billet. Recomendado a partir de 1 año. Títulos de la colección Mi primer libro de sonidos: Música, maestro. Mi primer libro de sonidos Músicas del mundo para bailar. Mi primer libro de sonidos. Los pájaros. Mi primer libro de sonidos Los instrumentos. Mi primer libro de sonidos ¡Cumpleaños feliz! Mi primer libro de sonidos La flauta mágica. Mi primer libro de sonidos Los animalitos. Mi primer libro de sonidos El mar. Mi primer libro de sonidos Los animales. Mi primer libro de sonidos Las aves exóticas. Mi primer libro de sonidos La granja. Mi primer libro de sonidos La naturaleza. Mi primer libro de sonidos En el campo. Mi primer libro de sonidos Los instrumentos del mundo. Mi primer libro de sonidos Más instrumentos del mundo. Mi primer libro de sonidos La jungla. Mi primer libro de sonidos Los juguetes. Mi primer libro de sonidos Pip, piip. Mi primer libro de sonidos El cascanueces. Mi primer libro de sonidos Las músicas del circo. Mi primer libro de sonidos Canciones del mundo. Mi primer libro de sonidos Descubro la orquesta. Mi primer libro de sonidos Aprendo inglés. Mi primer libro de sonidos Aprendo a contar en inglés. Mi primer libro de sonidos
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Imagine (9788494648670), de John Lennon, il·lustrat per Jean Jullien i amb pròleg de Yoko Ono Lennon. Llibre infantil en anglès i català.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Un llibre d'observació i atenció que, a cada pàgina, dóna instruccions al lector sobre què ha de fer per tal que el llibre parli.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Sara, Hugo, Adrián y Fiokara están deseando disfrutar del premio que han ganado en el concurso de omnitubers: ¡un tour por las mayores maravillas del Omniverso! Pero, cuando su viaje empieza, se dan cuenta de que un criminal misterioso se quiere aprovechar de su fama para cometer grandes robos... Y los problemas de su fama no acaban ahí: uno de los cuatro amigos se está enganchando demasiado a eso de postear vídeos y está descuidando su vida real.¿Lograrán los Omnitubers Secretos descubrir al misterioso criminal? ¿Le pondrán las pilas a su amigo? Y, sobre todo, ¿conseguirán hacer todo eso mientras flipan en colores ante los dinosaurios gigantescos, los laberintos sin fin, las playas interminables y los cientos de helados increíbles que encontrarán en su viaje? (Por no hablar de otras maravillas galácticas...).Pues seguro que lo consiguen, para qué vamos a negarlo. Y, mientras tanto, correrán aventuras vertiginosas, emocionantes y muy muy locas. ¿¡Quieres viajar con ellos!?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Simón Bruma es el escritor favorito de Óscar, que devora sus novelas fantásticas. ¿Por qué no intentarlo? *** Así conocí a Noviembre, y juntos protagonizamos una aventura que nunca he podido olvidar. Todo empezó con el bisabuelo de un dragón…
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
PARA DASH CANDOO TOSOS LOS DÍAS SON… ¡DULCES! Todos los alumnos del colegio Swedhump están emocionados: hoy es viernes y además tienen derecho a una gran recompensa. El marido de su invisible directora es un famoso inventor y ha llevado al colegio una máquina de helados gigantesca para terminar la semana de una manera muy dulce. Pero, ¡atención! Hay fuerzas maléficas que no quieren que los niños y niñas reciban sus helados. Así que, de repente, alguien MUY MOLESTO ataca el colegio: ¡y además forma parte de una brigada antihelados! Solo una persona puede impedir que el colegio colapse y acabe hecho un desastre: Dash. Junto con sus amigos, Dash se va a asegurar de que los Malvados no derritan las ilusiones de todos los alumnos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Este es un libro de hadas que conceden miles de deseos.Este es un libro de hadas que conceden miles de deseos, de monstruos bondadosos y de niños miedosos, de osos que comen libros y de muñecos de nieve frioleros. En este libro viven un pollito asustado y un cerdito que escapa del carnicero, una niña que es amiga de la luna, y una chica algo chiflada que puede que sea la autora. Este es un libro sobre las historias pequeñas que le ocurren a sus grandes y maravillosos personajes. Este es un libro de poemas.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
¿Dónde está la caca? ¡Descúbrelo en el divertido libro con solapas para que los más pequeños aprendan de una manera divertida que la caca no va en el pañal… va en el orinal!Martín dice que ha hecho caca, pero su familia no la encuentra por ninguna parte. No está detrás del sofá, ni encima de la mesa… ¡ni tampoco dentro del pañal! ¿Dónde se habrá metido? ¡Súmate a esta aventura y ayúdalos a encontrarla! Un divertido y tierno álbum ilustrado con solapas con el que los más pequeños se divertirán mientras aprenden dónde debe ir realmente la caca.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
¿Estás a punto para encontrar los 1.000 objetos escondidos en este gran libro juego? Despliega las páginas de cada escena para encontrarte con una INMENSA ilustración repleta de actividades variadas y un sinfín de diversión. Con este libro recomendado a partir de los 6 años, los niños y las niñas podrán buscar y encontrar objetos, jugar a laberintos e incluso disfrutar con juegos de mesa mientras descubren un montón de vocabulario nuevo. Encontrarás objetos en los siguientes lugares: •, En el campo •, En el zoo •, En la ciudad •, Junto al mar •, Más allá de sueñolandia No dejes que pare la diversión con estos otros libros de buscar y encontrar: •, El gran libro juego para buscar y encontrar animales •, El gran libro juego de las civilizaciones •, El gran libro juego de los monstruos •, El gran libro de las siete diferencias
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Cada vespre, sir Charles Baskerville acostumava a passejar pels voltants de la seva mansió, fins que una nit el seu majordom el va trobar mort. La policia no va trobar ni rastre de violència, tot i que un testimoni assegurava haver sentit els crits aterrits de sir Charles. El doctor Mortimer, un dels primers a acudir al lloc dels fets, va descobrir una cosa que el va deixar paralitzat: al costat del cos hi havia les petjades d'un gos gegantí. El doctor Mortimer, insatisfet amb les investigacions policials, demana ajuda a Sherlock Holmes.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Apariciones misteriosas en medio de la noche, presencias oscuras que acechan casas antiguas y ruidos inquietantes que rasgan el silencio. Una espeluznante colección de historias defantasmas basada en relatos de Dickens, Kipling, Lovecraft y otros grandes autores. Incluye relatos fantasmagóricos de: Guy de Maupassant, El horlaCharles Dickens, Fantasmas de NavidadRudyard Kipling, EllosHenry James, La leyenda de un antiguo ajuarOscar Wilde, El fantasma de CantervilleH. P. Lovecraft, En la criptaJ. Sheridan Le Fanu, La mano fantasmaR. L. Stevenson, Markheim ¡Son para morirse!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Segon títol de la sèrie d'aventures protagonitzada per Ruby, Tim i Leo, tres amics inseparables units per una fi comuna: atrapar als fantasmes que apareixen de tant en tant en Fantville, el seu poble. Això sí, compten amb la inestimable ajuda del senyor Junk, un entranyable ancià que va ser també un caçador de fantasmes en la seva joventut. Acompanyat del seu fidel gosset Tenalles, assessora als seus joves amics en les seves aventures caçadors. Ah!, es fan cridar Els Atrapafantasmas! En aquest segon número de la sèrie hauran de descobrir qui és el causant dels estranys successos que estan esdevenint en el seu col·legi. De nou comptaran amb l'ajuda de Junk, que a més coneix bé al ''fantasmita'' responsable del desastre.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Viatge amb les Tea Sisters a Londres!Les Tea Sisters viatgen a Londres per acompanyar Violet, que ha estat escollida per tocar al musical Romeu & Julieta! Però hi ha algú que saboteja l'espectacle... Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
L'Olívia Babot és una experta en unicorns i un personatge entranyable. Aquesta és una història molt divertida sobre un unicorn que s'amaga de la vista d'una nena que ignora la seva presència. Per a fanàtics dels unicorns i de la màgia!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Una aventura misteriosa de Geronimo Stilton!Avui és el meu aniversari i el celebro amb tota la meva família... Però a Ratalona està passant una cosa molt estranya: uns bitllets de banc falsos circulen per la ciutat... I sembla que hi hagi posat la poteta el doctor Falsari...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Les Tea Sisters viatgen a Irlanda en una nova aventura emocionant.Pugem a les bicis! L'illa maragda ens espera! Pedaleu amb nosaltres entre penya-segats espectaculars i boscos misteriosos seguint el rastre d'un fantasma que volem... desemmascarar! Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Cuando sopla el viento del norte, en Sevilla la Chica puede pasar cualquier cosa: que desaparezcan los puntos de penalti del campo de fútbol justo cuando Soto Alto se juega el descenso, que nadie sepa dónde está Radu, el conserje del colegio y encargado de pintarlos, y que unos amigos de tus padres, los Balbuena, se instalen en tu casa y lo pongan todo patas arriba.Así que cuidado, Futbolísimos, que está soplando el viento del norte...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Mi primo Trampita y yo hemos tenido una idea genial: producir la Miel del Roedor Goloso en la granja Stilton. Pero alguien nos está poniendo obstáculos... ¡Hay que indagar ya mismo!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Més aventures de les Tea Sisters!Colette, Nicky, Pamela, Violet i Paulina estudien a la universitat de Ratford per arribar a ser grans periodistes, les classes són divertidíssimes, tant que donen per una col·lecció d'aventures! Més enllà de les classes i amics, amors i petites disputes, la vida a Ratford és molt emocionant!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Les Tea Sisters salven la clínica veterinària! Per ajudar els animals de la clínica veterinària, l'Acadèmia de la Moda ha organitzat una desfilada benèfica. Això combina les nostres dues grans passions: la moda i l'amor per la natura!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
¡Entra en el mundo de Isadora Moon con este libro POP UP! Verás cómo las ilustraciones de esta aventura cobran vida gracias a solapas y desplegables. Isadora Moon es especial porque es diferente. Su mamá es un hada, su papá un vampiro y ella tiene un poquito de los dos. Le encanta la noche, los murciélagos y su tutú negro de ballet, pero también la luz del sol, las varitas mágicas y su conejo rosa Pink. Cuando llega el momento de empezar el colegio, Isadora no sabe a cuál debe ir: ¿al de hadas o al de vampiros
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Compra libros de literatura infantil online
En esta sección encontrarás la mejor literatura infantil para niños y niñas de todas las edades, de 3 a 5, de 6 a 9, de 10 a 12 y para más de 13 años en adelante. Disponemos de series de libros como Harry Potter, Isadora Moon, Gerónimo Stilton, Los forasteros del tiempo, Diario de Greg, entre otros, así como títulos independientes.