Literatura infantil

Fomenta la lectura entre los más pequeños y las más pequeñas con nuestra selección de literatura infantil. Una amplia y variada selección de historias ideales para leer antes de ir a la cama. Descubre nuestro catálogo completo de libros y compra en nuestra tienda online.

Untu i el secret de la llum
Hoy -5% en libros

Surojegin, Nora

Quan l estiu està a punt d acabar-se, l Untu troba, a la platja, una postal que les ones'han arrossegat fins a la sorra. La postal té escrit un misteriós missatge que parla de la llum de l hivern, capaç d il luminar els llargs i foscos mesos de fred. Decidit a trobar aquesta meravellosa llum, l Untu emprèn un llarg viatge cap al nord. Mentre avança a través de boscos, planes i muntanyes, coneixerà una infinitat de personatges màgics i inoblidables que l'ajudaran en la seva recerca alhora que es preparen per a l arribada de l hivern. L Untu i el secret de la llum de l hivern és una història que ens trasllada al cor dels freds mesos hivernals. Ambientada en un paisatge finlandès ple de vida i de màgia, ens parla dels cicles estacionals, de la calidesa de la comunitat i de la importància de l amistat.
24,00€ 22,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Shrek! (Grans Àlbums)
Hoy -5% en libros

Steig, William

El llibre més famós de William Steig en una edició de luxe. Aquest llibre forma part de la nova col·lecció GRANS ÀLBUMS: Els millors àlbums de la literatura infantil, en una cuidadíssima edició de gran format amb uns materials i acabat de luxe. Shrek, un ogre lleig i malhumorat, però amb un gran cor, recorre el món a la recerca d'aventures i es troba amb ases, bruixes, cavallers, dracs, i finalment amb una princesa tan horrible i adorable com ell. El personatge d'aquesta divertidíssima i tendra faula moderna va donar origen a la saga d'èxit Shrek (Dreamworks), la primera pel·lícula de la qual va guanyar l'Oscar al millor film d'animació.
16,90€ 16,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Palabras pintadas
Hoy -5% en libros

Lecaye, Emmanuel

Esperar, encontrarse, reflexionar, construir, habitar... son conceptos que parten de la cotidianidad y proponen un diálogo con los más pequeños. ¿Qué hace el oso con sus bloques de colores? ¿Construirá un castillo para vivir o un parque para jugar? ¿Construirá algo para sí o para los demás? ¿De quién se despide el pequeño pingüino? ¿Está solo? ¿Está triste? Un pequeño álbum sensible y poético para los primeros lectores -e igualmente interesante para los mayores- que introduce en la lectura de imágenes y en la representación de lo abstracto, tanto de sentimientos como de actitudes. La premisa es sencilla: de un lado una palabra, del otro una imagen a toda página que representa a los animales en diferentes situaciones. Sin embargo, no se trata simplemente un libro de conceptos: las palabras elegidas por Emmanuel Lecaye, junto al trabajo gráfico de Marc Majewski, se convierten en una invitación al diálogo, al ensueño y la imaginación. Por su plasticidad, las ilustraciones de Majewski constituyen una galería de arte, introduciendo a los pequeños lectores a la representación visual. Transforma palabras comunes en pensamientos, movimientos, sensacio-nes. Al final, vemos que pueden decir mucho más de lo que imaginamos en un inicio. Palabras pintadas es, por tanto, una invitación a nombrar y a reflexionar sobre su propio mundo.
13,50€ 12,82€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los octonautas y el pez ceñudo
Hoy -5% en libros

Meomi

Los Octonautas son una tripulación de animales adorables que aman explorar el gran océano azul. Desde su base submarina, el Octomódulo, ocho talentosos amigos siempre están listos para ¡nuevas y emocionantes misiones! Cuando los Octonautas descubren a un pez con el ceño muy fruncido, intentan todo tipo de formas para animarlo. ¿Hay algo que puedan hacer p Meomi ara que su nuevo amigo sonría?
16,00€ 15,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Robots
Hoy -5% en libros

Valios i Buñuel, Ignasi

Libro con linterna para leer a oscuras.Ilumina las páginas de este libro con la linterna y después míralo de nuevo a oscuras: ¡verás que muchas ilustraciones se iluminan de manera misteriosa, mágica y sorprendente! Y descubrirás cómo un robot viejo y oxidado se va transformando poco a poco, con ayuda de sus amigos, en un robot nuevo y feliz.
16,95€ 16,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La cebra Manuela
Hoy -5% en libros

Caracolino

La cebra Manuela no vino a la escuela y toda su clase pregunta por ella. ''¿Estará malita en su cama?'', dice Margarita la llama. Jirafa, Puercoespín, Jaguar y Llama van a su casa para saber qué pasa.
10,90€ 10,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La Pau
Hoy -5% en libros

Verdú, Irene

Què és la pau? Un estat de tranquil·litat que molt a sovint es defi neix pel seu contrari: l'absència de guerra. Tanmateix, hi ha moltes coses més a qüestionar-nos sobre la pau. Això és aquest llibre: una poètica invitació a imaginar la pau.
16,50€ 15,67€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La gata i el ratolí
Hoy -5% en libros

Ginesta, Montse

A l'illa de Java, una gata jugava amb els seus gatets. Un orangutan, sense adonar-se, va donar un cop a l'orella d'un dels gatets...
10,00€ 9,50€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El libro de los colores de las ceras
Hoy -5% en libros

Jeffers, Oliver

De los creadores del superventas 'El dia que los crayones renunciaron' llega un nuevo libro de cartón para descubrir el maravilloso mundo de los colores a los jóvenes lectores. Libros de cartón de calidad para primeros lectores con las ilustraciones del bestseller Oliver Jeffers
10,50€ 9,97€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Amigues
Hoy -5% en libros

Ace, Lauren

Un premiat àlbum il·lustrat que es basa en l'amistat de la Mia, la Carlota, la Joana i la Indira. Elles juguen, aprenen i creixen juntes. Amb el pas del temps, la seva amistat s’enforteix com l’arbre que trien per trobar-s’hi.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Fíjate en el gato
Hoy -5% en libros

LaRochelle, David

Max es un perro, pero... ¿por qué el libro no para de pedir que te fijes en el gato? ¿Qué puede hacer para que el libro se entere de que es un perro? Ganador del premio Theodor Seuss Geisel para primeros lectores. Mira a Max. Max no es un gato, es un perro. Pero, para su desesperación, ¡el libro no para de decir que nos fijemos en el gato! A lo largo de estos tres cuentos, Max y el libro tendrán ideas muy distintas sobre la historia que quieren contar. Afortunadamente, encontrarán la forma de ponerse de acuerdo... y de divertir a sus pequeños lectores.
13,50€ 12,82€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Gilda, la oveja gigante
Hoy -5% en libros

Urberuaga, Emilio

Gilda es una oveja muy especial. Es gigante y da mucha leche y lana. Un día, los veinte pastores que viven con ella, se cansan de trabajar y deciden deshacerse de ella.Gilda escapa a la gran ciudad donde vivirá una increíble aventura.¿Encontrará un nuevo
15,90€ 15,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Pantallona
Hoy -5% en libros

Tello, María José

Soy Ona y tengo una nueva historia que contaros.Me gustan mucho las pantallas. Mi madre me dice que todos los días no es bueno mirarlas, pero yo no le hago caso y me escondo para verlas. Hasta que un día me convertí en una panta…¿Conseguiré de nuevo volver a ser Ona y aprenderé la lección?¡Descúbrelo!
14,00€ 13,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los pendientes que perdí
Hoy -5% en libros

Alonso, Sandra

Emma y Jorge son muy amigos. Jorge quiere llevar pendientes, pero la mala reacción de sus padres entristece a los dos amigos, que no entienden el porqué de sunegativa. A partir de aquel momento, traman un plan para que Jorge, con el tiempo pueda ejercer su libertad y llevar los pendientes que quiera. Un cuento que nos habla de amistad y de igualdad.
12,00€ 11,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
¿Qué me cuentas, Caperucita?
Hoy -5% en libros

Andrés, José Carlos

Caperucita está harta de hacer las cosas como tienen que ser, porque es la tradición. «Siempre igual, siempre lo mismo. Pero, ¿cuándo cambiará el cuento?», piensa, aburrida.¬Por eso, un día decide cambiar la capa roja por una de muchos colores. Así, será
17,50€ 16,62€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cuando a Matías le entraron ganas de hacer pis en la noche de Reyes
Hoy -5% en libros

Heras, Chema

Los Reyes no dejan juguetes a los niños que están despiertos?, le advirtió su padre. -Entonces me voy a la cama ahora mismo, dijo Matías. ... En mitad de la noche, Matías se despertó con muchas ganas de hacer pis... Cuando a Matías le entraron ganas de hacer pis en la noche de Reyes? es un atípico cuento de Navidad que muestra la particular visión de un niño sobre ese acontecimiento tan especial. La narración, llena de ingenio y humor, desvela la ingenuidad y, al mismo tiempo, la complejidad del magín infantil. Las ilustraciones destacan por su expresividad y hacen de este libro uno de los preferidos de los niños.
14,00€ 13,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
¡No necesito ayuda!
Hoy -5% en libros

Ohi, Ruth

Posy siempre tiene un plan. Pero cuando se hace cargocon gran entusiasmo de la nueva mascota de la clase,las cosas no salen bien. ¿Podrá Posy reconocer que necesita ayuda para traer de vuelta a Azulín? La escritora e ilustradora canadiense Ruth Ohi nos presenta una entrañable historia que nos permitirá enseñar a los más pequeños que, en ocasiones, no podemos hacerlotodo nosotros solos, y necesitamos estar rodeados depersonas que estén dispuestas a echar una mano. Un álbum ilustrado sobre las bondades de compartir y de ayudar. AUTOR Es una de las principales ilustradoras yescritoras para niños ...
14,00€ 13,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Júlia Geganta
Hoy -5% en libros

Isern, Susanna

Arriba una nova història de l'autora de La bruixa que no volia ser princesa, en què transmet un preciós missatge sobre com són de valuosos els més petits per a la gent gran que els envolta. La Júlia, la protagonista d'aquesta història, és extraordinàriament gran, però, malgrat això, els adults que l'envolten la fan sentir molt i molt petita. El dia que la seva mare perd la paciència amb ella i l'hi diu, la petita decideix fugir de casa i, travessant un túnel, arriba a un altre món. Allà la Júlia s'embarcarà en una aventura màgica i gegantesca en què descobrirà, juntament amb en Bruno, un jove mag i el seu nou amic, que és molt més valuosa del que es pensa. Susanna Isern, autora de La bruixa que no volia ser princesa i de la sèrie ''Daniela la Pirata'', ens porta una història emotiva que ajudarà nens i nenes a partir de 4 anys a entendre que, malgrat que algú els esbronqui o s'enfadi, sempre són importants per a les persones que els estimen.
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Zoe. La pequeña hoja del bosque
Hoy -5% en libros

Fleming, Lucy

En las frondosas ramas de un inmenso roble vive, junto a sus padres, una niña hoja llamada Zoe. Cuando asoma el invierno, la vida en el bosque cambia y llega el momento de buscar refugio del tiempo adverso en la casa bellota con su familia. Pero Zoe es tan feliz en su árbol que se resiste a abandonarlo. Solo cambiará de idea al descubrir que el hogar de uno está donde se encuentran los seres queridos y que los cambios no son más que puertas abiertas a nuevas aventuras.
16,90€ 16,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Caperucita Roja
Hoy -5% en libros

Aavv

Esta Caperucita Roja es un libro para leer, vestir y jugar. Incluye una historia, un escenario y muchas muñecas de papel con un vestidor para jugar. Eso sí, ¡cuidado con el lobo!
7,50€ 7,12€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Gisela de cristal
Hoy -5% en libros

Alemagna, Beatrice

Gisela es una niña de cristal: luminosa, frágil y transparente de la cabeza a los pies. Ella refleja los objetos de su alrededor y cambia de tonalidad con la luz de las estaciones. Es tan excepcional que vienen de todas partes del mundo a verla. Pero la pequeña Gisela tiene otra peculiaridad: en su frente clara, sus pensamientos, buenos y malos, se pueden leer como en un libro abierto. Al crecer, esta particularidad se hace más difícil de llevar. Algunas de sus reflexiones, sobre todo cuando está triste y abatida, hacen enfadar a la gente y, para algunos, resultan insoportables. Por ello, Gisela se marcha en busca de un hogar, viaja de un lugar a otro, hasta que un día descubre que, como la verdad, además de luminosa, debe ser valiente. Se trata de uno de los primerísimos trabajos de Beatrice Alemagna, publicado en Francia en 2002, hasta ahora inédito en castellano. Un hermoso libro, ilustrado con diferentes técnicas como el collage, el lápiz y el uso de capas y transparencias, que invita a una lectura literal y también metafórica. De su proceso creativo, la autora ha dicho: «Me encantan las mezclas y los híbridos. Me encanta evitar muros o barreras. Me encanta no preocuparme por los límites de edad, los límites de tiempo, las reglas estéticas precisas, las convenciones preestablecidas [...]. Todo esto viene de una gran confianza en mí misma. Siempre trabajo con algo de dentro, algo fuerte y que se expresa de manera clara e intensa».
14,95€ 14,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El circo Printiriprán
Hoy -5% en libros

Jarms, Daniil

Este libro se dirige a niños y niñas de todas las edades. Sale a la luz junto con el sello editorial Vacamú y nace con la voluntad nada modesta de incorporar —mediante un esfuerzo de adaptación— una tradición literaria que, por sernos aún ajena, tiene mucho que darnos.Si tienes 4 años y todavía no sabes leer, seguro que alguien disfrutará contigo al leértelo. Si tienes 8, 12, 16…, ya verás que este libro no es solo para pequeñajos. Si todo va bien, lo conservarás, y dentro de 40 años continuarás disfrutándolo. Mientras tanto, para acompañar y enriquecer la lectura de los poemas, además de los originales rusos y de los magníficos dibujos de Lluís Gay, dispones de referencias y comentarios a cada poema y de un desplegable ilustrado con más informaciones y una detallada cronología.
24,50€ 23,27€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El Lobo Miedoso. Libros Ilustrados. Edi
Hoy -5% en libros

Pesavento, G.

Una historia profunda sobre la importancia de ayudarse uno mismo y a los demás a superar sus miedos.
16,95€ 16,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Gràcies. Història d'un veïnat
Hoy -5% en libros

Bonilla, Rocío

Els meus estimats veïnsGràcies a una avaria d'Internet, la vida del veïnat canviarà del tot. Gràcies a la valentia i la curiositat, els veïns i les veïnes arribaran lluny, molt lluny. I ho faran junts. Una història sobre com un xicotet detall pot millorar les nostres vides. Una història sobre tots nosaltres. El nou àlbum de Rocio Bonilla ens presenta una història sobre l'empatia i sobre les emocions que reivindica la vida en comú i la solidaritat veïnal. Els àlbums de Rocio Bonilla compten amb més de 300.000 lectors en tot el món i s'han traduït a més de 20 llengües.
17,50€ 16,62€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La pajarera de oro
Hoy -5% en libros

Castagnoli, Anna

La pajarera de oro es una historia misteriosa de sombras y luces. Valentina es la hija del imperador, que tiene a su lado solo sirvientes asustados de sus imposibles deseos. Cada deseo se convierte en orden, porque Valentina es una niña prepotente y terrible, una princesa de odio y sangre. A causa de su amarga soledad, la princesa colecciona objetos, pero sobre todo: pájaros. Cientos de maravillosos y exuberantes pájaros enjaulados, que se convierten en su lujoso capricho, exóticos ejemplares alados, símbolos de su soledad. Animales tan exóticos que solo viven en la imaginación de Valentina. Los sirvientes viajan por remotos y desolados lugares para encontrar los pájaros más esplendidos y para contentar los deseos de Valentina. Durante los intrépidos viajes algunos pierden la vida otros al volver son decapitados. Hasta que un sirviente, con inteligencia y astucia, le regala algo inesperado: el huevo de un pájaro que habla. La felicidad y la esperanza iluminan la vida de Valentina. Tendrá que cuidar del huevo con cariño hasta que se abra. La historia de la caprichosa Valentina, prisionera de su pajarera de oro, contiene un precioso mensaje: que no se puede tener todo lo que se desea, la codicia de la solitaria niña esconde la necesidad de llenar un vacío de sentimientos que los coloridos pájaros no pueden llenar. Valentina aprenderá la virtud de la paciencia y de la perseverancia. Las ilustraciones de Carll Cneut están llenas de plenitud, riqueza y opulencia, un catálogo ornitológico de lo más exóticos y detallista.
24,00€ 22,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Soc un porquet
Hoy -5% en libros

Santana, Eva

Com és que tothom fuig quan em veu? Un àlbum hilarant per reflexionar sobre els hàbits i costums on animals i humans s'intercanvien els papers.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Ciència en còmic. Biologia
Hoy -5% en libros

Mason, Paul

Descobreix la ciència dels éssers vius amb aquestes divertides vinyetes i aprèn d'una manera molt entretinguda un munt de qüestions relacionades amb els animals, les plantes i el cos humà.Cada pàgina presenta un divertit còmic que explica un procés o aspecte de la biologia. Acompanyant a aquestes vinyetes, hi ha diagrames i requadres que ofereixen més informació sobre el tema.La millor manera d'incentivar el coneixement de la ciència als nens a partir de 8 anys!
15,95€ 15,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Ets com...
Hoy -5% en libros

Acevedo, Desirée

De vegades, penso que ets com la lluna guiant a tants estels brillants que vetllen el seu descans. Altres, que ets el sol cantant als gira-sols, que es voltegen amb la teva dolça veu...Ets com... és un tribut als mestres i les mestres que són guies i que eduquen des de l'amor.
16,00€ 15,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La historia de Babar
Hoy -5% en libros

Brunhoff, Jean de

En la selva acaba de nacer el elefantito Babar. Al poco tiempo, un cazador mata a su madre y Babar tiene que ponerse a salvo en laciudad. Allí conoce a una anciana señora que será su mejor amiga. AUTOR Jean de Brunhoff (9 de diciembre de 1899
5,95€ 5,65€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Espaguetis
Hoy -5% en libros

Albo, Pablo

En un día normal y corriente como cualquier otro, la madre propone hacer espaguetis para salir del aburrimiento. El padre pone la olla con agua a hervir y al hermano mayor le toca ir a buscar el bote de los espaguetis. Para su sorpresa, estos han huido y han dejado una nota. A partir de aquí, lo que tenía que ser una comida tranquila se convierte, primero, en una loca persecución de los espaguetis por la ciudad y, luego, en una búsqueda surrealista de los ingredientes principales que los lleva hasta Italia. ¡Diversión asegurada!
16,00€ 15,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Quin avorriment...
Hoy -5% en libros

Dubois, Claude K.

A en Merla i en Pipiu només els agrada jugar amb la tablet. La resta els avorreix. Però aviat descobriranque estem envoltats de coses que fan riure. Només caluna mica d'imaginació per trobar-les. La vida és divertida! Apaga la pantalla, obre aquest llibre i descobreix que la diversió pot ser en qualsevol lloc.
13,90€ 13,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Pirates Rodamons
Hoy -5% en libros

Casas, Montserrat

Qui té aquests amics té un tresor!tEl Pot Petit presenta els Pirates Rodamons en un àlbum il·lustrat per a tota la família! Un llibre que et recordarà que l'amistat és el més gran tresor! Diverteix-te amb les increïbles aventures dels Pirates Rodamons i descobreix el tresor més gran de tots: l'amistat! Estàs preparat per pujar al vaixell i jugar, cantar i ballar amb EL POT PETIT?¿A quién va dirigido el libro Pirates Rodamons?El libro Pirates Rodamons está dirigido a niños de entre 2 y 8 años y a sus familias. Se presenta como una experiencia familiar única que busca contribuir al desarrollo integral de los más pequeños a través del arte. El lenguaje utilizado y las temáticas abordadas son apropiadas para este rango de edad.Temas que trata el libro Pirates RodamonsPirates Rodamons es un álbum ilustrado que gira en torno a la amistad como el tesoro más grande. A través de las aventuras de unos piratas, se transmiten valores como:La amistad: El libro enfatiza la importancia de la amistad y la unión entre amigos, presentándola como un tesoro invaluable. Las aventuras de los piratas se centran en la colaboración y el apoyo mutuo.La igualdad de género y la diversidad: Se promueven valores de igualdad entre géneros y se muestra la diversidad en los personajes y sus roles.El trabajo de las emociones en los niños: Aunque no se especifica explícitamente, se puede inferir que el libro trabaja las emociones de los niños a través de las aventuras y las relaciones entre los personajes.El respeto por el medio ambiente: Si bien no es un tema central, se puede inferir que el libro promueve el respeto por el medio ambiente a través de la representación de la naturaleza en las ilustraciones.La música y el juego: El libro está basado en una canción popular del grupo El Pot Petit, lo que lo convierte en una experiencia multisensorial que combina la lectura con la música y el juego.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro Pirates RodamonsAún no hay opiniones o críticas sobre Pirates Rodamons.
17,95€ 17,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El Jardín del Gigante
Hoy -5% en libros

Modrego, Rosa

El Jardín del Gigante es una versión del Gigante Egoísta de Oscar Wilde escrita en verso. Es la historia de como un Gigante que vive en un jardín maravilloso lo pierde por ser muy egoísta y querer disfrutarlo él solo. Lo recuperará cuando aprenda a compartir y se entonces será feliz.
14,00€ 13,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los nuevos bohemios
Hoy -5% en libros

López, Nando

El rodaje de una película altera las vidas del barrio donde viven Cossette y Roberto, dos actores que sueñan con su gran oportunidad. Sin embargo, las oscuras intenciones de Girard, el productor, los empujan a encabezar una rebelión junto a más jóvenes tan inconformistas y bohemios como ellos, unidos por su fe en el arte como lucha y en el amor como revolución. Por suerte, contarán con la ayuda de la drag Luz de Bohemia, y con un refugio, el Sisterland, el local que será su trinchera en la batalla por su dignidad.
14,20€ 13,49€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
¡Malacatú!
Hoy -5% en libros

Pascual de la Torre, María

Si no consiguen encontrar un acuerdo acerca de la necesidad de lavarse los dientes, no es de extrañar que mamá e hijo se enzarcen en una lucha de hechizos. Si la mamá seconvierte en una plasta de dientes, pues al chico le tocará ser un animal de bellota
18,00€ 17,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El monstre de l'armari existeix... i t'ho demostraré!
Hoy -5% en libros

Dole, Antoine

Tots tenim a casa un monstre a dintre de l'armari que ens desendreça l'habitació, que ens perd els mitjons, que ens roba els jerseis lletjos que ens fa la mare o que no ens deixa concentrar-nos a classe.
17,50€ 16,62€
Has añadido la cantidad máxima disponible.

Compra libros de literatura infantil online

En esta sección encontrarás la mejor literatura infantil para niños y niñas de todas las edades, de 3 a 5, de 6 a 9, de 10 a 12 y para más de 13 años en adelante. Disponemos de series de libros como Harry Potter, Isadora Moon, Gerónimo Stilton, Los forasteros del tiempo, Diario de Greg, entre otros, así como títulos independientes.