Aún no tienes productos en tu cesta
Editorial La Galera
Hoy -5% en libros
Cada vida compta. Cada conte és vida.Soc la Josepha. Vaig néixer al Camerun. Vaig créixer en un poble en una família sense problemes econòmics i vaig poder estudiar. Sempre vaig voler ser mestra i treballar al meu poble. Allà em vaig casar amb un amic de la família que sempre va estar enamorat de mi. De vegades, però, l'amor es transforma i deixa de ser amor. Al meu cap vaig repetir durant molt de temps que si ell s'enfadava amb mi era perquè jo li feia perdre la paciència. Em vaig sentir culpable durant molt de temps, però un dia em vaig despertar i em vaig adonar que quan algú et fa mal això no és amor. Vaig decidir escapar dels crits i els cops, el meu oncle em va ajudar. Somiava viatjar a un lloc on no sentís por en tancar els ulls... i vaig començar el meu viatge.Un projecte amb col·laboració amb Open Arms.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
La Martina vol fer ressuscitar el club de la cistella, que s'ha tornat a desfer una altra vegada. Tot i que no sap si els altres s'ho mereixen, decideix buscar problemes o injustícies al seu voltant. Potser si troba algun innocent per defensar, els del club es tornaran a unir. Però ara estan més desunits que mai. I a més, el curs s'acaba. I, per acabar-ho d'adobar, la Martina comença a estar preocupada perquè no li ha vingut la regla. Per sort, o per desgràcia, els problemes són més a prop del que es pensa.Esta es la historia de Martina, una chica que se enfrenta a un final de curso lleno de cambios y a un grupo de amigos más desunido que nunca. Con su "club de la cesta" a punto de desaparecer, siente la necesidad de encontrar una causa justa, un problema que resolver que vuelva a encender la llama de su amistad. Esta búsqueda de propósito la lleva a mirar el mundo con otros ojos, buscando injusticias a su alrededor para defender a los inocentes.Pero mientras Martina busca problemas externos, los internos llaman a su puerta. La amistad se enfría, el curso se acaba y una preocupación muy personal empieza a crecer: su primera regla no llega. Este torbellino de incertidumbres la sumerge de lleno en L'edat del despertar, una etapa donde la nostalgia por la infancia que termina se mezcla con el miedo y la emoción por todo lo que está por venir. Es un viaje lleno de dudas, descubrimientos y la lucha por entender quién es y cuál es su lugar en el mundo, dándose cuenta de que, a veces, los mayores retos están mucho más cerca de lo que uno se imagina.¿A quién va dirigido el libro "L'edat del despertar"?Esta novela está especialmente pensada para jóvenes lectores que se encuentran en plena transición hacia la adolescencia. Es una lectura ideal para chicos y chicas que empiezan a hacerse preguntas sobre la amistad, la lealtad y la búsqueda de una identidad propia. Conectarán fácilmente con Martina y sus inseguridades, y disfrutarán de una historia que habla su mismo lenguaje, mezclando humor, ternura y reflexiones sobre los retos de crecer.Temas que trata el libroL'edat del despertar explora con sensibilidad varias cuestiones clave de la preadolescencia:El paso a la madurez: El título ya nos da una pista. El libro aborda los cambios físicos y emocionales de la pubertad, simbolizados por la preocupación de Martina por su menstruación.La amistad y la dinámica de grupo: La trama principal gira en torno al esfuerzo de la protagonista por mantener unido a su grupo de amigos, explorando la lealtad y las dificultades de las relaciones sociales.La búsqueda de propósito: La necesidad de Martina de encontrar "injusticias" que resolver refleja un deseo muy adolescente de encontrar un sentido y un lugar en el mundo.La justicia social: A través de un enfoque juvenil, el libro introduce la idea de defender a los más vulnerables y luchar por lo que es correcto.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Yellow Van La Galera
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Descubre los libros de actividades de las Minimiki.En esta ocasión, Akiko te acompaña a Japón para enseñarte su cultura.Un cuaderno con 300 preciosos adhesivos para que puedas vestir a los personajes de la historia.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Aquesta és l'aventura d'Aldín, el príncep iber, del poble dels ilergetes, que és pres com a esclau perun centurió romà. Però Aldín, tot i ''fer'' d'esclau, no se'n sentirà mai, i lluitarà en tot moment, ambserenitat i valor, per recuperar la llibertat.Sumérgete en una aventura inolvidable con Un cavall contra Roma, una joya de la literatura juvenil escrita por el aclamado autor Josep Vallverdú. Esta novela histórica te transportará a la época en que el poderoso Imperio Romano dominaba el mundo conocido, para vivir una historia vibrante sobre la pérdida, la lucha y el espíritu indomable de un joven héroe.La trama nos presenta a Aldín, un príncipe del pueblo íbero de los ilergetes, cuyo destino se ve trágicamente alterado cuando es capturado y convertido en esclavo por un centurión romano. A pesar de verse despojado de todo lo que conocía, Aldín se niega a doblegarse. En su interior, la llama de la libertad sigue ardiendo con fuerza, y su voluntad de hierro lo mantendrá firme. Aunque tenga que "hacer" de esclavo, nunca se sentirá uno. Con una mezcla de serenidad y una valentía sorprendente, luchará constantemente por recuperar aquello que le fue arrebatado: su libertad. Su viaje lo llevará hasta la misma capital del Imperio, donde tendrá que enfrentarse a pruebas que desafiarán su cuerpo y su espíritu.¿A quién va dirigido el libro Un cavall contra Roma?Esta obra es una lectura ideal para jóvenes lectores a partir de los 12 años, así como para cualquier adulto apasionado por las novelas de aventuras y la historia. Es especialmente recomendable para aquellos que disfrutan con relatos de superación personal y personajes fuertes que se enfrentan a la adversidad. Considerado un clásico de la literatura juvenil catalana, es una puerta de entrada perfecta para conocer el contexto de la Hispania romana a través de una narración ágil y emocionante.Temas que trata el libroUn cavall contra Roma explora una serie de temas universales que continúan siendo relevantes hoy en día:La lucha por la libertad: Es el motor principal de la novela. Aldín personifica la resistencia contra la opresión y la búsqueda incansable de la propia autonomía.La dignidad humana y la esclavitud: La obra reflexiona sobre cómo, incluso en las circunstancias más denigrantes, una persona puede mantener su orgullo y su esencia intactos. Aldín es un esclavo, pero nunca un esclavo en su interior.El choque de culturas: Se presenta el contraste entre la cultura ilergete, arraigada a la tierra y a sus tradiciones, y la vida dentro del vasto y cosmopolita Imperio Romano, con sus leyes, ejércitos y espectáculos.La valentía y la perseverancia: Aldín demuestra que el coraje no es la ausencia de miedo, sino la capacidad de actuar a pesar de él, luchando con determinación para alcanzar sus objetivos.Considerado uno de los títulos más destacados de Josep Vallverdú, Un cavall contra Roma es valorado como una novela de aventuras histórica de primer nivel, que combina de manera magistral la acción, el rigor histórico y una profunda lección sobre la fortaleza del espíritu humano.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
El libro de actividades de la colección Tradiciones, uno de los best-sellers de la Galera.Ilustrado por Roser Calafell, este cuaderno se dirige a todos los niveles y edades del parvulario. Una selección de ejercicios variada para que niños y niñas puedan trabajar distintas actividades: dibujar, pintar, escribir, resolver laberintos, encontrar las siete diferencias, unir parejas, etc.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Aprendre els colors sense paraules, sense textes. Uns contes de cartró molt visuals en què la il·lustració dona peu a què els adults expliquin el conte.El Camaleó es mira amb curiositat el món que l'envolta. De mica en mica es va impregnant dels colors d'una marieta, d'una fulla, d'una papallona, d'un núvol...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Un nuevo enemigo ha llegado al Internado para niños Huérfanos y Descarriados Sharlok Home: el terrible Kato. Sibiuda y su nuevo gato quieren desafiar a Hopi, que pese a ser muy valiente, no se siente preparado para ganarles. Por suerte, en el bosque, un sabio está esperándole para darle unos consejos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
¿Conoces la historia de unas hermanas cabritas que fueron engañadas por un lobo? La madre salió a buscar comida y les pidió que no abrieran a nadie. ¡Olé olé olé las cabritas hacen beee! Con formato cartón y letras mayúsculas para los primeros lectores.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
La Yellow Van ha portat el Max i la Mia a una ciutat. Una ciutat molt curiosa: hi ha un aqüeducte, moltes columnes, edificis espectaculars i antics... un Coliseu... I tothom va vestit amb túniques. Max i Mia estan a l'antiga Roma! Quina aventura hi viuran?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Darrere de la gatera comença un viatge d'aventures a Imaginària.La Zoe, en Lucas i la Marina reben l'encàrrec de viatjar fins a Magesia, un país d'Imaginària oriental, per recuperar un objecte d'allò més normal: una torradora. Per aconseguir-ho, han de colar-se en una cova embruixada on ningú més s'atreveix a entrar. Però, quan van a tornar-la al seu amo, descobreixen que es tracta d'una torradora màgica que concedeix tres desitjos a qui la posseeix. Podran aguantar la temptació d'utilitzar-los?Una sèrie d'aventures i fantasia il·lustrada a tot color per David Sierra.«No és'habitual trobar llibres que, sobretot i com a primera finalitat diverteixen i on, a més, podem extreure un aprenentatge i reflexió al final de la lectura.» Páginas de Calabaza«Un llibre fantàstic per a primers lectors que ja volen aventures més llargues. Aquesta nova col·lecció els anirà fantàsticament bé.» Club Peques Lectores
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
El Professor Salami s'emporta els nens de l'internat al castell del seu cosí. Allà els expliquen que els pagesos han fugit de la comarca. Diuen que hi ha una vaca vampir que surt de nit i mossega els animals. Però el Ferran està convençut que els vampirs no existeixen. O potser sí?
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Un libro de cartón de gran formato de la creadora deWee Gallery, Surya, lleno de color y con muchos animales para que los niños se diviertan y aprendan.Cada página se centra en un hábitat diferente y contiene una serie de animales escondidos en las grandes imágenes estilo mosaico. Las preguntas del llibre animarán a los pequeños lectores a contar del uno al diez mientras pasan las páginas. Un título diferente para aquellos niños apasionados por los animales, ypara aquellos padres que aprecian el diseño y la ilustración.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
¡Rara!¡Indefinido!¡Ni carne ni pescado!¡Perver sa!¡Loco délos cojones (o déla vagina)!A lo largo de mi vida me han catalogado con estas y otras palabras, todas igual de coloridas. Pero ¿quién soy yo de verdad? Méllamo Bruna y soy una chica trans. Y esta es mi historia. Una exploración tierna, honesta y divertida sobréla identidad y la sexualidad.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Hoy -5% en libros
El país on vivia en Lluc el maquinista era envoltat pel mar i molt petit. Tant, que l'arribada d'un nadó dins d'un paquet postal a la llarga provocarà un daltabaix. Efectivament, amb els anys, el nen, en Jim, creix i l'illa és massa plena. En Jim i en Lluc abandonaran el país i viuran aventures extraordinàries. Edició especial amb motiu del 80è aniversari del naixement de l'autor.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Amor, amistat, astrología... i molt de salseo! La Lluna no creu en l'horòscop ni en els astres. En part perquè la seva mare és astròloga..., en part perquè l'univers no sembla anar-li a favor. La Lluna és Lleó, una líder nata segons els astres, carismàtica i amb dots de gent. I això podria ser cert si no fos per un petit detall: no té amics. Bé, això no és del tot cert, en té un, el seu veí Pol. Una tarda es troba una nota sota el banc. És d'algú que sembla tenir problemas i firma com a Piscis. Olivia, la seva companya d'oratòria, una Aquari idealista, popular i servicial, decideix unir-se a la seva causa. Juntes creen Astrolove, una espècie de consultori sentimental de l'horòscop que aviat es farà molt popular a l'institut.Digues quin és el teu horòscop i et diré de qui enamorar-te.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
¿Conoces la historia de un flautista que tocaba una melodía que encantaba a cualquiera quéla escuchara? He aquí que hace muchos años visitó la ciudad de Hamelín...Con formato cartón y letras mayúsculas para los primeros lectores.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
El senyor Scrooge és un home avar i solitari. No pot suportar el Nadal i tot el que significa: trobades familiars, regals, festes... Però aquest any una visita inesperada la vigília de Nadal li farà obrir els ulls i l'invitarà a canviar d'actitud.Les lectures de tota la vida, per als lectors d'avui.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Ha llegado Carnaval y todos los niños y las niñas se disfrazan y se lo pasan a lo grande. Lucía ya no es Lucía, es un hada. Y Teresa es Cenicienta. También hay robots, magos y vampiros. En Carnaval todo el mundo se divierte.Libro de cartón con textos en mayúsculas para acompañar a los más pequeños en el proceso de aprendizaje de la lectura.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Elliot está loco por la magia. Total y completamenteloco. Es lo único de lo que habla y lo único con lo que sueña. Y no es de extrañar: lo lleva en la sangre.Su tatarabuelo era el mismísimo Increíble Dextrini:El Mejor Mago del Mundo. Allá donde iba maravillaba alos espectadores con sus trucos de magia alucinantes. De forma inesperada, Elliot descubre en su casa unahabitación secreta repleta de libros de magia y decorados para hacer increíbles trucos. Su misión es encontrar algún mago que mereciera heredar la colección de su tatarabuelo. La aventura lo lleva a conocer a Bertín Visible, a Bárbara Cadabra y a Andrés Capista yaprender un montón de trucos durante su camino.Una divertidísima historia acerca de la persistencia de Elliot, un niño loco por la magia dispuesto a encontrar al Mejor Mago del Mundo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Un libro perfecto para descubrir los Estados Unidos y su cultura, de la mano de tu amiga Amy.La colección Minimiki combina de un modo muy original el conocimiento de otras culturas y el clásico cuaderno de actividades.Con adhesivos, siluetas y patrones para crear tus Muñecas del Mundo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Les aventures més esbojarrades de l'os més sapastre i tendre. L'Os Desastrós fa el mateix que cada dijous: res de res! Què hi podria haver millor que estar-se tot el dia tombat a l'hamaca? Doncs, per exemple, un canvi d'aires. O... anar de vacances a un ressort amb el Teixó i el Catxalot. Quan els tres amics són a la platja gaudint del sol i les bones vistes, senten un soroll estrany: CROAAAC! Un ocell gegantí s'emporta la peixera i el Catxalot a l'illa del volcà! Oh, NOOOO! Quin DESASTRE!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Tras la gatera empieza un viaje de aventuras en Imaginaria.Zoe, Lucas y Marina reciben el encargo de viajar hasta Magesia, un país de Imaginaria oriental, para recuperar un objeto de lo más normal: una tostadora. Para ello, tienen que colarse en una cueva embrujada donde nadie más se atreve a entrar. Pero, cuando van a devolvérsela a su dueño, descubren que se trata de una tostadora mágica que concede tres deseos a quien la posee. ¿Podrán contener la tentación de usarlos?Nuevas aventuras de los Rescatadores mágicos, la serie ilustrada por David Sierra.«No es habitual encontrarse libros que, sobre todo y como primera finalidad divierten, y donde además podemos extraer un aprendizaje o reflexión al final de la lectura». Páginas de Calabaza«Un libro fantástico para primeros lectores que ya quieren aventuras un poquito más largas. Esta nueva colección les irá de maravilla». Club Peques Lectores
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
El jefe de policia Sófocles Mint ha ido a Sharlok Home para advertir a los alumnos de algo extraño que ha sucedido en el bosque. Varios buscadores de setas han aparecido anestesiados y se desconoce el motivo... Aunque parece peligroso, íHopi, Fer y Balbina no pueden resistirse a este nuevo caso!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
En Biel es distreu amb facilitat i sempre acaba fent tard a tot arreu. Si tingués cinc minuts més... Per sort, en Picapoc ha trobat un aparell per viatjar en el temps que el podria ajudar. Aniran amb molt de compte. Perquè... què podria sortir malament?¿Te has preguntado alguna vez qué pasaría si pudieras recuperar esos cinco minutos que te hacen llegar siempre tarde? Esta es la fascinante premisa de Cinc minuts tard, una novela que te cautivará desde la primera página. El protagonista es Biel, un chico al que el tiempo siempre se le echa encima. Se distrae con una facilidad asombrosa y, por más que lo intenta, la expresión "ser puntual" no forma parte de su día a día. Su vida es una carrera constante contra el reloj, siempre deseando tener un pequeño rato extra.Por suerte, cuenta con un amigo incondicional, Picapoc, que parece tener la solución definitiva para este problema. Ha encontrado un misterioso aparato que permite viajar en el tiempo, y juntos deciden usarlo con mucho cuidado para ajustar los desajustes horarios de Biel. Pero, ¿jugar con el tiempo es realmente tan sencillo como parece? ¿Qué podría salir mal? Esta aventura les llevará a descubrir que cada segundo cuenta y que las acciones más pequeñas pueden tener consecuencias inesperadas. Es una historia trepidante que te hará sonreír y reflexionar sobre el valor de cada instante.¿A quién va dirigido el libro Cinc minuts tard?Esta obra está especialmente pensada para jóvenes lectores de entre 7 y 9 años que justo empiezan a adentrarse en el mundo de las novelas. Es ideal para niños y niñas con una gran imaginación, amantes de las aventuras, la fantasía y el humor. Si disfrutan con las historias de amistad y los líos divertidos, Cinc minuts tard se convertirá en uno de sus libros favoritos.Temas que trata el libroCinc minuts tard no es solo una aventura emocionante, sino que también explora temas profundos de una manera accesible y entretenida:La amistad: La relación entre Biel y Picapoc es el motor de la historia. Muestra la importancia de la lealtad y de tener a alguien que te ayude a superar las dificultades, aunque sea con ideas un poco alocadas.La gestión del tiempo: El libro aborda de manera divertida y original la frustración de la impuntualidad y el deseo de controlar el tiempo, haciendo que los lectores reflexionen sobre su propia relación con el reloj.Las consecuencias de nuestros actos: A través de los viajes en el tiempo, los protagonistas aprenden que cada decisión, por pequeña que sea, tiene un impacto y que hay que ser responsable con el poder que se tiene en las manos.La familia y la solidaridad: De manera transversal, la novela también toca la importancia de los vínculos familiares y el valor de ayudar a los demás.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Vet aquí una gosseta que es diu Pinya i a qui li costa adormir-se. Vet aquí el seu amic Òscar, qui li explica els contes més bonics del món perquè agafi el son.I vet aquí un gos, i vet aquí un gat, que els ulls de la Pinya ja s'han tancat.Els contes clàssics, explicats per l'inconfusible Òscar Dalmau i il·lustrats per alguns dels millors dibuixants del país. Ah! I fixa't bé en les il·lustracions, perquè la Pinya s'ha amagat en un dibuix de cada conte... Seràs capaç de trobar-la?Llibre basat en el programa del SX3, Els contes de la Pinya, un nou èxit de TV3.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
¿CÓMO EMPEZAR UNA REVOLUCIÓN FEMINISTA?1. Señala todo lo que sea injusto para cualquier género. 2. No señales lo mismo dos veces (más que nadapara que puedas dormir y respirar).3. Intentahacerlo siempre con humor. 4. No dejes pasarni una. Ni siquiera cuando sientas que te vas a romper Lottie quiere cambiar el mundo con su vlog, La Vagilante. Es una lástima que los trolls tenganotras ideas
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Tom, Annika y Josh viajan a Egipto, al 253 a.C. Su misión es recuperar el papiro de un poema que alguien ha robado de la famosa biblioteca de Alejandría, que alberga la mayor colección de libros de la antigüedad.Si ese pergamino se perdiera, la historia de la literatura que conocemos se vería gravemente afectada. Acompaña a los detectives del tiempo a través del desierto para descubrir que detrás del robo, hay un misterio mucho mayor
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Tom Sawyer i el seu inseparable amic Huckleberry Finnviuen un tou d'aventures a la vora del riu. Cada dias'obre un paradķs ple de possibilitats, fins que unanit s'endinsen al cementiri i són testimonis d'un fet esgarrifós.Les lectures de tota la vida,perals lectors d'avui.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Vols saber la historia d'un soldadet que es va enamorar d'una ballarina? Vet aquí que per l'aniversari, havien regalat al nen de la casa una capsa de soldadetsde plom. Bufa el vent, cor de plom, cor lluent.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Bajando por la pradera,llena de vida y libertad,hay un mundo de maravillasque querrás explorar.Escrito por la escritora científica y poeta Gabby Dawnay, lee cada cuento en voz alta en tan solo cinco minutos, a la vez que celebras los milagros que tienen lugar todos los días en el bosque.Un cuento para toda la familia con el que aprender a parar, observar y concentrarnos en los pequeños milagros de cada día.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
En Max i la Mia es desperten, com cada matí, dins la Yellow Van. On són, aquesta vegada? A fora hi ha un desert, i unes tendes molt curioses. I hi viuen unes persones que tenen la cara pintada. I porten arcs i fletxes... i plomes al cap. Ai, ai, ai, que potser són al salvatge oest!
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Curro y Macarena ya tienen la carreta a punto. Y los trajes. Y las ganas de viajar para visitar la Virgen del Rocío. Ya está, ya empieza la Romería más bonita... ¡pero sin color! Colorea las ilustraciones para que la Romería de este año será la más especial.Con letra manuscrita para reseguir.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Un petit gos, de ben menut, és acollit en una masia, on juga, caça i es fa amic de les bèsties i les persones que conviuen amb ell. L'atzar el porta un dia a actuar en un circ, allí aprendrà moltes coses, com per exemple que no tothom és amic seu...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Después del Quijote, las Novelas ejemplares constituyen posiblemente la obra más destacada de Miguel de Cervantes. La adopción del relato corto siguiendo el modelo italiano favorece la variedad de temáticas abordadas por el autor, desde los enredos amorosos hasta las historias de corte picaresco. En ellas el carácterdidáctico y moral convive con una clara voluntad deentretener.La presente edición incluye el Prólogo, Rinconete y Cortadillo, El licenciado Vidriera, Lailustre fregona, El casamiento engañoso y El coloquiode los perros.Introducción, notas y propuesta didáctica de Francesc Reina.Francesc Reina es licenciado en filología hispánica por la Universidad de Barcelona. Desde 1990 es profesor de secundaria. Ha colaborado con esta colección en las ediciones didácticas de Cantar de Mío Cid, El burlador de Sevilla y la Guía de lectura de 'Eloísa está debajo de un almendro', de Enrique JardielPoncela.
Has añadido la cantidad máxima disponible.