Aún no tienes productos en tu cesta
Libros de narrativa extranjera
Hoy -5% y envío gratis
Ann Laventie, la menor de tres hijos en una larga línea de nobleza antisocial de la campiña de Sussex, no encaja del todo en el molde de sus hermanos Dick y Elizabeth, dos jóvenes cultivados, elegantes y ultramodernos. Su padre es erudito y lo suficientemente rico como para centrar toda su atención en la lectura y otras actividades intelectuales. A Ann, en cambio, le preocupan cosas mundanas como su ligero exceso de peso, y es la única de la familia que disfruta de la mera compañía de sus sencillos vecinos y de los placeres más insustanciales. Tras una estancia prolongada de los Laventie en los ambientes más refinados y creativos de Londres, esas diferencias entre hermanos se agudizan, y la situación explota cuando Ann regresa a casa con un prometido absolutamente anodino para los estándares familiares. Tras las alocadas Cluny Brown (Hoja de Lata, 2020) y El árbol de la nuez moscada (Hoja de Lata, 2022), llega ahora Una tarta de rododendro, el debut literario de Margery Sharp. Otra elegante comedia social que ya muestra todo el encanto, el humor y la sofisticación que caracteriza la obra de esta brillante maestra del feel good británico del pasado siglo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Publicado por primera vez en alemán en 1980, es el último trabajo de la gran escritora alemana Anna Seghers. Las tres historias del tríptico se refieren a mujeres atrapadas en eventos históricos a lo largo de casi quinientos años de historia haitiana, comenzando con la época de los viajes exploratorios de Cristóbal Colón al Nuevo Mundo y terminando en la década de 1970 con las medidas represivas del régimen de Bébé Doc Duvalier. Estos tres retratos de mujeres atrapadas en situaciones que amenazan sus vidas conforman un trabajo esencial de testimonio, demostrando la perenne preocupación de Seghers, como escritora revolucionaria, por dar voz a los marginados.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Considerada como la mayor fábula política de nuestra era moderna, esta obra narra la historia de un grupo de animales que decide hacerse con el control de la granja cuando el más distinguido de todos ellos, el visionario Viejo Mayor -álter ego de Karl Marx- refiere haber tenido una visión en la que el mundo entero es gobernado por animales tras liberarse de la tiranía del hombre. Una vez que derrocan a los jefes y crean su propia filosofía llamada «animalismo», basada en la idea de una sociedad ideal, donde todos los animales son iguales, enseguida se crean las clases sociales y se fracturan así los ideales que debían regirlos. Pese al cambio de gobierno, la nueva sociedad creada en la granja es aún más severa y miserable que cuando estaba en manos del señor Jones. Rebelión en la granja se inspira en Stalin y en la Revolución rusa para expresar un lamento alegórico de una revolución fallida. Constituye un acto de rebeldía, en clave cómica, contra los poderes fácticos auspiciados y representados por los líderes del sistema capitalista burgués y del comunista totalitario, y se convierte en una especie de parábola de todas las revoluciones humanas.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Cuando el trabajo en los andamios para reconvertir una antigua fábrica de zapatos en un edificio de viviendas de lujo no lo deja exhausto del todo, durante seis meses Thierry Metz consigna en su diario sus impresiones y meditaciones con una prosa a media voz, lacónica, condensada al máximo, como si el poeta reservara sus fuerzas para repetir mecánicamente los mismos gestos en la obra. Sin embargo, de la mano de Metz esa economización de la palabra se traduce en una prodigiosa riqueza de imágenes en la que, entre la crudeza, el embrutecimiento, la alienación, lo prosaico de la faena y el lento discurrir de unas horas («La erosión de un dolmen es más activa que el paso del tiempo en la obra») asediadas por la fatiga («Unos zapatos que querrían gritar su cansancio a los cuatro vientos»), se abren camino el ensoñamiento y las observaciones sobre el transcurso de las estaciones, el cielo, las nubes, el arco iris, los petirrojos y las golondrinas, la camaradería, las manos que ríen y el lenitivo silencio de las pausas del mediodía o los fines de semana, en los que «el único canto que se oye es el del pájaro rojo y azul del lapicero» posado en una hoja. Diario de un peón es, además, un texto indispensable por el lugar que ocupa en la llamada literatura proletaria.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
En 1981, un simposio convoca en Los Ángeles a los agentes culturales de la emigración. Enviado para cubrir el evento, un escritor frustrado descansa en el hotel cuando alguien llama inesperadamente a la puerta: es su amor de juventud. Tan fértil como «Los nuestros», tan mordaz como «Oficio», tan personal como «Retiro», el último libro de Dovlátov antes de su prematura muerte reúne a la Rusia del exilio para hablarnos de amor. Y no de un amor cualquiera, sino del amor idiota, en caída libre, un amor inmortal y enemigo frente al que nos descubriremos peores y capitulando, y frente al que solo cabría oponer «una pizca de absurdo».
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Carta de una desconocida vio la luz en 1922 formando parte del volumen de relatos titulado Amok. Novelas de pasión (Hermida Editores, 2023). Poco después, apareció como libro independiente, dada su fuerza narrativa y la enorme aceptación que tuvo entre el público, sobre todo entre el femenino. Hoy sigue siendo una de las narraciones más célebres de Stefan Zweig.La historia casi inverosímil de la muchacha perdidamente enamorada de un joven escritor de éxito, guapo y conquistador, al que jamás confiesa su amor, rompió tabúes en la época. Por una parte, denunciaba el romanticismo bobalicón del que eran presa tantas jóvenes inocentes, y reprobaba la despreocupación de tantos donjuanes que fríamente las despreciaban una vez seducidas. A la vez, Zweig relataba la libertad de una mujer valiente, obsesionada con vivir el amor a su manera, en libertad y fuera de las convenciones sociales, aunque por ello tuviera que pagar un precio vital desmesurado.Además, este escritor excepcional ponía el dedo en la llaga de una herida candente de la época: la indefensión y exclusión social de las madres solteras, el drama de tantas chicas que, llevadas por la pasión amorosa, concebían un hijo fuera del matrimonio y quedaban marcadas por el desprecio. Carta de una desconocida describe una pasión infinita, una obsesión erótica incurable, cuyo nostálgico encanto continúa seduciendo a cientos de miles de lectores y lectoras. El cine, a través de la tierna figura de la actriz Joan Fontaine, inmortalizó a la heroína de este relato en la película Letter from a Unknown Woman (1948), del director Max Ophüls, aún más popular desde su traslado a la gran pantalla, la historia de la corresponsal anónima es considerada una de las más «profundamente conmovedores de todos los tiempos».
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Una historia conmovedora sobre la relación entre una abuela, su hija y su nieta en la bulliciosa Nueva York de la posguerra. Elisabeth Rother, la emperatriz del nuevo mundo, ha decidido escribir sus memorias y no piensa morderse la lengua. Y para ello hace un recorrido por el clan de su familia alemana católico-judía afincada en Estados Unidos: su marido, un médico judío converso, su talentosa hija, Renate, su nieta, Irene Dische, pasando por capítulos enteros de la historia del siglo XX, desde el ascenso del nazismo en Alemania hasta su exilio forzoso en Nueva York. Pero en el centro de sus preocupaciones está la rebeldía de Renate e Irene. La emperatriz del nuevo mundo es tanto un singular relato sobre la inmigración y la vida en Nueva York de toda una generación que tuvo que huir de sus países por culpa del nazismo, como una carta de amor conmovedora sobre la relación entre abuelas, madres e hijas.La crítica ha dicho... «Increíblemente ingenioso, escrito de un modo precioso, La emperatriz del nuevo mundo es un potente guiso de clase, sexo y religión, además de choques culturales y generacionales. Dische recrea a una magnífica misántropa en la versión novelada de su abuela.» The Star-Ledger «Brillante, desconcertantemente divertida, la narradora es todo lo cautivadora que un lector podría desear. Una exploración maravillosa del honor y la identidad, la codicia, el sacrificio y las disputas. Al igual que los ritmos de staccato de Dische y las frases inexpresivas se extienden hasta alcanzar el lirismo, también lo que parece crudo, incluso cínico, se convierte en un amor nada sentimental, profundamente gratificante (y a veces temible).» Newsday«No puede decirse que los narradores egocéntricos e insufribles sean extraños para la ficción contemporánea, pero ayuda si son tan divertidos como grandilocuentes. [...] La voz de la emperatriz réproba es perfecta. [...] Dische ha recreado a su abuela novelada con habilidad y gracia.» The Boston Globe «Un viajevívido y divertidísimo. [...] Lo verdaderamente elevado de La emperatriz del nuevo mundo yace en la voz de la narradora. Clara como el agua, con una inequívoca personalidad propia, Frau Rother se retrata con la precisión del escalpelo de un cirujano. Y eso es lo que hace la autora aquí, llevar a cabo la autopsia de los personajes de su familia.» Los Angeles Times
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Una joven se muda de Nueva York a La Haya para empezar a trabajar como intérprete en la Corte Penal Internacional. La plenitud que le procura su nueva vida -una estimulante red de conocidos y amigos, un buen empleo, una incipiente historia de amor- le hace sentir que tal vez ha encontrado un lugar al que llamar hogar, como anhelaba. Y, sin embargo, muy pronto ese bienestar comienza a resquebrajarse. Adriaan, su amante, abandona unos días la ciudad para reunirse con su esposa y concluir los trámites del divorcio, y repentinamente deja de contestar sus llamadas. A la vez, la protagonista recibe el encargo de traducir a un expresidente africano acusado de crímenes de guerra durante su juicio, lo que la obliga a hacer suya la voz del criminal y a establecer con él una suerte de complicidad que nunca hubiera deseado. Mujer introvertida y observadora, se esfuerza por descifrar lo que está ocurriendo a su alrededor, pero no encuentra más que incertidumbres.Hipnótica y de una rara intensidad emocional, Intimidades, cuarta novela de Katie Kitamura, muestra el indiscutible talento de la escritora estadounidense para desnudar lo familiar y revelar sus aspectos más desconcertantes. Una lectura adictiva que se cuestiona hasta qué punto llegamos a conocer y comprender verdaderamente las motivaciones de aquellos que nos rodean y reflexiona sobre el modo en que las intimidades, escogidas o impuestas, condicionan el curso de nuestras vidas.«Intimidades es tan elegante y bella -¡esas frases!- como psicológicamente desconcertante. Una escritora absolutamente brillante».Julie Otsuka, The New York Times«Una novela que con gran suspense explora las innumerables repercusiones que provoca la proximidad al poder y a la violencia».Time«Un resumen de la trama no le haría justicia a este libro. Intimidades contiene una honda comprensión del comportamiento humano que va mucho más allá de las páginas de este breve y fascinante libro, Kitamura viaja a lugares a los que los escritores ordinarios no pueden ir».Catherine Lacey, The New York Times Book Review«¡Llamada a todos los fanáticos de Rachel Cusk y W. G. Sebald! Kitamura es una novelista de imaginación cautivadora y prosa minimalistaà Los giros de la trama son más bien sutiles y aun así podría clasificarse su novela como thriller psicológico. Intimidades es para aquellos a quienes les gusta que las novelas adictivas se les acerquen sigilosamente por detrás en lugar de abofetearlos en la cara».Molly Young, Vulture
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
El inicio de una saga familiar arrolladora con trasfondo histórico que ha conquistará a las fans de Lucinda Riley en todo el mundo. Italia, 1946. ''Estée, te compré este anillo el día después de verte bailar por primera vez en La Scala, hace ya tantos años. Eres la única mujer que he amado.'' Estée se moría por ver el anillo, pero se armó de valor, tomó la mano de Félix y la cerró suavemente sobre la caja. -No, Félix-susurró ella. ''Quiero que me propongas matrimonio solo cuando seas verdaderamente libre''. Londres, hoy: Lily, una joven enóloga de camino a Italia por trabajo, recibe la inesperada convocatoria de un abogado. Al acudir, junto con otras seis jóvenes citadas, descubre que su abuela nació en Hope's House, un hogar para madres solteras las únicas pistas sobre su pasado: una antigua receta y un viejo un folleto de La Scala. En Italia y con la ayuda de Antonio, un joven vinicultor, Lily sigue las pistas hasta un pueblito del Piamonte y descubre cómo su historia está ligada a la de Estee, una de las grandes bailarinas de La Scala setenta años atrás.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
La poderosa historia de la primera mujer que testificó contra la Mafia. «Señora, ¿por qué?», preguntó en 1963 el juez Cesare Terranova, pionero en la investigación de la Cosa Nostra. Era Serafina Battaglia -vestida de negro y con la cabeza envuelta en un chal- quien, al otro lado del escritorio, entregaba al magistrado las fotografías de su marido y su hijo, asesinados en poco más de veinticuatro meses en una disputa mafiosa. Desde ese momento, en Palermo y en otros tribunales italianos, la viuda empezó a hablar sin tapujos de una organización criminal cuya existencia muchos seguían negando. Ella la conocía bien, porque «las hembras de la casa lo saben». Serafina empezaba así su propia guerra contra la mafia, el Estado y la Iglesia, y como la pistola de la que no se desprendía jamás no era suficiente, convirtió en su arma a la maquinaria de la justicia. No se contentó con revelar nombres, tramas y delitos, entre el desprecio y la burla, llenó además las salas de justicia de gestos teatrales y escupitajos temerarios que despojaron a los mafiosos de su aura de poder. A partir de sus palabras en una entrevista concedida a la RAI en 1967, esta novela explora las múltiples facetas de la figura de la viuda Battaglia -testigo, arrepentida, madre coraje, vengadora solitaria y feroz-, y descubre a una mujer -nunca culpable, nunca inocente- dramáticamente atrapada entre la tradición y la revuelta. «La literatura que llega donde otras verdades no pueden acceder ha encontrado una nueva voz en Marzia Sabella».Helena Janeczek
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
NOVEL PRIZE 2020READINGS PRIZE FOR NEW AUSTRALIAN FICTION 2022VICTORIAN PREMIER'S LITERARY AWARD FOR FICTION 2023VICTORIAN PRIZE FOR LITERATURE 2023 Una madre y su hija viajan desde distintos lugares para reunirse en la ciudad de Tokio. Allí, durante los plácidos días del otoño nipón, pasean junto a los canales, se refugian de la lluvia en pequeños restaurantes, visitan templos, casas de té, vanguardistas obras de arte moderno... Y mientras tanto, hablan: del tiempo, del horóscopo, de la ropa y los objetos, de la distancia y la memoria... Sin embargo, su diálogo parece en todo momento teñido de incertidumbre, ocupado por unos desasosegantes espacios vacíos que remiten constantemente a las mismas preguntas: ¿cuál es la auténtica razón de su viaje?, ¿qué hay en realidad tras cada una de las palabras que cruzan? A la vez delicado ajuste de cuentas y emocionante elegía, esta novela de tranquila y luminosa belleza indaga, bajo su serena sencillez, en las verdaderas dimensiones del amor familiar y en la posibilidad de hallar para este un lenguaje común. «Tan calmada, clara y profunda, que una desearía que siguiera fluyendo así para siempre». Helen Garner «Una magnífica meditación sobre la memoria, la familia, la naturaleza y la vida. Una obra tranquila e inquietante que perdura como un sueño». Mark Haber «Lo que importa, nos asegura esta novela, está constantemente imbricado con lo cotidiano, de la misma manera que la alienación y el cuidado pueden coexistir en el mismo instante». Claire Messud «Pocas veces me he emocionado tanto leyendo un libro. Me encanta la tranquila belleza de Un frío de nieve y cómo, bajo su serena sencillez, camufla un poder increíble». Édouard Louis
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Gran Bretaña 1938. Para la jovencísima Rose Blake, Wimbledon es el lugar de sus sueños, allí donde pueden cumplirse. Sin embargo, no es el momento: sus padres esperan de ella que se convierta en una buena esposa, no en una tenista profesional, y suelen salirse con la suya. Para Henry Evans, Wimbledon es el lugar en que más cerca llegó a estar de Rose. Porque ambos adolescentes pertenecían a mundos distintos: ella era la hija de una familia rica, sabía tocar el piano y estudiaba francés. Él, cuya madre murió prematuramente, formaba parte del servicio y vivía en la propiedad por el único motivo de que su padre era el jardinero de la finca. Sin embargo, la vida les unió: él fue su recogepelotas y ella le enseñó a jugar al tenis. Se hicieron amigos, se enamoraron…, Hasta que la guerra los separó. Y él siguió su destino: ser el jardinero de Wimbledon durante cincuenta años, mientras esperaba que ella, algún día, regresara.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Nombrado entre los mejores libros del año por Time, Vulture, Marie Claire, Teen Vogue, Lit Hub, Autostraddle, Bookpage, Bookriot y ThemEn tres novelas aclamadas por la crítica, Akwaeke Emezi ha descubierto a sus lectores un universo marcado por tensiones familiares, sistemas de creencias igbo y la búsqueda inagotable de lo que significa ser libre. Ahora, en esta extraordinaria autobiografía, le autore de La muerte de Vivek Oji (consonni 2022) revela las desgarradoras a la par que ineludibles verdades de su propia vida. A través de una correspondencia franca e íntima con amistades, amantes y familiares, Emezi va delineando la desenvoltura de su ser y el inolvidable viaje de un espíritu creativo que accede a su poder en el mundo humano. Su historia, que entreteje un vertiginoso ascenso al éxito como escritore con la toma de decisiones transformadoras sobre su género y su cuerpo, sumado a una diversidad de tempestuosas relaciones emocionales, románticas y espirituales, da forma a un libro delicado y brutal a partes iguales.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
En un Reikiavik futurista, la Asociación Psicológica Islandesa ha desarrollado una prueba que mide los niveles de empatía de una persona. Insisten en que es simplemente una herramienta para identificar a individuos con trastornos morales, propensos a ofender, y así facilitarles recursos para convivir. En unos meses, el Parlamento votará si la prueba será obligatoria, y la opinión de la ciudadanía está polarizada. Algunos creen que la prueba hará de la sociedad un lugar más seguro, otros la tildan de transgresión. A medida que se acerca la fecha, los cuatro protagonistas de esta provocadora novela se encuentran atrapados en el centro del debate. Cada uno tendrá que enfrentarse a verdades incómodas sobre sí mismos y sobre la sociedad en la que viven.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Una obra impactante, luminosa y conmovedora sobre un romance que nace en los momentos más oscuros entre dos jóvenes cuyos caminos volvieron a cruzarse años más tarde. Una apasionante historia real sobre el amor, la esperanza y la resiliencia. Todo comenzó en el momento en que las miradas de Zippi Spitzer y David Wisnia se cruzaron. En ese instante, nació una historia de amor que podría haberse dado en cualquier sitio, pero tuvo que enfrentarse al peor: Zippi y David eran prisioneros del campo de exterminio más infame de la historia y si su romance salía a la luz, sería el fin para ambos. Contra todo pronóstico, David y Zippi sobrevivieron durante años bajo el cielo encenizado de Auschwitz. Con el tiempo, su amor creció y se fortaleció gracias a la protección de los compañeros del campo, la propia ingenuidad y giros del destino. Su aventura les permitió recordar que la vida anterior al Holocausto aún existía, una vida de posibilidades, de libertad y de anhelo. A medida que la guerra llegaba a su fin, los jóvenes comenzaron a planear su reencuentro, pero jamás se habrían imaginado cuán distintos serían los caminos de cada uno ni cuántos años transcurrirían hasta que volvieran a encontrarse. Una increíble historia de no ficción sobre el amor, el sacrificio, la pérdida y la resiliencia. Un libro que relata la vida de dos jóvenes atrapados por el horror nazi que lograron hallar esperanza y humanidad en medio de la oscuridad.Reseñas:«Una historia de amor que surge contra todo pronóstico y que no podrás dejar de leer. Una lectura vertiginosa y conmovedora que nos demuestra que el amor puede encontrarse incluso en los lugares más oscuros''.Publishers Weekly «Conmovedora y trágica... Una historia de amor real en medio de un sufrimiento inimaginable».Kirkus Reviews «En este libro, Keren Blankfeld nos ofrece un retrato muy vivo de la crueldad del día a día en Auschwitz, junto con grandes relatos de personas que arriesgaron sus vidas para salvar a los demás. Una obra fascinante e inspiradora».Judy Batalion, autora de Hijas de la Resistencia «Una historia tan increíble y tan improbable que solo podría ser cierta. Una historia tan conmovedora que solo podría estar inspirada en el amor.Tu colección de libros sobre el Holocausto estará incompleta sin este libro».Larry Loftis, autor de La princesa espía «Una historia compleja y trascendental narrada con gran dedicación».Los Angeles Times
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Un thriller filosófico con más de 40.000 copias vendidas en Suecia. Una novela de suspense que es también una crítica social y un relato alegórico contemporáneo. Esta vez la historia que nos brinda John Ajvide Lindqvist contiene un elemento de terror mucho más realista que los vampiros de ''Déjame entrar'': ¿qué pasaría si un día desapareciera ''la bondad''? Eso es lo que ocurre en el pueblo costero donde viven los protagonistas: Max, Siw, Anna, Johan, Marko y Maria. Cuando aparece un contenedor de transporte, de color amarillo, que nadie reclama, ni los vecinos ni las autoridades portuarias o el ayuntamiento quieren hacerse cargo del mismo. Después de varios días de litigios, se deciden a abrirlo y, sin saberlo, dan rienda suelta con ello a algo horrible que arrancará la bondad de los corazones de los lugareños. Los seis amigos —y amantes ocasionales—, que han crecido en esta pequeña ciudad, verán sus vidas alteradas para siempre. Pero no es solo el contenedor el que tiene poderes ''fantásticos''... ''Profundamente sentida... Una lectura muy convincente''. SFX MAGAZINE ''No se puede negar el poder de la narración de Lindqvist y su pasión por promover la comprensión''. THE GUARDIAN ''De corazón cálido, inquebrantable, totalmente inmersiva''. DAILY MAIL ''A medida que Lindqvist se ha dedicado cada vez más a explorar los matices del alma humana, se ha consolidado como una voz distintiva y necesaria en la literatura contemporánea''. SVENSKÁ DAGBLADET
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
UNA HISTORIA DE AMOR CON EL ENCANTO DE LAS LEYENDAS «Llena de giros inspirados, la historia es absolutamente irresistible y crea un mundo donde la desesperación y el amor coexisten». The Washington Post «Una escritora decidida a ver maravillas en lugares inverosímiles». The Guardian «Una historia de amor descarnada y descomunal que se lee como una fábula. Su mayor fortaleza es una voz narrativa única». The Boston Globe Dos huérfanos talentosos y enamorados, separados durante la Gran Depresión, se buscan para reescribir su futuro. Dos bebés son abandonados en un orfanato de Montreal en el invierno de 1914. Pronto, sus talentos emergen: Pierrot es un prodigio del piano, Rose ilumina hasta la habitación más triste con su baile y su comedia. Mientras viajan por la ciudad para actuar frente a familias acomodadas, los niños se enamoran e idean el espectáculo más extraordinario y seductor que el mundo haya visto. Al llegar a la adolescencia y con la irrupción de la Gran Depresión, Rose y Pierrot son separados y enviados a trabajar como sirvientes. Sin saber nada el uno del otro, ambos se ven forzados a descender al inframundo para sobrevivir. Hasta el esperado día en que vuelven a encontrarse y sus sueños de infancia cobran vida de nuevo. Una novela tan mágica que no hay forma de escapar de su hechizo. Nombrado mejor libro del año por The Boston Globe y The San Francisco Chronicle.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Potser el fruit més ufanós que va donar el viatge a Itàlia de Goethe són aquestes Elegies romanes, un veritable punt d'inflexió en la seva obra poètica. Manllevant la forma mètrica més freqüent en els mestres llatins de l'amor -als quals pren com a model-, el geni alemany ens va llegar aquest bell recull en què, amb Roma com a delitós i acollidor refugi, es lliura a l'eros i reivindica la manera d'estimar dels antics amb una voluptuositat erudita (l'art hi és tothora present), fins i tot amb una certa lascívia, almenys segons el parer de Schiller. De fet, Amor mateix, com llegim a l'elegia XIII, segueix el poeta en el seu viatge per poder-lo complaure, i segur que el devia complaure tant com Goethe ens complau a nosaltres gràcies a l'esplèndida traducció de Feliu Formosa.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
En 1946, mientras Europa empieza a recuperarse de las consecuencias de la guerra, Barbary Deniston llega a Londres para vivir junto a su padre, un hombre estricto, y su segunda esposa, una mujer muy convencional. A Barbary, una adolescente que ha vivido los últimos siete años en Francia con su madre al sol de la Provenza, en total libertad, y que con su hermanastro Raoul ha tomado parte en algunas acciones de la Resistencia, le resulta difícil adaptarse a la austeridad de la vida londinense. Confusa e infeliz, deambula por el corazón bombardeado de Londres sin dejar de lado los principios aprendidos en el maquis francés. ''El mundo, mi selva'', la penúltima novela de Rose Macaulay, publicada en 1950, transita por un mundo en ruinas y, desde la perspectiva de una joven desorientada, invadida por sentimientos ambiguos de culpa y de rechazo, nos transporta de la naturaleza salvaje de Colliure a un entorno urbano asilvestrado en el que Barbary se esfuerza por mantener su espíritu combativo. Pero ya no es tan fácil distinguir al enemigo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
La autora de «La Villa de las Telas» vuelve con la segunda entrega de una emocionante nueva trilogía en torno a una familia que regenta un evocador café alemán tras la Segunda Guerra Mundial. Wiesbaden, 1951. Al Café del Ángel le ha salido competencia. Junto al tradicional establecimiento de la familia Koch ha abierto otro más moderno: el Café del Rey. Mientras Hilde Koch intenta en vano convencer a sus padres para que modernicen el local, su gran amor, por el que tanto ha luchado, amenaza con fracasar. A su hermano August tampoco le van mejor las cosas. Cuando regresa, tras haber sido prisionero de guerra de los rusos, su elección recae precisamente en una joven rusa, cuya llegada amenaza con dividir a la familia...
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
La última gran novela de John Irving, una historia majestuosa de amor y de familia que es también un emocionante alegato a favor de la libertad.«Aquí, el placer lo proporciona una extensa familia cuyas voces distintivas transmiten mensajes reflexivos de tolerancia, comprensión y afecto por aquellos que son diferentes.» Kirkus Reviews«Poderosamente cinematográfica.» Washington Post«Resurge en esta novela la vieja magia de Irving: su ingenio y valentía en todo lo que se refiere al sexo, y su comprensión de las graves repercusiones de la intolerancia.» Minneapolis Star Tribune«La última y majestuosa obra de Irving ... es un retrato multigeneracional tan colorido y variado como complejo y peculiar, ya que se hace eco y rinde homenaje a la rica historia literaria del autor... Una gran novela inmersiva.» Booklist Rachel Brewster es una esquiadora de eslalon que, a los dieciocho años, acude a los campeonatos nacionales en Aspen, Colorado. Cuando regresa a New Hampshire, sin haber ganado ninguna medalla, está embarazada. El niño, Adam, el protagonista de esta novela, concebido en 1941 en el Hotel Jerome de Aspen, jamás sabrá la identidad de su padre. Rachel, por su parte, empieza a trabajar como monitora de esquí y, en los largos meses que pasa fuera de casa, deja al niño con sus peculiares abuelos. Adam crecerá en una familia que desafía todas las convenciones, incluidas las sexuales, y que evita preguntas relativas al pasado. Sin embargo, cuando a sus ochenta años regrese al Hotel Jerome en busca de respuestas, Adam se encontrará con algunos fantasmas inesperados. La inolvidable odisea que, en primera persona, nos ofrece Adam se convierte en un fresco de Estados Unidos, desde los años cuarenta hasta la segunda década del siglo XXI, desde la Guerra Fría y Vietnam, pasando por la era Reagan y la irrupción del sida, hasta llegar al Tea Party y Donald Trump.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Un libro potente e inolvidable sobre el duelo pero también sobre el amor y las palabras para tratar de atravesarlos y nombrarlos. En la estela de Didion y Barthes.Este libro comienza con las siguientes palabras: ''Avanzamos temblando''. Hay algo delicado, frágil y, al mismo tiempo, contundente en la escritura de Léger, que intenta responder si es posible contar la muerte de una persona amada.En la línea de libros como El año del pensamiento mágico de Joan Didion o Diario de duelo de Roland Barthes (de quien casualmente Léger era una de sus discípulas predilectas), En busca del cielo se atreve a habitar el hueso del dolor y la pérdida. El espacio donde estás ya es inaccesible, ya no existes, cómo entender eso, ya no existes, grito... A través de la escritura, aquello imposible de entender se condensa, se densifica, como si narrar esta muerte fuera la única manera que tiene Léger de integrarla a su vida. La autora de Sobre Barbara Loden logra escribir sobre el dolor con inusual belleza.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
En el muy humano torbellino de su consciencia, la protagonista de Entre se halla entre lugares, entre lenguas, entre relaciones, entre nacionalidades, entre su yo joven y su yo adulto mientras transita por sus recuerdos a bordo de y entre aviones. De madre francesa pero criada en Alemania y traductora simultánea que viaja de congreso en congreso y de país en país, durante el trayecto de un vuelo descompone su propio 'yo', su pasado y presente, y el lenguaje mismo. A la vez, deconstruye la nueva identidad del ciudadano europeo globalizado tras la Segunda Guerra Mundial en un nuevo escenario babélico con sus múltiples lenguas. En esta profunda meditación sobre la identidad, el papel de la mujer, la expectación performativa de la ''feminidad'' en un mundo patriarcal, la vacuidad de las instituciones supranacionales y la construcción del mundo globalizado, Brooke-Rose dinamita los límites de la novela creando un nuevo espacio literario a base de recuerdos, lenguaje y búsqueda formal. Christine Brooke-Rose, una de las más inventivas, arriesgadas y reconocidas escritoras inglesas de la segunda mitad del siglo XX, culmina en Entre la búsqueda de la fusión entre forma y contenido, en lo que solo puede considerarse como una de las obras cumbre de la literatura. ''Christine Brooke-Rose, la escritora experimental inglesa conocida por manejar las palabras con el ardor de un filólogo, los dedos de un prestidigitador y el apetito de un lexivoro... Era una escapista lingüística, en un libro tras otro se pone grilletes sintácticos autoimpuestos, y en un libro tras otro se los quita con alegría.'' NEW YORK TIMES ''Durante treinta años, Brooke-Rose ha estado arando un surco solitario y aventurero. Es una verdadera pionera, con una voz auténtica, y más gente debería leerla.'' JONATHAN COE
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Johann Paul Friedrich Richter, más conocido como Jean Paul, es uno de los más grandes estilistas de la lengua alemana. Para nosotros es un honor publicar dos de sus mejores nouvelles: El viaje del rector Fälbel y sus alumnos de último curso al Fichtelberg y Vida del risueño maestrillo Maria Wutz en Auenthal. Como señala Isabel Hernández en el epílogo, precisamente en estos dos relatos el lector puede observar el estilo característico de Jean Paul: la descripción de la realidad desde una perspectiva satírica y burlona domina su producción, marcada fundamentalmente por el uso de la prosa, ya fuera en forma de relato breve, de novela, de sátira o de ensayo, pues esta forma le pareció siempre la más adecuada para dar expresión a los problemas de la realidad cotidiana, por un lado, y para dar rienda suelta a su fantasía, por otro. En la primera, a través de Fälbel, un personaje cómico desde todo punto de vista, Jean Paul critica el estilo pomposo, plagado de citas, de los programas de los liceos, así como la moda de los viajes escolares de carácter filantrópico. La segunda es una historia inocente sin más: la de un pobre hombre que, aun inmerso en la más terrible necesidad, es capaz de superar todas las adversidades gracias a la alegría de su corazón, y que vive y muere sintiéndose absolutamente satisfecho con todo. «Jean Paul es uno de nuestros grandes (...), uno de entre aquellos veinte por los cuales me batiría contra todo el mundo.» Arno Schmidt
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Compuesta por cuatro historias relacionadas entre sí, que siguen las vidasde los personajes afectados por este fenómeno y sus reverberaciones, esta novela-puzle es un viaje de doble sentido hacia el pasado y el futuro, en el que se mezclan géneros tan distintos como la fantasía, el romance, el drama familiar, la epopeya de superhéroes y la ciencia-ficción. A partir de un cuento ganador del National Magazine Award, Hilary Leichter ha construido una asombrosa reflexión sobre la pérdida y el reencuentro, una oda a los lazos indestructibles a lo largo de tiempo, una fábula sobre la extinción y un mapa para saber hacia dónde debemos dirigirnos a continuación.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Todo es posible si tienes un buen amigo. El esperado viaje final en la historia de Felix, héroe de los bestsellers Una vez, Entonces, Después, Pronto, Quizá y Ahora. Han pasado más de quince años desde que los lectores conocimos a Félix en Una vez y, a lo largo de seis libros, nuestro querido héroe ha sobrevivido a multitud de inolvidables aventuras. Ahora llega la séptima y última parte de la historia de Félix, llevando a un poderoso clímax una serie que innumerables lectores de todo el mundo recordarán... Siempre. «Siempre hay esperanza. Es mi lema. Probablemente te digas: «Menudo iluso, el Wassim este. ¿Esperanza? Pero si solo tiene diez años y mira la vida que lleva». Pues, muchas gracias, pero tampoco está tan mal. Tengo muchos motivos para no perder la esperanza. Sobre todo ahora que hay una persona que puede ayudarme. Una persona llamada Felix»
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Tres cambres
Tres cambres segueix el recorregut d’una jove mentre es trasllada al llarg d’un any d'una habitació llogada a Oxford ―on treballa com a assistent de recerca― a un sofà d'una desconeguda –tot el que es pot permetre com a editora eventual d’una revista de societat– i, finalment, a la seva llar d'infantesa, on s'ha vist obligada a tornar, sense feina, a una habitació pròpia que també és fora del seu abast. A mesura que la política es dirigeix cap al nacionalisme, els carrers s'omplen de manifestants i les notícies es donen amb comptagotes per telèfon, la protagonista lluita per viure una vida significativa en els seus propis termes mentre es pregunta constantment si mai es podrà permetre el luxe de fer-ho.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
El dramático monólogo interior de un ama de casa que ha perdido toda esperanza. Cuando llenar el carro de la compra resulta cada vez más caro es cuando la familia se convierte en la sede privilegiada de los conflictos. El crudo retrato de la nueva pobreza sobre el que se hace insoportable fijar la mirada. Massimo Carlotto recurre a la novela negra en su esencia de narración social. Fragmento Tengo que colocar la compra. Dentro de poco llegarán y no quiero que encuentren la casa en desorden. Solo lo encontrarán en su habitación pero ahí nada, nada más en el mundo podrá poner orden. Nada, nada más en el mundo podrá poner las cosas en su sitio. Estoy cansada, la parada del autobús está lejos del Supermegamaxiahorro y he tenido que pegarme una larga una caminata con las bolsas de la compra llenas después de haber estado trabajando toda la mañana. Pero valía la pena: Tomate triturado, lata de 400 grs. 0,24. Bocaditos de mozzarella, 100 grs. 0,39. Detergente en polvo de marsella, para lavar a mano 1 euro con 15. Pasta de dientes, 0,42. 4 paquetes de 250 grs. de café, 3 euros con 39. 1 litro de aceite virgen extra, 2 euros con 75. Pesto a la genovesa, 0,66. El vermut, en cambio lo he comprado en la bodega debajo de casa. Es lo único en lo que no ahorro. Me gusta de marca. Y además Turín es la capital del vermut, es algo nuestro. Si me doy prisa me dará tiempo a dar un trago. Es más, me voy a tomar uno ahora mismo, hoy no he comprado congelados, porque se estropean si no los metes pronto en el congelador. Los compro en Sabercomprar, dos veces al mes hay buenas ofertas de empanadillas y de barritas de pescado de las que le gustan tanto a la niña.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Un relato brillante e imprescindible de la autora de «Memorias de abajo»Escrito entre 1937 y 1938 en inglés –pero publicado por primera vez a finales de los ochenta–, este relato imprescindible de la narrativa de Leonora Carrington se sitúa en la época inmediatamente anterior a la descrita en Memorias de abajo: el año 1937 en que, al poco de conocerse, Leonora y su amante (el pintor surrealista Max Ernst, que era muchos años mayor que ella) huyeron de París para dejar atrás a la entonces esposa de este, Marie-Berthe. Así, con un tono ficcional y una potente carga simbólica, el relato describe un episodio puramente autobiográfico, donde la historia del tío Ubriaco, su hija Amelia y el pequeño Francis es, a fin de cuentas, la de Max Ernst, Marie-Berthe y Leonora, que se reserva el papel de hombre adolescente.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Una maravillosa novela sobre la vida en una plantación de tabaco del sur de Estados Unidos para lectoras de Criadas y señoras.Virginia, Estados Unidos, 1791. Llegada a Estados Unidos procedente de Irlanda, Lavinia pierde a sus padres durante la travesía y es separada de su hermano al desembarcar. Pese al blanco de su piel, una vez en tierra es vendida como esclava a una plantación de tabaco, donde queda bajo el cuidado de Belle, hija esclava ilegítima del amo, en la gran cocina de la casa. Lavinia aprenderá a cocinar, limpiar y servir, guiada por la fuerza silenciosa y el amor de su nueva familia. Con el tiempo, Lavinia es aceptada en el mundo de la gran casa, donde cuida de la esposa adicta al opio del amo y se hace amiga de su hijo. Intenta vivir a caballo entre los mundos de la cocina y la gran casa, pero el color de su piel la diferenciará para siempre de Belle y los demás esclavos. Cuando finalmente se ve obligada a tomar una decisión sobre su futuro, Lavinia tendrá que decidir de qué lado está su corazón, poniendo así en peligro su propia vida por ayudar a los suyos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Josephine Traughton tiene veintitrés años y está ingresada en un hospital psiquiátrico en las afueras de Londres. Buena estudiante en Oxford, le costaba siempre encontrar «la respuesta oportuna» (que sustituía por una risa nerviosa) cuando le hablaban y en las fiestas, además de personas, veía animales. Después de la muerte de su madre por un accidente doméstico, se derrumbó. Ahora, en el hospital, los médicos consideran que su situación es tan favorable que ya puede salir a trabajar y la ponen a catalogar los libros de la biblioteca de un viejo coronel. Todo el mundo la anima, o al menos la compadece. Pero un día conoce a un paciente del pabellón masculino con «neurosis por ansiedad» derivada de sus «problemas con las mujeres». Es un joven culto, desenvuelto, escéptico, que domina el lenguaje psiquiátrico y dice frases en latín y francés. A partir de entonces el mundo de Josephine cambia. Nunca había hecho mucho caso a quienes le «hablaban de volver al ''mundo real'', como si hubiera dos: el bueno y el que convenía evitar», pero su relación con el joven ahora sí le parece que le da «cierto contacto con el mundo real». Escrita dos años antes que La campana de cristal de Sylvia Plath, con la que es inevitable trazar algún vínculo, Al pie del muro (1961) es pionera en la novelización de una experiencia psiquiatrizada, a cargo de una mujer que no se cansa de afirmar: «Lo que yo quiero es vivir, sentir. Nací para algo más que la simple salud mental». Ver las cosas desde su punto de vista nos desvela cuán triviales y arbitrarias pueden ser la realidad «normal» y sus reglas. La novela, sesenta años después de su publicación, no ha perdido vigor y resulta de una intensidad -a veces sólida, a veces alucinada- extraordinaria.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
La aclamada autora de Los empleados nos trae un relato poliédrico sobre la lucha por la identidad en el túnel materno. Esta es una novela sobre la maternidad, sobre cómo se experimenta y se plasma en el papel cuando una teme perderse en ella.Las ansiedades del embarazo, el miedo a no estar a la altura, a no saber querer, a no saber cuidar. La extenuación física y emocional, el peso de la responsabilidad, las tensiones que afloran en la pareja cuando se impugnan los roles establecidos. También la inquietud ante la posibilidad de que el bebé nos absorba por completo, nos obligue a dejarlo todo atrás, frente a la que la escritura se convierte en dique e instrumento para aferrarnos a quienes somos.Mi trabajo es un artefacto poliédrico, construido a partir de las entradas de diario, cartas, poesías y reflexiones de Anna, su protagonista, en un intento obstinado por construir una narración honesta y expansiva, que va y viene en el tiempo acumulando posibles comienzos, continuaciones y finales, como si se tratara de un trabajo todavía en bruto, en constante revisión.Olga Ravn, que deslumbró en Los empleados con su exploración de las diversas formas de vida trabajadoras, firma ahora una novela que cuestiona la convivencia entre los diversos trabajos de una mujer.Un libro valiente y radical que se pregunta —y nos pregunta— si pueden coexistir la escritora y la madre o si, en cambio, se acaban devorando la una a la otra.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
DeWitt toma como punto de partida la novela centroeuropea, los antihéroes de Robert Walser y el universo kafkiano, y los mezcla conun protagonista que parece salido de un " slapstick" con unas gotas de cine expresionista. El resultado es un
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Las cinco novelas de Edward St. Aubyn sobre la vida del aristócrata inglés Patrick Melrose en un solo volumen. La historia que ha inspirado la exitosa serie de Sky Patrick Melrose. Las aclamadas cinco novel
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
«Rashomon» nos traslada al Japón del siglo XII, un país asolado por las guerras, el hambre y la desesperación, un escenario perfecto en el que las turbadoras complejidades de la existencia humana se muestran anteel lector con una brutalidad no exenta de belleza. Akutagawa ha trascendido las fronteras del tiempo y del espacio y se ha situado por derecho propio en la historia de la literatura universal como uno de los grandes maestros del relato. Su brillante talento narrativo, su estilo sofisticado y elegante, su sensibilidad extrema y su capacidad para desentrañar los aspectos más oscuros y complejos de la naturaleza humana hacen de sus obras verdaderas joyas atemporales y elevana su autor a la categoría genio de las letras.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% y envío gratis
Alice Hare tiene veintitrés años, acaba de terminar Filosofía y decide regresar a Nueva York para pasar tiempo con su abuela enferma y dejar atrás la Inglaterra en la que ha crecido, y con ella su complicado pasado familiar (un padre desaparecido, una madre manipuladora y obsesiva...).Alice idealiza una breve época de su infancia en que vivió con sus padres en Japón: dado que era demasiado pequeña como para recordarla, siente que tiene total libertad para inventársela. Y es entonces cuando Alice se cruza con Mizuko Himura, una misteriosa escritora japonesa que exhibe su vida como forma de arte en Instagram y que Alice siente ''al menos desde el iPhone'' como suya. Después de una prolongada persecución a través de las redes sociales, Alice y Mizuko se cruzan por fin en lo que parece un encuentro casual.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La literatura europea reúne obras escritas en distintos idiomas del continente que han configurado una tradición cultural diversa y de gran influencia. Las novelas europeas permiten explorar contextos históricos, movimientos artísticos y realidades sociales a través de una lectura reflexiva. En formato papel, estos libros ofrecen una experiencia editorial cuidada que favorece la concentración y el análisis literario.
¿Qué es la literatura europea?
La literatura europea comprende el conjunto de obras narrativas, poéticas y teatrales escritas en los distintos países de Europa, tanto clásicas como contemporáneas.
Definición
Incluye novelas, relatos, poesía y teatro que reflejan la diversidad cultural del continente. Las novelas europeas han sido fundamentales en la evolución de los movimientos literarios modernos.
Diversidad cultural
Desde la tradición clásica hasta la narrativa contemporánea, la literatura europea ofrece múltiples perspectivas lingüísticas y estilísticas que enriquecen el panorama literario internacional.
Cómo elegir novelas europeas
Seleccionar libros de literatura europea implica considerar el país de origen, el periodo histórico y el enfoque narrativo.
Criterios de selección
Es recomendable valorar si se busca una obra clásica consolidada, narrativa contemporánea o nuevas voces de la literatura europea.
- Clásicos de la novela europea.
- Narrativa contemporánea de distintos países europeos.
- Relatos breves y antologías internacionales.
- Ediciones comentadas para estudio académico.
Tipos de libros y contenido habitual
Los libros de literatura europea en formato papel abarcan una amplia variedad de géneros y estilos.
Tipos de libros y contenido
- Novela histórica y realista.
- Narrativa experimental y vanguardista.
- Poesía y teatro europeos.
- Ensayo literario y crítica cultural.
Estas obras permiten profundizar en las distintas corrientes literarias que han marcado la cultura europea.
Beneficios culturales y educativos
Leer novelas europeas en papel favorece la comprensión intercultural y el conocimiento de la historia y el pensamiento europeos.
Visión histórica
La literatura europea permite comprender procesos históricos y sociales a través de la experiencia literaria.
Enriquecimiento cultural
Acceder a diferentes tradiciones literarias amplía la perspectiva cultural y fomenta el pensamiento crítico.
Orientación lectora: ¿para quién es la literatura europea?
Los libros de literatura europea están dirigidos a lectores y lectoras interesados en descubrir la diversidad literaria del continente.
- Personas interesadas en tradiciones literarias internacionales.
- Estudiantes que trabajan literatura comparada.
- Lectores que desean ampliar su repertorio de novelas europeas.
- Quienes buscan nuevas perspectivas culturales.
Preguntas frecuentes sobre literatura europea
¿Qué se considera literatura europea?
Se consideran literatura europea las obras escritas en los distintos países de Europa que forman parte de su tradición cultural.
¿Qué aportan las novelas europeas al lector?
Aportan diversidad temática, perspectivas culturales variadas y una amplia tradición literaria.
¿Cómo elegir una novela europea?
Es recomendable considerar el país de origen, el periodo histórico y el estilo literario.
¿Por qué leer literatura europea en formato papel?
El formato en papel facilita una lectura concentrada y permite apreciar la estructura narrativa y la calidad editorial de la obra.