Libros de narrativa extranjera

La lluna i les fogueres
Hoy -5% en libros

Pavese, Cesare

Considerada la millor novel·la de Pavese i el seu testament literari, La lluna i les fogueres retrata la fi d’un món que ja ha canviat per sempre. Després d’emigrar dels Estats Units, on ha fet fortuna, l’Anguila torna al seu poble natal després de vint anys. Amb el seu amic Nuto, el fuster, conversa sobre la resistència al feixisme, la relació entre amos i pagesos i els llocs de la seva infància i adolescència. Reprendre el fil del passat li suposa enfrontar-se a la imatge que recordava del país, les persones i les tradicions, i com el pas del temps ho ha transformat tot definitivament, en una trama que confirma el seu destí de solitud de lindividu en el món i és alhora la immortalització d’un món que ha deixat d’existir. La novel·la, que transmet amb naturalitat com viu i parla la gent corrent del poble, va ser publicada mesos abans del suïcidi de l’autor. Pavese no va arribar a conèixer l’èxit de la seva última obra. «Amèrica ja és aquí. De gent amb quartos i de morts de gana no cal pas anar-ne a buscar tan lluny.»
19,00€ 18,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
L'anomalia
Hoy -5% en libros

Tellier, Hervé Le

Quan la lògica es fon amb l'impossible El 10 de març de 2021 els 243 passatgers d'un avió procedent de París aterren a Nova York després de travessar una tempesta terrible durant el vol. Ja a terra, cada un segueix amb la seva vida. Tres mesos més tard, contra tota lògica, un avió idèntic, amb els mateixos passatgers i el mateix equip de vol, apareix en el cel de Nova York. Ningú s'explica aquest fenomen increïble que obliga les autoritats a activar el protocol de seguretat i desfermarà una crisi política, mediàtica i científica de conseqüències desconegudes i durant la qual cada un dels viatgers haurà d'encarar-se amb una versió exacta, tot i que diferent, d'ells mateixos. Novel·la revelació de les lletres franceses. Premi Goncourt 2020
19,90€ 18,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El legado de Humboldt
Hoy -5% en libros

Bellow, Saul

El legado de Humboldt, una de las mejores novelas de Bellow según la crítica, ganó el premio Pullitzer en 1975. Durante muchos años, el gran poeta Von Humboldt Fleisher y Charlie Citrine, un joven completamente inflamado por el amor a la literatura, han sido los mejores amigos. Pero cuando le llega la muerte, Humboldt es un escritor fracasado y la vida de Charlie ha llegado a un punto crítico: su carrera profesional no avanza, está sumergido en un espantoso divorcio, liado con una mujer joven con la que no encaja y frecuenta compañías poco recomendables. ¿Cómo salir de todo esto? La última voluntad de Humboldt, que protege a su amigo Charlie desde la tumba, es un «legado» que puede ayudarle a tomar de nuevo las riendas de su vida. Reseñas:«La columna vertebral de la literatura estadounidense del siglo XX fue proporcionada por dos escritores: William Faulkner y Saul Bellow. Juntos son el Melville, Hawthorne y Twain del siglo XX.»Philip Roth «El legado de Humboldt es su obra maestra y una maravilla que parece proceder de una fuente inagotable de ideas, talentos y habilidades.»Ignacio Vidal-Folch, El País
14,95€ 14,20€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Del asesinato considerado como una de la
Hoy -5% en libros

Quincey, Thomas de

Thomas de Quincey (Manchester, 1785 - Edimburgo, 1859) fue uno de los más originales escritores del romanticismo inglés. Hijo de una rica familia, recibió una esmeradísima y estricta educación en los mejores colegios y con preceptores particulares, lo que le llevó a escaparse de casa a los 17 años llegando hasta Londres, donde sobrevivió durante unos cuantos años. Reconciliado con su familia, se aficionó a los estudios en Oxford y al opio, aunque finalmente pudo abandonar ambos y dedicarse a la literatura y al periodismo. Aunque esto último tras gastarse su considerable fortuna. Fue amigo de Coleridge, Wordsworth y demás poetas lakistas. En su amplia obra, sobre todo de carácter ensayístico, destacan las Confesiones de un comedor de opio inglés (1821), libro de carácter autobiográfico, el más difundido entre los suyos, y El asesinato como una de las bellas artes (1827), que ahora reeditamos, obra maestra de imaginación y sarcástica ironía que ha ejercido un amplio y dilatado magisterio a través de los años y de las literaturas que llega hasta Jorge Luis Borges e incluso más allá.
9,00€ 8,55€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Almas muertas
Hoy -5% en libros

Gógol, Nikolái V.

Según Gógol, ''Almas muertas'' estaba proyectada originalmente como una obra en la que retrataría toda Rusia. El asunto de la novela le fue sugerido por Pushkin. El consejo del gran poeta ruso resultó atinado, pues recuperaba la tradición de la novela picaresca y ofrecía amplias posibilidades para desarrollar la vena satírica de Gógol. La trama presenta las aventuras de Pável Ivánovich Chíchikov, un personaje misterioso que llega a una capital de provincias para emprender un negocio desconcertante: comprar por una suma insignificante el mayor número posible de difuntos para hipotecarlos después y hacerse así una fortuna con una inversión mínima. Para lograrlo, inicia una ronda por los alrededores de la ciudad, encontrando a su paso un panorama desolador.
23,95€ 22,75€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Cartes a un poeta jove
Hoy -5% en libros

Rilke, Rainer Maria

Una reflexió sobre la creació artística entesa com a manera de viure.Lliçons sobre l’amor, la mort i la soledat.Publicada per primer cop l’any 1929 a la ciutat alemanya de Leipzig, aquesta obra és un recull de deu de les cartes que Rainer Maria Rilke va escriure entre 1903 i 1908 a Franz Xaver Kapus, cadet de l’escola militar austrohúngara. Aquest, que començava a endinsar-se en la creació poètica, es va adreçar a Rilke per demanar-li consell sobre l’art de l’escriptura i per mostrar-li els seus primers treballs. Emmarcades en un procés de maduració creativa, aquestes epístoles són una mostra perfecta de l’univers personal de Rilke, qui hi exposa clarament la seva visió sobre la vida, la mort, la soledat i la concepció de la paraula com a motiu de l’existència.«El lector ha d’entendre, si posem aquestes cartes en el context de l’obra i la vida de Rilke, que aquesta manera de viureen què la paraula, l’experiència i la mort es fan una abraçada difícil de suportar -és a dir, la vida de poeta- és possiblement la manera més gran de viure que pugui concebre’s.» [Del pròleg de Jordi Llovet]«Visqui durant un temps en aquests llibres, aprengui’n el que li sembli digne de ser après, però sobretot estimi’ls. Aquest amor li serà recompensat mil vegades i mil més.» [Fragment de Cartes a un poeta jove]Introducció de Jordi Llovet i nova traducció al català de Ramon Farrés.
11,00€ 10,45€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Jefe de estación Fallmerayer
Hoy -5% en libros

Roth, Joseph

«A pesar de que el jefe de estación Fallmerayer no tenía un carácter propenso a fantasear, le pareció que aquel era un día marcado por el destino de una manera muy especial y, mientras miraba hacia fuera por la ventana, empezó a temblar de verdad. Dentro de treinta y seis minutos pasaría el tren rápido que iba a Merano. Dentro de treinta y seis minutos?así le pareció a Fallmerayer?la noche sería completa».
9,00€ 8,55€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La muerte de Iván Ilich
Hoy -5% en libros

Tolstoi, Lev

Una novela corta, pero de gran profundidad, que sigue siendo una lectura esencial para comprender las complejidades de la existencia y la universalidad de la muerte. Iván Ilich, un alto funcionario que ha vivido conforme a las expectativas sociales y profesionales de su clase, se enfrenta a una crisis existencial al darse cuenta de que sus logros y su estatus no pueden darle consuelo en sus últimos momentos de cara a una enfermedad terminal. Mientras su salud se deteriora, Iván reflexiona sobre las elecciones que ha hecho y descubre la precariedad de su vida pasada. En esta obra maestra de la literatura rusa, Lev Tolstói explora la fragilidad de la vida, la búsqueda del sentido y la inevitable confrontación con la muerte, al tiempo que nos invita a buscar lo que realmente importa antes de que sea demasiado tarde.
10,95€ 10,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La casa de la bruguera
Hoy -5% en libros

Gaskell, Elizabeth

«¡Que poc que sabem de les veritats internes de les cases on entrem i sortim com a convidats de confiança!» Som a Combehurst, un poblet inventat que ens situa en una zona rural del sud-est d'Anglaterra a mitjan segle XIX. Després d'una passejada pel bosc, descobrim la casa de la bruguera. Hi viu la família Browne, tiranitzada per la predilecció que la mare sent pel fill de sexe masculí. La bondat i la generositat de la Maggie, la filla petita, i la Nancy, la criada, hi són ignorades a l'ombra de la vilesa de l'Edward. Als ulls de l'ambiciosa senyora Browne, el fill ha de rebre tots els favors celestials que se li van negar amb la mort prematura del pare, el clergue del poble. Seguint l'estela de Jane Austen, Elizabeth Gaskell pinta un fresc d'una època en què la societat de classes marca el destí de la gent, malgrat les il·lusions de meritocràcia. L'autora ens fa prendre partit i nosaltres, dos segles després, vibrem quan tot es precipita i la intensitat del relat creix com una foguerada.
21,50€ 20,42€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Nuestra señora de París
Hoy -5% en libros

Hugo, Victor

En el París del siglo XV, con sus sombrías callejuelas pobladas por desheredados de la fortuna y espíritusatormentados, la gitana Esmeralda, que predice el porvenir y atrae fatalmente a los hombres, es acusada injustamente de la muerte de su amado y condenada al patíbulo. Agradecido por el apoyo que en otro tiempo recibió de ella, Quasimodo, campanero de Nuestra Señora, de fuerza hercúlea y cuya horrible fealdad escondeun corazón sensible, la salva y le da asilo en la catedral. Nuestra Señora de París ha dado lugar a numerosos libretos de ópera y a varias versiones cinematográficas.
25,50€ 24,22€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El barco
Hoy -5% en libros

Le, Nam

Una colección de relatos excepcional e internacionalmente loada. Ganador de los premios literarios Pushcart, Dylan Thomas, US National Book Foundation «5 under 35», PEN/Malamud y NSW Premier´s Literary. Seleccionado como uno de los mejores libros del año por The New York Times, The Miami Herald, San Diego Union-Tribune, San Antonio Express News, Oregonian, New York Magazine y Los Angeles Times. El barco es una extraordinaria colección de relatos que nos hacen viajar a Nueva York, el mar de la China o Colombia y que ha situado a Nam Le como el joven escritor más destacado de la década, reconocido por crítica y lectores de todo el mundo.Reseñas:«La grandeza de El barco es la de la gran literatura de todos los tiempos.»Mary Gaitskill «Las historias de Nam Le te sacuden, te rompen el corazón, son inolvidables.»Junot Díaz «Una de las mejores colecciones de relatos publicadas en mucho tiempo.»The New York Times
19,90€ 18,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
L'illa
Hoy -5% en libros

Stuparich, Giani

Un home malalt demana al seu fill que abandoni uns dies les muntanyes on passa l’estiu i que l’acompanyi, potser per última vegada, a l’illa adriàtica en què va néixer. El retrobament en aquell paisatge lluminós, tenyit de records, resulta decisiu per a tots dos. Un d’ells descobrirà el que significa deixar descendència, l’altre afrontarà el sentit de la pèrdua. L’estil elegant i contingut d’aquesta narració, publicada per primer cop el 1942, la converteix en opinió de molts en l’obra mestra de Giani Stuparich. L’illa és, en paraules de Claudio Magris, «un relat magnífic de vida i de mort, no conjurada sinó mirada sense pietat cara a cara».
13,00€ 12,35€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Al Este de Occidente
Hoy -5% en libros

Penkov, Miroslav

Al este de Occidente es un libro único escrito por un autor único. Miroslav Penkov emigró de su Bulgaria natal a los Estados Unidos con dieciocho años. A los veintiocho se ha convertido ya en una estrella literaria en su país de acogida, cuyos relatos han sido calificados de «maravillosos» por Salman Rushdie y serán publicados próximamente en doce países. Penkov nos sumerge en estas páginas en siglos de tumulto de la historia de Bulgaria y la Europa del Este, y nos presenta un entrañable elenco de personajes atrapados entre la nostalgia del pasado y el anhelo de un futuro imposible: dos enamorados se reúnen una vez cada cinco años en el río que divide su pueblo entre el Este y Occidente, un nieto intenta comprar el cadáver de Lenin en eBay para regalárselo a su abuelo comunista. Pero incluso cuando el peso de la historia o el dolor del exilio parecen insoportables, los relatos de Al este de Occidente están animados por un inigualable sentido del absurdo y una rotunda afirmación de esperanza. Como hiciera James Joyce en Dublineses u Orhan Pamuk en Estambul, Penkov teje un retrato de su tierra natal y las almas de sus gentes, y consigue a través de estos relatos trascender fronteras: demuestra que el amor, la muerte y todo aquello que nos hace humanos permanece inalterable en el espacio y el tiempo.
18,50€ 17,57€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Les vencedores
Hoy -5% en libros

Colombani, Laetitia

Un himne a la solidaritat i l'esperança en què Colombani dona veu a les vencedores anònimes de la història. Als quaranta anys, la Solène ho ha sacrificat tot per la seva carrera d'advocada: els somnis, els amics i els amors, fins que un dia s'ensorra i se sumeix en una profunda depressió. El metge li aconsella que faci tasques de voluntariat. Poc convençuda, la Solène troba un anunci que desperta la seva curiositat: una llar per a dones amb greu risc d'exclusió social. D'entrada les residents es mostren distants i esquives, però a poc a poc es guanyarà la seva confiança i descobrirà fins a quin punt vol estar tan viva com elles. Un segle abans, Blanche Peyron lliura un combat. Comandant de l'Exèrcit de Salvació a França, vol oferir un sostre a totes les dones excloses de la societat. Amb aquesta finalitat, el 1925 recapta els fons necessaris per comprar un hotel monumental, i un any després el Palau de la Dona obre les seves portes. El Palau de la Dona existeix i Les vencedores ens convida a entrar-hi per descobrir la dura realitat d'aquelles que hi viuen. Amb el mateix estil de La trena, Laetitia Colombani broda un cant emotiu a la força de les dones que ens parla de pèrdues i sofriments, de bondat i fraternitat, que ens sedueix per la seva empatia i que ens acosta vívidament a la tràgica existència d'aquestes persones invisibles per a la societat.La crítica n'ha dit: «''Una dona sense llar és una presa, mentre els homes es reagrupen, les dones prefereixen quedar-se soles i amagar-se, principalment perquè tenen por''. D'aquí la importància d'un lloc com el que es descriu a la novel·la [el Palau de la Dona], on es mostren les interaccions entre les internes que hi viuen, i per qui la fraternitat i la solidaritat són valors fonamentals. Un retrat que Colombani pinta amb exquisidesa, però sense caure en la cursileria ni l'escabrositat. Una autèntica delícia per als sentits.»
21,90€ 20,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La decadència de Neró Golden
Hoy -5% en libros

Rushdie, Salman

EI més brillant i lúcid retrat de la societat nord-americana des de l'època Obama fins a l'arribada al poder de Donald Trump. Una saga familiar al més pur estil d'El Padrí amb negocis poc clars, lluites internes i la seva projecció com a símptoma duna soc
21,90€ 20,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Una casa en Sicilia
Hoy -5% en libros

Adorno, Luisa

Una novela autobiográfica, vitalista y llena de humor sobre los rituales, los afectos privados y las rencillas públicas de una familia en la Italia de posguerra. Italia, años cincuenta. Luisa, una joven toscana, viaja al sur para conocer a sus excéntricos suegros, un prefecto de la República que vive aterrado por las servidumbres del cargo y su esposa, obsesionada con las corrientes de aire. Ambos conviven con una perra a la que tratan como a una hija y Concetta, una sirvienta viuda que habla por los codos y a la que no se le escapa un detalle. Nuestra protagonista ha llegado con la esperanza de quien cree que la derrota de Mussolini traerá consigo una transformación moral, pero lo que encuentra es una sociedad meridional que ha hallado en la burocracia un modo de habitar el mundo. Y después está Sicilia: la finca al pie del Etna a la que el Prefecto sueña con retirarse, los viñedos y las chumberas, el dialecto mezclado con el italiano, el mar gris cortado por una franja verde lagarto. Una tierra que es también un mundo estanco con sus propias leyes, rencillas, silencios y una perfecta impermeabilidad a la historia. Con humor, inteligencia y unas gotas de nostalgia, esta novela autobiográfica consigue algo que la literatura italiana había eludido hasta entonces: retratar el peso de las instituciones en la vida cotidiana. La crítica ha dicho... «Ironía y diversión de principio a fin.» Camilla Caderna, Corriere della Sera «Una novela bellamente escrita, dotada de un lenguaje claro y preciso y de un humor sobrio e irresistible.»Grazia Cerchi «Adorno describe las instituciones italianas con brillantez, vivacidad e ironía.» Leonardo Sciascia
18,95€ 18,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los tres mosqueteros
Hoy -5% en libros

Dumas, Alexandre

Los tres mosqueteros es una novela folletinesca, sin duda. Un caudal de peripecias con todos los pecados propios de las obras de su clase, pero también un folletín ilustre muy superior a los niveles comunes al género. Permanece fresco y vivo, y dispara ecos, resortes íntimos en la imaginación y los sentimientos de quien se enfrenta a sus páginas, sumiéndolo en una aventura apasionante y haciéndolo correr, galopar sin aleiento en la ruta e Calais a Belle-Isle, batiéndose en las posadas o en los caminos, esquivando el veneno y el puñal en los corredores del Louvre, amando, matando y muriendo en una aventura que en realidad no es sino la ''Aventura'', como decía Robert Louis Stevenson refiriéndose a Dumas, que late en cualquier corazón humano: voluntad ardiente melancolía, fuerza un poco vana, amistad, elegancia sutil y galante, valentía, lealtad y ese tono de escéptica sabiduría, de pesimismo ligero o de templado optimismo que impregna el relato, y no es otra cosa que el lúcido conocimiento de la condición humana con lo que ésta tiene, a un tiempo, de pespreciable y entrañable. Arturo Pérez-Reverte. Esta edición incluye un diálogo entre Alejandro Dumas y Alatriste y un poster regalo con la ilustración de la cubierta de los mosqueteros y Alatriste.
21,00€ 19,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La mujer sin sepultura
Hoy -5% en libros

Djebar, Assia

Como una confluencia de géneros novelístico, histórico y biográfico, Assia Djebar, la escritora argelina más importante del siglo veinte, narra en esta extraordinaria obra la vida y muerte de Zulija Udai, heroína partisana de la guerra de independencia de Argelia. Zulija (1911-1957) fue una mujer excepcional: instruida (primera musulmana diplomada de la región que,además, dominaba el francés), rebelde (se casó contrala voluntad paterna y se divorció dos veces), atípica (ni rezaba ni creía en supersticiones), independiente (trabajaba, no llevaba velo y vestía como una europea), libre (se casó tres veces por amor, y, por amor, eligió ponerse velo y dejar su trabajo) y luchadora(renunció a sus hijos para unirse a la resistencia).Tras el asesinato de su tercer esposo, un musulmán practicante miembro del maquis, Zulija decidió proseguir su lucha contra el colonizador. Antes de echarse al monte, sirvió de enlace entre la ciudad y la montaña para una red clandestina de mujeres. Tras ser detenida por el ejército francés, fue interrogada, torturada y finalmente ejecutada, pero el cuerpo nunca fue entregado a su familia. Se convirtió en la «mujer sinsepultura».
21,00€ 19,95€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Las cosas
Hoy -5% en libros

Perec, Georges

Publicada originalmente en 1965, Las cosas obtuvo el Premio Renaudot y consagró a Georges Perec como escritor de primera fila y lúcido testigo de, en palabras de Jean Duvignaud, ''la incoercible dificultad de existir en los años sesenta''. Jérôme y Sylvie, una pareja de jóvenes pequeñoburgueses que se ganan la vida realizando encuestas para empresas de publicidad, sueñan con una existencia arropada de objetos exquisitos y elegantes. De hecho viven en un apartamento diminuto e incómodo y apenas si ganan dinero para cubrir sus necesidades básicas. Naturalmente, les gustaría ser ricos: sabrían vestir, mirar y sonreír como la gente rica, tendrían su tacto y discreción, su clase... El fulgurante y despreocupado París de la época constituye una tentación irresistible: escaparates de anticuarios, tiendas de libros raros, mercados y tenderetes repletos de agradables sorpresas. La sociedad de la opulencia les seduce con los signos de una vida refinada y garante de una tradición de buen gusto: divanes Chesterfield, camisas Arrow, corbatas de Old England. Sueños de una existencia dichosa y prometedora, creados por una sociedad tentacular que fomenta expectativas artificiales en quienes no pueden satisfacerlas, que a la postre les precipitan en una encrucijada en que el tener promete el ser, en que la necesidad de belleza y perfección les llleva a alienarse de sí mismos... Las cosas es una aguda e irónica radiografía de la sociedad de consumo y, en particular, de la mistificación del confort y de los goces ofrecidos por un mundo cuya reconfortante banalidad propone múltiples espejismos de quimeras inasequibles. Narrada con magistral sencillez y distanciamiento, Las cosas desmenuza los perversos mecanismos con que las cosas subyugan a los hombres y es, sin duda, una novela anticipatoria cuya riqueza de significados se ha acrecentado con el paso de los años, al tiempo que Georges Perec se ha ido consolidando indiscutiblemente como uno de los grandes novelistas franceses del siglo XX.
15,90€ 15,10€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Nada especial
Hoy -5% en libros

Flattery, Nicole

'Adoro la escritura de Nicole Flattery.'' Sally Rooney Corre la década del 60 en Nueva York. Mae tiene 17 años, vive con su madre alcohólica y su padrastro. Sus compañeras del colegio le parecen sosas y superficiales, quiere conocer el mundo en vez de desperdiciar su vida en clases aburridas. Empieza a vagabundear por las calles de la ciudad, todo es deslumbrante y promete exotismo y diversión. Hasta que le ofrecen un trabajo que la marcará para toda la vida: ser la mecanógrafa de Andy Warhol, quien está escribiendo una novela experimental mientras graba las conversaciones y experiencias de diversa índole que mantiene con amigos, artistas y famosos. Con un estilo tan punzante como sensible, Flattery construye una novela de iniciación inolvidable sobre la amistad, el despertar sexual, el arte y la identidad en medio de una ciudad salvaje, pero que esconde destellos de luz y solidaridad para quien pueda verlos. Una de las voces más potentes de la nueva literatura irlandesa se suma a nuestro catálogo.
19,90€ 18,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Mi huerto, mi vida
Hoy -5% en libros

Wilhelmi, Christy

Si crees que la jardinería comunitaria solo es quitar malas hierbas y plantar semillas, estás equivocado. En esta novela fresca y encantadora, Christy Wilhelmi nos demuestra que la jardinería es mucho más que mantener a raya a las plagas.Cada vez que Lizzie cruza las puertas del huerto comunitario Vista Mar deja atrás el caos del mundo exterior. Allí las filas son uniformes, las herramientas se almacenan correctamente y cada temporada trae nueva vida. Pero incluso la manzana más brillante puede ocultar un gusano, y detrás de la frondosa fachada verde se esconden desilusiones, gusanos cornudos del tomate y juegos de poder por los bancales.Y, para empeorar las cosas, una amenaza legal por parte de un vecino desagradable hace que todo se derrumbe. Los miembros se pelean, el romance incipiente de Lizzie se está marchitando en la vid y la existencia misma de Vista Mar se encuentra en peligro. ¿Podrán Lizzie y sus compañeros jardineros salvar su oasis urbano mientras se esfuerzan por conservar un equilibrio en mitad de una caótica ciudad? Mi huerto, mi vida no solo trata de cultivar alimentos y flores, sino también de las complicaciones de la vida y de cómo una comunidad se une para salvar a los suyos.
19,90€ 18,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Gittersee
Hoy -5% en libros

Gneuss, Charlotte

Som a l'Alemanya de l'Est. D'un dia per l'altre i sense avisar, el nòvio de la Karin fuig a l'altra banda de la frontera. La noia, sospitosa d'haver-lo ajudat, s'ha d'enfrontar al senyor Wickwalz, l'agent de la Stasi que investiga el cas i amb qui, de manera inesperada, acaba establint una relació de confiança que no s'atreveix a confessar ni a la seva millor amiga. Ben aviat, la Karin començarà a veure els perills de la seva relació amb la policia i s'haurà d'encarar a decisions difícils que li canviaran la vida per sempre. Elusiva i diàfana a la vegada, Gittersee parla dels abusos de poder i de la manipulació, i del dolor i l'amor que podem sentir simultàniament per algú que estimem. Amb un debut brillant, Charlotte Gneuss crea una novel·la d'època, misteri i realisme absoluts, on el lector, com els ciutadans d'aquella època, haurà d'afinar els sentits per discernir el que és real del que no.
19,00€ 18,05€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El movimiento del caballo
Hoy -5% en libros

Camilleri, Andrea

Camilleri ilumina la Sicilia del siglo XIX con una trama de intrigas, tensiones ocultas y humor oscuro Con su inconfundible maestría narrativa, Camilleri reconstruye una época convulsa con ironía, lucidez y un profundo sentido del detalle, llevándonos a la Sicilia del siglo XIX, un territorio marcado por tensiones, silencios y viejas alianzas. Vigàta, su escenario más querido y vibrante, se convierte en el corazón de una historia donde el poder rural, la corrupción y el choque entre dos mundos enfrentados laten con fuerza. A ese entorno llega Giovanni Bovara, inspector de Hacienda nacido en Génova pero hijo de inmigrantes sicilianos, enviado a Vigàta para aplicar un impuesto detestado por los terratenientes. Lo que encuentra allí supera cualquier expectativa: una compleja trama urdida para burlar al Estado y proteger privilegios ancestrales. Bovara, riguroso y poco dado a ceder, se niega a mirar hacia otro lado, aun sabiendo que su obstinación puede convertirlo en enemigo de todos. El punto de inflexión se produce cuando presencia por azar el asesinato de un cura. Al intentar denunciar el crimen, se ve atrapado en un sorprendente vuelco de los acontecimientos: es él quien resulta acusado y encerrado en un calabozo, aislado y sin defensa. Acorralado, Bovara comprende que solo podrá salvarse si logra pensar como aquellos a quienes se enfrenta. Como en una inesperada jugada de ajedrez -un movimiento de caballo que descoloca a los oponentes-, recurre entonces a su memoria infantil, al dialecto de sus padres y a la lógica profunda de su tierra para cambiar el rumbo de la partida. Entre intrigas, tensiones soterradas y destellos de humor oscuro, Andrea Camilleri traza un retrato fascinante de una sociedad en conflicto, a la vez feroz y entrañable, que todavía resuena en la Sicilia contemporánea.La crítica ha dicho: «Se ha dicho que existen al menos dos Camilleri: el del género policiaco y el de la memoria histórica, pero en El movimiento del caballo ambos conviven.»Corriere della Sera«Desde la trama de esta novela histórica hasta la Sicilia actual, un viaje cuyo hilo conductor es la capacidad de desarrollar la propia identidad.»Sicilian PostAdentrarse en las páginas de Andrea Camilleri es siempre una experiencia envolvente, un viaje a una Sicilia que respira historia, misterio y una profunda humanidad. La prosa del autor teje una atmósfera densa y cautivadora, donde el ingenio y la ironía se entrelazan con una observación perspicaz de la naturaleza humana y sus complejidades. Cada frase invita a saborear el ritmo pausado pero incisivo de una narrativa que, sin prisas, desvela las tensiones y las particularidades de un mundo antiguo. Es un placer sumergirse en este universo literario, donde la astucia, la tradición y el conflicto se dan la mano bajo un sol implacable.¿A quién va dirigido 'El movimiento del caballo'?Este libro está pensado para aquellos lectores que disfrutan de la novela histórica con un toque de intriga y una fuerte inmersión cultural en escenarios mediterráneos. Es ideal para quienes aprecian la maestría narrativa de Andrea Camilleri y su habilidad para pintar retratos vívidos de la sociedad siciliana del siglo XIX, con sus tensiones sociales y sus particularidades más arraigadas. Si te atraen las historias donde la inteligencia, la adaptación y la comprensión de códigos no escritos son clave para sobrevivir en un entorno hostil, y valoras el humor sutil y la crítica social, encontrarás en sus páginas una lectura muy gratificante. También es perfecto para quienes buscan una perspectiva diferente sobre la justicia, el poder y la identidad personal frente a las estructuras establecidas.Temas que trataLa obra explora profundamente la corrupción y el poder rural en la Sicilia decimonónica, mostrando cómo las viejas alianzas y los privilegios ancestrales desafían la autoridad estatal con una astucia formidable. Otro tema central es la identidad y la adaptación, a través de un protagonista que debe reconectar con sus raíces y su dialecto para comprender y navegar un sistema culturalmente ajeno. También se aborda el choque cultural entre la rigidez burocrática del norte y la astucia arraigada en las tradiciones del sur, revelando las fricciones inherentes a la unificación italiana. Finalmente, la novela destila un humor oscuro y una ironía que sirven para iluminar las complejidades de una sociedad en constante conflicto.La crítica ha destacado cómo en El movimiento del caballo convergen magistralmente el Camilleri más conocido por el género policiaco y el que explora la memoria histórica de su tierra.
20,00€ 19,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Un lugar en el mundo
Hoy -5% en libros

Hammershoi, Vilhelm

Un libro único en el mundo que reúne la pintura del gran pintor danés Vilhelm Hammershøi junto a cuatro relatos magistrales de la literatura danesa del siglo XX.El pintor danés Vilhelm Hammershøi es conocido por sus interiores, retratos y paisajes, especialmente sus escenas domésticas y enigmáticas llenas de luz y melancolía. Su obra se clasifica dentro del simbolismo y se caracteriza por una paleta de colores apagados y una atmósfera introspectiva. Su obra ha sido revalorizada en el siglo xx, destacando su dominio de la luz y su estilo único.Este volumen único reúne algunas de sus pinturas, procedentes del Statens Museum for Kunst, de Den Hirschsprungske Samling y de Ordrupgaard, junto a cuatro relatos imprescindibles de escritores daneses que nos muestran la vida en Dinamarca a lo largo del siglo xx a través de la literatura.
22,50€ 21,37€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Extinción
Hoy -5% en libros

Wallace, David Foster

Un arriesgado triunfo del maestro de la narrativa inteligente. David Foster Wallace reinventa una vez más el arte de la ficción. Los ocho relatos que componen Extinción forman un universo surrealista en el que conviven la realidad más prosaica con delirantes espirales de la conciencia humana. En «El alma no es una forja» las fantasías que un niño imagina mientras su profesor cae en un delirio homicida le sirven para hablar de la angustiosa soledad de su padre. «Extinción» nos presenta a un matrimonio que visita una clínica del sueño para tratar los ronquidos del marido, en lo que resultará ser un doloroso retrato del desamor. «El canal del sufrimiento» explica los inimaginables prodigios anatómicos que permiten a un escultor crear cotizadas miniaturas, reflejando el absurdo y la profundidad de la creatividad artística.Reseñas:«Uno de los mayores talentos de su generación, un escritor virtuoso que aparentemente es capaz de hacerlo todo.»The New York Times «Un arriesgado triunfo del maestro de la narrativa inteligente. Filósofo inquisitivo y habilidoso narrador, el autor de La broma infinita crea complejas historias repletas de cuestiones metafísicas y crítica social devastadora, todo ello con un peculiar sentido del humor.»Booklist«Wallace pertenece a la mejor clase de exhibicionista, un escritor que no se contenta con sus dones literarios... Es capaz de correr riesgos espléndidos, y cuando triunfa el resultado es una ficción extraordinaria y visionaria.»San Francisco Chronicle
23,90€ 22,70€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Música acuática (N.Ed.)
Hoy -5% en libros

Boyle, T.C.

Una ópera barroca desbordante que marcó el debut de T. C. Boyle: una novela que nos lanza de cabeza a un siglo XVIII mugriento, sensual, lleno de sangre, mosquitos y pólvora. Año 1795. Jorge III empieza a perder la razón en las estancias de Windsor, Goya se repliega en su sordera y Beethoven estrena en Viena su segundo concierto para piano. Mientras tanto, en Escocia, un joven médico sin experiencia llamado Mungo Park se embarca hacia África con la obsesión de trazar el curso del misterioso río Níger. Héroe iluminado, lo acompaña un esclavo mandinga versado en latín y griego con quien habrá de zafarse de emires que les quieren sacar los ojos, soportar virulentas fiebres y huir de reyes africanos que dictan sentencia entre extraños rituales. En su deambular se cruzará con el pícaro Ned Rise, carterista, cantante de taberna, poeta de burdel, saqueador de tumbas y alma atormentada. Uno busca la gloria en las fuentes del Níger. El otro, sobrevivir una noche más sin que lo maten, lo deporten o lo embalsamen por error. Juntos, en una travesía tan absurda como épica, atravesarán los cenagales de la civilización, desde los muelles infectos del Londres georgiano hasta los confines indescifrables del África interior donde los mapas empiezan a mentir. CRÍTICA «Una novela dotada de un endiablado sentido del humor y la peripecia.» —Rodrigo Fresán, El Cultural «Desternillante, hilarante, exótica: un apasionante vuelo de la imaginación literaria» —Los Angeles Times «Música acuática es a la literatura lo que Indiana Jones es al cine... Boyle es un conspirador experto, un humorista enloquecido y un narrador feroz.» —The Boston Globe> «Alta ficción cómica... Boyle es un escritor de considerable talento. Lleva a cabo sus invenciones más inverosímiles con ingenio, un perfecto sentido de la oportunidad y sus considerables dotes lingüísticas.» —The Washington Post ««T. C. Boyle es un autor de una astucia y una curiosidad desbordantes.» —Annie Proulx
23,50€ 22,32€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Arte
Hoy -5% en libros

Reza, Yasmina

Arte es una comedia brillante y feroz sobre lo que creemos entender del arte y de la amistad. Tres amigos de toda la vida Sergio, Marcos e Iván ven tambalear su amistad cuando Sergio compra una pintura moderna: un lienzo completamente blanco, con apenas unas líneas casi imperceptibles, por una suma exorbitante. Marcos se indigna, Iván intenta mediar, y lo que parece una simple discusión sobre arte contemporáneo se transforma en una explosiva confrontación sobre el gusto, los valores, el ego y la lealtad entre amigos.
10,95€ 10,40€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El vendedor de libros viejos
Hoy -5% en libros

Zweig, Stefan

El vendedor de libros viejos y otros cuentos para bibliófilos reúne pequeños textos y relatos de Stefan Zweig, que fueron antologados juntos por primera vez en The Old-Book Peddler and Other Tales for Bibliophiles, una bella y rara compilación que publicó Northwestern University Press en 1937. La presente edición se basa en aquellas prosas librescas de Zweig, todas escritas en la plenitud material e intelectual de su vida, cuando nada podía hacerle sospechar que en menos de diez años se iba a encontrar en una situación muy similar a la del protagonista de «El vendedor de libros viejos» o a la del anciano ciego de «La colección invisible». La sensación de pérdida también puede asaltarnos al leer «Gracias a los libros», porque ahora sabemos que los nazis saquearon y quemaron la biblioteca de Zweig en Salzburgo, aunque la mayor perplejidad nos aguarda en «Los libros son la puerta al mundo», pues hoy existen millones de jóvenes europeos que jamás han abierto un libro, sin necesidad de ser analfabetos como el bello marinero italiano de la historia. Durante los primeros días de travesía Zweig pensaba que «era una delicia charlar con este joven moreno y salvaje, con su frente despejada y sus brazos tatuados», pero al descubrir su analfabetismo anotó: «fui incapaz de meterme en el cerebro, en la mentalidad, de un europeo que jamás había leído un libro». Por fortuna, Europa ha progresado desde entonces, pues ya no hay que ser analfabeto para no leer.
14,90€ 14,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El aroma de los mangos
Hoy -5% en libros

Akan, Paulo

Ema es un joven inmigrante gallego que intenta ganarse la vida en Londres después de ver como su pequeña familia se desmembraba, unos años atrás, por culpa de la crisis económica que asoló España. Un año después de aterrizar en la capital británica, el desencanto es evidente en él. Vive su día a día sumido en la desilusión, en una sociedad que se muestra indiferente a sus inquietudes y anhelos. Pero justo cuando está a punto de desistir de su aventura inglesa aparece una chica que lo cambiará todo. A pesar del aire idílico que envuelve el inicio del romance, la relación choca de frente contra los intereses de la familia de la joven. Las consecuencias no se hacen esperar y un brusco distanciamiento les devuelve a ambos a sus complicadas realidades, a sus con?ictos, a sus dudas y sus problemas.Inevitablemente, los senderos de ambos volverán a cruzarse concediendo otra oportunidad al amor y a la pasión. Pero no durará mucho, pues la vida, impredecible, interpondrá nuevos obstáculos entre ambos. La historia va tomando un ritmo frenético a medida que los acontecimientos se van sucediendo: surgen malentendidos, descubrimientos, enfrentamientos, mentiras y un sinfín de eventualidades que pondrán a prueba al amor y a los propios protagonistas. El aroma de los mangos es un libro para viajar, sentir y adentrarse en las diferentes realidades sociales de lugares muy alejados entre sí pero conectados a través de sus personajes. El mestizaje, las raíces, la búsqueda de la identidad, el amor fraterno y la amistad, pero también el miedo, la soledad, el racismo y la impotencia, son algunos de los ingredientes que integran la primera novela de Paulo Akam.
23,00€ 21,85€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hotel Roma
Hoy -5% en libros

Adrian, Pierre

Pierre Adrian emprèn un viatge amb l’afany de reconstruir les passes de l’últim estiu del cèlebre escriptor italià, marcat pel turment i el desassossec. A través de visitar els llocs preferits de Pavese, el narrador i la seva estimada, que l’acompanya en aquesta recerca, es perden en llargues passejades per la ciutat -on ens trobarem amb personatges com Monica Vitti, Calvino o Antonioni- i s’endinsen en l’atmosfera dolça i melancòlica del Piemont. La veu de Pavese apareix entre les reflexions d’Adrian com la figura propera d’un amic que s’interroga sobre misteri de la bellesa, els somnis, l’amistat i la memòria, per trobar una mica de consol en aquest intricat ofici que és estar viu.Amb un estil que emana genialitat, Hotel Roma està escrita amb la delicadesa de qui admira, i aconsegueix travessar el lector i deixar empremta fins molt després de l’última pàgina.«Una lectura que obre la porta a moltes altres. Hotel Roma és un d’aquells llibres que et transporten a una biblioteca infinita.» Norbert Czarny, L’École des Lettres«Un viatge personal captivador pel Piemont i la ciutat de Torí, que desperta les ganes de descobrir-los.» Le Figaro Littéraire«És impossible no deixar-se seduir per aquest bell intent de ressuscitar Pavese.» Livres Hebdo«Un text alhora senzill i erudit, melancòlic i lluminós: un homenatge ple de bellesa.» Le Monde des Livres«Un relat sòlid, ben documentat i d’una sensibilitat excepcional.» Les Échos«Pierre Adrian encén el desig de llegir. Sobretot, de llegir Pavese.» Télérama«Un passeig inspirat i lluminós per la vida i l’obra d’un home desventurat, escrit amb un llenguatge dens i serè, com si sorgís d’una estranya osmosi.» Le Devoir«Una invitació irresistible a seguir les passes de Cesare Pavese.» La Règle du Jeu«Un relat colpidor, però amb una llum estranya i inesperada.» Le Canard Enchaîné
20,00€ 19,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La lengua salvada (Obra completa Canetti 3)
Hoy -5% en libros

Canetti, Elias

El tercer volumen de la obra completa de Canetti en esta edición definitiva, y el primero de los tres que componen su autobiografía. Elias Canetti trabajó brillantemente distintos géneros, desde la novela hasta el ensayo y el aforismo, pero en los tres volúmenes que componen su autobiografía es, quizá, donde su genio se hace más evidente. En ellos Canetti rememora sus años de infancia y juventud hasta su huida de Viena en 1938 tras la Noche de los Cristales Rotos, ofreciéndonos un apasionante y apasionado viaje por la vieja Europa y por sus contemporáneos. La lengua salvada es el primer volumen de su autobiografía y en él Canetti habla sobre los acontecimientos, las personalidades y las fuerzas intelectuales que le sirvieron de alimento en los primeros años de su desarrollo creativo. Susan Sontag dijo... «Canetti es alguien que ha sentido de manera profunda la responsabilidad de las palabras.»
12,95€ 12,30€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Neu era bruta, La
Hoy -5% en libros

Simenon, Georges

L’acció d’aquesta novel·la se situa en una casa de cites d’una ciutat europea durant l’ocupació nazi. Al costat de la degradació moral, se’ns hi presenta amb tota la seva cruesa el poder encomanadís i invasor de l’abjecció, així com l’escissió entre la crida de l’abisme i l’aspiració a una puresa ideal. La novel·la ens acabarà revelant un heroi o un boig insensible, que accepta el càstig com un rescat. Simenon no va aconseguir mai com aquí concentrar amb tanta eficàcia una problemàtica moral tan profunda i complexa, entre la ignomínia i la innocència. Efectivament, la neu era bruta…
20,00€ 19,00€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Curtcircuit
Hoy -5% en libros

Haas, Wolf

Franz Escher, electricista, endoll, Elio Russo, informador de la màfia, presó, por, nits en vetlla, llibertat, vides quotidianes, secrets, embolics familiars, manobre mort, final explosiu, Wolf Haas, nova novel·la, tensió narrativa, estructura circular, misteri, intriga, humor negre
19,90€ 18,90€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
El verano eterno
Hoy -5% en libros

Gänsler, Franziska

Bad Heim, una antigua y próspera ciudad balneario del sur de Alemania, se asfixia cercada por un bosque que arde sin tregua del otro lado del río. Bajo una lluvia de ceniza tóxica y estrictas órdenes de confinamiento, Iris Lehmann sobrevive en el letargo de su hotel, antaño siempre lleno de veraneantes y ahora vacío, que parece aguardar el colapso definitivo del mundo. Pero el sopor y el aislamiento se quiebran un martes cualquiera. De entre la densa neblina gris emergen dos figuras errantes: Dori y su pequeña hija, Ilya. Han llegado a pie, sin equipaje, sin mascarillas y cubiertas por el polvo de la combustión. Huelen a hojas quemadas y a un miedo indescifrable. Dori se encierra con la niña en la habitación más alejada de la recepción, esquiva las preguntas, oculta su identidad y salta ante el menor ruido. Iris, guiada por una mezcla de intriga e instinto protector, no tarda en advertir que sus misteriosas huéspedes huyen de una amenaza mucho más insidiosa que el apocalipsis ecológico que las rodea. El cerco se estrecha cuando el teléfono del vestíbulo rompe el silencio. Al otro lado de la línea, la voz de un hombre asombrosamente educado busca a su familia. Asegura que su mujer es un peligro inminente para su hija, y teje una red de diagnósticos y advertencias que choca frontalmente con el terror mudo de la fugitiva. Atrapada entre las sombras del pasado de su propia familia, Iris deberá desentrañar quién miente frente al abismo de un maltrato invisible, diseñado milimétricamente para hacer que una mujer llegue a dudar de su propia cordura. En El verano eterno, la tensión climática y el thriller psicológico colisionan de manera magistral. ¿Podrán escapar Dori, Ilya e Iris cuando el aire mismo es venenoso, o terminarán consumidas por un fuego que no deja rastro físico, pero lo arrasa todo?
17,00€ 16,15€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
POÉTICA PARA ACOSADORES
Hoy -5% en libros

Elkin, Stanley

Los nueve cuentos que componen esta colección, publicada originalmente en 1965, dieron a conocer a una de las voces más exuberantesy radicales de la prosa norteamericana de la segunda mitad del siglo XX, que apenas se había traducido a nuestro idiom
21,90€ 20,80€
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Historias de África
Hoy -5% en libros

Smith, Cleopatra

A finales de los años 70, Cleopatra Smith, una niña casi adolescente, se traslada a vivir junto a su familia a Togo, en África occidental, a causa del trabajo de su padre. Allí pasará tres años durante los cuales se abrirá ante sus ojos todo un mundo inimaginable, dando a su vida un giro radical en cuanto a valores, sentimientos y sentido de la existencia.Vudú, marcas tribales, enfermedades, costumbres ancestrales, miedos, fetiches, toda clase de animales y andanzas —además de un sinfín de personajes diversos— irán llenando su día a día. Así vivirá aventuras inolvidables, custodiadas hasta ahora como el más valioso secreto, que al fin la autora ha consentido compartir con el mundo, aun de forma parcial.
17,50€ 16,62€
Has añadido la cantidad máxima disponible.

La literatura europea reúne obras escritas en distintos idiomas del continente que han configurado una tradición cultural diversa y de gran influencia. Las novelas europeas permiten explorar contextos históricos, movimientos artísticos y realidades sociales a través de una lectura reflexiva. En formato papel, estos libros ofrecen una experiencia editorial cuidada que favorece la concentración y el análisis literario.

¿Qué es la literatura europea?

La literatura europea comprende el conjunto de obras narrativas, poéticas y teatrales escritas en los distintos países de Europa, tanto clásicas como contemporáneas.

Definición

Incluye novelas, relatos, poesía y teatro que reflejan la diversidad cultural del continente. Las novelas europeas han sido fundamentales en la evolución de los movimientos literarios modernos.

Diversidad cultural

Desde la tradición clásica hasta la narrativa contemporánea, la literatura europea ofrece múltiples perspectivas lingüísticas y estilísticas que enriquecen el panorama literario internacional.

Cómo elegir novelas europeas

Seleccionar libros de literatura europea implica considerar el país de origen, el periodo histórico y el enfoque narrativo.

Criterios de selección

Es recomendable valorar si se busca una obra clásica consolidada, narrativa contemporánea o nuevas voces de la literatura europea.

  • Clásicos de la novela europea.
  • Narrativa contemporánea de distintos países europeos.
  • Relatos breves y antologías internacionales.
  • Ediciones comentadas para estudio académico.

Tipos de libros y contenido habitual

Los libros de literatura europea en formato papel abarcan una amplia variedad de géneros y estilos.

Tipos de libros y contenido

  • Novela histórica y realista.
  • Narrativa experimental y vanguardista.
  • Poesía y teatro europeos.
  • Ensayo literario y crítica cultural.

Estas obras permiten profundizar en las distintas corrientes literarias que han marcado la cultura europea.

Beneficios culturales y educativos

Leer novelas europeas en papel favorece la comprensión intercultural y el conocimiento de la historia y el pensamiento europeos.

Visión histórica

La literatura europea permite comprender procesos históricos y sociales a través de la experiencia literaria.

Enriquecimiento cultural

Acceder a diferentes tradiciones literarias amplía la perspectiva cultural y fomenta el pensamiento crítico.

Orientación lectora: ¿para quién es la literatura europea?

Los libros de literatura europea están dirigidos a lectores y lectoras interesados en descubrir la diversidad literaria del continente.

  • Personas interesadas en tradiciones literarias internacionales.
  • Estudiantes que trabajan literatura comparada.
  • Lectores que desean ampliar su repertorio de novelas europeas.
  • Quienes buscan nuevas perspectivas culturales.

Preguntas frecuentes sobre literatura europea

¿Qué se considera literatura europea?

Se consideran literatura europea las obras escritas en los distintos países de Europa que forman parte de su tradición cultural.

¿Qué aportan las novelas europeas al lector?

Aportan diversidad temática, perspectivas culturales variadas y una amplia tradición literaria.

¿Cómo elegir una novela europea?

Es recomendable considerar el país de origen, el periodo histórico y el estilo literario.

¿Por qué leer literatura europea en formato papel?

El formato en papel facilita una lectura concentrada y permite apreciar la estructura narrativa y la calidad editorial de la obra.