Llibres de llengua anglesa

Secret Prague
Avui -5% en llibres

Aavv

A totally overlooked Art Nouveau masterpiece, a forgotten Cubist lamp-post, secrets of the castle alchemists, the message in the hidden palindrome on Charles Bridge, the Kabbalistic mysteries of the Jewish ghetto, a thief’s shrivelled forearm hanging in a church, a statue revealing its intestines, the largest wind tunnel in the Czech Republic, a fragment of the Great Pyramid of Cheops in a pet cemetery, a clock that runs backwards, a house/museum painted blue to meet the needs of the partially blind musician owner …
18,95€ 18,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Secret Corsica
Avui -5% en llibres

Aavv

Discover a forgotten fresco by Marc Chagall in a mountain village, a magnificent American villa where you can spend the night, the superb Corsican beach used as a setting for the D-Day Normandy landings in The Longest Day movie, remarkable paintings by a civilian First World War POW, a miniature village built with pebbles, golden hands embedded in the rock a two-hour walk into the mountains, a papier-mâché statue of the Virgin Mary, an unusual pool-table pocket bearing the image of Napoleon, an initiatory menhir in a chapel sacristy, a brick from the Holy Door of a church in Rome, a confessional cleverly hidden behind woodwork, the world's largest citrus fruit collection, the painting of an eagle under a balcony, a Bonaparte family tree made from locks of hair, a sleepover in a lighthouse far from civilisation ... Corsica is far from the holiday clichés of beaches, mountains and gastronomy: its little-known treasures are only revealed to locals and travellers who are prepared to venture off the beaten track. An essential guide for those who thought they knew the island well or would like to discover its other aspects.
18,95€ 18,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Secret Naples
Avui -5% en llibres

Aavv

A calcified lizard in a church, vestiges of a former brothel, a “hole” that cures headaches, a bunker turned art gallery, a customised Vespa from the Second World War, remarkable secret private collections, extraordinary old libraries unknown to Neapolitans, a Greek watchtower in a theatre, a rare clock that measures the equation of time, the bars of a chapel door that resonate like a xylophone, a mysterious phallic symbol in San Gennaro catacombs, a little-known museum with a section dedicated to Punch, a unique anatomical model dating from the 18th century, a raft ride 20 metres below Piazza del Plebiscito …
19,95€ 18,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.

Els llibres en anglès són edicions impreses que permeten accedir a obres originals o publicades directament en aquesta llengua. Les novel·les en anglès i la literatura en anglès ofereixen una experiència de lectura que combina el plaer literari amb la pràctica lingüística. El format en paper facilita una lectura pausada, la consulta de vocabulari i la comprensió detallada dels matisos propis de l’idioma.

Què són els llibres en anglès?

Són publicacions en paper que presenten obres literàries escrites originalment en anglès o editades en aquesta llengua per a la seva lectura directa.

Definició

Inclouen novel·les, relats, poesia i textos teatrals pertanyents a diferents tradicions culturals de l’àmbit angloparlant. Llegir literatura en anglès en la seva versió original permet apreciar l’estil, el ritme i les expressions idiomàtiques pròpies de l’autor o autora.

Dimensió cultural

Les novel·les en anglès reflecteixen contextos històrics i socials diversos, des de la tradició britànica fins a la narrativa nord-americana i altres literatures internacionals en llengua anglesa.

Com triar novel·les en anglès

Seleccionar llibres en anglès implica tenir en compte el nivell de domini de l’idioma i el tipus d’obra que es vol llegir.

Criteris de selecció

És recomanable considerar la complexitat lingüística, l’extensió de l’obra i el gènere literari.

  • Novel·les contemporànies amb llenguatge actual.
  • Clàssics de la literatura en anglès.
  • Relats breus per iniciar-se en la lectura en versió original.
  • Edicions anotades que facilitin la comprensió.

Tipus de llibres i contingut habitual

Els llibres en anglès en format paper abasten diferents gèneres i estils que s’adapten a diversos interessos lectors.

Tipus de llibres i contingut

  • Novel·les completes en anglès original.
  • Antologies de relats angloparlants.
  • Obres teatrals i poesia en llengua anglesa.
  • Edicions acadèmiques per a estudi i anàlisi.

Aquests llibres permeten gaudir de la literatura en anglès alhora que es desenvolupen habilitats lingüístiques.

Beneficis culturals i educatius

La lectura de novel·les en anglès en paper contribueix a l’enriquiment cultural i al reforç de la competència lectora en llengua estrangera.

Millora del vocabulari

Llegir literatura en anglès amplia el lèxic i reforça la comprensió d’estructures gramaticals en context.

Comprensió intercultural

Les obres en llengua anglesa permeten conèixer altres realitats culturals i perspectives socials, afavorint una visió més àmplia del món.

Orientació lectora: per a qui són els llibres en anglès?

Els llibres en anglès s’adrecen a persones interessades a combinar lectura literària i aprenentatge lingüístic.

  • Lectors i lectores que volen practicar l’idioma.
  • Estudiants que treballen textos en versió original.
  • Persones interessades en cultures angloparlants.
  • Qui busca accedir a obres sense traducció.

Preguntes freqüents sobre llibres en anglès

Quins avantatges té llegir novel·les en anglès?

Permet millorar la competència lingüística i apreciar l’estil original de l’autor o autora.

Com triar un llibre en anglès segons el nivell?

És recomanable començar per obres breus o amb llenguatge actual i augmentar progressivament la dificultat.

Què aporta la literatura en anglès a nivell cultural?

Permet conèixer diferents tradicions literàries i contextos culturals de l’àmbit angloparlant.

Per què llegir llibres en anglès en format paper?

El format en paper facilita la concentració, la consulta de termes i una lectura més atenta del text original.