Aún no tienes productos en tu cesta
Literatura infantil
Fomenta la lectura entre los más pequeños y las más pequeñas con nuestra selección de literatura infantil. Una amplia y variada selección de historias ideales para leer antes de ir a la cama. Descubre nuestro catálogo completo de libros y compra en nuestra tienda online.
Hoy -5% en libros
Hoy -5% en libros
La Berta està entusiasmada i espera amb impaciència que arribi el nadó!La Berta ha observat que la panxa de la mare s'ha inflat. Que potser ha menjat massa? La mare li explica que té un nadó a la panxa i que, aviat, la Berta tindrà un germanet o una germaneta.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Ava y Estrella disfrutan en el huerto de la Academia Unicornio porque en él hacen crecer las plantas más mágicas y bonitas. Sin embargo, las bayas celestiales de las quese alimentan los unicornios empiezan a desaparecer. Cómo sobrevivirán? Dependerá de A
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Un día la madre de Jonathan sale a hacer un recado, pero antes de marcharse, deja a su hijo el encargo demantener todo limpio y ordenado. Jonathan no está preocupado en lo más mínimo, parece una misión sencilla.Entonces oye un ruido al otro lado del tabique, pareceel sonido de un tren... De pronto la pared del salónse abre. Un vagón del metro se detiene allí mismo,descargando a una multitud de personas, que irrumpeen el salón, ensuciando y desordenando todo a su paso. ¡Jonathan está desconcertado! Cuando consigue echarde su casa al último pasajero, mira a su alrededor yse dacuenta de que hay basura por todas partes, huellas de zapatos por las paredes y chicle pegado en laalfombra, ¡Alguien ha convertido su casa en una estación demetro!Jonathan y el metro es una historia disparatada, que rebosa sentido del humor y queestá pensada para primeros lectores. Este sencillo relato viene a añadirse a una larga lista de obras dirigidas aun público infantil en las que el autor no tiene otrapretensión que la de hacer disfrutar de la lectura alos más pequeños. En esta historia somos testigos decómo una escena cotidiana, que tiene como protagonista a un niño que se queda solo en casa se convierte de pronto en una peripecia extraordinaria.En la mayoría de sus libros, Munsch forma tándemartísticocon el ilustrador Michael Martchenko. Jonathan y elmetro no es una excepción. Las ilustracionesestán realizadas a lápiz y acuarela, con un estilo acaballo entre la caricatura y el cómic que consiguetransmitir el tono humorístico del relato. La profusión de detalles, la expresividad de los personajes y la utilización de colores vivos contribuyen a subrayarel caráctercómico de la narración. El formato cuadrado del libroes muy característico del ilustrador, que maneja confacilidad encuadres de gran dinamismo yperspectivasque lo acercan al lenguaje cinematográfico.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Sherlock Holmes té un nou misteri per resoldre: l'assassinat del senyor Douglas, el propietari d'una gran casa pairal a la vall de Vermissa. Però un tomb inesperat complica el cas i el suspens de la història ens xucla en un remolí vertiginós cap al fons de la vall de la por.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Gaudeix i diverteix-te amb la Perla, la fada del parc, i viu una emocionant aventura a Nova Zelanda! La Perla, la fada del parc,sempre viu aventures màgiques. Encara no la coneixes? Doncs som-hi! La Perla ha aterrat en un frondós bosc de Nova Zelanda. L'Omaka, la fada d'aquest parc silvestre, està preparant una festa d'aniversarimolt especial i la Perla vol donar-li un cop de mà. Però darrere les falgueres platejades i els imponentsarbres, s'amaga alguna cosa estranya. Llibres ideals per a primers lectors - Amb lletra gran per a una lectura fàcil i amena - Ambil·lustracions plenes de detalls i molt divertides que acompanyen el text - Amb històries màgiquesque apassionen a nenes i a nens - Amb un format perfecte per llegir a qualsevol lloc «Aquesta col·lecció és amena i divertida. Les il·lustracionssón precioses, als nens els encanta.» «Històries divertides que atrapen els petits lectors, dibuixos preciosos i lletra gran per als que s#inicien en la lectura.» «Llibres molt adequats per iniciar-se en la lectura.» «Els dibuixos estan plensde detalls i tenen una estètica molt xula.»
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Basado en el cuento de los hermanos Grimm Ilustraciones y diseño de Agnese Baruzzi Un día, los dos niños más ingeniosos del mundo de los cuentos de hadas, Hansel y Gretel, se toparon con Agnese Baruzzi, una ilustradora dinámica tan despierta y vivaz como ellos, experta en crear escenas troqueladas llenas de expectación. Este encuentro fortuito dio lugar a una nueva versión del famoso cuento de hadas, llena de sorpresas inesperadas y espectaculares cambios de escena. ¡Pasa las páginas y verás la sorpresa que cada sombra troquelada te oculta!
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Fantastic Mr Fox by Roald Dahl - a short dramatization by Sally Reid - perfect for schools - of Dahl's immensely popular story for younger readers in which clever Mr Fox outwits the three nasty farmers: Boggis. Bunce and Bean.An excellent adaptation by Sally Reid, with staging advice on props, lighting and scenery at the end of the book. Roald Dahl, the best-loved of children's writers, was born in Wales of Norwegian parents. His books continue to be bestsellers, despite his death in 1990, and worldwide booksales are over 100 million!
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
En Noruega, nadie olvidará el invierno de 1940. Soldados alemanesocuparon el país e incluso llegaron al remoto pueblecito de Riswyk,donde vivía Peter Lundstromy su familia. Escaparse a su controlparecíaimposible... hasta quetío Victorle explicó a Peter cómo burlaralenemigo y salvar a Noruega delos nazis: se trataba de que él y susamigos pasasen lingotes de oro valorados en 9 millones de dólaresescondidos en sus trineos, mientras simulaban hacer carreras entreellos, y que los llevaran al puerto,donde encontrarían un barco aliadoque trasladaría el tesoro de Noruega a unsitio seguro
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Esta colección de libros está dedicada al aprendizaje y afianzamiento de la lectura. Se trata de un punto intermedio entre el clásico libro para aprender a leer y un sencillo libro de bolsillo.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Diario de mis primeros 4 años: Momentos inolvidables
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
La vida de la Gina és força plàcida. Aviat, però, ha d'aprendre a tenir paciència per tal que un gatet molt esquerp vulgui ser amic seu. Aquest aprenentatge li serà molt útil quan arribi a l'escola un nen ros que fuig d'un país en guerra.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Esta colección de cuentos está inspirada en nuestra tradición oral y aparece en volúmenes de cuatro títulos cada uno. Su autor ha puesto en ellos la esperanza de proporcionar un repertorio de narraciones populares que sirva de unión entre la infancia de los padres y la de los hijos, en un momento en que esta rica tradición hispánica está casi perdida. Por esto Rodríguez Almodóvar ha mantenido en su redacción aquel tono incomparable de los viejos cuentos de nuestras abuelas, con excitantes mezclas de realidad y fantasía, humor y dramatismo, rusticidad y ternura. Pocas veces tendremos tan a la mano un motivo para colaborar en un empeño cultural auténticamente nuestro.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Johanna acaba de cumplir trece años y lo que más le gusta en el mundo es leer, las sesiones de cine con sus padres y escaparse al bosque con Sandra, su mejor amiga. Pero, cuando empieza el instituto, las cosas no son como esperaba: de repente, Sandra se muere por formar parte del grupo de las guais, que solo piensan en chicos, en ropa y en salir de fiesta, y ya no quiere saber nada de ella. Al menos, le queda su cabaña en el bosque, su refugio perfecto. Allí, rodeada de criaturas salvajes, siempre se siente acompañada. Comenzando por la pareja de alces que se acerca al lago todos los atardeceres para beber agua y atiborrarse de... ¡palomitas! Defensores de los animales, cazadores de alces y un chico misterioso se convertirán en los protagonistas de la que será la aventura más increíble de su vida. Porque, claro, cuando creces, las cosas cambian, pero tal vez descubras que lo hacen para mejor.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Una col·lecció de contes tendres i divertits per a primers lectors.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Una niña encuentra el extremo de una línea que, al avanzar las páginas, se transforma en resbaladilla, liana, aro, burbuja o tendedero para colgar los juguetes. Esa línea es el trazo que alguien hizo con una crayola o un lápiz, pero es también guía y objeto de diversión, invención y creatividad. Un homenaje al juego, al dibujo y sus posibilidades infinitas, donde cada página guarda una sorpresa para el lector.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Clarice Lispector ama a los animales y en este cuento el narrador es su perro Ulises, que relata una historia fabulosa y divertida. Los nombres de todos los personajes empiezan con la misma letra, un hilo invisible que une las vidas y aventuras de sus protagonistas: animales, mujeres, hombres, árboles, brujas y hadas que envidian, castigan, perdonan, aman y disfrutan viviendo.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Regresa al fabuloso mundo de Stranger Things en esta novela donde tú eres el protagonista. Elige tu propia aventura entre 25 posibles finales. ¿Estás listo para viajar al lado oscuro de Hawkins? Únete a Once, Dustin, Max, Lucas y su grupo de amigos mientras se enfrentan a los desafíos de la separación de algunos de sus miembros y las terribles influencias del mundo del revés. Las decisiones que tomes en este libro determinarán el destino de sus personajes y te conducirán a resultados inesperados, emocionantes e incluso mortales. A los fanáticos de la exitosa serie de Netflix, Stranger Things, les encantará esta electrizante versión de los sucesos de la cuarta temporada narrada con el formato de ELIGE TU PROPIA AVENTURA, en el cual tú eres el protagonista. En Stranger Things, un grupo de jóvenes amigos se enfrenta a fuerzas misteriosas y experimentos gubernamentales secretos en el pequeño pueblo de Hawkins, Indiana, en la década de los años ochenta. Nuestro grupo de amigos se embarca en aventuras increíbles y descubren misterios extraordinarios.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
El ajedrez es uno de los juegos de estrategia más antiguos que conocemos. Se originó en Europa en el sigloXV, pero tomó como inspiración otros juegos parecidos surgidos en Persia y la India alrededor del siglo VI. Considerado como deporte por el Comité Olímpico Internacional, estas batallas sobre tablero no sólo sonentretenidas, sino que el ajedrez ayuda a desarrollar el cociente intelectual de los jugadores y a potenciar su memoria, espolea la creatividad, hace trabajarlos dos hemisferios del cerebro, mejora la capacidadde resolver problemas. Este libro ofrece una forma divertida y sencilla de enseñar a los pequeños a jugaral ajedrez. Les muestra las reglas básicas, les explica cómo mover las distintas piezas, e incluso les brinda algunos consejos tácticos avanzados por si quieren ir un poco más allá. Contiene todo lo necesario para comenzar a jugar, incluyendo un set completo de piezas de cartulina y un tablero.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
This Oxford Children's Classic features an introduction by Kiran Millwood Hargrave and other bonus material including insights for readers, facts, activities, and more . . .Victor Frankenstein is obsessed with creating life using electricity. He stitches together a collection of stolen body parts and shocks it into being. Horrified by his own creation, he rejects the monster. Isolated and shunned by society, it becomes set on revenge.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Paolino, un noi italià, demana ajuda a l'Agència AlfaZeta perquè està preocupat pel canvi de caràcter de la seva germana Allegra. Abans era una noia riallera, optimista i estudiosa, i ara es mostra absent i irritable, i les seves notes són un desastre. ¿Potser hi té a veure l'actitud dels companys davant de la seva particular manera de vestir? Aquesta podria ser una bona pista, al capdavall són a Milà, la capital de la moda.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Un dia la Mila em va preguntar que si mon pare li pega a ma mare. Que diuen alguns veïns que els musulmans els peguen a les seues dones si no volen posar-se el mocador al cap. No és un «mocador al cap»! Jo em pense que «mocador» va de «mocar», de «moc», i no m'agrada. Entre hijab, burka o Shayla, per exemple, hi ha moltes diferències. A més, ma mare no és musulmana, i tot el món ho sap. Quines coses tenen les veïnes! No es pega. No s'ha de pegar, ens ho han dit milions de vegades a casa, a l'escola, als campaments d'estiu... Mon pare mai no ens pegaria, mai. Ni a ma mare, ni a mi ni a Layla. Layla és la meua germana bessona, tot i que ningú no ho diria, que som bessones. Ella és igualeta que mon pare: bruna amb els cabells llisos i negres, negres i els ulls verds. Per això ell li va triar el nom. Jo m'assemble més a ma mare: rossa, de pell blanquinosa, cabells arrissats i ulls marrons. Ben normals. Per això el meu nom és Akila. Significa ''intel·ligent''. Tota la vida que m'ho repeteixen, això del significat, com si fora una gran cosa, però jo no puc deixar de pensar que la meua germana és la ''guapa'', la nit estrelada, i jo... la ''llesta''.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
El castell majestuós d'Arc de Sang és fosc i aterridor. Com poden Nicky i sa mare viure en un lloc tan espantós? No tardaran a descobrir que el castell amaga un passat horrible i colpidor al voltant del robatori d'un cavall. Una llegenda esborronadora, bandolers sanguinaris, cavalls misteriosos, un assassinat... Podrà Nicky fer front als fantasmes que busquen venjança?
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Comença la segona volta del campionat. Els tres equips de les antigues Cebetes parteixen de posicions diferents. A uns la primera volta els ha anat molt bé. Però per a d'altres ha estat un desastre. Aconseguiranrecuperar posicions i jugar la gran final? Mantindranl'amistat i l'alegria enmig de la tensió dels enfrontaments al camp? Es divertiran, les Cebetes?
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
This Oxford Children's Classic features an introduction by Geraldine McCaughrean and other bonus material including insights for readers, facts, activities, and more . . .One night, Peter Pan and Tinker Bell whisk the Darling children away from their London home and through the sky to Neverland-a magical world of lost boys, fairies, and mermaids. It's a dangerous place too, where evil lurks in the form of the dastardly Captain Hook and his villainous pirate crew.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Cuenta la leyenda que hay un tesoro escondido en el castillo de la Academia Bergström. Las Kinra Girls van en su busca y encuentran un pasaje secreto indicado gracias a un león. ¿Qué significa? ¿Y quién es el extraño personaje que parece ir siempre un paso por delante de las cinco amigas?
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Viaja a la época prehistórica, cuando los dinosaurios poblaban la Tierra, y construye tu propio tiranosaurio con las 44 piezas que encontrarás dentro del libro. Con las instrucciones, ¡es muy fácil de montar!
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Diana y Valentina, mejores amigas, les espera una mala noticia: la familia de Diana tiene que mudarse y no saben si volverán a verse... Pero la suerte está de su parte: les es concedido un collar mágico, con el que pueden viajar al Palacio de la Estrella de los Deseos y verse cuando quieran. Convertidas en princesas secretas, tienen la misión de hacer realidad los deseos de otras niñas. Todo parece maravilloso hasta que conocen a la princesa Veneno, que está dispuesta a ponérselo todo muy difícil...
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
En un lugar de la Mancha vivía un hidalgo que quería vivir las aventuras de los libros. Con su caballo y su escudero Sancho Panza, Don Quijote partió para enfrentarse a gigantes, a ejércitos y a lo que hiciese falta.Una maravillosa adaptación del clásico de Miguel de Cervantes.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Imagina't que aconsegueixes un diari màgic que fa realitat tot el que escrius. Genial, oi? Doncs no! En Fin Spencer és un pringat tan pringat que trobaaquest diari... I tot i així, tot el que demana li surt malament, terriblement malament. No aconsegueix fer desaparèixer la pesada de la seva germana,ni aconsegueix entrades pel concert que fa un any que espera... i no parlem de l'actuació que prepara ambel seu millor amic per a la festa de final de curs.Sí, des que va trobar el diari màgic, la vidad'en Fin Spencer no podria ser pitjor.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Pedro tiene un viejo libro de conjuros que había pertenecido a su abuelo. Con tan solo pronunciar unas palabras es capaz de lograr que lluevan peces, que las vacas vuelen o devolver la vida a los muertos. Pero la vieja Lagartija, una bruja peligrosa, está dispuesta a todo para conseguir el libro. Así, en un pueblo donde nunca ocurría nada, todo se altera y ocurren las cosas más increíbles por culpa de una guerra mágica y terrible.Novela ganadora del Premio Josep M. Folch i TorresAdéntrate en un mundo donde la magia brota de las páginas de un libro antiguo y transforma para siempre la vida de un pueblo donde nunca ocurría nada. El Llibre de conjurs de la vella Taràntula es una aventura trepidante que te hará soñar despierto. Pedro tiene en sus manos un viejo libro de conjuros que había pertenecido a su abuelo. Con el poder de sus palabras, es capaz de hacer que lluevan peces del cielo o que las vacas vuelen majestuosamente por el aire. Pero un poder tan grande no pasa desapercibido. La vieja Tarántula, una bruja temible y ambiciosa, hará todo lo posible por arrebatarle el libro. Así comienza una guerra de magia terrible y sorprendente que sacudirá la tranquilidad del pueblo y de sus habitantes.Esta obra, galardonada con el prestigioso Premio Josep M. Folch i Torres, es una invitación a creer en lo imposible y a luchar por lo que es justo, mezclando fantasía, humor y un toque de misterio que cautiva desde la primera línea.¿A quién va dirigido el libro Llibre de conjuros de la vella Taràntula?Esta novela está especialmente pensada para jóvenes lectores de entre 8 y 12 años con una imaginación desbordante. Es ideal para aquellos niños y niñas que disfrutan con las historias de magia, las aventuras llenas de retos y los personajes valientes que se enfrentan a sus miedos. Si te apasionan los hechizos, las brujas malvadas y los héroes inesperados, este libro te transportará a un universo fascinante donde cualquier cosa puede pasar.Temas que trata el libroLa obra explora una variedad de temas universales a través de una trama emocionante y llena de fantasía:La lucha entre el bien y el mal: El corazón de la historia es el enfrentamiento entre la inocencia y la valentía de Pedro y la maldad de la bruja Tarántula, que anhela el poder del libro para sus propios fines.La responsabilidad y el poder: Pedro descubre que tener un gran poder conlleva una enorme responsabilidad. El libro plantea cómo sus decisiones, incluso las más pequeñas, tienen consecuencias inesperadas.La aventura y el misterio: La tranquilidad de un pequeño pueblo se rompe para dar paso a situaciones increíbles y misteriosas. La trama mantiene el suspense y la curiosidad del lector en cada capítulo.El legado familiar: El libro de conjuros no es solo un objeto mágico, sino también un vínculo directo con su abuelo difunto. Representa la sabiduría y la historia que pasan de generación en generación.En general, los lectores que se han adentrado en sus páginas coinciden en que es una novela divertida, emocionante y llena de imaginación que engancha desde el principio.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Aunque la relación de Adrián con su hermano mayor no es muy buena, la descabellada idea de su madre, que les ha impuesto salir juntos, da un resultado inesperado. ¡La pandilla de skaters de Imanol acoge de buen grado al pequeñajo! Y la complicidad se fortalece cuando, casualmente, descubren unas extrañas marcas grabadas en la vieja catedral. Su mundo es el skate: la libertad que les da, su afán de superación, y su complicidad como amigos. La ciudad es su skatepark, y no siempre es un escenario fácil...
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Mateo tiene siete años y una vista de águila. Por eso, desde la atalaya del oasis de Jaisalmer, vigila la llegada de viajeros para oír y, en un futuro, escribir sus fascinantes historias. Dentro de estas historias, y como culminación, están las que contaron los tres Reyes Magos de camino hacia Belén.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Siete cuentos clásicos en un solo libro para compartir con los más pequeños.¿Quién no conoce a los Hermanos Grimm?Este libro reúne sus mejores cuentos: Blancanieves, La Caperucita Roja, Hansely Gretel, El lobo y las siete cabritas, Blancanieves y Rosaroja, La muerte de la gallina y El rey de los pájaros.Todos estas historias, acompañadas de unas ilustraciones divertidas y cercanas, te permitirán disfrutar en familia de horas y horas de lectura...
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Un quadern d'activitats per aprendre divertint-se. El vostre fill es retroba amb el seu amic Ramon al seu univers familiar per fer activitats lúdiques i molt variades. A l'interior d'aquest quadern, a part de les 32 pàgines, trobarà adhesius per completar les activitats, un parc de bombers separable per muntar i una careta d'en Ramon per poder jugar a bombers. Al final del quadern hi trobarà totes les solucions a les activitats i exercicis que es proposen.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
A los dinosaurios no se los conoce por sus habilidades artísticas. Los dinosaurios son famosos por rugir yembestir, por morder y pelear Sin embargo, el pequeño Picassaurio no puede dejar de dibujar. Aunque su papá, su mamá y sus primitos le digan que los dinosaurios no dibujan, que no es lo normal. Elli Woollard y Steven Lenton nos traen una historia divertida y con mensaje. De la mano ( o de la zarpa!) del entrañable Picassaurio, los más pequeños aprenderán que por más que nos digan que no estamos capacitados para hacer algo o que no es lo «normal», si realmente nos apasiona, podremos hacerlo. AUTOR ELLI WOOLLARD es un gran talento en el mundo de los libros ilustrados. Empezó aescribir cuentos después de un triste incidente en elque su hijo pequeño le rompió las gafas a Michael Rosen. Además de cuentos, escribe poemas infantiles conunas rimas vivas y pegadizas. STEVEN LENTON es autore ilustrador de literatura infantil, así como director de animación. Además de dibujar, le encanta visitar escuelas, librerías y festivales en los que intentacontagiar a los pequeños su entusiasmo creativo.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Compra libros de literatura infantil online
En esta sección encontrarás la mejor literatura infantil para niños y niñas de todas las edades, de 3 a 5, de 6 a 9, de 10 a 12 y para más de 13 años en adelante. Disponemos de series de libros como Harry Potter, Isadora Moon, Gerónimo Stilton, Los forasteros del tiempo, Diario de Greg, entre otros, así como títulos independientes.