Aún no tienes productos en tu cesta
Libros de literatura en otros idiomas
Hoy -5% en libros
Hoy -5% en libros
An anonymous skull, an unsolved murder, sinister rumors from the Cold War era of espionage - Bruno's investigation into a long-standing cold case finds him caught between an enigmatic winegrower and a menacing communist organization from the past.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Hoy -5% en libros
Hoy -5% en libros
August,1983, it is the day of Nina Riva's annual end-of-summer party, and anticipation is at a fever pitch. Everyone who is anyone wants to be around the famous Rivas: surfer and supermodel Nina, brothers Jay and Hud, and their adored baby sister Kit. Together, the siblings are a source of fascination in Malibu and the world over - especially as the children of the legendary singer Mick Riva.By midnight the party will be completely out of control.By morning, the Riva mansion will have gone up in flames.But before that first spark in the early hours of dawn, the alcohol will flow, the music will play, and the loves and secrets that shaped this family will all come bubbling to the surface.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Move aside, Martha. Out of the way, Oprah. Pack your bags, Amy Sedaris. There's a new lifestyle guru in town!,After getting his start years ago on HGTV, Orlando Soria has made his way to the upper strata of the blogosphere with Hommemaker, his blog about home decor, art, style, and life. His distinctive voice-funny, confessional, and honest-has made him the Dan Savage of millennial homemaking. Now he brings together his most original, endearing, and irreverent advice in one gorgeous book that will help readers out of all kinds of tight spots-whether it's throwing a dinner party when you're broke, hanging art like a gallery owner, or preparing your home for an unwanted guest. In sections on interior style, design, Homme Life, DIY, and general life lessons, Orlando offers advice on topics such as How to Make Non-Garbagey Flower Arrangements and How to Deal with a Soul-Sucking Breakup. He helps readers problem solve, avoid rookie mistakes, and choose a wall color that won't make them puke. Photographer Zeke Ruelas's stunning images accompany Orlando's tips on designing for dudes, making your own coffee table, and decorating a kid's room. Whether you're short on cash or have money to burn, Orlando's unique and highly contagious take on life will inspire, comfort, and reassure you that anyone can Get It Together!
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Rich, magical, transportive, The Island of Missing Trees is a gift that will stay with them long after they turn the final page.*****You don't fall in love in Cyprus in the summer of 1974. Not here, not now.In 1974, two teenagers, from opposite sides of a divided Cyprus, meet at a tavern in the city they both call home. The tavern is the only place that Kostas, who is Greek, and Defne who is Turkish, can meet in secret, hidden beneath the leaves of a fig tree growing through the roof of the tavern. This tree will witness their hushed happy meetings, and will be there when the war breaks out and the teenagers vanish.Decades later in north London, sixteen-year-old Ada has never visited the island where her parents were born. She seeks to untangle years of her family's silence, but the only connection she has to the land of her ancestors Is a fig tree growing tin the garden of their home . . .
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
El exitoso autor del New York Times, Nicholas Sparks, regresa con una nueva y conmovedora novela sobre un médico… del ejército herido y las dos mujeres cuyos secretos cambiarán el curso de su vida.…Trevor Benson nunca tuvo la intención de regresar a New Bern, Carolina del Norte. Pero cuando una explosión de…mortero fuera del hospital donde trabajaba como cirujano ortopédico lo envió a casa desde Afganistán con heridas …devastadoras, viene a reagruparse en la cabaña destartalada heredada de su abuelo.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Tess of the d'Urberville's tell the story of Poor farmer Durbeyfield who is told by the village parson that he has noble relatives : the D'Urbervilles. His wife decides to send their daughter Tess to them in order to make a claim on their family's ancestral home in Wessex. Alec D'Urberville, the son of the squire, gives the girl a job but he also seduces her.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Bestselling author and comedian, Ruby Wax, uses her iconic wit and expertise to equip readers with a positive roadmap for a kinder, brighter world and better mental health.As we begin to see the green shoots of a post-pandemic world, Ruby Wax's clever and witty And Now for the Good News is the blueprint we all need for achieving a kinder, more compassionate world.Brimming with practical learnings, Ruby gives readers the opportunity to create lasting positive change and provides us all with a much-needed tonic for better mental health and wellbeing.She has spent the last three years speaking to the people who are spearheading the latest innovation and influencing a brighter future for humanity. From the communities being designed to eradicate loneliness and the companies putting their employees' happiness first, to the impressive AI technology teaching children with learning difficulties and taking literacy levels higher than ever before. And Now for the Good News distils her inspiring findings into key practical takeaways for all.Ruby's here to provide us all with a positive roadmap for a brighter world and most importantly, for better mental wellbeing.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Deeply personal and powerfully moving, a short and timely series of essays on the experience of lockdown, by one of the most clear-sighted and essential writers of our time.From the critically acclaimed author of Feel Free, Swing Time, White Teeth and many more.'There will be many books written about the year 2020: historical, analytic, political and comprehensive accounts. This is not any of those - the year isn't half-way done. What I've tried to do is organize some of the feelings and thoughts that events, so far, have provoked in me, in those scraps of time the year itself has allowed. These are above all personal essays: small by definition, short by necessity.'Crafted with the sharp intelligence, wit and style that have won Zadie Smith millions of fans, and suffused with a profound intimacy and tenderness in response to these unprecedented times, Intimations is a vital work of art, a gesture of connection and an act of love - an essential book in extraordinary times.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Based on the extraordinary life of National Book Award-winning author Louise Erdrich’s grandfather who worked as a night watchman and carried the fight against Native dispossession from rural North Dakota all the way to Washington, D.C., this powerful novel explores themes of love and death with lightness and gravity and unfolds with the elegant prose, sly humor, and depth of feeling of a master craftsman.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
In 1942 Cilka Klein is just sixteen years old when she is taken to Auschwitz-Birkenau Concentration Camp. The Commandant at Birkenau, Schwarzhuber, notices her long beautiful hair, and forces her separation from the other women prisoners. Cilka learns quickly that power, even unwillingly given, equals survival.After liberation, Cilka is charged as a collaborator by the Russians and sent to a desolate, brutal prison camp in Siberia known as Vorkuta, inside the Arctic Circle.Innocent, imprisoned once again, Cilka faces challenges both new and horribly familiar, each day a battle for survival. Cilka befriends a woman doctor, and learns to nurse the ill in the camp, struggling to care for them under unimaginable conditions. And when she tends to a man called Alexandr, Cilka finds that despite everything, there is room in her heart for love.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
I'm in the business of creating fairy tales. Theme parks. Production companies. Five-star hotels. Everything could be all mine if I renovated Dreamland. My initial idea of hiring Zahra was good in theory, but then I kissed her. Things spiraled out of control once I texted her using an alias. By the time I realized where I went wrong, it was too late. People like me don't get happy endings. Not when we're destined to ruin them.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Hoy -5% en libros
Hoy -5% en libros
In a spellbinding new masterpiece by 1 New York Times-bestselling author Daniel Silva, Gabriel Allon undertakes a high-stakes search for the greatest art forger who ever lived.Legendary spy and art restorer Gabriel Allon has at long last severed ties with Israeli intelligence and settled quietly in Venice, the only place he has ever truly known peace. His beautiful wife, Chiara, has taken over day-to-day management of the Tiepolo Restoration Company, and their two young children are clandestinely enrolled in a neighborhood scuola elementare. For his part, Gabriel spends his days wandering the streets and canals of the watery city, parting company with the demons of his tragic, violent past.But when the eccentric London art dealer Julian Isherwood asks Gabriel to investigate the circumstances surrounding the rediscovery and lucrative sale of a centuries-old painting, he is drawn into a deadly game of cat and mouse where nothing is as it seems.Gabriel soon discovers that the work in question, a portrait of an unidentified woman attributed to Sir Anthony van Dyck, is almost certainly a fiendishly clever fake.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
The Japanese bestseller: a tale of love, new beginnings, and the comfort that can be found between the pages of a good book.When twenty-five-year-old Takako's boyfriend reveals he's marrying someone else, she reluctantly accepts her eccentric uncle Satoru's offer to live rent-free in the tiny room above his shop.Hidden in Jimbocho, Tokyo, the Morisaki Bookshop is a booklover's paradise. On a quiet corner in an old wooden building, the shop is filled with hundreds of second-hand books. It is Satoru's pride and joy, and he has devoted his life to the bookshop since his wife left him five years earlier.Hoping to nurse her broken heart in peace, Takako is surprised to encounter new worlds within the stacks of books lining the shop.And as summer fades to autumn, Satoru and Takako discover they have more in common than they first thought. The Morisaki bookshop has something to teach them both about life, love, and the healing power of books.Quirky, beautifully written, and movingly profound, Days at the Morisaki Bookshop will appeal to readers of Before The Coffee Gets Cold, The Cat Who Saved Books, and anyone who has had to recover from a broken heart.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
A dix-sept ans, Samuel Sooleymon, originaire du Soudan, se voit offrir la chance de sa vie : un voyage aux Etats-Unis pour jouer dans un tournoi de basket-ball, l'opportunité d'être repéré par des recruteurs universitaires. Pendant la compétition, Samuel reçoit d'effroyables nouvelles de son pays : sa famille est en danger. Accepté à Durham au poste de remplaçant et animé par une féroce volonté de réussir, l'adolescent n'a qu'un seul but : faire venir les siens aux Etats-Unis. Il s'entraîne sans relâche, et surpasse bientôt tous ses coéquipiers sur le terrain. Ainsi naît la légende. Jusqu'où pourra-t-il mener son équipe ? Le succès lui permettra-t-il de sauver sa famille ? Saisissant et bouleversant, La Chance d'une vie dévoile un autre visage de John Grisham, assurément au sommet de son art. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Carole Delporte.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Set in Northern Ireland during the Troubles, a shattering novel about a young woman caught between allegiance to community and a dangerous passion.Amid daily reports of violence, Cushla lives a quiet life with her mother in a small town near Belfast, teaching at a parochial school and moonlighting at her family’s pub. There she meets Michael Agnew, a Protestant barrister who’s made a name for himself defending IRA members. Against her better judgment, Cushla lets herself get drawn in by him and his sophisticated world, and an affair ignites. Then the father of a student is savagely beaten, setting in motion a chain reaction that will threaten everything, and everyone, Cushla most wants to protect.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
The sensational breakout bestselling literary fiction debut of 2021, a No. 1 Sunday Times and New York Times bestseller, published with rave endorsements from Nigella Lawson, Elizabeth Day and India Knight, soon to be a major Apple TV series starring Brie
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Edición bolsillo en inglés de FUEGO Y SANGRE. George RR Martin es el autor más vendido a nivel mundial de muchas novelas excelentes de temática fantástica, entre ellas la saga de JUEGO DE TRONOS. En FIRE AND BLOOD, ambientada 300 años antes de los eventos en SONG OF ICE AND FIRE, se narra la historia definitiva de los Targaryens en Westeros, la conquista que unió los Siete Reinos bajo el dominio de Targaryen hasta la Danza de los Dragones
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Amélie Nothomb est au meilleur d’elle-même : cruelle, tendre, drôle. Nathalie Crom, Télérama.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
La famille Pelletier : trois histoires d'amour, un lanceur d'alerte, une adolescente égarée, un journaliste ambitieux, une mort tragique, le chat Joseph, une épouse impossible, un sale trafic, une actrice incognito, une descente aux enfers, cet imbécile de Doueiri, un accent mystérieux, la postière de Lamberghem, le retour du passé, un parfum d'exotisme, une passion soudaine et irrésistible. Et quelques meurtres.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Ivan lives in a land where the winter is dark and fearful. Starjik, King of Winter, steals Ivan's little brother and Ivan braves the bitter cold to find him.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Pure escapism on every page, The Distant Shores tells the story of a family torn apart, and the woman who will bring them back together.Margot Hart travels to Ireland to write a biography of the famous Deverill family. She knows she must speak to the current Lord Deverill – JP – if she is to uncover the secrets of the past. A notorious recluse, JP won’t be an easy man to crack. But Margot is determined – and she is not a woman who is easily put off.What she never expected was to form a close bond with JP and be drawn into his family disputes. Shouldering the blame for running up debts that forced him to sell the family castle, JP is isolated and vulnerable. With help from his handsome son Colm, it seems as though Margot might be the only one who can restore JP’s fortunes.Will the family ever succeed in healing rifts that have been centuries in the making?
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
A number-one best seller in several categories with over 14,000 five-star ratings on Goodreads.From the number-one New York Times best-selling and award-winning author Colleen Hoover comes ''A stand-alone romantic thriller that is tragic, creepy, and brilliant!'' (Mel Reader Reviews) Lowen Ashleigh is a struggling writer on the brink of financial ruin when she accepts the job offer of a lifetime. Jeremy Crawford, husband of best-selling author Verity Crawford, has hired Lowen to complete the remaining books in a successful series his injured wife is unable to finish. Lowen arrives at the Crawford home, ready to sort through years of Verity's notes and outlines, hoping to find enough material to get her started. What Lowen doesn't expect to uncover in the chaotic office is an unfinished autobiography Verity never intended for anyone to read. Page after page of bone-chilling admissions, including Verity's recollection of the night their family was forever altered. Lowen decides to keep the manuscript hidden from Jeremy, knowing its contents would devastate the already grieving father. But as Lowen's feelings for Jeremy begin to intensify, she recognizes all the ways she could benefit if he were to read his wife's words. After all, no matter how devoted Jeremy is to his injured wife, a truth this horrifying would make it impossible for him to continue to love her. Sexy. Twisted. Consuming. Due to graphic scenes and mature content, this book is recommended for listeners 18+.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
A VILLA IN PARADISEIt’s destined to be the ultimate reality TV show. Ten contestants. A luxurious villa on a private island. Every moment streamed live to a global audience who have total control over those competing for the cash prize.A JOURNALIST UNDERCOVERReporter Laura is told to get the inside scoop on her fellow contestants. But once the games begin, she soon finds herself at the mercy of a ruthless producer willing to do anything to increase viewer numbers.A REALITY SHOW TO DIE FORThere is more to every contestant than meets the eye, including Laura. They all have secrets they’d like to keep buried, and the pressure in paradise quickly reaches boiling point. How far will the contestants go to secure audience votes? And would somebody really kill to win?
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
In one of the most memorable novels of recent years Kazuo Ishiguro imagines the lives of a group of students growing up in a darkly skewed version of contemporary England. Narrated by Kathy now thirty-one Never Let Me Go hauntingly dramatises her attempts to come to terms with her childhood at a seemingly idyllic school Hailsham and with the fate that has always awaited her and her closest friends in the wider world. A story of love friendship and memory Never Let Me Go is charged throughout with a sense of the fragility of life.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Hoy -5% en libros
L'Elégance du hérisson, de Muriel Barbery (9782070464326).«Je m'appelle Renée, j'ai cinquante-quatre ans et je suis la concierge du 7 rue de Grenelle, un immeuble bourgeois. Je suis veuve, petite, laide, grassouillette, j'ai des oignons aux pieds et, à en croire certains matins auto-incommodants, une haleine de mammouth. Mais surtout, je suis si conforme à l'image que l'on se fait des concierges qu'il ne viendrait à l'idée de personne que je suis plus lettrée que tous ces riches suffisants.Je m'appelle Paloma, j'ai douze ans, j'habite au 7 rue de Grenelle dans un appartement de riches. Mais depuis très longtemps, je sais que la destination finale, c'est le bocal à poissons, la vacuité et l'ineptie de l'existence adulte. Comment est-ce que je le sais ? Il se trouve que je suis très intelligente. Exceptionnellement intelligente, même. C'est pour ça que j'ai pris ma décision : à la fin de cette année scolaire, le jour de mes treize ans, je me suiciderai.»
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Paris, années soixante. Momo, un petit garçon juif de douze ans, devient l'ami du vieil épicier arabe de la rue Bleue. Mais les apparences sont trompeuses : Monsieur Ibrahim, l'épicier, n'est pas arabe, la rue Bleue n'est pas bleue et l'enfant n'est peut-être pas juif.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Aza Holmes never intended to pursue the disappearance of fugitive billionaire Russell Pickett, but there’s a hundred-thousand-dollar reward at stake and her Best and Most Fearless Friend, Daisy, is eager to investigate. So together, they navigate the short distance and broad divides that separate them from Pickett’s son Davis.Aza is trying. She is trying to be a good daughter, a good friend, a good student, and maybe even a good detective, while also living within the ever-tightening spiral of her own thoughts.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Hoy -5% en libros
I often wonder if we are living the wrong life in the wrong country.Talia is being held at a correctional facility for adolescent girls in the forested mountains of Colombia after committing an impulsive act of violence that may or may not have been warranted. She urgently needs to get out and get back home to Bogotá, where her father and a plane ticket to the United States are waiting for her. If she misses her flight, she might also miss her chance to finally be reunited with her family in the north.How this family came to occupy two different countries, two different worlds, comes into focus like twists of a kaleidoscope. We see Talia's parents, Mauro and Elena, fall in love in a market stall as teenagers against a backdrop of civil war and social unrest. We see them leave Bogotá with their firstborn, Karina, in pursuit of safety and opportunity in the United States on a temporary visa, and we see the births of two more children, Nando and Talia, on American soil. We witness the decisions and indecisions that lead to Mauro's deportation and the family's splintering--the costs they've all been living with ever since.Award-winning, internationally acclaimed author Patricia Engel, herself a dual citizen and the daughter of Colombian immigrants, gives voice to all five family members as they navigate the particulars of their respective circumstances. And all the while, the metronome ticks. Will Talia make it to Bogotá in time? And if she does, can she bring herself to trade the solid facts of her father and life in Colombia for the distant vision of her mother and siblings in America?Rich with Bogotá urban life, steeped in Andean myth, and tense with the daily reality of the undocumented in America, Infinite Country is the story of two countries and one mixed-status family--for whom every triumph is stitched with regret, and every dream pursued bears the weight of a dream deferred.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Los libros de literatura en otros idiomas son ediciones impresas que permiten leer obras originales en su lengua de creación. Las novelas en otros idiomas ofrecen la oportunidad de acceder directamente al estilo, el ritmo y los matices culturales del texto sin mediaciones. El formato en papel favorece una lectura pausada, la consulta constante y el aprendizaje lingüístico a través del contacto directo con la obra.
¿Qué son los libros de literatura en otros idiomas?
Son publicaciones en papel que presentan obras literarias escritas y editadas en su idioma original o en una lengua distinta a la habitual del lector o lectora.
Definición
Estos libros incluyen novelas, relatos, poesía u obras teatrales en idiomas como inglés, francés, alemán u otras lenguas. Leer en versión original permite apreciar la riqueza léxica y las particularidades expresivas del texto.
Valor lingüístico y cultural
Las novelas en otros idiomas ofrecen una inmersión cultural que amplía la comprensión de contextos históricos y sociales. Además, constituyen una herramienta eficaz para reforzar competencias lingüísticas.
Cómo elegir novelas en otros idiomas
Seleccionar libros de literatura en otros idiomas implica valorar el nivel de dominio lingüístico y el interés por determinadas tradiciones literarias.
Criterios de selección
Es recomendable tener en cuenta la complejidad del lenguaje, el género literario y la edición impresa disponible.
- Novelas contemporáneas en versión original.
- Clásicos universales en su lengua original.
- Ediciones anotadas para facilitar la comprensión.
- Obras breves para iniciarse en la lectura en otro idioma.
Tipos de libros y contenido habitual
Los libros de literatura en otros idiomas en formato papel presentan diferentes propuestas adaptadas a diversos niveles de lectura.
Tipos de libros y contenido
- Novelas completas en idioma original.
- Relatos breves para práctica lectora.
- Antologías de autores internacionales.
- Ediciones con introducciones culturales explicativas.
Estos libros permiten combinar el placer de la lectura con el aprendizaje y el enriquecimiento cultural.
Beneficios culturales y educativos
Leer novelas en otros idiomas en papel favorece la adquisición de vocabulario, la comprensión intercultural y el desarrollo de la autonomía lectora.
Refuerzo lingüístico
La lectura continuada en otro idioma mejora la comprensión escrita y amplía el conocimiento gramatical y léxico.
Apertura cultural
Acceder a obras en su lengua original permite comprender mejor las referencias culturales y los matices propios de cada tradición literaria.
Orientación lectora: ¿para quién son estos libros?
Los libros de literatura en otros idiomas están dirigidos a personas interesadas en ampliar su horizonte cultural y lingüístico.
- Lectores y lectoras que desean practicar un idioma extranjero.
- Estudiantes que trabajan literatura en versión original.
- Personas interesadas en culturas y tradiciones internacionales.
- Quienes buscan una experiencia de lectura más cercana al texto original.
Preguntas frecuentes sobre libros de literatura en otros idiomas
¿Qué ventajas tiene leer novelas en otros idiomas?
Permite apreciar el estilo original del autor o autora y mejorar la competencia lingüística.
¿Cómo elegir un libro adecuado según el nivel de idioma?
Es recomendable empezar por obras breves o ediciones con notas explicativas y aumentar progresivamente la dificultad.
¿Qué aportan estos libros a nivel cultural?
Ofrecen una comprensión más profunda de las referencias y contextos propios de cada tradición literaria.
¿Por qué leer literatura en otros idiomas en formato papel?
El formato en papel facilita la consulta, la anotación manual y una lectura más concentrada, aspectos clave en el aprendizaje lingüístico.