Encara no hi ha cap producte a la teva cistella
Llibres de literatura en altres idiomes
Avui -5% en Llibres
Bursting full of colourful illustrations and fascinating facts, Fantastically Great Women Who Saved the Planet is an inspiring introduction to just a few of the incredible women who show that all actions, big and small, can be powerful in the fight against climate breakdown.List of women featured: Eugenie Clark, Wangari Maathai, Ingeborg Beling, Anita Roddick, Edith Farkas, Jane Goodall, Isatou Ceesay, Florence Augusta Merriam Bailey, Maria Telkes, The Chipko Movement, Eileen Kampakuta Brown, Eileen Wani Wingfield, Ursula Marvin, Daphne Sheldrick
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
A totally overlooked Art Nouveau masterpiece, a forgotten Cubist lamp-post, secrets of the castle alchemists, the message in the hidden palindrome on Charles Bridge, the Kabbalistic mysteries of the Jewish ghetto, a thief’s shrivelled forearm hanging in a church, a statue revealing its intestines, the largest wind tunnel in the Czech Republic, a fragment of the Great Pyramid of Cheops in a pet cemetery, a clock that runs backwards, a house/museum painted blue to meet the needs of the partially blind musician owner …
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
WINNER of the Pulitzer Prize for FictionLonglisted for the Booker PrizeThe Sunday Times BestsellerTrust is a sweeping, unpredictable novel about power, wealth and truth, set against the backdrop of turbulent 1920s New York. Perfect for fans of Succession. Can one person change the course of history?A Wall Street tycoon takes a young woman as his wife.Together they rise to the top in an age of excess and speculation. But now a novelist is threatening to reveal the secrets behind their marriage, and this wealthy man's story - of greed, love and betrayal - is about to slip from his grasp. Composed of four competing versions of this deliciously deceptive tale, Trust by Hernan Diaz brings us on a quest for truth while confronting the lies that often live buried in the human heart.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
She's an assassin on the runRaeve’s job is to complete orders and never get caught. Until a rival assassin devastates her world, and she is captured by a group of powerful fae.He's the dragon rider who'll stop at nothing to save herCrushed by the loss of his great love, Kaan Vaegor hunts the world for answers. Then a clue lures him to the capital's high-security prison, where he finds Raeve …Together, they'll burn it all downNow they seek truths that threaten to shatter everything they knew about their world – and each other.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
THE WORKS contains every kind of poem you will ever need for the Literacy Hour but it is also a book packed with brilliant poems that will delight any reader.It's got chants, action verses, riddles, tongue twisters, shape poems, puns, acrostics, haikus, cinquains, kennings, couplets, thin poems, lists, conversations, monologues, epitaphs, songs, limericks, tankas, nonsense poems, raps, narrative verse and performance poetry that's just for starters.It features poems from the very best classic and modern poets, for example: William Blake, Michael Rosen, Robert Louis Stevenson, Allan Ahlberg, W.H. Auden, Brian Patten, Roger McGough, Roald Dahl, Charles Causley, Eleanor Farjeon, Benjamin Zephaniah, Ted Hughes, T.S. Eliot and William Shakespeare to name but a few.A book packed with gems for dipping in to time and time again.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Avui -5% en Llibres
The New York Times best-selling, brilliantly crafted crime-thriller sequel to the no.1 debut of 2019, A GOOD GIRL'S GUIDE TO MURDER.Pip Fitz-Amobi is not a detective anymore.With the help of Ravi Singh, she released a true-crime podcast about the murder case they solved together last year. The podcast has gone viral, yet Pip insists her investigating days are behind her.But she will have to break that promise when someone she knows goes missing. Jamie Reynolds has disappeared but the police won’t do anything about it. And if they won’t look for Jamie then Pip will, uncovering more of her town’s dark secrets along the way& and this time EVERYONE is listening.But will she find him before it’s too late?Perfect for fans of One of Us Is Lying, Eva Dolan, C L Taylor, We Were Liars and Riverdale.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Avui -5% en Llibres
My sister lives on the mantelpiece (9781780621869). Winner of the 2012 Branford Boase Award, this is Annabel Pitcher's stunning debut about ten-year-old Jamie, and the way his life and his family are shaped by the sister in an urn on the mantelpiece.Five years ago, Jamie's sister, Rose, was blown up by a terrorist bomb. His family is torn apart by their grief. His mum runs away. His dad turns to drink and hate. Rose's surviving twin sister Jasmine stops eating, gets piercings and dyes her hair pink - anything to look different to her twin. But Jamie hasn't cried in all that time. To him, Rose is just a distant memory.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
The tie-in edition to the star-studded blockbuster movie. ''Everything you would expect from Collins is here: fraught teenage love, plenty of violence... the themes of friendship, betrayal, authority and oppression will please and thrill'' The Guardian ''It works beautifully... please don't make us wait another decade'' The Times Ambition will fuel him. Competition will drive him. But power has its price. It is the morning of the reaping that will kick off the tenth annual Hunger Games. In the Capitol, eighteen-year-old Coriolanus Snow is preparing for his one shot at glory as a mentor in the Games. The once-mighty house of Snow has fallen on hard times, its fate hanging on the slender chance that Coriolanus will be able to outcharm, outwit, and outmanoeuvre his fellow students to mentor the winning tribute.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
The international bestseller about life, the universe and everything.When 14-year-old Sophie encounters a mysterious mentor who introduces her to philosophy, mysteries deepen in her own life. Why does she keep getting postcards addressed to another girl? Who is the other girl? And who, for that matter, is Sophie herself? To solve the riddle, she uses her new knowledge of philosophy, but the truth is far stranger than she could have imagined.An addictive blend of mystery, philosophy and fantasy, Sophie's World is an international phenomenon which has been translated into 60 languages and sold more than 40 million copies.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Au hasard d’une galerie de Saint-Jean-de-Luz, Frédéric Beigbeder aperçoit un tableau représentant une cabane, dans une vitrine. Au premier plan, un fauteuil couvert d’un coussin à rayures, devant un bureau d’écrivain avec encrier et carnets, sur une plage curieusement exotique. Cette toile le fait rêver, il l’achète et soudain, il se souvient : la scène représente la pointe du bassin d’Arcachon, le cap Ferret, où vit son ami Benoît Bartherotte. Sans doute fatigué, Frédéric prend cette peinture pour une invitation au voyage. Il va écrire dans cette cabane, sur ce bureau.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
OPARIRIK ONENA AITAREN EGUNEAN Liburu ilustratu ikusgarri honetan 25 istorio labur biltzen dira, beste hainbeste aiten bizi-xehetasunetan oinarrituta. Gizon horietako batzuk figura historikoak dira, bestetzuk kultura herrikoikoak, baina zerbait konpartitzen dute batzuek zein besteek: aita dira edo izan dira den-denak Gizon horien eredua lagun, oso modu berezian jasoko dute azkenaldian ernaltzen ari den aitatasun eredu berria liburua elkarrekin irakurriko duten familiek, bai eta eredu horren inguruan pizten duen aitatasun molde berria ere, zein molde partizipatibo, hunkigarri, zaintzaile, bakezko eta presenteagoa baita.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
The boy in the stripped pijama
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Un sac de billes
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Booker Prize winner John Banville returns with a dark and evocative new mystery set on the Spanish coast.Don't disturb the dead…On the idyllic coast of San Sebastian, Spain, Dublin pathologist Quirke is struggling to relax, despite the beaches, cafés and the company of his disarmingly lovely wife. When he glimpses a familiar face in the twilight at Las Acadas bar, it's hard at first to tell whether his imagination is just running away with him.Because this young woman can't be April Latimer. She was murdered by her brother, years ago—the conclusion to an unspeakable scandal that shook one of Ireland's foremost political dynasties.Unable to ignore his instincts, Quirke makes a call back home to Ireland and soon Detective St. John Strafford is dispatched to Spain. But he's not the only one en route. A relentless hit man is on the hunt for his latest prey, and the next victim might be Quirke himself.Sumptous, propulsive and utterly transporting, April in Spain is the work of a master writer at the top of his game.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Freden neskamea da Gileadeko Errepublikan. Komandantearen eta haren emaztearen etxetik egunean behin ateratzen da elikagaiak erostera, errotuluetan hitzak ez baizik eta irudiak dituzten saltokietara, emakumeek debekaturik baitute irakurtzea. Buruz gora etzaten da hilean behin eta otoitz egingo du Komandanteak haurdun utz dezan, jaiotze tasak beherantz egin zuenetik Freden eta gainerako neskameak beren obarioen emankortasunaren arabera balioesten baitira. Hori guztia isilik eta burumakur beteko du, baldin eta Kolonietan edo Horman amaitu nahi ez badu. Jokamoldea, janzkera eta sexu jarduna ez bezala, desira nekez da gobernatzen, ordea, eta Fredenek lehengo bizitza gogoratuko du: bere senar Lukerekin amodioa egiten zuenekoa, alabarekin jostatzen zenekoa, ofizio bat, beraren dirua eta ezagutzarako sarbidea zituenekoa. Orain, akabo guztia. Jainkoak eta Gobernuak bat egiten dute distopia aztoragarri honetan, eta erregimen ahalguztidun baten itxura hartzen. Politikaren eta sexuaren arteko lotura ilunenetako batzuei argi emanez, mehatxu ezkutu bat agerrarazten du: gizarte osoa azpiratzeko lehen urratsa emakumeak mendean hartzea da. Antizipazio izugarriz, 80ko hamarkadan kaleratu zuen Margaret Atwoodek eleberria, bere prosak ohi duen sarkasmo sotil eta ideien argitasuna lagun. Urteek indartu baizik ez dute egiten istorio lazgarri hau.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
In 2014, northeastern Syria might have been the last place you would expect to find a revolution centered on women's rights. But that year, an all-female militia faced off against ISIS in a little town few had ever heard of: Kobani. By then, the Islamic State had swept across vast swathes of the country, taking town after town and spreading terror as the civil war burned all around it. From that unlikely showdown in Kobani emerged a fighting force that would wage war against ISIS across northern Syria alongside the United States. In the process, these women would spread their own political vision, determined to make women's equality a reality by fighting - house by house, street by street, city by city - the men who bought and sold women.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
A love story with a difference - an unforgettable tale of life, loss and making each day count in the NO. 1 BESTSELLING book of TIKTOK fame by Adam Silvera. On September 5th, a little after midnight, Death-Cast calls Mateo Torrez and Rufus Emeterio to give them some bad news: they're going to die today. Mateo and Rufus are total strangers, but, for different reasons, they're both looking to make a new friend on their End Day. The good news: there's an app for that. It's called the Last Friend, and through it, Rufus and Mateo are about to meet up for one last great adventure - to live a lifetime in a single day. Another beautiful, heartbreaking and life-affirming book from the brilliant Adam Silvera, author of More Happy Than Not, History Is All You Left Me, What If It's Us and the Infinity Cycle series. PRAISE FOR ADAM SILVERA: 'There isn't a teenager alive who won't find their heart described perfectly on these pages.' Patrick Ness, author of The Knife of Never Letting Go 'Adam Silvera is a master at capturing the infinite small heartbreaks of love and loss and grief.' Nicola Yoon, author of Everything, Everything 'Bold and haunting.' Lauren Oliver, author of Delirium 'A phenomenal talent.' Juno Dawson, author of Clean and Wonderland.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Avui -5% en Llibres
Lucy Barton is recovering slowly from what should have been a simple operation. Her mother, to whom she hasn’t spoken for many years, comes to see her. Gentle gossip about people from Lucy’s childhood in Amgash, Illinois, seems to reconnect them, but just below the surface lie the tension and longing that have informed every aspect of Lucy’s life: her escape from her troubled family, her desire to become a writer, her marriage, her love for her two daughters. Knitting this powerful narrative together is the brilliant storytelling voice of Lucy herself: keenly observant, deeply human, and truly unforgettable.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Beth is desperate to return to normality. After a years-long ordeal, her daughter is finally home and safe. But Carmel has questions she can't ignore about the cult that kidnapped her, and about the preacher who gave her another girl's name.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Nous nous approchâmes de la valise. Elle était ficelée par une grosse corde de paille tressée, nouée en croix. Nous la débarrassâmes de ses liens, et l'ouvrîmes silencieusement. A l'intérieur, des piles de livres s'illuminèrent sous notre torche électrique, les grands écrivains occidentaux nous accueillirent à bras ouverts: à leur tête, se tenait notre vieil ami Balzac, avec cinq ou six romans, suivi de Victor Hugo, Stendhal, Dumas, Flaubert, Baudelaire, Romain Rolland, Rousseau, Tolstoï, Gogol, Dostoïevski, et quelques Anglais: Dickens, Kipling, Emily Brontë... Quel éblouissement! Il referma la valise et, posant une main dessus, comme un chrétien prêtant serment, il me déclara: avec ces livres, je vais transformer la Petite Tailleuse. Elle ne sera plus jamais une simple montagnarde.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Anthropological theory can radically transform our understanding of human experience and offer theologians an introduction to the interdisciplinary nature between anthropology and Christianity.Both sociocultural anthropology and theology have made fundamental contributions to our understanding of human experience and the place of humanity in the world. But can these two disciplines, despite the radical differences that separate them, work together to transform their thinking on these topics? Robbins argues that they can. To make this point, he draws on key theological discussions of atonement, eschatology, interruption, passivity, and judgement to rethink important anthropological debates about such topics as ethical life, radical change, the ways people live in time, agency, gift giving, and the nature of humanity. The result is both a major reconsideration of important aspects of anthropological theory through theological categories and a series of careful readings of influential theologians such as Moltmann, Pannenberg, Jüngel, and Dalferth informed by rich ethnographic accounts of the lives of Christians from around the world. In conclusion, Robbins draws on contemporary discussions of secularism to interrogate the secular foundations of anthropology and suggests that the differences between anthropology and theology surrounding this topic can provide a foundation for transformative dialogue between them, rather than being an obstacle to it. Written as a work of interdisciplinary anthropological theorizing, this book also offers theologians an introduction to some of the most important ground covered by burgeoning field of the anthropology of Christianity while guiding anthropologists into core areas of theological discussion. Although theoretically ambitious, the book is clearly argued throughout and written to be accessible to all readers in the social sciences, theology, and religious studies interested in the place of religion in social life and human experience.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Andy has always lived at Mulberry Cottage with her mum and dad. But when they split up, Andy has to say goodbye to her childhood home. Now she spends one week at her mum's and one week at her dad's. With a brand-new stepfamily to deal with and two new houses, will Andy ever feel at home? Written by the multi-award-winning author, Jacqueline Wilson, The Suitcase Kid explores the emotions around divorce with humour, and ultimately optimism. The perfect book to start conversations about difficult topics like divorce with young readers.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Sólo un caso muy complejo puede distraer, aunque sea brevemente, a la subcomisaria Vanina Guarrasi de cazar sus propios fantasmas y devolverla a la acción, o mejor dicho, a algo más que casualidad: una intriga internacional a la sombra del Etna.Esteban Torres, cubano -Estadounidense con ciudadanía italiana y residencia en Suiza, es encontrado muerto en el estacionamiento del aeropuerto de Catania, alguien le disparó en el corazón.El hombre tiene un pasado oscuro, y hay rumores de que tuvo amistades peligrosas, intereses en actividades sucias. Sin embargo, las investigaciones están completamente estancadas: no hay ninguna pista que pueda desbloquearlas, hasta que en Taormina, en un pozo en el jardín de un hotel, se descubre el cuerpo de Roberta Geraci, conocida como «Bubi», Torres y Bubi se conocían. otros muy bien Con la ayuda de su equipo y el inevitable Biagio Patanè, un comisario retirado que no ha perdido el olfato, Vanina desenterrará secretos que se originan en lugares lejanos. nos acompañan desde que vivió en Palermo, cuestiones no resueltas que, una vez más, amenazan con ponerla en peligro.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
María Xesús Lama, profesora de estudos galegos na Universidade de Barcelona e editora de Cantares gallegos, pescuda con rigor e admiración, con obxectividade non exenta de paixón, na vida da poeta en Galicia e Madrid nun tempo de ideais e de aprendizaxe para a mocidade que na segunda metade do século XIX decide intentar vivir da pluma. A autora aproveita as últimas descubertas da investigación filolóxica e histórica para afondar nas viraxes inesperadas que obrigan a poeta a regresar a Compostela coa carga dunha responsabilidades familiares que lle fan reconsiderar a orientación da súa vida.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Marta Vilas, redactora xefa do «Xornal Galaico», recibe unha invitación para participar na viaxe inaugural do «Xacobus», un cruceiro deseñado para proporcionar unha experiencia única aos pasaxeiros de alto nivel económico que buscan facer a ruta marítima do Camiño de Santiago sen renunciar a todo luxo de comodidades. Entre a selecta pasaxe, parten de Vigo unha parella multimillonaria en viaxe de noivos, unha youtubeira, un policía de incógnito e tamén Sombra Dixital, un pirata informático que pretende secuestrar o barco. Durante a axitada travesía desencadearanse intensos e misteriosos acontecementos que a xornalista e o policía intentarán esclarecer. Nun momento en que os grandes clásicos da literatura universal son obxecto de reescritura, Elena Gallego Abad atrévese a parodiar un título indispensable da literatura policial, «Death on the Nile», de Agatha Christie, trasladando a trama á Galicia do século XXI e recuperando nesta novela a parella de investigadores Marta Vilas e Fernando Prieto para embarcalos nunha apaixonante aventura.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Saint-Exupéry El maletín de los recuerdo
Es una compañía reconfortante de la que nunca me desprendo: un maletín un poco ajado que perteneció a mi héroe preferido. Llegó a mis manos por casualidad, salvo que seaun regalo del destino, ya que el universo de Saint-Exupéry ha iluminado mi vida desde
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
James Henry Trotter is about to go on the adventure of a lifetime.James lives his awful Aunt Sponge and Aunt Spiker, two of the meanest people you can imagine.Life isn't much fun at all, until something peculiar happens at the bottom of his garden . . .A peach at the very top of a tree begins to grow . . . and grow . . . and GROW! Inside are seven very unusual insects - all waiting to take James on a magical journey.The text in this edition of James and the Giant Peach was updated in 2022 for young independent readers.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Duela bostehun urte, Magallaes eta Elkanoren espedizioak lehen itzulia eman zion munduari. Orain, Ander Izagirre Getariatik abiatu eta Getariara bueltatu da, Elkanoren jaioterritik Elkanoren jaioterrira, eta itzuli geografiko, historiko eta mentala eman dio euskaldunen herriari.Bizikletaz egindako bidaia honetan istorio harrigarriak aurkitu ditu: duela bostehun urtekoak (nabigatzaileak, esploratzaileak, esklaboak, iraultzaileak, enperadoreak, erbesteratuak, baleazaleak, hemengo espirituak, hango jainkoak) eta oraingoak (esploratzaileak, arrantzaleak, meatzariak, etorkinak, arotzak, arkeologoak, sukaldariak, eskultoreak, poetak, txokolategileak). Munduaren lehen itzulian parte hartu zuen euskal gizartearen eta gaur egungoaren arteko kontrasteak eta antzekotasunak azaleratzen ditu Izagirreren testuak, eta agerian jarri argiz eta odolez blaitutako gure historia, kulturen arteko nahasketa, esploraziorako pasioa.Bidaia-kronika, abenturen narrazioa, azalpen historikoa eta saiakera fina nahasiz, Izagirrek zalantzan jartzen du euskaldun aratz eta menderaezinaren mitoa, bere esentzien baitan bildutako euskaldunaren figura: «Irudi bakarrean sinplifikatu behar badira, euskaldunak ez ziren nekazari isolatuen herri bat hain justu, ezpada nabigatzaile promiskuoen herri bat».Beti komeni da gauza guztiei bueltak ematea. Batez ere, herrialdeei.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
My name is Felix. This is my story.Felix has been living in an orphanage for three years and eight months when the men in armbands arrive to burn the books.Going on the run in search of his parents, Felix soon learns that Poland in 1942 is not a safe place for Jewish boys. But can his gift for storytelling keep him one step ahead of the Nazis and help him find his parents?After all, everybody deserves to have something good in their life at least once.'Morris Gleitzman has a rare gift for writing very funny stories and an even rarer gift of wrapping very serious stories inside them' - GuardianOnce is the first in a series of novels about Felix and his family. The sequels - Then, After, Soon, Maybe and Now - are also available from Puffin.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Introducing an unprecedented fusion of AI and storytelling, a groundbreaking art book that will take you on a journey through vivid and surreal visuals that don't exist.With each turn off the page, you'll be drawn deeper into a world crafted in collaboration between the author and a machine, where familiar places and concepts take on entirely new meanings. These visuals will leave you feeling simultaneously confused, excited and hungry for more, as you explore a world that exists only in the mind of Simon and the algorithms that generated it.From placid beaches to surreal fashion shots, this book will transport you to places that never were, unveiling the beauty and mystery of an AI-generated universe. Each story within this art book has been carefully crafted to weave seamlessly between the visuals, creating an immersive experience that will keep you captivated from start to finish.Whether you're into art, fashion, or disruptive technology, this book is sure to capture your imagination and leave you yearning for more.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
Alex has always feared two things: losing herself in the Awakening and being placed on the Elixir. But love has always been stronger than Fate, and Aiden St. Delphi is willing to make war on the god - and Alex herself - to bring her back.The gods have killed thousands and could destroy entire cities in their quest to stop Seth from taking Alex's power and becoming the all-powerful God Killer. But breaking Alex's connection to Seth isn't the only problem. There are a few pesky little loopholes in the whole 'an Apollyon can't be killed' theory, and the only person who might know how to stop the destruction has been dead for centuries.Finding their way past the barriers that guard the Underworld, searching for one soul among countless millions, and then somehow returning will be hard enough. Alex might be able to keep Seth from becoming the God Killer... or she might become the God Killer herself.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
The ultimate escapist rom com for book and beach lovers! Perfect for fans of Emily Henry and Josie Silver.When romance-fanatic Candice meets writer Alexis, she thinks her happy ending is finally on its way. He walks into her struggling Cornish surf school, and they hit it off straight away. Until she discovers that Alexis has been using their courtship as inspiration for the romantic novel he's struggling to write.When Alexis offers to bring her in on the deal if Candice helps him deliver a winning book to his publisher, she accepts, and along with Alexis' agent Daniel, they embark on a very unusual summer of love, as Candice tries to teach the men the recipe for a successful romance.But you can't have a great love story without a great romantic hero. Will Candice find hers before the summer is over?
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Avui -5% en Llibres
When is a monster's child culpable? Guilt and complicity are multifaceted. John Boyne is a maestro of historical fiction. You can't prepare yourself for the magnitude and emotional impact of this powerful novel' John Irving 'Exceptional, layered and compelling...This books moves like a freight train, with force and consequence for the reader' Amy Bloom From the author of the globally bestselling, multi-million-copy classic, The Boy in the Striped Pyjamas, comes its astonishing and powerful sequel. Ninety-one-year-old Gretel Fernsby has lived in the same mansion block in London for decades. She leads a comfortable, quiet life, despite her dark and disturbing past. She doesn't talk about her escape from Germany over seventy years before. She doesn't talk about the post-war years in France with her mother. Most of all, she doesn't talk about her father, the commandant of one of the most notorious Nazi concentration camps.
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Els llibres de literatura en altres idiomes són edicions impreses que permeten llegir obres originals en la seva llengua de creació. Les novel·les en altres idiomes ofereixen l’oportunitat d’accedir directament a l’estil, el ritme i els matisos culturals del text sense mediacions. El format en paper afavoreix una lectura pausada, la consulta constant i l’aprenentatge lingüístic a través del contacte directe amb l’obra.
Què són els llibres de literatura en altres idiomes?
Són publicacions en paper que presenten obres literàries escrites i editades en la seva llengua original o en una llengua diferent de l’habitual del lector o lectora.
Definició
Aquests llibres inclouen novel·les, relats, poesia o obres teatrals en idiomes com l’anglès, el francès, l’alemany o altres llengües. Llegir en versió original permet apreciar la riquesa lèxica i les particularitats expressives del text.
Valor lingüístic i cultural
Les novel·les en altres idiomes ofereixen una immersió cultural que amplia la comprensió de contextos històrics i socials. A més, constitueixen una eina eficaç per reforçar competències lingüístiques.
Com triar novel·les en altres idiomes
Seleccionar llibres de literatura en altres idiomes implica valorar el nivell de domini lingüístic i l’interès per determinades tradicions literàries.
Criteris de selecció
És recomanable tenir en compte la complexitat del llenguatge, el gènere literari i l’edició impresa disponible.
- Novel·les contemporànies en versió original.
- Clàssics universals en la seva llengua original.
- Edicions anotades per facilitar la comprensió.
- Obres breus per iniciar-se en la lectura en un altre idioma.
Tipus de llibres i contingut habitual
Els llibres de literatura en altres idiomes en format paper presenten diferents propostes adaptades a diversos nivells de lectura.
Tipus de llibres i contingut
- Novel·les completes en idioma original.
- Relats breus per a la pràctica lectora.
- Antologies d’autors i autores internacionals.
- Edicions amb introduccions culturals explicatives.
Aquests llibres permeten combinar el plaer de la lectura amb l’aprenentatge i l’enriquiment cultural.
Beneficis culturals i educatius
Llegir novel·les en altres idiomes en paper afavoreix l’adquisició de vocabulari, la comprensió intercultural i el desenvolupament de l’autonomia lectora.
Reforç lingüístic
La lectura continuada en un altre idioma millora la comprensió escrita i amplia el coneixement gramatical i lèxic.
Obertura cultural
Accedir a obres en la seva llengua original permet comprendre millor les referències culturals i els matisos propis de cada tradició literària.
Orientació lectora: per a qui són aquests llibres?
Els llibres de literatura en altres idiomes s’adrecen a persones interessades a ampliar el seu horitzó cultural i lingüístic.
- Lectors i lectores que volen practicar un idioma estranger.
- Estudiants que treballen literatura en versió original.
- Persones interessades en cultures i tradicions internacionals.
- Qui busca una experiència de lectura més propera al text original.
Preguntes freqüents sobre llibres de literatura en altres idiomes
Quins avantatges té llegir novel·les en altres idiomes?
Permet apreciar l’estil original de l’autor o autora i millorar la competència lingüística.
Com triar un llibre adequat segons el nivell d’idioma?
És recomanable començar per obres breus o edicions amb notes explicatives i augmentar progressivament la dificultat.
Què aporten aquests llibres a nivell cultural?
Ofereixen una comprensió més profunda de les referències i contextos propis de cada tradició literària.
Per què llegir literatura en altres idiomes en format paper?
El format en paper facilita la consulta, l’anotació manual i una lectura més concentrada, aspectes clau en l’aprenentatge lingüístic.