Aún no tienes productos en tu cesta
.png?sw=770 "Llévate el primer balón oficial del Barça Femenino")
.png?sw=770 "Llévate el primer balón oficial del Barça Femenino")
Eumo editorial
Hoy -5% en libros
Amb aquests poemes, Philippe Jaccottet farà que els lectors recorrin itineraris de transparència a través d'una escriptura que esborra les imatges de la pròpia poesia tot parlant del seu món: el dels turons i les comes de Drôme, el dels ocells i llums que l'habiten, el dels fumerols que s'eleven fins a l'airecel, el de la humil herba que acull la rosada, el de la simplicitat de la vida en aquells verals plens de fràgils enigmes. El dels silencis profunds que ni les veus amagades del sotabosc poden rompre. Edició bilingüe francès català.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Es parla molt de poesia, de com ha de ser i de com no, i hi ha centenars de poetes publicats, i a saber quants d'inèdits. No sé si considerar-me un poeta, perquè no sé ser-ho. Només he escrit uns poemes que em semblen bastant diferents d'allò que he escoltat i llegit. No tinc una recepta ni una poètica que vulgui exportar. Sé que escric caminant, si el recorregut és prou llarg, o assegut a la taula d'un bar, si em concedeixo una generosa pausa del treball. I en lloc d'ocupar-me llegint o abandonant-me al caòtic soroll dels pensaments, deixo que m'estimulin els records, les fantasies, els espais o les persones que em trobo.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Ana Blandiana, referent de la literatura romanesa actual, va escriure aquest llarg poema d'amor després de la mort del seu company. El llibre està plantejat com un monòleg dramàtic en què la pèrdua personal es converteix en un acte de conquesta sobre la mort. La poeta canvia la tradició de l'elegia i transforma la pèrdua en una presència viva. Ella mateixa diu que aquest és el seu llibre més metafísic, una experiència espiritual que s'ha tornat poesia gairebé de manera involuntària.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Claude Beausoleil (Montreal, 1948) és un dels noms més destacats de la nova poesia del Quebec -la posterior a la ruptura dels 70. És autor d'una trentena de llibres, entre els quals destaca _Gran hotel d'estrangers_, que ha estat traduït a diverses llengües. El motiu generador de la veu lírica de Beausoleil és la ciutat, que ell pren com a metàfora per experimentar el món i la solitud de l'home urbà: la verticalitat dels edificis, l'horitzontalitat dels carrers, la duresa de la nit, el menyspreu per l'altre, per l'estranger.... I li serveix, també, per explicar la situació cultural quebequesa i la seva singularitat.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Aquesta és una traducció de l'atmosfera de la_ Ilíada_. Oswald s'immergeix en el text homèric per despullar-lo de la narrativa -la ira d'Aquil·les, la història d'Helena- i sortir-ne amb un poema que vol retrobar l'_enárgeia_ del text grec, que és la paraula que es fa servir quan els déus venen a la terra tal com són. El que en resulta és un poema fet a partir de símils i biografies breus de soldats. Aquests dos elements s'entrelliguen mitjançant repeticions lingüístiques mínimes que cusen el text per dins i remeten el poema al context de la poesia oral. El poeta Jaume Coll va guanyar el 16è premi Jordi Domènech de traducció de poesia amb aquesta obra. L'edició és bilingüe anglès-català.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Versos de comiat, d'acceptació i de recerca. De pressentir Déu en la pèrdua progressiva i lenta de la mare. Saber-lo en algun lloc, potser darrere dels mots, o davant, o al voltant. Sempre, en tot cas, just quan no mires. Just allà on no mires.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Aquest llibre combina la lírica rilkeana amb la provocació del trap. També es pot llegir com un tractat experiencial que desenvolupa un itinerari psicogeogràfic a partir de les bases del viatge de l'heroi i les descripcions més descarnades d'una natura salvatge, realitat primordial que s'obre talment un ventall de risc i vísceres cap a una saviesa primitiva. El resultat és un volum únic en la seva espècie, marcat pels finals d'impacte, alguns recursos literaris de gran volada estètica i les teories pròpies de l'autor, des de la poesia com a virus informàtic o la necessitat d'un hermetisme controlat per crear instants de culturalisme desimbolt i gran simbolisme visionari. Els poemes de Lluís Calvo, tel·lúrics i alats, possiblement arriben a un nou cim, i confirmen de bell nou el talent i l'audàcia d'un dels creadors més imprescindibles del panorama actual.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Aquest llibre, editat després de la mort de l'autor l'any 2005, està format per una trentena de poemes en què Creeley reflexiona sobre el pas del temps i la pervivència de la memòria, i un assaig que explora l'etapa final de la poesia de Walt Whitman. Amb aquest volum es clou (massa prematurament) una de les aventures intel·lectuals més apassionants de la poesia del segle XX: una proposta representativa del moviment endegat per Olson i la seva teoria del vers projectiu, paral·lela a les postures d'Eliot i Stevens.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Aquesta obra és una tria de poemes, feta pel mateix Ramón Andrés, dels dos darrers llibres de poesia que ha publicat, _Siempre génesis_ (2016) i _Los árboles que nos quedan_ (2020). L'autor ha volgut que aquests poemes fossin traduïts al català i que formessin part de la nostra cultura a través d'aquesta traducció que signa la professora Lola Josa. La poesia darrera de Ramón Andrés és molt a prop d'una natura que es manifesta implacable i dura, de vegades violenta, i és l'indret on el poeta ha retrobat el seu «lloc» i la seva memòria a través del lloc. És aquí on el poeta pot expressar la seva reflexió filosòfica amb un llenguatge que es vol dur, auster, precís.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Aquesta composició d'Agustí Bartra és una de les creacions poètiques més originals i més ambicioses de la literatura catalana moderna. Escrita de manera febril pel Bartra madur, _El gos geomètric_ és un intens monòleg dramàtic on Caliban, el conegut personatge de Shakespeare, pren la paraula per llançar-nos la seva apassionant i contradictòria visió de la vida i del món modern. Aquesta obra impactant s'edita ara per primera vegada sola, tal com la va concebre Bartra, en un text revisat que respecta al màxim la voluntat de l'autor.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
La nostra cultura ha negligit, fins fa ben poc, la participació de les dones en la construcció de la societat. Aquest llibre vol ajudar a recuperar de l'oblit, mitjançant un estudi biogràfic, introductori i panoràmic, les dones catalanes més rellevants del segle XX, compromeses amb un país i una època, especialment en l'àmbit de la cultura dels Països Catalans: actrius, científiques, compositores, dramaturgues, escultores, esportistes, il·lustradores, intèrprets, narradores, mestres, periodistes, pintores, poetes i traductores. Pilar Godayol, Francesca Bartrina, Montserrat Comas, Lluïsa Cotoner, Eva Espasa, Teresa Julio, Montserrat Martín, Gemma Redortra, Carme Sanmartí, Clara Sanmartí, Joan Solà i Antoni Tort han treballat en aquesta obra, des d'àmbits professionals i intel·lectuals diversos i al costat del grup de recerca «Estudis de gènere: dona i societat» de la Universitat de Vic, amb la voluntat d'obrir camí en la història biogràfica femenina del nostre país.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
_El senyor Cogito_, publicada l'any 1974, va representar un canvi en l'obra de Zbigniew Herbert per la creació d'aquest personatge, el nom del qual és tota una declaració d'intencions i una mostra de la paradoxa que serà present en força passatges del llibre. Cogito ens remet a la coneguda sentència de Descartes, tot i que ell és un personatge gris, sense cap valor, que segueix l'ordre establert i només veu una capa de la realitat. A mesura que llegim els poemes, però, assistim a la transformació de la seva recerca i veiem com ens il·lumina el pensament. En la poesia de Herbert hi ha un constant estranyament de la realitat, sovint expressat a través de paràboles de gran força lírica i d'una subtil ironia. Hi ha també molts referents clàssics. El poeta confronta el món clàssic, no mancat de crueltat, com a base de la cultura occidental, amb la realitat d'una època en què es posen en dubte tots els valors morals. La traducció d'aquesta obra, a càrrec de Xavier Farré, va merèixer el XVII Premi Jordi Domènech.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
PREMI D'ASSAIG RICARD TORRENTS BERTRANA á Són motors de l'evolució, creadors de nous gens i generadors de diversitat. Ens'han permès parir i ens'han dotat de memòria. Ens ajuden a curar el càncer i potser podran combatre les infeccions quan els antibiòtics no ho facin. Els virus formen part de la nostra biologia. I la curiositat que ens va fer abandonar les cavernes, navegar pels oceans i per l'espai és la que ens'ha ensenyat a convertir aquests microorganismes en aliats. Les ganes de saber van portar Lynn Margulis a descobrir l'endosimbiosi, Barbara McClintock a somiar els gens que saltaven pel genoma, Rosalind Franklin a explorar l'ADN amb raigs X, Emmanuelle Charpentier i Jennifer Doudna a desenvolupar un mètode per editar el genoma. Albert Altés embarca els lectors en un viatge de milions d'anys, des dels orígens de la vida al nostre planeta fins als reptes de la recerca mèdica actual, i fa valer el llegat de les dones i els homes que han cregut en el coneixement i en l'emoció de compartir-lo.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Recull de poemes breus en què el poeta expressa els sentiments i el desig d'autoafirmació i de sublimació enmig de la complexitat de la vida i del món que l'envolta. La poesia l'allibera de l'anorreament i del perill de perdre's en el tumult de la revolta i del bullici que l'assetja. ''A _Coma induït_, els versos hi van de tranuita i amb la cua entre cames de por de perdre's en l'arremorament de la feram extraviada que transita pels poemes com si ho fes per una mena de burg a camp ras, un clot colossal on les síl·labes s'arrossegarien com cucs i on afluirien els punts i coma més vils, que acabarien encallats en carrerons tan estrets que ni un nen no hi podria passar.''
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Adreçada especialment a estudiants, docents i professionals de la traducció i dels serveis lingüístics, aquesta obra tracta amb detall les tecnologies de la traducció i posa en relleu diferents aspectes relacionats amb aquesta disciplina. La progressió dels capítols va des de la digitalització del procés de traducció, les fases i tasques que inclouen, fins a les eines i les funcions més representatives. També conté, de manera il·lustrativa, quatre situacions professionals de traducció. _Tradumàtica. Tecnologies de la traducció_ proposa una radiografia del present i el futur proper de les tecnologies de la traducció. Tot un repte que els especialistes de les ciències del llenguatge no poden obviar.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Aquest és un llibre de poemes breus, fruit de la reflexió sobre la poesia (i l'escriptura) i el silenci (i el buit), sobre el dir i el no-dir. Breus espurnes que ens poden il·luminar o que poden provocar perplexitat, que poden obrir camins a través dels quals el lector trobi les seves vies de confrontació o resolució de l'eterna dicotomia entre paraula i silenci.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
«Perdurar, vaig dir en veu baixa dins l'escandalera, el caos i la barbàrie d'aquesta època que sembla que no tengui necessitat de poetes. Com si fos un mosaic de roïssos d'un banquet de mots que canten no-resos: les energies vivificadores i magnètiques dels amors llargs memorables, les electricitats íntimes i decisives de resplendors invisibles de l'esperit, les mirades lluminoses i la qualitat de la veu silent damunt el cos de les coses del món, aqueixa música d'un espai sonor carnal teixit de records, desigs i pensaments, formes i perfums, ecos i ressons. Tot això que ens ajuda a viure. Com si fos la cacera d'un trencadís d'instants que no es podrà veure mai complet perquè persegueix, sempre seguit i sense aturador, l'impossible etern, l'irrepetible instant etern que la tecné poètica podria aconseguir salvar de la desaparició i convertir en una victòria sobre el temps. Com si fos un trast llaurat de solcs de silenci.»
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
En aquests contes els nens i les nenes hi trobaran explicades situacions quotidianes que podran identificar amb el seu propi món: les relacions amb la família i amb els amics, els hàbits a casa i a l'escola, etc. També descobriran quines són les aficionsd'en Pau i la Laia, per què en Pau es diu així, la manera tan curiosa com va arribar en Terri a casa, què pot passar enmig de l'enrenou d'un trasllat de casa... Indicat per a lectors de 5-7 anys. Lletra script.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
_Celístia_ va de Nadal a Advent i, com en aquest cicle, la vida i la mort hi són tan entreteixits com en la naturalesa. Aquesta obra és escrita en prosa poètica, en un llenguatge col·loquial que s'assembla al de les oracions autèntiques dels nostres avantpassats, les que els relligaven amb l'anhel de llum, de vida i de sentit. Perquè el desig de llum, intel·ligència i bondat del cristianisme hi és molt present, però no com a creença religiosa sinó des d'una posició humana i laica, d'admiració als vegetals, animals i persones quan ajudem a evolucionar cap a la disminució del sofriment i l'augment de les qualitats. Per remarcar les relacions culturals hi ha moltes citacions que potencien el significat, n'hi ha d'Eliot, els trobadors, Rilke, Hardy, Trakl, Verdaguer, Riba, Rusiñol, etc., i especialment dels himnes cristians llatins, tots d'exaltació de la vida i la llum, cap de submissió o acceptació del poder dogmàtic del tron i l'altar.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
«Tenir una ?lla o tenir un ?ll són fets equivalents: no sabem del cert com seran ni l'una ni l'altre. Haurem d'intentar no limitar-los, no imposar una manera de fer que impedeixi el seu ple desenvolupament. Sigui nen o nena, ha de tenir al seu abast totes les possibilitats que li ha donat la natura. I com que no podrem evitar que els arribin missatges sexistes, els hem d'ensenyar a tenir arguments per compensar-ho. Amb l'ajut d'aquest llibre podreu anar descobrint com educar unes nenes i uns nens més lliures i més feliços, sense les traves del passat i amb totes les portes obertes perquè construeixin la meravellosa vida que tenen al seu davant.» Del pròleg de Marina Subirats ''Editat amb la col·laboració del Departament de Cultura de la Generalitat''
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
_Veles_ és el final d'un cicle poètic, és un retorn gairebé homèric a casa després d'una batalla humana de proporcions èpiques. L'obra reuneix, en una estructura treballada, una sèrie de poemes que impacten per la força dels versos i per la varietat de registres i formes, des del to còmic fins a l'elegia.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
En aquest llarg poema Handke ens convida a viure el temps d'una manera profunda, en una mena de comunió plena de sentit que anomena «durada», un temps de la consciència que només pot ser captat fragmentàriament i que és de difícil, o impossible, definició però que constitueix una de les experiències més plenes de la persona. A través del llenguatge poètic, mitjançant una sèrie d'imatges, de records i de la intuïció i l'emoció més que no pas de la raó, Handke ens endinsa en aquesta «durada», que no té res a veure amb un èxtasi fora del temps ni amb el temps que mesuren els rellotges, que està lligada a l'experiència de l'ésser i a la consciència i construcció d'aquesta mateixa «durada» en el llenguatge.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Aquest llibre va ser escrit sota l'impacte que van causar al poeta fotos de maquis francesos torturats i assassinats pels nazis. La reacció, gairebé visceral, va ser aquest _Rèquiem_, un ofici de difunts que s'encela, que parla _molt alt_, en el seu intent de denúncia. La vigència del clam de Jaccottet resta ben actual, i el podem seguir ''en directe'' als noticiaris de la televisió: la brutalitat de la repressió, de totes les repressions, roman inalterable. Philippe Jaccottet (Moudon, Suïssa, 1925), Gran Premi de Literatura 2014 a Suïssa, és un dels més destacats poetes de llengua francesa de l'actualitat. Autor d'una setantena de llibres, ha conreat la poesia, l'assaig, el dietarisme, la prosa i, sobretot, la traducció. Antoni Clapés, poeta i traductor, gira al català la veu de Jaccottet, que voldria ''amortallar els morts amb alguna cosa que els assossegui o els salvi''.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
'Aquesta obra és extraordinària perquè, després de molta feina de lectura, de reflexió, de meditació i d'escriptura, Camps Mundó ha produït un llibre capaç de resoldre una de les grans dificultats de tota la tradició de la poesia d'idees. Em refereixo, naturalment, a la qüestió d'establir un equilibri harmoniós entre el que el genial poeta polonès Czeslaw Milosz anomenava el ''devenir'' i la transcendència.'' Del pròleg de D. Sam Abrams
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Els versos de Lucia Pietrelli són alens breus i pensaments fragmentats dins d'un reflex contínuament trencat a cops de punys i mots. Partint del ressò d'uns versos pavesians molt coneguts, vorejant el ''Vindrà la mort i tindrà els teus ulls'', Lucia Pietrelli s'endinsa en l'alteritat, quan l'alteritat ve de dins i no tan sols de l'Amic-Amat de devora.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Els llibres d'aquesta col.lecció narren aventures que relacionen els protagonistes de les «Primeres Planes», en Pau i la Laia, amb diferents animals. El contingut de les històries parteixen sempre del món real, de manera que els infants quan les llegeixen poden sentir-se identificats amb el personatges i les experiències que viuen. L'objectiu és fomentar el gust per la lectura, fer descobrir com viuen els animals de l'entorn més proper i potenciar conductes positives dels nens i nenes envers ells. Indicat per a lectors de 6-8 anys. Lletra script.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
_Desdir per dir_ és una mostra del treball performatiu d'Asunción + Guasch, consistent a generar poesia a partir de l'alteració de textos, treball físic i conceptual alhora realitzat en poemes dels cinquanta primers títols de la col·lecció «Jardins de Samarcanda». Paraules i versos sencers han estat retallats, tapats o velats de manera que en resulta un poema nou. Desdir és dialogar, fer patent com a essencial allò que en la lectura s'ha mostrat com a essencial. Desdir té la forma d'una resposta. La poesia crida a generar més poesia, al diàleg, és una invitació a vivificar la paraula, a emprar-la metafòricament, al joc. Un joc en el terreny de la mutabilitat del llenguatge poètic, un joc que genera text tot i no ser de manera directa una forma d'escriptura.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
_L'alegria_ neix de l'experiència de la Primera Guerra Mundial, que Ungaretti va viure com a soldat d'infanteria voluntari. El dolor l'acosta a l'essència humana individual i col·lectiva. Amb una profunda emotivitat equilibra l'horror de la guerra amb una lluminositat i una mirada de celebració sobre el món i la vida feta des la meravella de la contemplació d'un mateix i del que l'envolta. El llibre inicia la poètica ungarettiana de concentració, reduint la sintaxi a allò essencial i usant la paraula aïllada per trobar-ne el sentit radical amb la màxima intensitat de significat. Els poemes, d'un estil fragmentari i fulgurant, van revolucionar el concepte de vers sota patrons fonamentalment rítmics i musicals i amb l'analogia i la juxtaposició com a principals recursos retòrics. Textos com esclats de llum que arriben directament al sentiment i al sentit. El poeta no és més que un home senzill que amb l'escriptura dona veu al lector i li ofereix profundes revelacions. Com va escriure Pier Paolo Pasolini, «la història de la poesia d'Ungaretti es desplega [...] al bell mig de la història de la poesia del segle XX».
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Un escantell és tant el tros sortint com la marca que queda. A partir d'aquesta doble construcció el poeta presenta la paradoxa de dos espais sense cap connexió però que acaben confluint en una vida, bastida a través dels records que han esdevingut ficcions, com les del cinema o les de la literatura que apareixen en els poemes. Però són unes ficcions que aclareixen la realitat. Allò que és més familiar en la infantesa i en els llocs que la construeixen es confronta amb l'estranyesa d'un nou territori en la vida adulta. Tots aquests «espais» contradictoris esdevenen petites històries, pròpies i alienes. I, en l'endemig, trobem una sèrie de poètiques per explicar aquestes històries, que transiten també en el terreny de la ficció i la contradicció: és possible un relat objectiu quan l'eina que el transmet és el llenguatge, simbòlic per naturalesa?
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Margarita Ballester ha anat destil·lant la seva poesia a poc a poc, sense pressa, i aquest pas lent del temps, potser, és l'origen de la seva inusual intensitat lírica. Poesia de la precisió i de la densitat, on la mort i l'amor, la infantesa, la meditació sobre el sentit de l'escriptura o del seu abandonament, els paisatges i els temes literaris esdevenen leitmotiv dels textos, travessats per subtils gotes d'ironia i, de vegades, d'humor negre. Com escriu Josep Maria Sala-Valldaura en el pròleg, els poemes de Margarita Ballester «pouen de les capes freàtiques més pregones del seu interior: mai no penses que el poema hi ha nascut perquè sí o que no requereix una segona lectura a fi d'abastar-hi la profunditat que conté».
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Rose Ausländer (Czernowitz, Bucovina, 1901 ? Düsseldorf, 1988) és una de les veus més escruixidores però també més lluminoses de l'Europa del segle XX. Forma part de la tradició jueva nascuda de la diàspora i és un testimoni de la barbàrie i l'holocaust. L'escriptura és una recerca de la identitat per aquesta dona, víctima d'exilis, que va viure quatre anys al gueto de Czernowitz. Escriure li donava força per continuar viva entre la pèrdua múltiple de pàtria, llengua, identitat i família. La seva obra consta de cap a tres mil poemes, que tracten sobre la pàtria, la infantesa i la joventut, el judaisme, la Xoà, l'exili, la llengua com a vehicle d'expressió poètica, com a ofici i com a pàtria, i, finalment, sobre l'amor, sobre la vellesa i la mort. Aquesta selecció, traduïda per Feliu Formosa i amb pròleg de la professora Heike van Lawick, posa a l'abast del lector l'obra d'una de les més grans autores -i víctima de les més grans desgràcies- del segle passat. Amb el suport del Departament de Cultura.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
El títol _Temps el·líptic_ ja dona compte del contingut d'aquest poemari. El temps (i la vida) és dominat per dos eixos: el de les coses petites i els gestos reiterats, però també el que hi ha més enllà de l'el·lipse, la bellesa i la mort, l'amor i la soledat. Aquesta poesia diu l'esforç constant per apropar-se als batecs de la vida, a les paraules, a la música. Per atrapar-los amb les paraules, o no. I tornar a començar.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Aquest és un llarg poema en prosa sobre la pèrdua, sobre el dol(or). Després del llarg procés de malaltia de Lou, l'amiga de l'ànima -potser l'alter ego de Desautels-, la consciència de la desaparició infligeix en la poeta un sofriment a frec de l'indicible: és a dir, l'objecte i el subjecte mateix de l'escriptura poètica. En relació amb el personatge central del llibre de poemes, la poeta va escriure: ''Lou. Una nova, petita veïna que esdevingué l'amiga de la infantesa, l'amiga essencial de tota una vida. Va ser per sempre la germana triada, fins que la mort se la va endur en pocs mesos a causa d'un càncer el 1998. Al juny anterior havíem creuat París juntes, errant pertot, corrent despreocupades, sense inhibicions, com si encara tinguéssim quinze anys''
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
L'obra de Danielle Collobert (1940 - 1978) és una de les escriptures experimentals dels setanta a França més profundes i, alhora, menys conegudes. _Allò doncs _esdevé una exploració de la veu i del llenguatge: una llengua feta de crits i de gemecs que ens endinsa amb la màxima intensitat pel territori del dolor (de viure) i de la impossibilitat de dir-lo, tot atansant-se als límits del llenguatge. Fins a l'exhauriment.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
_Wunderwaffe_ és un llibre situat sobre l'abisme de la contradicció i la incertesa, un atac frontal contra tota pretensió de veritat. Pot ser el llenguatge concebut com un instrument de dominació? És la veritat un mer artefacte al servei del poder? És possible una poètica del terrorisme? Aquests són alguns dels interrogants sobre els quals reposa i s'aixeca aquest poema unitari que pren la forma d'un diàleg irresoluble entre les convencions del segle XX i les trepidacions del segle XXI, un diàleg interior que atemoreix i alhora engresca l'individu situat al bell mig d'aquesta cruïlla.
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
_En hora incerta_ recull tota la producció poètica de Primo Levi, per bé que la majoria de poemes són escrits just en tornar d'Auschwitz. La memòria, la pietat, la indignació i la força moral de Levi es fan universals en els seus versos, que tenen la mateixa intensitat i força que la seva prosa. Aquesta primera traducció, que va rebre el Premi Jordi Domènech, vol donar-los a conèixer en català i reivindicar-los. «La poesia de Levi és irregular, tant en el fons com en la forma. La primera part del llibre, centrada en els turments d'Auschwitz, és escruixidora, amb alguns dels seus cims poètics. La segona és una poesia que pot semblar de circumstància, però que té moments francament deliciosos, amb una fascinació lluminosa pel món natural que contrasta amb el món torturat de l'holocaust: ''L'elefant'' i ''El ratolí'' són una petita meravella de contrastos: la primera és terrible, la segona divertidíssima. Però fins i tot quan la poesia no passa de l'anècdota banal (''Els gavians de Settimo'' o les poesies sobre els escacs, per exemple), Levi no deixa de ser mai interessant, un poeta rar, però important que va fer el millor que pot fer un poeta: escriure només quan tenia alguna cosa a dir».
Agotado ahora
Has añadido la cantidad máxima disponible.
