Literatura Asiàtica i Africana

Árbol desnudo
Avui -5% en Llibres

Kawasaki, Chotaro

El gran Chotaro Kawasaki (1901-1985) dedicó buena parte de su obra a describir su experiencia como escritor miserable en los «barrios de placer» japoneses. Fue en uno de esos relatos donde introdujo a un personaje basado en el legendario director Yasujiro Ozu. Ambos, Kawasaki y Ozu, frecuentaron y amaron a una misma geisha durante casi una década, la joven Sakae Mori, cuyo nombre de geisha era Kimie. El propio Ozu dedicó en sus diarios varios haikus a Kimie y a su rival, Senmaru, pero hoy son los relatos de Kawasaki los que han adquirido estatura mítica, convertidos además en un documento fundamental para abordar la compleja personalidad del cineasta, hombre de éxito y también, por esa causa, antagonista perfecto de Kawasaki.
23,00€ 21,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Las dos rivales
Avui -5% en Llibres

Ariyoshi, Sawako

En 1785, Kae contrae matrimonio por poderes con Umpei, a quien nunca ha visto y que permanece en Kioto hasta finalizar Medicina. Mientras, Kae abandona su hogar para vivir con sus suegros hasta su regreso. Durante esos meses, Otsugi, la bellísima y orgullosa madre de Umpei, la acoge para enseñarle las tradiciones familiares. Basada en la vida de Hanaoka Seishū (1760-1835), el primer médico en realizar una cirugía con anestesia general, la novela explora la rivalidad contenida entre Kae y Otsugi cuando Umpei regresa. Obsesionado con desarrollar un anestésico para operar ciertos cánceres, apenas presta atención a ambas mujeres, que sin embargo lo apoyan con estoica resignación, hasta el punto de ofrecerse como conejillos de Indias en sus experimentos, con resultados devastadores.
20,00€ 19,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La Policía de la Memoria
Avui -5% en Llibres

Ogawa, Yoko

Una novela adictiva sobre el control social y la memoriaEn una pequeña isla se produce un misterioso fenómeno. Un día desaparecen los pájaros, al siguiente podría desaparecer cualquier cosa: los peces, los árboles... Peor aún, también se desvanecerá la memoria de ellos, al igual que las emociones y sensaciones que llevaban asociadas. Nadie sabrá ni recordará entonces qué eran. Hay incluso una policía dedicada a perseguir a los que conservan la capacidad de recordar lo que ya no existe. En esa isla vive una joven escritora que, tras la muerte de su madre, intenta escribir una novela mientras trata de proteger a su editor, que está en peligro porque forma parte de los pocos que recuerdan. La ayudará un anciano al que empiezan a fallarle las fuerzas. Mientras, lentamente, nuestra protagonista va dando forma a su novela: es el relato de una mecanógrafa cuyo jefe acaba reteniéndola contra su voluntad en un altillo. Una obra sobre el poder de la memoria y sobre la pérdida.
20,00€ 19,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Frutos salvajes
Avui -5% en Llibres

Keyi, Sheng

Hay novelas que se anclan en un contexto histórico, social y cultural muy específico y, aun así, viajan bien a otras culturas, novelas que nos abren una ventana a mundos lejanos y desconocidos y que al mismo tiempo nos cuentan historias que nos interpelan, tal vez porque tratan temas universales que trascienden las fronteras culturales. Una de ellas es Frutos salvajes de la china Sheng Keyi. Xiaohan es la narradora de esta novela, una joven periodista de orígenes campesinos de la región sureña de Hunan que rememora la historia de su familia. Lo hace con cierta distancia irónica y con una buena dosis de humor negro, a pesar de que (o tal vez porque) muchos de los sucesos que narra son realmente dramáticos. Entramos en su familia a través del retrato de los más cercanos: un abuelo ludópata que le enseña caligrafía, un padre despótico y maltratador, una madre sumisa pero que la apoya en sus estudios, un hermano expresidiario, otro hermano intelectual que se involucra en los sucesos de Tiananmén, una hermana que pasa del maltrato paterno al marital. Este núcleo familiar va creciendo a lo largo de la novela a base de enlaces matrimoniales, aventuras amorosas, amistades y descendencia, lo que permite a la narradora mostrarnos, a través de historias entrelazadas de las distintas generaciones, la cara íntima de la China de los últimos sesenta años. Gracias a esta magnífica traducción del chino de Miguel Sala Montoro podemos escuchar la voz singular que Sheng Keyi crea con el personaje de Xiaohan, disfrutar la belleza de sus imágenes, la musicalidad y el ritmo narrativo que no decae en ningún momento, el humor negro, punzante, a veces escatológico de esta autora que, a pesar de su dureza, no renuncia a la ternura cuando mira a sus personajes. Frutos salvajes nos muestra la complejidad de un país que para la mayoría de nosotras resulta hermético y exótico. Después de leer esta novela, la distancia que nos separa se acorta tal vez un poquito. Y eso ya es mucho.
24,50€ 23,27€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El gato que amaba los libros
Avui -5% en Llibres

Natsukawa, Sosuke

Un homenaje a las librerías, a los libros y a todos aquellos que los aman.Una lectura para recrearse y saborear con un buen té japonés. Una de las novelas japonesas traducida a más idiomas en los últimos añosBest seller del Times en Reino UnidoLibro favorito de las librerías independientes en Estados Unidos La epopeya de Rintaro, el joven heredero de una entrañable librería de viejo, y de Tora, un sabio e ingenioso gato atigrado, se ha convertido en un fulgurante éxito internacional. Su emocionante misión consiste nada más y nada menos que en salvar los libros que están en peligro y extender así el amor por estos objetos, bellos e inigualables, que son parte imprescindible de nuestra vida. Del siempre fascinante Japón nos llega esta hermosa historia, cargada de sabiduría, magia y pasión por la lectura, que ya ha conquistado a lectores de todo el mundo. «Una fábula mágica sobre el inmenso poder de la lectura.»Corriere di Bologna «Cada vez más gente compra libros online y los lee en un eReader (o escucha audiolibros mientras hace otras tareas), El gato que amaba los libros da a los lectores la oportunidad de ver reflejada su relación con la palabra impresa. Esta conmovedora y original novela nos invita a recordar lo maravilloso que es acurrucarse con un libro y saborear el placer sensorial de pasar las páginas al sumergirse en una buena historia.» Japan Times
19,90€ 18,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Manglar, El
Avui -5% en Llibres

Mo Yan

22,90€ 21,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La república de la felicitat
Avui -5% en Llibres

Ogawa, Ito

La vida és plàcida a Kamakura. Amics i veïns s'acosten a la petita papereria de la Hatoko, el negoci familiar que va reprendre fa un temps i on continua fent d'escrivent. Entre les pinzellades de les cartes que li encarreguen, es creuen els destins més inesperats i commovedors dels seus clients. Sembla que tot segueix igual, però la Hatoko s'ha casat i, al costat d'en Mitsurô, que té una filla petita, aprèn a ser mare dins d'una família poc convencional. Ensenya a la nena l'art de la cal·ligrafia, tal com ho va fer la seva àvia, i comparteix amb ella receptes de tot tipus de dolços i plats tradicionals. Així, teixeixen plegades una relació única, capaç de crear una nova llar on sanar les ferides del passat. Tot i que la Hatoko és una mestra en l'art delicat d'escriure per als altres, tindrà el repte d'escriure la carta més personal que ha fet mai. Ito Ogawa aconsegueix, en aquesta novel·la lluminosa, retratar la bellesa dels vincles humans més excepcionals i encomanar-nos les ganes d'agafar la ploma per escriure a aquells que estimem.
24,00€ 22,80€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La república del vino
Avui -5% en Llibres

Yan, Mo

En investigador criminal Ding Gou'er tiene que llevar a cabo una misión especial: desenmascara un posible caso de canibalismo en la Tierra del vino y los licores. Desde su llegada a este misterioso lugar el vino empaña su mente y se convierte en un gran obstáculo para su investigación. El suspense, el humor y la calidad de la prosa de Mo Yan confirman, sin lugar a dudas, que es uno de los más brillantes escritores de China en la actualidad.
22,90€ 21,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La primera estrella del vespre
Avui -5% en Llibres

Ghulam, Nàdia

Narrativa Rosa dels Vents
18,90€ 17,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
No
Avui -5% en Llibres

El Kadaoui, Saïd

El protagonista es un profesor de literatura admirador de Hanif Kureishi y Philip Roth que explica su díaa día a un amigo que ha decidido regresar a Marruecos, país de origen de ambos, para ver crecer allí a sushijos. El protagonista NO desea tener hijos, NO se atreve a vivir con la mujer que ama, NO acepta la reclusión de los musulmanes en el Islam, NO consigue dominar su adicción al sexo, NO se siente satisfecho, NOse considera escindido entre dos culturas y NO va a volver a Marruecos.En NO, Saïd El Kadaoui Moussaoui retrata con enorme lucidez, sinceridad y humorlas contradicciones y sentimientos de los hijos de esos inmigrantes que llegaron del Magreb. Ellos son unasegunda generación que supo aprovechar la oportunidad que les brindaba Occidente pero que, como a cualquier otro europeo, tampoco la cultura los hizo felices.
18,50€ 17,57€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Rábano trasparente, El
Avui -5% en Llibres

Mo Yan

16,90€ 16,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Shifú haráss cualquier cosa por divertirte
Avui -5% en Llibres

Yan, Mo

Esta novela de Mo Yan sorprende por fragmentarse en ocho relatos breves. El protagonista es el viejo Ding, un hombre que ha dedicado 43 años de su vida a una fábrica municipal ganadera y se ha ganado el título honorífico de ''shifu'' o maestro. A pesar de recibir tal reconocimiento y una semana antes de jubilarse le despiden de manera inesperada. A partir de ese momento decide convertirse en un empresario. A estas alturas de su vida se adentra en el mundo capitalista, símbolo de la población china tratando de dar la cara a la China moderna.
16,90€ 16,05€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
CORAZONES VACIOS
Avui -5% en Llibres

Zeh, Juli

Britta Söldner es pragmática y está desilusionada. Ella mira el mundo que le rodea con claridad y observacon cinismo la política, al igual que la postura burguesa benefactora que no consigue que el mundo sea mejor. Con su socio Babak ha perdido la fe en el futuroy no tiene intención de sentirse culpable por ello. Hasta que su mundo comienza a derrumbarse.
20,90€ 19,85€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Rana
Avui -5% en Llibres

Yan, Mo

Rana, la última obra publicada por Mo Yan y la primera de sus obras traducida por Kailas directamente del chino, ha causado una gran polémica en su país. El autor ha ido ''a donde nadie más lo ha hecho en China: a demonizar la política del hijo único que aún rige en el país'', explica el periódico Global Times. Mo Yan, un gran maestro de la literatura universal, mantiene intacta su sorprendente capacidad para desafiar a la clase dirigente de su país sin ser encarcelado ni vejado. La política de planificación familiar en China ha sido durante mucho tiempo un tema que los escritores no se han atrevido a tocar en sus obras literarias. Rana, el título, simboliza la multiplicación de la vida, ya que este anfibio tiene una enorme capacidad para reproducirse. La novela presenta una visión única sobre la vida en la China rural desde la perspectiva de una médico de familia, una vez establecida la política de planificación familiar. El autor nos revela la lucha interna de esta médico entre someterse a las directrices políticas y mantener las bajas tasas de natalidad practicando métodos abortivos a mujeres embarazadas del segundo hijo, o a seguir a su corazón protegiendo a los niños y buscando la prevención de embarazos involuntarios.
19,90€ 18,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El monjo del mont Koya
Avui -5% en Llibres

Kyoka, Izumi

En una calorosa nit d'estiu, un viatger allotjat en una hostatgeria rural demana al seu company d'habitació, un monjo venerable, que li expliqui alguna de les experiències que ha viscut en el decurs dels seus pelegrinatges. El religiós relata aleshores el que li va passar una vegada que, anant a un famós monestir, es va perdre i va anar a parar a una cabana isolada en què vivien una misteriosa jove, bellíssima, i un noi que no hi era tot i que es passava el dia cantussejant.
16,00€ 15,20€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Momoko y la gata
Avui -5% en Llibres

Koike, Mariko

Con ecos de Mishima, Murakami y Kawakami, esta exquisita novela de amor y suspense retrata todas las emociones humanas. POR LA GANADORA DEL PREMIO NAOKI Y DEL PREMIO YOSHIKAWA EIJI DE LITERATURA, ENTRE OTROS. Desde la muerte de su madre, Momoko no se relaciona más que consu gata Lala, pero al llegar Masayo a su casa para ser su preceptora, nace entre ellas una tierna complicidad. Masayo, sin embargo, se enamora del padre de laniña, mientras este solo parece tener ojos para su nueva amiga: la bella Chinatsu. La vida sigue su cursoen un ambiente de mentiras y aparente calma hasta que, cuando la nieve cubre de silencio el jardín y los campos de trigo, afloran las pulsiones más oscuras y las verdades salen a la luz. La gata Lala, la esfinge blanca, será la clave de esta sorprendente novela que funde, para fascinación del lector, la intriga con los sentimientos. Ganadora de los premios Naoki, Shibata Renzaburo, e Ysoshikawa Eiji de Literatura,Koike Mariko es uno de los grandes nombres de la literatura japonesa actual, junto con Haruki Murakami, Hiromi Kawakami y Yoko Ogawa. La crítica hadicho...«La atmósfera está maravillosamente lograda y los amantes del suspense apreciarán la sutileza electrizante de sus giros.»Emily Whitmore, Booklist Review «La legendaria autora de suspense Koike Mariko da una lección a StephenKing aumentando poco a poco la tensión para crear personajes memorables y una atmósfera espeluznante e inolvidable.»Bustle «La marca de fábrica de Koike Mariko es la combinación de amor y suspense, que convierte la clásica fórmula del final felizde las historias de amor en una sacudida adicional de intriga y misterio.»Goodreads «Una novela magnífica de terror psicológico.»Critiques Libres
17,90€ 17,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
¡Boom!
Avui -5% en Llibres

Yan, Mo

El Premio Nobel de Literatura 2012, en su primera novela publicada en español tras el fallo de la Academia sueca, dibuja con su maestría característica el camino que ha zigzagueado su país, hasta zambullirse en un capitalismo extremo e inhumano. La necesidad del Pueblo de la Matanza de consumir y comercializar carne sin control y sin escrúpulo acompaña el ascenso social de Xiatong Luo y del alcalde del pueblo, el Señor Lan. En ¡Boom! la carne es símbolo de la transformación, por no decir de la obsesión, de la sociedad china que evoluciona hacia un capitalismo basado exclusivamente en ganar más y más dinero. Junto con esta estrambótica y rimbombante peregrinación por la campiña china, el autor nos brinda una cornucopia de carne animal ya cocinada: avestruz, camello, burro, perro, además de otras variedades más comunes. A la vez que sus dos narraciones convergen y se aclaran mutuamente, Mo Yan se adentra en el carácter y el estilo de vida de la China moderna. Desplegando el abanico de sus múltiples talentos –fabulista, juglar moderno, escritor escatológico, maestro de alusiones y genio hiperbólico, entre otros–, ¡Boom! lleva al lector con un ritmo animado, aumentando constantemente sus ganas de lectura mediante un humor ácido hasta su asombroso final. “¡Boom! es una obra maestra del humor”. Publisher’s Weekly “La maestría de Mo Yan convierte a ¡Boom! en un viaje salvaje e impredecible”. Los Angeles Times
22,90€ 21,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Matar el marit
Avui -5% en Llibres

Ang, Li

La publicació d'aquesta obra, l'any 1983, va provocar un escàndol sense precedents en l'àmbit de les lletres xineses. L'obra ens transporta al cor mateix de l'opressió, submergint-nos en una societat tradicional profundament masclista. És un relat brutal sobre el menyspreu de la dona i la seva única alliberació possible, en un escenari ple de supersticions atàviques i sentiments viscerals.
19,90€ 18,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La mujer sin sepultura
Avui -5% en Llibres

Djebar, Assia

Como una confluencia de géneros novelístico, histórico y biográfico, Assia Djebar, la escritora argelina más importante del siglo veinte, narra en esta extraordinaria obra la vida y muerte de Zulija Udai, heroína partisana de la guerra de independencia de Argelia. Zulija (1911-1957) fue una mujer excepcional: instruida (primera musulmana diplomada de la región que,además, dominaba el francés), rebelde (se casó contrala voluntad paterna y se divorció dos veces), atípica (ni rezaba ni creía en supersticiones), independiente (trabajaba, no llevaba velo y vestía como una europea), libre (se casó tres veces por amor, y, por amor, eligió ponerse velo y dejar su trabajo) y luchadora(renunció a sus hijos para unirse a la resistencia).Tras el asesinato de su tercer esposo, un musulmán practicante miembro del maquis, Zulija decidió proseguir su lucha contra el colonizador. Antes de echarse al monte, sirvió de enlace entre la ciudad y la montaña para una red clandestina de mujeres. Tras ser detenida por el ejército francés, fue interrogada, torturada y finalmente ejecutada, pero el cuerpo nunca fue entregado a su familia. Se convirtió en la «mujer sinsepultura».
21,00€ 19,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Trece pasos
Avui -5% en Llibres

Yan, Mo

Fang Fugui, profesor de Física, muere en mitad de una clase. Mientras espera en la cámara frigorífica del tanatorio para ser maquillado, revive de manera inesperada. Este hecho “milagroso” tendrá consecuencias impredecibles para Fang y su entorno. ''Trece pasos'' es una obra llena de espíritus solitarios y sin hogar al que regresar. Para ellos y para otros personajes de la novela, el mundo ordenado, la realidad establecida, dejará definitivamente de existir. Mo Yan combina fantasía y realidad de forma magistral para abordar los problemas de la sociedad china actual.
22,90€ 21,75€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Uns germans inesperats
Avui -5% en Llibres

Maalouf, Amin

L'Alec, dibuixant quinquagenari, i l'Ève, novel·lista d'un sol gran èxit editorial mític, són els únics habitants d'un illot minúscul de la costa atlàntica. S'eviten, fins al dia que tots els mitjans de comunicació deixen inexplicablement de funcionar i això els força a sortir. Què passa? S'ha produït una catàstrofe al planeta, després de tantes amenaces de conflicte nuclear i d'atemptats terroristes a gran escala? Què ha succeït a les altres illes de l'arxipèlag, a la costa, a la resta del país, a la resta del planeta? De mica en mica, l'Alec resoldrà el misteri. Gràcies al seu vell amic Moro, conseller de confiança del president dels Estats Units, podrà reconstruir el desenvolupament dels fets fins a descobrir que, si bé s'ha evitat el desastre, ha estat d'una manera tan estranya i inesperada que la Història ja no podrà reprendre el mateix curs.La trobada dels nostres contemporanis desorientats amb uns «germans inesperats», fills d'una civilització misteriosa que es proclama hereva de l'antiga Grècia i que ha arribat a tenir un coneixement de la medicina molt superior al nostre, converteix aquesta novel·la en un conte modern d'una gran força dramàtica. A través de la ficció i de la paràbola, l'autor tracta, en aquesta obra, els grans temes que ja havia tocat en els seus assaigs: Les identitats que maten , Un món desajustat i El naufragi de les civilitzacions , però aquí obre la porta a l'esperança que ens ofereixen «uns germans inesperats».
18,50€ 17,57€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La butaca humana
Avui -5% en Llibres

Rampo, Edogawa

La mañana de Yoshiko transcurre con normalidad hasta que recibe un misterioso manuscrito. Desde el principio, su autor deja clara su intención: confesarle el extraño delito que ha cometido. Así comienza el relato de un artesano de muebles cuyas desdichadas circunstancias le condujeron a ocultarse de la mirada de la sociedad en un lugar insólito. Este escondite le ha permitido realizar sus más dulces e inquietantes fantasías, menos una, que solamente Yoshiko puede hacer realidad.
10,00€ 9,50€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La mujer carmesí
Avui -5% en Llibres

Izumi, Kyoka

La lluvia de primavera cae intensamente sobre Tokio y en la estación del puente de Mansei se retrasan los trenes. Mientras espera a poder regresar a casa, Sokichi Hata distingue a alguien entre la multitud: es la mujer carmesí. En ese instante, según recorre su cuerpo con la mirada, le sobreviene la memoria de la noche en que intentó suicidarse, pero una mujer, muy parecida a la que ahora se encuentra frente a él, se lo impidió. ¿Estará ante la misma Osen que tiempo atrás le salvó la vida y le dio a conocer el amor?
10,00€ 9,50€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Paraíso
Avui -5% en Llibres

Gurnah, Abdulrazak

Una historia de iniciación que ilumina la crudeza y la belleza de la África precolonial, por el premio Nobel de literatura 2021. Cuando los padres de Yusuf, de doce años, le dicen que vivirá con su tío Aziz durante una temporada, el chico se muestra entusiasmado. Pero lo que Yusuf no sabe es que su padre lo ha empeñado para saldar una deuda imposible de pagar, ni tampoco que Aziz no es pariente suyo, sino un rico y acaudalado comerciante con el que viajará por África central y las riberas del Congo en vísperas de la primera guerra mundial. A través de los ojos de ese chiquillo descubriremos una naturaleza exuberante y hostil, poblada de tribus despiadadas e invasores desalmados, en la que una vida humana vale tanto como unas cuantas gotas de agua.La crítica ha dicho...«Paraíso nos ayuda a comprender el espanto de la colonización. No se trata de un acontecimiento superado, sino de un drama que sigue marcando nuestro presente. [...] Abdulrazak Gurnah es un excelente narrador, con la capacidad de seducción de una moderna Sherezade. [...] Los gobiernos que levantan muros deberían leer Paraíso, una obra que no levanta barreras, sino puentes.»El Cultural«El gran descubrimiento del texto es la propia escritura de Gurnah, que es uno de esos autores capaces de combinar la precisión formal con grandes niveles de lirismo, misterio y evocación. Es a través de esa escritura intensamente sensitiva como el autor consigue que sobre el descubrimiento se cierna cada vez más poderosa la sombra de la destrucción.»El Correo«La prosa de Gurnah se despliega con una riqueza extraordinaria sobre un tapiz sensorial africano, en contraposición al británico. Es un mundo de aromas [...], de noches al aire libre, de jardines rumorosos, de serpientes, mosquitos y calor tropical. [...] Y de historias que saltan y se entrelazan sin fin, evocando a veces el imán narrativo de Las mil y una noches, componiendo un friso que no busca desenlaces sino vidas y caminos.»El Norte de Castilla«Gurnah evoca su mundo con una prosa poética que resulta pura y lúcida: un pequeño paraíso en sí misma.»The Guardian «Un libro que cobra vida con lo inesperado y donde se rescata de manera fascinante un mundo ya extinguido.»The Sunday Times«Un retrato evocador de un continente africano al borde del cambio. Una meditación conmovedora sobre la naturaleza de la libertad y la pérdida de la inocencia, válida tanto para un único niño sensible como para todo un continente.»The New York Times Book Review
21,00€ 19,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
En ninguna parte
Avui -5% en Llibres

Bae, Suah

La protagonista mantiene a toda la familia con trabajos temporales. Su madre es alcohólica, su hermano se ha visto obligado a emigrar a Japón y su hermana pequeña lucha por salir adelante en el colegio. Una fugaz relación con Cheolsu se ve truncada cuando este desaparece para cumplir el servicio militar obligatorio.Un día, la joven va a visitar a Cheolsu al campo de entrenamiento, pero su viaje se convertirá en una persecución de la sombra fugaz de aquel a quien busca. Las novelas de Bae Suah están protagonizadas por mujeres que, en palabras de la autora, «no tienen garantizado el estatus social a través del matrimonio, o que se niegan a casarse para obtenerlo, mujeres que no se reprimen por el bien de sus padres o hermanos, mujeres que, como resultado de su personalidad independiente, se sienten solas y viven en la precariedad. Mujeres que siguen su camino y que no tienen miedo de hacerlo. Me interesan mucho esas vidas. Y por eso quiero seguir escribiendo sobre ellas. Quiero darles un valor estético a través de mi obra. Y quiero hacer que crucen cierta frontera que yo misma no pude cruzar porque me faltaba valentía. Quiero que sean más fuertes que yo».
14,90€ 14,15€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Cómo pronunciar cuchillo
Avui -5% en Llibres

Thammavongsa, Souvankham

Cómo pronunciar cuchillo, el primer libro de cuentos de Souvankham Thammavongsa, traducido por Paula Galindez, retrata la experiencia de la inmigración y sus derivas más crueles, aunque también por momentos luminosas. ¿Cómo habitar una tierra nueva y extraña? ¿Cómo hacer pie? ¿Dónde encontrar los puntos de apoyo, los resquicios para la alegría? Un boxeador fracasado termina esculpiendo uñas en el negocio de su hermana, una niña esconde las comunicaciones del colegio para no exponer que sus padres desconocen la cultura y el idioma del país al que acaban de mudarse, dos pequeños hermanos esperan con ansias que llegue esa única noche al año en la que recorren el barrio disfrazados de fantasmas y, sin saber bien por qué, reciben golosinas gratis, una mujer mantiene un amorío con un hombre cuarenta años menor. En las catorce historias que componen Cómo pronunciar cuchillo, narradas con una prosa conmovedora y punzante, pero también con humor, se entrecruzan idiomas, usos y costumbres, paisajes y recuerdos para dar cuenta de los deseos, las aspiraciones y los dolores de personajes entrañables que, a pesar de las violencias, de los naufragios, se aferran con convicción a la vida.
17,50€ 16,62€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Shanghailanders
Avui -5% en Llibres

Min, Juli

Una ópera prima deslumbrante y ambiciosa que sigue los pasos de una cosmopolita familia shanghainesa en orden cronológico inverso (desde 2040 hasta el presente) para explorar sus secretos, sus infortunios y las maneras en que las familias se forman y transforman con el paso de años.2040: El próspero inversor inmobiliario Leo Yang, un auténtico shanghainés, regresa en tren a la ciudad después de dejar a su familia en el aeropuerto. Su sofisticada mujer francojaponesa, Eko, y sus dos hijas mayores, Yumi y Yoko, se marchan a Boston, aunque la inminente revelación de una de las hijas pronto las redirigirá a París. 2039: Kiko, la hermana pequeña y aspirante a actriz, decide buscar la fama a cualquier precio, igual que su ídolo, Marilyn Monroe. 2038: Yumi pide ayuda a Yoko cuando tiene graves problemas con las compañeras de cuarto de su residencia universitaria.Al llegar a 2014, Shanghailanders nos ofrece distintas miradas a la vida de la familia Yang, a través de cada uno de sus miembros y también de personas de su órbita: una niñera llegada de provincias, un chófer aficionado al peligro y una abuela cuyos recuerdos del pasado resuenan en el presente. Atisbamos un fututo en el que el nivel del mar sigue subiendo y la amenaza del apocalipsis nunca está muy lejos. Pero gracias a Juli Min también comprobamos que, por numerosos que sean los cambios, hay realidades que permanecen inalterables: el amor es complejo, la vida no es justa y las familias siempre están inextricablemente unidas por la sangre, los secretos y los anhelos. Brillantemente escrito y dolorosamente actual, Shanghailanders es una exploración inolvidable del matrimonio, las relaciones humanas y la compleja experiencia que es el paso del tiempo.
19,95€ 18,95€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La bailarina
Avui -5% en Llibres

Mori, Ogai

Una bellísima bailarina alemana que vive prácticamente en la miseria y un estudiante japonés que ha viajado a Berlín para completar su formación son los protagonistas de esta delicada historia de amor, que es un claro antecedente de la Madama Butterfly de Puccini.Los dilemas morales y las diferencias culturales a que tendrán que enfrentarse los dos amantes revelan, con aterradora simplicidad, hasta qué punto el amor verdadero está dispuesto a aceptar la renuncia.
13,00€ 12,35€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El futón
Avui -5% en Llibres

Tayama, Katai

A pesar de ser un escritor conocido y respetado, Tokio siente que su vida está vacía. Su trabajo es anodino, su matrimonio perdió la pasión hace años y la insatisfacción de su día a día le resulta frustrante. Pero todo cambia cuando recibe una carta de Yoshiko, una joven admiradora que solicita convertirse en su aprendiz.La llegada de su nueva pupila despierta en Tokio sentimientos que parecían olvidados y este cae rendido ante la belleza y talento de su discípula. Pero Yoshiko no se conforma con llevar la vida sumisa y discreta que se espera de una joven, sale con sus amigos y comienza una relación con otro estudiante. Sin poder remediarlo, los celos se apoderan de Tokio desatando una tormenta de pasión obsesiva, una lucha constante entre el deseo y las exigencias sociales.
22,00€ 20,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Cuentos chinos
Avui -5% en Llibres

Aavv

Esta selección de relatos nos sumerge en la diversidad y la riqueza de la narrativa de esta cultura milenaria. Desde la fantasía ancestral hasta la literatura contemporánea, estos cuentos ofrecen una ventana a un mundo literario tan vasto como desconocido. La compilación busca acercar al lector occidental a las múltiples facetas de una cultura fascinante de la mano de algunas de sus obras más interesantes y representativas, una puerta de entrada a lo infinito e infinitamente diverso de la literatura china.
11,00€ 10,45€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Historia de la mujer convertida en mono
Avui -5% en Llibres

Tanizaki, Junichiro

En torno al anciano Tomekichi, conocido por sus habilidades como narrador, se reúnen alegremente tres jóvenes geishas para escuchar de sus labios una nueva historia. En esta ocasión, el relato está protagonizado por Osome, una geisha de singular belleza, y por el inusual pretendiente al que atrae hasta el punto de despertar en él una peligrosa obsesión.
10,00€ 9,50€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
A un costat i a l'altre del mirall
Avui -5% en Llibres

Domingo, Ennatu

Seguint l'estil narratiu de Fusta d'eucaliptus cremada, l'Ennatu Domingo fa viatjar els lectors amb ella en un relat nòmada a través de diferents països entre Europa i Àfrica i mitjançant diferents nivells de narració intercalats. En aquest nou llibre, l'autora rememora la seva estada com a voluntària en un camp de refugiats de les Nacions Unides al nord de Grècia l'estiu del 2017, on hi vivien milers de persones arribades per mar fugint de conflictes d'arreu. Aquesta experiència es converteix en un mirall: al camp hi havia dones joves refugiades que, com l'Ennatu, també provenien d'Etiòpia i es preguntaven com era que ella era ''a l'altre costat'', a la vegada que, de totes les dones joves europees que feien de voluntàries, l'Ennatu era l'única no blanca i fins i tot va ser confosa per una etíop refugiada, de les de ''l'altre costat del mirall''. A partir d'aquí, fent anades i tornades dels records del camp de refugiats de Grècia fins a Maastricht, al sud d'Holanda, on va viure i treballar uns anys com a politòloga investigadora, passant per països de l'Europa central i africans com Zàmbia, Kenya, Etiòpia, Zimbabwe i Senegal, l'Ennatu construeix un trencadís amb reflexions sobre què significa viatjar sola com a dona negra i quines són les diferències de fer-ho des d´Europa cap a Àfrica i des d' Àfrica cap a Europa. L'Ennatu es fixa en la mirada que projectem els uns sobre els altres segons a quin costat del mirall ens situem i constata com les relacions entre Europa i Àfrica, en els àmbits del desenvolupament i la migració, es regeixen per un racisme inherent.
20,00€ 19,00€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
El secreto del bistró de París
Avui -5% en Llibres

Graham, Lily

UNA MUJER ACUSADA DE TRAICIÓN, UNA HISTORIA DE AMOR INOLVIDABLE EN TIEMPOS DE GUERRABestseller internacionalDe la autora de El secreto de la librera de París1943. En plena guerra, el único lugar donde resuenan la música y las risas es el pequeño bistró de Marianne, lleno de oficiales alemanes. La dueña los atiende con una sonrisa radiante, ocultando el profundo odio que, en realidad, siente por ellos. Pero todo cambia de la noche a la mañana: las puertas del local aparecen tapiadas, Marianne ha desaparecido y en el cristal se puede leer una terrible inscripción que la acusa de «colaboradora y asesina».1987. Sabine se dirige a París para visitar el viejo bistró que acaba de heredar de Marianne, la abuela que nunca conoció. Desconoce la historia del lugar y nada la retiene allí, pero, cuando encuentra un pasaporte con una foto de Marianne y un nombre diferente, Sabine empieza a preguntarse quién fue en realidad aquella misteriosa mujer.¿Es cierto que Marianne fue una traidora? ¿Qué secreto se esconde tras el rostro amable de la joven?«Las páginas de esta novela están impregnadas de emociones.»«Tiene todo lo que buscaba. Una historia apasionante llena de secretos familiares, giros de guion y amor.»«¡Te dan ganas de viajar a París!»«Lily Graham aborda con delicadeza temas profundos y complejos.»
12,90€ 12,25€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
La cabina de los últimos pensamientos
Avui -5% en Llibres

Lee, Suyeon

¿Y si pudieras escuchar los últimos pensamientos de alguien que haya abandonado este mundo? Un centro de autopsias psicológicas, donde se juntan las historias más tristes, y cerca de allí, una solitaria cabina de teléfono. Es en este lugar donde se desarrolla esta emotiva novela de fantasía humana, ofreciendo consuelo tanto a los que nos dejaron como a los que quedamos aquí.El suicidio de alguien muy querido deja a quienes siguen en este mundo marcados por la culpa y con profundas heridas. Antes que la tristeza, sus mentes se llenan de preguntas como «¿Por qué?», o «¿Cómo ha podido hacer esto?». Lo que estas personas necesitan es una autopsia psicológica. Ese proceso, en el que se deduce la razón que llevó a la víctima a quitarse la vida, es también el punto principal de esta historia.Por otro lado, la cabina en la que se escuchan los últimos pensamientos es el elemento que completa esas autopsias. Y pese a que no existe en el mundo real, podemos tenerla gracias a estas páginas. A través de esta obra, el resentimiento y la culpa se transforman en tristeza, y las heridas en consuelo, dando comienzo a un milagro.
18,00€ 17,10€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Cuando la revolución termine
Avui -5% en Llibres

Nachawati, Leila

A mediados de 2014, y tras la desaparición del padre de su hija en algún lugar a las afueras de Damasco, la vida de Sarah transcurre en una dolorosa espera. Desde su residencia en Madrid, decide escribir el relato de lo vivido en 2011 para que algún día Sham pueda leer la historia del período en el que fue concebida. Mientras narra cómo surgió el despertar de ese año histórico que lo cambió todo, Sarah se aferra a la esperanza de reencontrarse con su compañero.Cuando la revolución termine está protagonizado por todo un mosaico de personajes que, frente a miradas simplificadoras y orientalistas, nos permite adentrarnos en el rico y diverso tejido cultural, social y religioso de la Siria anterior a 2011. Gentes como Osama, un joven inquieto y creativo que lo observa todo a través de su cámara de vídeo y llega a ser una figura clave del levantamiento popular, Wafa, una joven damascena de familia conservadora que verá sacudidas todas sus certezas a través del proceso revolucionario en el que acaba involucrándose, o Rudayna, una virtuosa del laúd proveniente de una familia cercana al régimen que se convierte en icono popular por su talento y su valentía.
24,90€ 23,65€
Has afegit la quantitat màxima disponible.
Entre nosotras, la libertad
Avui -5% en Llibres

Divakaruni, Chitra Banerjee

India, 1947. Una familia de tres hermanas vive en una aldea rural de Bengala. Priya, inteligente e idealista, sueña con seguir los pasos de su padre y convertirse en médica, desafiando las normas que impone la sociedad. Deepa, la belleza de la familia, aspira a un matrimonio que eleve el estatus familiar. Jamini, devota y perspicaz, es una prodigiosa artesana de colchas, pero sus anhelos más profundos permanecen ocultos.La paz y el amor que comparten en su hogar son un refugio contra los violentos acontecimientos que se viven en la India. Todo cambia cuando el padre muere durante un motín e incluso los vecinos se vuelven en contra de la familia. Ahora, las tres jóvenes y su madre viuda deben encontrar su camino en una época despiadada.Los cambios son drásticos y peligrosos tras la partición de la India: ahora la India es de los hindúes y Pakistán es de los musulmanes. Las hermanas son separadas por sus propias decisiones, enamorarse de la persona equivocada, o buscar una libertad prohibida para una mujer. Su futuro es incierto y peligroso, y lo único que les queda es confiar en el lazo inquebrantable que aun las une, quizás su única salvación.
19,90€ 18,90€
Has afegit la quantitat màxima disponible.