Aún no tienes productos en tu cesta
Libros de narrativa contemporánea española
Hoy -5% en libros
Una mirada filosófica a la vidaTras una vida de esfuerzo y tenacidad, Eva, a sus cuarenta y tres años, logra alcanzar los dos objetivos que se había propuesto: ser catedrática de filosofía, ganándose el respeto del gremio con una trayectoria profesional brillante, y ser madre. Lo demás pasa a un segundo plano, incluido un divorcio que la deja sola con una bebé de año y medio. Al poco tiempo le diagnostican un cáncer terminal que acorta su esperanza de vida a unos meses. A partir de ese momento Eva decide centrar todas sus energías en un único propósito: construir el mejor legado posible para su hija, echando mano de sus conocimientos filosóficos y de su biografía. Las conversaciones con su cuidador, la historia familiar, la relación con sus amantes, o los diarios que guarda desde que tiene nueve años le servirán para dar forma al último libro que escribirá antes de morir y que pretende ser una brújula que ayude a su hija Lucía a orientarse en la vida. A lo largo de esas páginas reflexionará sobre temas como la sinceridad, la culpa, el castigo, la seducción o la soledad. Una novela conmovedora que pone la historia de la filosofía al servicio de la vida.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Operación Gladio nos guía por el tortuoso camino que llevó en España de la dictadura a la democracia, lleno de conquistas y renuncias, acuerdos históricos y pactos vergonzosos. ¿Qué tenían en común el asesinato de los abogados laboralistas de la calle de Atocha, el magnicidio del almirante Carrero Blanco, los atentados de los GRAPO, la guerra sucia contra ETA y la violencia que jalonó la Transición española? Esas preguntas conducen a la periodista Alicia Durán hasta la Red Gladio, organización anticomunista promovida por la CIA tras la Segunda Guerra Mundial que mató a miles de inocentes para sembrar el caos y evitar la expansión de la izquierda por Europa. El éxito de su investigación, llevada a cabo entre España e Italia, correrá paralelo al riesgo de su vida... Mientras reconstruye esa historia y la de un republicano capturado en Francia, ejecutado cerca de Madrid y, veinte años más tarde, enterrado en secreto en el Valle de los Caídos, cuyos restos intenta recuperar su hija, Operación Gladio nos guía por el tortuoso camino que llevó en España de la dictadura a la democracia, lleno de conquistas y renuncias, acuerdos históricos y pactos vergonzosos. Mezclando realidad y ficción con grandes dosis de suspense, Benjamín Prado nos presenta en esta novela de espías una revisión crítica de nuestro pasado más reciente co-protagonizada por Juan Urbano, el personaje central de su anterior obra, la celebrada Mala gente que camina.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Toda narración, incluso aquella que pretende imitar la vida, es una ficción. Un artificio. El escritor sale al mundo y nos devuelve una visión de la vida, no la vida. Partiendo de esta premisa, Marcos Giralt Torrente se enfrenta en este relato íntimo a un tema universal: la muerte del padre. A partir del dolor por lapérdida, reconstruye la relación con su padre, el tiempo de vida que compartió con él, con asombroso afánde fidelidad. Sin eludir las zonas de penumbra perosin recrearse en ellas, sorteando con equilibrio cualquier exceso. De esa forma, con ayuda de una prosa hipnótica y concisa, la propia experiencia se transforma en experiencia de todos. El resultado es un libro conmovedor que abraza y golpea a un tiempo. Ni un homenaje ni un ajuste de cuentas. Un intento de comprender la relación más compleja que cabe entre dos personas. El retrato de un padre y un hijo. Un inventario devida en el que casi nada se calla y en el que, por eso, aparece la vida tal y como es: con sus tristezasy encrucijadas pero también con sus jubilosos descubrimientos. Un gran libro, una confesión valiente y hermosa. «Tiempo de vida, de Marcos Giralt Torrente, esuna obra muy sofisticada, muy literaria, con una sinceridad poco usual, una desnudez fantasmagórica. Un texto, en cierta medida, sanador» (Rosa Montero, Babelia). «Un libro conmovedor que no cae en el sentimentalismo ni en el ajuste de cuentas. El retrato de un padre pintor, dibujado por su hijo, de una elegancia y valentía exquisitas» (Ángeles López, libro recomendadocomo lectura para vacaciones por Cultura/s de La Vanguardia). «Emocionante intensidad» (M. Rodríguez Rivero, Babelia). «Giralt es un escritor (...) No quedanmuchos así» (Ray Loriga, El País Semanal). «Sin duda,el libro que más me ha conmovido en mucho tiempo» (Ignacio Martínez de Pisón). «La pérdida convertida enreencuentro, una estremecedora reflexión sobre las más duras complicidades entre la ficción y la vida. Unlibro inolvidable» (Pedro Zarraluki). «(Un libro) Hermoso, elegante, valiente, pudoroso e impúdico, y condenadamente bien escrito, con el alma puesta en cadaoración gramatical» (Ángeles López, Qué Leer). «Una bellísima, emocionante y valiente obra, donde el autornarra la compleja y amorosa relación que mantuvo consu padre, el pintor Juan Giralt, fallecido hace tresaños. No lo duden, esta historia universal sobre lasrelaciones paternofiliales removerá sus conciencias,sus meninges y sus aurículas» (Óscar López, El Periódico). «El autor narra en Tiempo de vida la relacióncon su padre, y lo hace con proximidad, cotidianidad,tejiendo un puntiagudo tapiz y hundiéndose en cada palmo de la historia común a través de una exposiciónmagistral, tan llena de dolor como de compasión (porambos, padre e hijo). Esta compasión, este deseo hondo de comprender, de perdonar, de seguir viviendo sinel resentimiento que suele quedar como herencia, es lo que distingue quizá al libro de Giralt Torrente deotros del mismo género. O sea, le distingue su grandeza, su aliento? Un libro valiente» (Alejandro Gándara, El Escorpión). «En Tiempo de vida, Marcos Giralt Torrente explora y traza, con maestría singular, el mapa de una experiencia universal ?aquello que, como escribió Joan Didion, '' Nos sucederá a todos. Aunque los detalles sean diferentes''? a la vez que redacta el manual de instrucciones de cómo vivir para contarla. Sin ánimo de sonar ingenioso, sólo añadiré que la imperfecta agonía y la inevitable muerte de un ser querido parecen ofrecer cierto redentor consuelo y hastauna inmortal razón de ser si al menos son, también,responsables directas del nacimiento de un libro perfecto e imprescindible como éste» (Rodrigo Fresán). «Marcos Giralt Torrente es un escritor personalísimo, elegante, y aquí alcanza el nivel máximo de emotividad, de revelación y de desnudez. Tiempo de vida es, probablemente, uno de los más hermosos libros sobre la figura del padre que se han escrito en los últimos años» (Antón Castro). «Implacable y luminosa» (J. Ernesto Ayala-Dip, Babelia). «Magnífica obra. Para mí una de las satisfacciones lectoras más profundas de los últimos años» (Joan Barril, El Periódico). «Una reconciliación cuya emotiva y luminosa nobleza (no hay un gramo de cursilería en las inspiradísimas páginas finales) ponen un gran broche a este, en definitiva, magnífico libro» (Laura Freixas, Culturas de La Vanguardia). «Pocos lectores-hijos o lectores-padres (o sea, ningún lector) podrán dejar de estremecerse por la crudeza llena de sensibilidad con la que se reflejan lossentimientos ambivalentes propios de muchas relaciones paterno-filiales? Este es un libro que merece durar, quedar de referente en el género memorialístico» (Luis Matías López, Público). «Un libro soberbio de bueno, de valiente, de conmovedor» (Elvira Huelbes, www.cuartopoder.es). «Una novela auténtica, intensa y descarnada, sin ninguno de los tópicos a los que se presta el tema de las relaciones de familia» (J.A. Masoliver Ródenas, Culturas de La Vanguardia). «Sorprendente e interesantísima ficción sin invención. Una conmovedora y extraña historia en torno a la muerte del padre» (Enrique Vila-Matas, Babelia). «Es un hijo el querememora, el que sufre, el que busca el abrazo final, el que se siente culpable... El resultado es excelente, una gran lección de vida» (Ana Caballé, ABC Cultural). Escuchar entrevista en RTVE.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Fernando Alfaro es uno de los músicos de referencia del rock independiente nacional y el líder y vocalista de uno de los grupos de culto de los noventa: Surfin' Bichos, recientemente reunidos tras un hiato de tres décadas para grabar un disco que ha visto la luz en 2023. ''Mundo turbio'' es la primera novela de Alfaro y parte de las letras de sus canciones para ampliar la vida de su nutrido grupo de personajes atormentados, entre los que destaca Ángel Turbio, trasunto quizá del propio autor. En un estilo seco, hiriente y lírico -entre la novela picaresca y Céline-, ''Mundo turbio'' es una suerte de bildungsroman ibérico plagado de personajes inolvidables, de épica carcelaria, drogas duras y amores fugaces. Además, este volumen recoge la totalidad de las letras escritas por Fernando Alfaro, tanto las compuestas para Surfin' Bichos como las de encarnaciones posteriores en grupos como Chucho o proyectos en solitario. La originalidad del libro radica en que no solo presenta las letras, sino que busca establecer paralelismos temáticos entre canciones -algunas alejadas en el tiempo- con el fin de establecer una correlación de temas y motivos recurrentes en la intensa y torturada poética del cantante.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Una novela sobre el peligroso poder de contar historias. Un fenómeno literario imparable vendido en ocho países antes de su publicación. «Una aventura inesperada. Una sutil telaraña de historias y palabras que fascina y envuelve, que te atrapa inadvertidamente, como le ocurre al niño que escucha boquiabierto un bello cuento. Un debut poderoso e inolvidable».Rosa Montero«Uno sale de su casa, cuenta historias, ríe y descorcha botellas de vino con quien accede a acompañarle. Así pasan los días, hasta que vemos nuestro reflejo en otros ojos. Las miradas de los demás son espejos que no cabe desestimar». En un viaje nocturno en tren entre Londres y Edimburgo una mujer comparte trayecto con dos desconocidos con los que mantiene una conversación sobre sus respectivas vidas. Uno de ellos habla de su ambigua relación con un joven que le confesó una infancia difícil que marcó su vida. Poco tiempo después el hombre escribió una novela que se parecía demasiado a ese episodio. ¿Es ético escribir sobre lo que nos cuentan en privado? ¿Cuáles son los límites de la ficción? Esta historia cautiva a la protagonista y aviva sus propios recuerdos, así como la necesidad de saber qué pasó realmente con estos dos desconocidos.Nada más ilusorio indaga en los relatos que nos contamos, en el papel de la literatura y en la sutil línea que separa lo real de lo ficticio, y nos brinda una envolvente narración de traiciones, pérdidas y culpa.Los editores internacionales han dicho sobre <,i style=''font-weight: bold,''>,Nada más ilusorio:«Nada más ilusorio se apodera de ti desde la primera página con su juego de muñecas rusas, un estilo que evoca a Marías, a Piglia, a Luiselli y a Highsmith, y una reflexión sobre las relaciones humanas y el peligroso poder de contar historias».María Fasce, directora literaria de Lumen«Estoy encantada de unirme a la comunidad de editores que tendrán el privilegio de lanzar a esta nueva escritora. Esta novela tan absorbente y brillante va a tener gran impacto en los lectores de todo el mundo».Laura Perciasepe, editora de Riverhead, Estados Unidos «No hay nada más emocionante que descubrir una nueva voz que será seguro una importante aportación al mundo literario en los próximos años».Sarah Rigaud, editora de Les Escales, Francia«Estamos seguros de que esta novela es especial e impactante».Eva-Marie von Hippel, editora de Berlin Verlag, Alemania «Plantea cuestiones profundas sobre la conexión humana y la forma en que entretejemos nuestras vidas con las de los demás al compartir nuestras historias con ellos. Estuve durante toda la lectura inquieta por saber cómo terminaría la historia».Ansa Khan Khattak, editora de Sceptre, Reino Unido¿A quién va dirigido el libro Nada más ilusorio?Se dirige a un público amplio interesado en la literatura contemporánea, especialmente a lectores que aprecian novelas con una trama compleja, que exploran las relaciones humanas y la ética en la escritura. También resultará atractivo para aquellos lectores que disfrutan de las reflexiones sobre la naturaleza de la ficción y la delgada línea entre realidad y fantasía. La novela, por su estilo y temática, puede atraer tanto a lectores experimentados como a aquellos que se inician en la lectura de novelas con un enfoque más introspectivo y reflexivo.Temas que trata el libro Nada más ilusorioNada más ilusorio explora diversos temas interconectados, creando una narrativa rica y multifacética:La ética de la escritura: La novela plantea interrogantes cruciales sobre los límites de la ficción y si es ético utilizar experiencias personales o relatos de terceros en la creación literaria, especialmente cuando se trata de información confidencial o sensible. Se cuestiona la responsabilidad del autor ante las consecuencias de sus obras.La naturaleza de la realidad y la ficción: El libro juega con la ambigüedad entre la realidad y la ficción, explorando cómo las historias que nos contamos a nosotros mismos y a los demás moldean nuestra percepción del mundo y nuestra identidad. La línea entre lo real y lo imaginario se difumina, invitando al lector a cuestionar la verdad y la veracidad de los relatos.Las relaciones humanas: Las relaciones entre los personajes son complejas y multidimensionales, mostrando la fragilidad y la vulnerabilidad de los vínculos humanos. La novela explora temas como la amistad, el amor, la traición, la culpa y la pérdida, mostrando cómo estas experiencias nos afectan y nos transforman.El poder de la literatura: La novela destaca el poder transformador de la literatura, tanto para los personajes como para el lector. Las historias que leemos pueden afectarnos profundamente, cambiando nuestra forma de ver el mundo y de relacionarnos con los demás. La obra reflexiona sobre la capacidad de la literatura para generar empatía, cuestionar la realidad y provocar cambios en la vida de las personas.La construcción de la identidad: A través de los diálogos y las historias entrelazadas, la novela explora la forma en que construimos nuestra identidad a partir de las experiencias vividas y los relatos que compartimos. La identidad se presenta como algo fluido y cambiante, moldeado por las interacciones con los demás y por las historias que nos contamos.Resumen de críticas, opiniones y valoraciones del libro Nada más ilusorioAún no hay opiniones o críticas sobre Nada más ilusorio.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Fortunata y Jacinta es la obra máxima de Benito Pérez Galdós, sin duda uno de los primeros novelistas de nuestras letras. Es ésta una novela rica y densa como pocas, una composición polifónica movida por mano maestra. La presente edición es fiel altexto de la primera, publicada en 1887, e incorpora las correcciones -muy significativas- que el mismo autor realizó sobre las pruebas de imprenta. La introducción presta especial atención a la imbricación entrelos acontecimientos históricos de fondo y la peripecia personal de sus protagonistas.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
De autor anónimo, La vida de Lazarillo de Tormes es, por méritos propios, una de las novelas más importantes de la literatura española de todos los tiempos. Por primera vez en muchos siglos un humilde pregonero es el protagonista de una acción novelesca, lo que hasta entonces se reservaba a nobles caballeros, planteando una perspectiva de la realidad totalmente distinta que nos permite, gracias a su verismo, conocer la vida de las calles, de los personajes populares y de las costumbres de la época.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Fortunata y Jacinta es la obra máxima de Benito Pérez Galdós, sin duda uno de los primeros novelistas de nuestras letras. Es ésta una novela rica y densa como pocas, una composición polifónica movida por mano maestra. La presente edición es fiel altexto de la primera, publicada en 1887, e incorpora las correcciones -muy significativas- que el mismo autor realizó sobre las pruebas de imprenta. La introducción presta especial atención a la imbricación entrelos acontecimientos históricos de fondo y la peripecia personal de sus protagonistas.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
«Un libro sorprendente y vital con notas melancólicas, como el sonido que queda en el aire tras un brindis. ¡Extraordinario!».Bárbara Mingo Tras una década sin saber nada de ella, la narradora de esta novela sorprende a Tía Lidia sentada en una cafetería de Madrid. Ese momento, como una aparición fantasmal, desencadena una serie de recuerdos, y los dos años que la protagonista convivió con su tía caen en cascada. El ataque de las cabras es una historia de crecimiento, pero también una crónica familiar que hará las delicias del lector. Con un flujo narrativo que alterna el desarrollo emocional típico de los primeros años de juventud con las hilarantes fábulas de una cabra insolente, la narradora irá descubriendo poco a poco tragicómicos secretos familiares que le permitirán entender las rarezas de su familia. Como una maga que quizá se hizo escritora para poder lanzar sus hechizos en forma de historias, Laura Chivite despliega su indiscutible talento y su singular sentido del humor para explorar el paso del tiempo con sus penas y decepciones revelándonos, página tras página, una exquisita sabiduría.La crítica ha dicho...«Qué raro es crecer, qué disparatado: necesitamos modelos que nos inspiren y nos abran la cabeza... para luego huir de ellos con velocidad punk. Con su humor fascinante, entre el golpe surrealista, el costumbrismo y la fantasía, esta novela nos cuenta cómo nos buscamos por entre los demás: la familia, la novia... Y, como centro gravitatorio, con telequinesis y todo, la amistad ambigua entre una sobrina y su tía. Nada fácil de olvidar».Berta García Faet«Una fascinante mezcla de El hombre y la Tierra y un disco de los Sex Pistols. Laura Chivite posee el sentido mágico de la narración».Javier Pérez-Andújar
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Cuando apareció en 1952, esta novela fue considerada por un pequeño grupo de entusiastas lectores una de las obras más extraordinarias de la narrativa española de posguerra. A través de los años permanece intacto el poder de sugestión y el lirismo de
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Un libro protagonizado por su personaje más fascinante desde el capitán Alatriste. Violencia, tramas de poder, suspense, lealtad y pasión conforman esta extraordinaria novela de lectura adictiva. «El mundo de Falcó era otro, y allí los bandos estaban perfectamente definidos: de una parte él, y de la otra todos los demás.» La Europa turbulenta de los años treinta y cuarenta del siglo XX es el escenario de las andanzas de Lorenzo Falcó, ex contrabandista de armas, espía sin escrúpulos, agente de los servicios de inteligencia. Durante el otoño de 1936, mientras la frontera entre amigos y enemigos se reduce a una línea imprecisa y peligrosa, Falcó recibe el encargo de infiltrarse en una difícil misión que podría cambiar el curso de la historia de España. Un hombre y dos mujeres -los hermanos Montero y Eva Rengel- serán sus compañeros de aventura y tal vez sus víctimas, en un tiempo en el que la vida se escribe a golpe de traiciones y nada es lo que parece. Arturo Pérez-Reverte entrelaza magistralmente realidad y ficción en esta historia protagonizada por un nuevo y fascinante personaje, comparable a los más destacados espías y aventureros de la literatura.La crítica ha dicho...«Un relato vertiginoso que sujeta la atención del lector de la primera a la última página.»Santos Sanz Villanueva, El Cultural «Pérez-Reverte, en su mejor momento. El lector se siente como si estuviera allí.»José María Pozuelo Yvancos, ABC Cultural«Héroe en tiempos pasados, Falcó es muy de hoy. Volverá.»Justo Navarro, Babelia «Un thriller cortante, de diálogos afilados. Su obra más trepidante y despiadada.»Carles Barba, La Vanguardia «Falcó está llamado a fascinar a millones de lectores en todo el mundo.»Antonio Arco, La Verdad«Arturo Pérez-Reverte sabe cómo retener al lector a cada vuelta de página.»The New York Times Book Review «Arturo Pérez-Reverte consigue mantener sin aliento al lector.»Corriere della Sera «Los lectores no serán capaces de volver la página lo suficientemente rápido.»Publishers Weekly «Hayun escritor español que se parece al mejor Spielberg más Umberto Eco. Se llama Arturo-Pérez-Reverte.»La Repubblica «Su sabiduría narrativa, tan bien construida siempre, tan exhaustivamente detallada, documentada y estructurada, hasta el punto de que, frente a todo ello, la historia real resulta más endeble y a veces hasta tópica.»Rafael Conte «Arturo Pérez-Reverte nos hace disfrutar de un juego inteligente entre historia y ficción.»The Times
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Después de Las herederas, uno de los mejores libros del año según Babelia, vuelve la Premio Euskadi de Literatura con una historia sobre la búsqueda del amor y sobre la fe. «Una inteligencia que intimida».Alex Vicente, El País «Agranda su literatura».Mey Zamora, La Vanguardia «Todo el mundo quiere nombrar su agujero, lo que nunca se colma, para sentir que está lleno de algo». Violeta trata de aplacar el vacío que arrastra desde que nació, un hueco inexplicable que intenta saciar con el amor de otros. El amor arrollador y evanescente de Paul, alma gemela pero también condena. El amor seguro y colonizador de Salma, rotunda, fuerte y hermosa como la reina de un pueblo guerrero. El amor extraviado de un padre que se alejó pronto y el de una madre que asfixia como solo puede asfixiar el lugar del que una proviene. Violeta lleva una vida entera persiguiendo un ideal romántico y, sin embargo, siempre hay algo que no está, que no tiene, siempre hay algo nuevo listo para ser deseado. Mientras tanto, los años pasan, el cuerpo duele, corre la sangre y el mundo entero se tambalea. ¿Podría ser la fe el único asidero cuando ya nada es suficiente? ¿Cómo se rompe un pacto de sangre? Aixa de la Cruz saca a la palestra con inteligencia e ironía las grandes preguntas de su generación y firma una novela prodigiosa que la confirma como «una gran narradora que además es una gran pensadora» (Javier Rodríguez Marcos, El País).
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Publicada en 1962, es una de las novelas más sugestivas y divertidas de Ramon J. Sender. Nancy es una estudiante norteamericana recién llegada a Sevilla para conocer la cultura española. A través de una mirada aguda y llena de humor, el lector descubre su perplejidad ante una lengua y unas costumbres que la confunden y atraen por igual.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Decir que La Regenta es la historia de cómounos personajes, inconformes con su mundo, anhelan trascenderlo y son vencidos en el intento es tan cierto como insuficiente porque, en el fondo, este conflicto se halla en todas las novelas del realismo europeo. Lo verdaderamente singular en La Regenta esla inmensa complejidad y riqueza de matices con que el conflicto se produce. Escrita entre 1883 y 1885, fue un éxito desde el primer momento, a pesar del silencio o la reacción negativa de buena parte de la crítica periodística. Consciente de la plenitud y madurezde su novela, el propio Clarín en una carta a un amigo confesaba su emoción por haber acabado ''a los treinta y tres años una obra de arte''.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
La novela más adictiva e incómoda que leerás este año. «Me puse a leer el manuscrito y ya no pude parar hasta el final.» SANTIAGO LORENZO «Xavi Puig ha creado un personaje perturbador. Con una hondura aligerada por la ironía, traza un perspicaz relato sobre uno de esos seres a los que el sistema deja fuera de juego.» ELVIRA LINDO «Se va revelando poco a poco en las manos del lector y explota en la última página como una bomba de sentido. Una de esas novelas que se leen en un fin de semana y luego te acompañan toda la vida.» LUIS PIEDRAHITA «Me ha recordado esa mezcla de ternura y patetismo de los personajes de Rafael Azcona. Su voz, vulnerable y divertida, es la de un titán de tebeo.» MARTA SANZ Antonio Camuñas es un inadaptado, un hombre sensible y leal al que la sociedad ha ido relegando a un segundo plano. Pero está a punto de cambiarle la vida: la misma semana que sufre un ataque de ira durante una partida de paintball conoce a Natalya, alguien con quien por fin es capaz de conectar, de ser él mismo. Gracias a ella, Antonio podrá dar rienda suelta a sus pensamientos más íntimos y recuperar la autoestima. Sus intercambios le darán la fuerza para enfrentarse a las sesiones de terapia que le ha prescrito su jefa, durante las cuales la doctora Toro le recomendará apuntarse al gimnasio y adoptar un gato. Nadie sospecha que estos actos, en apariencia cotidianos, activarán el engranaje que lo llevará a ser cómplice de una oscura trama que pondrá en jaque su seguridad y su futuro. La primera novela de Xavi Puig supone un acontecimiento. Es uno de esos pocos libros capaces de meterse en el cerebro del lector para no abandonarlo: la voz de su protagonista nos arrastra imparable hacia un desenlace que ansiamos y tememos por igual. «Rebosa humor, ternura, descaro y lucidez. Es decir, pura inteligencia. No solo es un libro, también es un hechizo maravilloso.» JUAN MANUEL GIL «El año pasado no puede hablar de la mejor novela que leí porque era secreto, pero ahora que ya puedo hacerlo te diré que esta es la mejor novela que leerás este año.»MANUEL BARTUAL
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
La primera gran novela sobre la burbuja de los medios de comunicación digitales. Una crítica desbocada al internet de los algoritmos, la megalomanía y el consumo irracional. En los últimos años, la proliferación de medios digitales ha abarrotado Internet de CONTENIDO: noticias inverosímiles, vídeos de dudoso valor informativo, memes y artículos descabellados. Detrás se esconde una estructura empresarial difusa, donde nadie sabe bien lo que hace y el qué no importa tanto como el cuánto. Todo es cuestión del momentum, la monetización en ks, estudiar el barter, el case study, el learning, el loop, el clickbait. Carlo Padial nos abre con esta novela las puertas de un mundo desconocido y delirante, donde la filosofía New Age y el operandi sectario dan lugar a situaciones y escenarios disparatados. La ficción más realista sobre una burbuja empresarial sin precedentes. Una crítica desbocada al Internet de los algoritmos, la megalomanía y el consumo irracional.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
La historia de una mujer que se rompió... y tuvo la osadía de seguir bailando. Porque a veces perderlo todo es la única manera de volver a ser.Esta historia es un viaje sin retorno por la memoria, la libertad y el deseo de Josefa, una mujer que vivió fuera de tiempo, con demasiada lucidez y ningún margen para rendirse. Bailando lo quitao es un libro de instrucciones de la vida vivida sin permiso: una confesión luminosa, tierna y devastadora a partes iguales. Es la voz de una mujer que no se olvida, una historia que urgía ser contada para las que vinieron antes y las que vendrán después. Ana Milán firma una novela que conmueve, sacude y nos deja pensando.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
La anodina vida de Sofía y Daniel cambia radicalmente cuando él recibe una carta anónima en la que se le dice que Sagrario, a la que venera, no es su verdadera madre y que si quiere conocer la verdad de su origen debe ir a París esa misma noche. Intrigado, pregunta a su padre por esta cuestión y él le recomienda que lo deje pasar, que no remueva el pasado. Sin embargo, hay preguntas que necesitan una respuesta y esta búsqueda desencadenará una sucesión de terribles acontecimientos y encuentros inesperados de infortunado desenlace que trastocará su vida y la de su mujer, Sofía, para siempre. Madrid, París y su mayo del 68, el muro de Berlín, la Stasi y la KGB, los servicios de contraespionaje en la España tardofranquista y tres personajes en busca de su identidad son las claves de esta fantástica novela con el inconfundible sello de Paloma Sánchez-Garnica.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Miguel de Unamuno escribió Niebla , en 1907, y desde su primera publicación en 1914 no ha dejado de reeditarse y se ha traducido a multitud de idiomas, lo que prueba su interés y vigencia, pero ¿qué es Niebla ? Su autor la calificó de novela malhumorada , de nivola , de rechifla amarga . La realidad supuesta de Niebla es la de un caso patológico en busca de su ser a través del diálogo, pero el autor ha organizado esta anécdota en un juego de espejos, un laberinto de apariencias y simulacros donde al final lo único real es el propio acto de lectura que estamos realizando, en el que Unamuno da a sus lectores importancia de re-creadores, de eslabón final de la cadena narrativa.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Cuando ella se entera de su muerte, inmediatamente decide asistir al funeral. Su familia piensa que es inapropiado, como lo fue también su relación con él: una aventura que derivó en la reclusión para siempre de una chica llamada a disfrutar de guateques y cacerías. Hace mucho tiempo de aquello. Desde entonces, él, el invitado ilustre, ha dejado de ser el gran protegido al que todo un país aplaudía, pero para ella se mantiene como símbolo de un romance fallido y el padre imposible de ese hijo guapísimo al que adora y al que siente que debe proteger. Desde una perspectiva privilegiada, Bárbara Arena cuenta en Un adiós la historia de un amor unilateral, la de una familia marcada por un hecho que trunca su devenir y la de la España más antigua y poderosa, esa en la que los secretos familiares a veces se convierten en secretos de Estado.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
María, la hermosa, la audaz María República, perdió a sus padres,fusilados en 1939. La guerra civil puso fin a toda una vida deesperanza, empujándola a ejercer la prostitución en un burdelbarcelonés. Su tía, doña Eloísa-burguesa, amparándose en la ley derehabilitación social, la encierra en un convento de clausura pararegenerarla. Convento delirante, fruto de la magistral imaginación delautor, donde gobierna una jerarquía esperpéntica y terrorífica. La MadreSuperiora, una hedionda duquesa artrítica está empeñada en hacer deMaría su digna sucesora.Novela dura, en la que imperan la sordidez y la repulsión pero lapoesía de Gómez Arcos, latente en toda la obra, consigue el milagro deequilibrar tanta violencia y horror.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
El rellotge del campanar es va aturar, precisament, aquella nit. L'endemà, la plaça de l'Ajuntament s'omplia de gent que protestava, silenciosa, contra el darrer assassinat d'una dona. Joana, Dori, Ivonne i Val, entre moltes altres persones, van participar en una concentració que no expressava només rebuig, sinó també por i cansament davant d'una situació, en el fons, no tan llunyana per a cap d'elles. Perquè el senyal de la violència, aparent o invisible, pot aparéixer en qualsevol racó. Com també hi pot aparéixer el senyal de l'esperança, dels lligams, de les llums que no s'apaguen.Amb aquesta novel·la coral, Marta Meneu-Borja s'endinsa en la narrativa i ens ofereix un retrat viu de la societat actual, tendre i colpidor alhora. Les vides de Joana, Dori, Ivonne, Val i Maria, subtilment entrellaçades per secrets i experiències compartides, es converteixen en un testimoni literari de la realitat que ens'ha tocat viure.Aconsegueix la polsera solidària de moda!A Bromera hem posat en marxaála campanya solidària LAmorNoDeixaSenyals.áJa disponible a la teua llibreria la polsera d'El senyal per 1,95 Ç. Els beneficis aniran destinats a l'Associació Alanna, entitat que treballa per la inclusió social de les dones més vulnerables de la nostra societat.[Booktràiler] El senyal[Booktube]áMarta Meneu-Borja ens presenta El senyal
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Ganadora del Premio Nacional de Narrativa y del Premio Planeta, alabada por la crítica y los lectores, El mundo narra con maestría el tránsito a la vida adulta de un adolescente, pero también el descubrimiento de una manera original e imaginativa de observar y entender la realidad.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Trabajar. Reír. Ver morir a la gente que quieres. Llorar. Echar un polvo. Cumplir los treinta. Sentirte sola. Ver cómo tus amigas se embarazan. Estar nostálgica. Vivir en la precariedad y, encima, en Madrid. ¿La vida es solo esto? La actriz, escritora y copresentadora del podcast Keep it cutre, @albantasanroman, debuta en la narrativa con una novela divertida, ácida y tierna al mismo tiempo. Una gran novela sobre dos generaciones unidas por el amor (y separadas por todo lo demás). Lula vive en Madrid y en breve llegará a la edad más rara del mundo: algunos de sus amigos siguen chupando farolas por la calle mientras otros están a punto de tener el primer hijo. Además odia su trabajo, pero desde hace un tiempo se ha resignado a él. Y justo el día en que cumple los treinta, recibe una llamada. Su abuela ha muerto. Era una de las personas más especiales en su vida y el contrapunto que la definía: Lula tan atea, roja y feminista, y su abuela tan católica, tradicional y tan en contra de que tuviera un nombre que no figurara en el santoral. A pesar de estar siempre discutiendo (en esta sociedad tan caótica), Lula envidiaba su fe, pero ahora que ella ya no está no puede ni envidiar. Y su abuela, aunque era una santa, también era muy tozuda y tenía un último regalo de cumpleaños para salvar la fe de su nieta: un billete a Lourdes. Una novela sobre las contradicciones de cualquier familia, de cualquier joven, de cualquier persona. Una historia para hacer las paces con todas ellas y aprender que son las que nos definen.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Catorce relatos que te sorprenderán, te provocarán escalofríos y que, aunque quieras, no podrás dejar de leer. Todo es eventual es una fantástica recopilación de relatos de Stephen King. Publicados anteriormente en revistas, en internet, leídos en público por el autor o bien inéditos, son textos sorprendentes, misteriosos, terroríficos... Desde historias de encuentros con muertos y una habitación de hotel con un fantasma asesino hasta escenas del realismo más directo y brutal, King nos transporta al mundo de su increíble imaginación.La crítica ha dicho...«Este libro será la colección de relatos más vendida. ¿Y por qué no? Nadie lo hace mejor.»Publishers Weekly
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
«Cuánto, para qué y cómo recordar, cuánto, para qué y cómo olvidar». Se había levantado temprano aquella mañana y el viaje se le empezaba a hacer largo. Sentía los ojos quemados y, en lo que es una exacta definición de la palabra autorretrato, el retrovisor mostraba que el tiempo seguía cincelando las arrugas en los bordes de sus ojos. Estaba cansada. Empezaba a estar siempre cansada. Una narradora que ha cumplido los cincuenta. Dos paisajes -el de trigo y el de musgo- a los que está inevitablemente unida. La ciudad torrencial con el mar y la ría peleando por su espacio. Un viaje a la casa familiar que aviva la memoria. El recuerdo del presente y la interpelación a la memoria impregnan este libro de Anari Alberdi Santesteban.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
¿Sacarse una oposición o hacer oposición a un futuro descorazonador? La narradora de esta novela estudia para consolidar su futuro profesional. Ha conseguido un puesto de interina en una oficina administrativa, y afrontar una oposición parece ser el paso lógico en su carrera. Sin embargo, otro tipo de oposición, la interna, basada en su observación del día a día funcionarial, hace que no lo tenga nada claro. El edificio donde ha sido destinada, tan gigantesco como hermético, es un lugar de jerarquías incomprensibles, que la expulsa al mismo tiempo que la absorbe. Como nadie le explica sus funciones, se ve forzada a improvisar, disimular por vergüenza y registrar su malestar con dibujos y poemas tan desplazados de la realidad como el trabajo mismo. Los funcionarios que la rodean, cada uno con sus particularidades y conflictos, han desarrollado los tics y las manías propios de las rutinas laborales y la obediencia acrítica. Necesitada de vida útil, de pulso verdadero y de juego, la opositora tomará pequeñas decisiones subversivas sin prever sus posibles consecuencias disciplinarias.A través de una mirada curiosa, ávida y cada vez más desencantada, Oposición describe las trampas de los mecanismos burocráticos no solo para quienes las padecen, sino también para quienes las ponen en funcionamiento. La incisiva Sara Mesa, que conoció el mundo de la Administración por dentro, aborda el relato de la burocracia contemporánea desde la perspectiva de quien se ve atrapado en el tiempo muerto de las tareas inútiles, tratando el problema del tedio y la apatía en una narración brillante, mordaz y de ritmo implacable. Su protagonista, como una heroína azarosa e involuntaria, se enfrenta al peor y más inquietante de los absurdos: el de cómo nos organizamos en sociedad.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Una gran historia de amor contada desde su final. El mejor Vilas desde Ordesa.«Ya no estoy enamorada de ti.» Con esta frase, Ada acaba de manera inesperada una relación de más de once años. Este el arranque de una historia de amor que llega a su final y que cambia el rumbo de los acontecimientos en la vida del protagonista de Islandia. La novela aborda desde una perspectiva única e inédita hasta la fecha en el mundo literario uno de los grandes temas de la literatura: el fin del amor. Con su estilo de alto voltaje emocional, en el que combina la experiencia personal, el tono autobiográfico, la nostalgia, el desgarro, la lucidez y el humor, Vilas nos muestra su talento en un libro que no dejará indiferente a nadie. Un libro del que todo el mundo hablará. Una novela rompedora. Un tema universal. Un estilo propio. El mayor libro de Vilas desde Ordesa.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Una novela conmovedora e inteligente sobre lo que sucede cuando la vida nos arrastra por caminos que no elegimos. Un invernadero emocional donde cada personaje busca la luz, incluso cuando ya no sabe hacia dónde germinar.Juana acaba de cumplir cincuenta años cuando su marido, Connor, la deja tras dos décadas de matrimonio: se lo comunica una mañana de primavera con un anuncio inesperado, simple y devastador. Así arranca esta historia. Juana intenta comprender qué ha sucedido acompañada por Cécile, su brillante y descreída amiga, que reacia a todo compromiso se adentra ella también en su propio laberinto emocional con Marco, un excombatiente convertido en policía, en torno a ellos se despliegan amores intermitentes, secretos familiares y cuerpos que todavía desean. Lieke, una joven investigadora que ha dejado atrás su país y a su pareja y busca su lugar en el mundo, cierra este círculo de vínculos al iniciar una relación con Connor. Las tres mujeres, desde perspectivas distintas, deberán hallar su manera de habitar la pérdida y reinventarse sin certezas. En este relato íntimo y luminoso, las plantas que crecen, se marchitan o cambian de lugar son testigos silenciosos del desamor y el abandono. Cada personaje, sin embargo, persigue la luz y un resquicio para volver a germinar. Una novela poderosa que atraviesa el corazón del lector con verdades inesperadas. Porque nadie elige que lo dejen, nadie sabe cuál será su camino, pero siempre existe la posibilidad de empezar de nuevo.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Tokio ya no nos quiere es un libro de viajes, una novela sobre el amor, un texto contra la memoria y la esperanza que nos describe un mundo en el que los humanos son extranjeros de sí mismos y el miedo lo ocupa todo. Un viaje a un futuro no muy lejano en el que una de las drogas legales es un producto químico que permite borrar de la memoria los recuerdos no deseados. En un mundo en el que se ha descubierto la vacuna contra el sida, el protagonista viaja desde Arizona al sudeste asiático envuelto en situaciones en las que el placer es la única norma.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Tiene nueve años. Su nombre es Marina, pero en el cole la llaman Vozdevieja. Este verano en Sevilla, el primero después de la Expo del 92, es tan largo y tan seco que ella no sabe si llorar o reír. Si quiere que todo cambie o que todo siga igual. Porque aún juega con muñecas Chabel pero ya mira revistas para adultos. Porque su madre está enferma y ella ya se imagina en un convento rodeada de huerfanitas. Porque todo el mundo, también su padre, insiste en desaparecer. Porque su mejor amiga es su abuela, quien le guisa, la peina, se deja cortar esas uñas como alacranes, le cuenta su amor por Felipe González, le dice tranquila, le enseña nuevos tacos, le cose vestidos de flores. Luego sale y esos vestidos le molestan tanto como si fueran de lija. Y aun así, Marina siempre tiene hambre: de vida, y de filetes empanados. Una voz única, tierna, lírica y divertidísima. Una primera novela tan inolvidable como la primera vez que te pasa algo importante.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Un clásico imprescindible de la literatura Española, cargado de referencias históricas, científicas,literarias y filosóficas.Tercera novela de la trilogía 'La Raza'. Para Azorín esta novela resume mejor que ninguna el espíritu de Baroja. Y efectivamente: sus principios filosóficos y sociales, la reacción frente a la miseria y el dolor, ylos elementos autobiográficos hacen de esta obra muestra privilegiada del mundo del autor.Narra enella la vida de Andrés Hurtado desde el comienzo desus estudios de medicina. Médico, como Baroja, el protagonista de «El árbol de la ciencia» asiste impotente a los desafueros de una sociedad mezquina y envilecida. Entre el determinismo fisiológico y la rebeliónmoral hay la búsqueda de un camino propio.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Cinc anys després d’haver estat mare, una dona es troba inesperadament davant del dilema de decidir si vol tornar a ser-ho. El record ambigu del primer any de criança del seu fill li retorna un reflex de l’experiència viscuda travessada per la culpa i el penediment.Des del relat de les últimes setmanes de l’any, en què les reunions familiars s’intercalen amb esdeveniments inesperats, la novel·la ens parla de les arestes de l’amor maternal, dels cànons imposats sobre la maternitat, de la família, del dol i dels seus amagatalls.Amb una escriptura penetrant i evocadora, Els éssers estimats és un retrat incòmode sobre què significa l’amor maternal. Una novel·la sobre els vincles afectius que ens sostenen i ens expliquen.PREMI DE LA CRÍTICA DE GALÍCIA 2023PREMI FOLLAS NOVAS AL MILLOR LLIBRE DEL 2022PREMI XERÁIS DE NOVEL·LA 2021
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
El joven periodista Miguel Bravo anhela una vida de aventuras cuando le llega su gran oportunidad: es enviado a Birmania para cubrir la Revuelta Azafrán, liderada por monjes budistas. En medio de un país en convulsión, Bravo se sumerge en la fascinante vida de un grupo de corresponsales internacionales. Sus rivalidades, miedos, sueños, luces y sombras son llevados al extremo cuando la dictadura reprime las protestas y confina a los reporteros en su hotel. La amistad de Bravo con Daniel Vinton, un mítico periodista que muestra las heridas de batallas pasadas, y su amor por la enigmática traductora Nann Lay serán el preludio de la tragedia que enfrentará al recién llegado a su prueba de fuego. Inspirada en hechos reales, El corresponsal nos lleva hasta el país «más bello y triste jamás inventado» y descubre el mundo íntimo de los reporteros de guerra. ¿Pueden el amor, la amistad y la verdad abrirse paso entre las tinieblas de la condición humana? Pondrá su vida en riesgo por amor a la verdad
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Queixals trencats a destemps, un exmarit a qui cal cuidar, uns veïns ressorgits de les flames, l'extirpació d'un mioma, l'espera del retorn d'un desaparegut. Els personatges d'aquests relats es troben en aquell moment d'inflexió on sembla que tot està a punt d'esmicolar-se, quan la rutina s'ensorra i s'intensifica el diàleg entre l'emoció i la raó. Sense concessions ni filtres, l'autora observa la línia que separa l'amor del dolor, una frontera gairebé imperceptible que determina les accions dels que decideixen ser fidels a ells mateixos encara que sigui contra la moral establerta. Aquest volum mostra l'obra d'una autora descarnada que treballa amb la matèria del que ens fa humans i d'allò que ens allunya de ser-ho. Incisiva, elegant i original, aconsegueix sorprendre'ns a cada pàgina.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en libros
Els fusos horaris ens roben hores de vida. Algú havia de dir-ho, i ho diu Pepiu. Pot ser de veres i no haver passat mai parla dels fusos horaris, però també de classes de ballet, de natació sincronitzada, del despertar sexual d’un adolescent en un poble de l’Horta de València, d’unes àvies que pertanyen a la Yakuza, de les destrellatades recepcions diplomàtiques a l’Ambaixada d’Espanya a Suïssa i del The Toucan, el pub irlandès que hi ha a Londres al costat de les oficines on treballava Pepiu buscant localitzacions per a cine i publicitat. Per les seues planes desfilen Jhon -escrit així-, Milán del Bosch, la güela Campanera, Amparín la del forn, la reina emèrita i, sobretot, la reina mare del Regne Unit, Elizabeth Bowes-Lyon, amb qui Pepiu feia barrets davant d’un gintònic amb més gin que tònic, segons mana el protocol del Club Pickwick.Amb un humor surrealista que barreja el Jeeves de P.G. Wodehouse, el Tristam Shandy de Laurence Sterne, l’Ignatius de John Kennedy Toole, la Vicenteta de Bernat i Baldoví i la Divine de la pel·lícula Pink Flamingos de John Waters, Pepiu ens narra diversos episodis de la seua vida que ben bé poden ser de veres i no haver passat mai. “Llegir Pepiu és com collir carxofes en un camp que no és teu”, la güela Campanera dixit. Novel·la d’humor, crònica social del Vanity Fair, deliri inclassificable o manual de filosofia existencialista, corrent del partidor de la sèquia del Tremolar de Castellar. Tot pot ser o pot no ser. L’única cosa garantida són les rialles terapèutiques que provoca aquest Falstaff valencià.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
La literatura española reúne obras escritas en castellano que forman parte del patrimonio cultural y literario del ámbito hispanohablante. La novela española y la literatura en español ofrecen una amplia diversidad de estilos, épocas y corrientes estéticas. A través de los libros en papel es posible disfrutar de una lectura pausada que permite apreciar la riqueza lingüística y narrativa de los escritores de novela en español.
¿Qué es la literatura española?
La literatura española comprende el conjunto de obras literarias escritas en lengua española, desde los clásicos del Siglo de Oro hasta la narrativa contemporánea.
Definición
Incluye novela, poesía, teatro y ensayo, consolidando una tradición literaria de gran proyección internacional. La literatura en español ha evolucionado reflejando transformaciones sociales, culturales e históricas.
Evolución histórica
Desde las primeras manifestaciones medievales hasta la literatura actual, la novela española ha contribuido a configurar un legado cultural amplio y diverso.
Cómo elegir novela española
Seleccionar libros de literatura española implica considerar el periodo histórico, el género literario y el estilo del autor o autora.
Criterios de selección
Es recomendable identificar si se busca una obra clásica, narrativa contemporánea o nuevas voces dentro de la literatura en español.
- Clásicos de la literatura española.
- Novela española contemporánea.
- Obras de escritores y escritoras emergentes.
- Ediciones comentadas para estudio académico.
Tipos de libros y contenido habitual
Los libros de literatura española en formato papel abarcan distintos géneros y enfoques editoriales.
Tipos de libros y contenido
- Novela histórica y realista.
- Narrativa contemporánea y experimental.
- Poesía y teatro en lengua española.
- Ensayo literario y crítica cultural.
Estas obras permiten profundizar en la diversidad temática y estilística de la literatura en español.
Beneficios culturales y educativos
La lectura de novela española en papel favorece el conocimiento del patrimonio cultural y el desarrollo de la competencia lingüística.
Identidad cultural
La literatura española permite comprender la evolución histórica y social a través de sus autores y autoras más representativos.
Desarrollo de la competencia lectora
Leer literatura en español amplía el vocabulario, mejora la comprensión lectora y fortalece el análisis crítico.
Orientación lectora: ¿para quién es la literatura española?
Los libros de literatura española están dirigidos a lectores y lectoras interesados en descubrir o profundizar en la narrativa en español.
- Personas interesadas en la tradición literaria en español.
- Estudiantes que trabajan obras de literatura en español.
- Lectores que buscan ampliar su repertorio de novela española.
- Quienes desean conocer nuevas voces narrativas.
Preguntas frecuentes sobre literatura española
¿Qué se considera literatura española?
Se consideran literatura española las obras escritas en lengua española que forman parte del patrimonio literario del ámbito hispanohablante.
¿Qué aporta la novela española al panorama literario?
Aporta una tradición narrativa sólida, diversidad temática y una evolución constante adaptada a cada época.
¿Cómo elegir un libro de literatura en español?
Es recomendable considerar el género, el periodo histórico y el estilo del autor o autora.
¿Por qué leer literatura española en formato papel?
El formato en papel facilita una lectura concentrada y permite apreciar plenamente la riqueza lingüística y editorial de la obra.