Aún no tienes productos en tu cesta
Libros de narrativa extranjera
.png?sw=32){kind=icon}
Hoy -5% en Libros
Una fascinante saga sobre la amistad de dos mujeres, dos hijas de la mafia italiana en el convulso Nueva York de principios de siglo XX. Una historia de lealtad, amor, pérdida y redención. Desde que tienen memoria, Sofía y Antonia han estado muy unidas. Su amistad nace en el seno de lo que sus padres llaman la Familia: un clan unido por la lealtad, el amor y la sangre. Pero cuando el padre de Antonia desaparece de manera repentina, una brecha muy fina, pero perceptible, se abre entre las dos amigas. A medida que crecen y se convierten en mujeres, esposas, madres y líderes, ambas intentarán que su tempestuosa relación perviva, pero no será nada fácil en un Nueva York en plena transformación y amarradas a ese peligroso mundo de la mafia que las custodia y apresa a la vez. Hasta que una fatídica noche se ponga a prueba su lealtad entre sí y la Familia, y solo una de ellas pueda apretar el gatillo antes de que sea tarde. Críticas:«La Familia es una historia sobra la mafia desde una perspectiva única... Brillante, auténtica y sorprendente. Una vez empiezas a leer esta novela de sangre y amor, promesas y traición, nunca más podrás ver a la familia con los mismos ojos».Washington Post «Este cautivador debut de Krupitsky es un fascinante hibrido de Los Soprano y las novelas de Elena Ferrante. La escritura es realmente deslumbrante».San Francisco Chronicle «Krupitsky plasma maravillosamente el día a día de la vida de estas hijas de la mafia manteniendo todo el rato la tensión».Publishers Weekly «Si alguna vez te has preguntado como serían todas esas películas de la mafia italiana desde la perspectiva de las mujeres, tienes que conseguir un ejemplar de La Familia de Naomi Krupitsky ahora mismo».PopSugar «Mario Puzo se cruza con Elena Ferrante en esta novela debut de Krupitsky que es pura dinamita. Fans de Adriana Trigiani y Lynda Cohen Loigman devorarán esta tensa y atractiva historia sobre lazos familiares, amistad entre mujeres, traición y lealtad».Booklist «De lectura ágil y amena, las idas y venidas de Sofía y Antonia mientras los secretos amenazan su amistad hacen que el lector no pueda dejar de pasar páginas».Kirkus Reviews. «Apasionante».Real Simple
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Al leer «La miseria en Cabilia», el reportaje que Camus publicó en 1939, el autor descubre las paupérrimas condiciones en que se crio su padre. Le Clerc traza en estas páginas el periplo vital de este hombre valiente y analfabeto, que emigró de Argelia en 1962 para trabajar en Francia y que, durante toda una vida de sacrificio y desarraigo, se mostró cada vez más ausente y taciturno. Este testimonio cautivador no es solo un grito que denuncia la injusticia y la pobreza estructurales, sino también una serena reflexión sobre las nociones de identidad e integración. «Te aferrabas tanto a tu carnet de trabajador porque eras un hombre sin título. Los únicos títulos de propiedad o de ciudadanía que conociste, tú, que naciste desposeído, fueron los títulos de transporte y de residencia. Aparecías en la interminable lista de hombres desechables a los que explotar en el trabajo o -como les ocurrió a muchos otros que te precedieron- a los que amontonar en las trincheras.»
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La mejor novela de Natalia Ginzburg, traducida por Carmen Martín Gaite y prologada por Sally Rooney «Perfecta [...]. Todos nuestros ayeres es una de las grandes novelas de su siglo y Ginzburg es, sin duda, una de sus mejores novelistas. En calidad de lectora, escritora y ser humano, su obra me ha conmovido y me ha cambiado la vida».Sally Rooney A veces basta la mirada ingenua de una chiquilla para arrancar una historia que cambiará la vida de dos familias y del mundo entero. Anna, un bicho triste y perezoso en palabras de la propia Ginzburg, es esa niña apocada que vive en un pueblo del norte de Italia en los años previos a la Segunda Guerra Mundial y se enamora de los juguetes de su vecino es también la joven que casi sin protestar se somete a la violencia del sexo, y es la mujer que sigue a Cenzo Rena, un hombre treinta años mayor que ella, a un lugar inhóspito del sur tras convertirse en su esposa. Anna calla mientras todos a su alrededor hablan y gesticulan: hay quien pasa las noches tramando atentados contra Mussolini, otros que se pasean en coches descapotables o se esfuman sin dar explicaciones. Con la guerra llegan las decisiones importantes y los actos extremos: el escenario se abre, respira dolor, pide dignidad, y el miedo es moneda común. La que muchos han calificado como la mejor novela de Natalia Ginzburg nos devuelve página a página los gestos de una época y los años que cambiaron para siempre el destino de Europa. La crítica ha dicho...«Es curioso cuántas veces se produce esta especie de deslumbramiento cuando se descubre a esta autora italiana. Como si todo el mundo se sorprendiera de que no sea famosísima, con lo buena que es. [...] Una maestra en la elección de las palabras».Íñigo Domínguez, El País «Una prosa simple y afilada como una guillotina. Por debajo de esa guillotina ruedan cabezas».Enric González, JotDown «Una luz resplandeciente de la literatura italiana moderna. [...] La magia de Ginzburg es la absoluta sencillez de su prosa, iluminada de repente por una palabra que convierte una frase sencilla en un rayo. [...] Tan directa y limpia como si estuviera esculpida en piedra, sin embargo, narra los pensamientos del corazón».The New York Times Book Review «Podemos hablar de Todos nuestros ayeres como de la versión novelada de Léxico familiar [...]. El placer de Natalia es el de contar historias familiares que son, o podrían ser, las nuestras». Italo Calvino «La voz de Natalia Ginzburg nos llega con absoluta claridad en medio de los velos del tiempo y el lenguaje. Textos de hace más de medio siglo que se leen como si los acabara de escribir, o, de algún modo misterioso, siguieran escribiéndose».Rachel Cusk, The Times Literary Supplement «Me mostró el camino. [...] Al leer a Ginzburg, comprendí que [...] escribía libros de no ficción en primera persona, textos basados en su experiencia desnuda, pero que se leían como una novela. Para mí eso significó un mundo».Vivian Gornick «Leer a Natalia Ginzburg te cambia la vida».Elena Medel «Es extremadamente clínica y precisa. Su modo de escribir puede hasta asustar. Su obra me parece poderosa, fuerte y a la vez muy profunda, muy terrenal, casi del submundo. Sencillamente, una autora fantástica».Lisa Taddeo, Vogue «Una de las grandes escritoras italianas del siglo XX».The New York Times
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Entre 1932 y 1935, en plena Depresión, Tennessee Williams trabajó en las oficinas de la International Shoe Company, en su sede de Saint Louis, donde su padre, que le había obligado a dejar la universidad, era jefe de ventas. Fue un período triste y opresivo en el que, a escondidas, escribía cuentos y poemas, como se refleja en «Escalera a la azotea» (cuyo primer título fue «Episodios de la vida de un oficinista»), incluido en esta recopilación que ilustra los primeros pasos de sus ambiciones literarias y del universo característico que construyó.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
National Book Award Bienvenidos a La Conejera, la impactante novela ganadora del premio más importante de Estados Unidos, el National Book Award Bienvenidos a La Conejera, un modesto bloque de apartamentos situado en Vacca Vale, Indiana, en su día un próspero y bullicioso centro industrial del Medio Oeste y hoy una ciudad poco menos que fantasma. Separados por delgadísimos tabiques que no aíslan del todo sus solitarias existencias habitan los más variopintos personajes: una escritora de obituarios, una joven madre con un secreto inconfesable, una septuagenaria que embarca a su marido en una batalla contra los vecinos a cuenta de unos roedores... y, en el epicentro, brillando con luz propia, Blandine Watkins, una joven de belleza etérea e inteligencia excepcional que comparte apartamento con otros tres adolescentes, criados como ella en hogares de acogida fallidos, en busca como ella de algo que dé sentido a sus vidas. A lo largo de una sofocante semana de julio, las historias de los estrafalarios vecinos de La Conejera se entrelazan hasta culminar en un insólito acto de violencia que va a trastocarlo todo. Ganadora del más importante premio literario estadounidense, el National Book Award, y finalista del Premio Nacional de la Crítica, la primera novela de Tess Gunty anuncia la irrupción de un gran talento de las letras norteamericanas. Instantánea enloquecida, hermosa y mordaz del Estados Unidos contemporáneo, La Conejera, narra de manera tremendamente original y sorprendente una historia de personajes atrapados que indaga en la soledad, el anhelo y la libertad. «Una obra de arte profundamente sabia, extremadamente imaginativa e inmensamente conmovedora. Cada página de esta novela contiene en sí misma una novela, un mundo». Jonathan Safran Foer «Filosófica y terrenal, tierna y, en suma, una lectura muy divertida. Tess Gunty es un talento inconfundible, con una mente generosa, de una brillantez delicada ». Rivka Galchen «Un retrato asombroso y rebosante de sabiduría de lo que implica estar despierto y vivo en un edificio, una ciudad, una nación y un mundo que agonizan». Kirkus
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Identiti, la primera novela de la investigadora y periodista Mithu Sanyal, autora de los célebres e incisivos ensayos Vulva (2012) y Violación (2019), profundiza en los debates actuales en torno a la política identitaria y el racismo, los disecciona y se burla de ellos. Con un ritmo vertiginoso y mucho ingenio, la historia parte de un escándalo en torno a una docente estrella del poscolonialismo. La profesora Saraswati, catedrática de Estudios Poscoloniales en Düsseldorf y en la vanguardia de los debates de política identitaria, resulta ser una mujer blanca en cuya partida de nacimiento aparece como Sarah Vera Thielmann. Su alumna y bloguera Nivedita Anand escribe en su web y en redes sociales bajo el seudónimo de Identiti o Wonderwoman mestiza sobre pechos, vulvas y política identitaria y está harta de que le pregunten de dónde es.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Tras el centenario de Proust, la tercera entrega del ciclo ''A la busca del tiempo perdido'', en una edición para hacer ya ineludible este verdadero reto lector. Guiados por la edición de Mauro Armiño, que culmina su trabajo de treinta años sobre este clásico, presentamos esta edición totalmente puesta al día del ciclo A la busca del tiempo perdido, de Marcel Proust, considerado una de las cimas de la literatura universal. Realizada con la coherencia de un solo traductor, y totalmente revisada y actualizada, nuestra versión cuenta con un único y riguroso aparato de notas, imprescindible para una lectura plena de la obra proustiana. También añade resúmenes de cada tomo y diccionarios de personajes y de lugares -incluidos en el primer volumen- para que sirvan de guía de localización y procuren un contacto más inmediato del lector con esta larga y compleja obra. Y, finalmente, ofrece la saga en sus siete tomos y en un formato cómodo y asequible, para hacer ya ineludible este verdadero reto literario.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Les vuit muntanyes
Amb un llenguatge pur i poètic, Paolo Cognetti traça un viatge vital, íntim i universal en una novel·la magnètica que explora les relacions d'amistat i entre pares i fills. La seva adaptació cinematogràfica ha resultat guanyadora del Premi del Jurat al Festival de Cannes 2022. Quan els pares d'en Pietro descobreixen l'encantador poble de Grana, als Alps italians, decideixen que d'ara endavant hi passaran tots els estius. En aquest lloc idíl·lic en Pietro travarà amistat amb en Bruno, un noi de la zona que es dedica a la pastura. Encara que ja a onze anys pertanyen a mons diferents, l'exploració i el descobriment de la naturalesa els unirà. Per aquella mateixa època, en Pietro començarà a caminar per les senderes alpines amb el seu pare, qui, d'aquesta manera, li brindarà alguna cosa semblant a una educació en silenci. I és que la muntanya proporciona un saber, una manera de respirar, i fins i tot acaba convertint-se en un llegat. Anys més tard, la força íntima del paisatge portarà al retrobament d'en Pietro i en Bruno.La crítica ha dit:«Les grans històries, com aquesta, són, precisament, aquelles que semblen més senzilles i quotidianes».Llegir.cat «La prosa de Cognetti flueix com les aigües d'un riu». Llegir.cat «La veu de Pietro explica fins al final tota la història en un amable to convencional que, inevitablement, porta el ressò de London, Conrad i companyia».El Periódico «Amb l'alè d'un clàssic, un meteorit que arriba d'un altre temps».La Repubblica «Una ploma sòbria, elegant i precisa. Traça un solc literari que et provoca el desig de seguir». La Vie
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Inspirada en la verdadera historia de la Segunda Guerra Mundial de las pocas librerías que sobrevivieron al Blitz, una novela atemporal de pérdida, amor y el poder imperecedero de la literatura durante la guerra.Agosto de 1939: Londres se prepara para la guerra mientras las tropas de Hitler asolan Europa. Grace Bennett siempre ha soñado con trasladarse a la ciudad, pero los búnkeres y las cortinas corridas que se encuentra a su llegada no son lo que esperaba. Y, desde luego, jamás imaginó que acabaría trabajando en Primrose Hill, una librería poco convencional, antigua y polvorienta, ubicada en el corazón de Londres, después de todo, nunca ha sido una gran lectora.Entre apagones y bombardeos a medida que se intensifican los ataques aéreos, Grace descubre un nuevo consuelo en el poder que tiene la literatura para unir a su comunidad de un modo que jamás soñó, una fuerza que triunfa incluso en las noches más oscuras del Londres devastado por la guerra.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
«Los amores difíciles: definición irónica, cierto, porque cuando se trata de amor -o de amores-, las dificultades son muy relativas. O al menos, lo que está en el origen de muchos de estos relatos es una dificultad de comunicación, una zona de silencio al fondo de las relaciones humanas».Italo CalvinoLos amores difíciles es una reunión de quince relatos largos escritos por Calvino entre 1949 y 1967, muchos de los cuales se publicaron por primera vez en el volumen recopilatorio I racconti [Los cuentos]. En 1970, Einaudi decidió publicar en volumen exento la primera parte de aquella antología, titulada, precisamente, Gli amore difficili. Sus historias versan sobre la dificultad de comunicación entre personas que, por alguna inesperada circunstancia, podrían comenzar una relación amorosa. En realidad, son relatos sobre cómo una pareja no alcanza nunca a establecer ese mínimo vínculo afectivo inicial, aunque todo parezca favorecerlo. Pero, para Italo Calvino, en ese desencuentro reside no solo el motivo de una desesperación, sino también el elemento fundamental -o la esencia misma- de la relación amorosa.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Cuando la joven Emma -hija soltera del rico y distinguido señor Woodhouse- pierde la compañía de su antigua institutriz, toma bajo su tutela a la humilde Harriet Smith. Su extracción modesta y su simpleza, además de su hermosura, hacen de ella una candidata perfecta para que Emma pueda entregarse a su ocupación favorita: arreglar la vida de los demás. Sus afanes para que Harriet haga un matrimonio ventajoso y su personalidad manipuladora sufrirán, sin embargo, distintos reveses antes de que la situación alcance un final inesperado y feliz. Teñida de la penetración y la fina ironía propias de Jane Austen (1775-1817), Emma mezcla amores, convenciones sociales y juegos de apariencias, gratificándonos con el inestimable placer de la lectura.Traducción de José Luis López Muñoz
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Contes de la becada
Els Contes de la becada són un dibuix exquisit dels paisatges i els habitants de la Normandia natal de Maupassant, del món que estimava, que comprenia, que li era senzill retratar en imatges tan vívides com brutals. Amb la seva increïble facilitat per donar vida als personatges, l'escriptor basteix un món de rudesa pagesa, comerciants irònics i caçadors d'una sinceritat commovedora. Escrit just després de Bola de greix, els relats d'aquest volum formen part de l'etapa més prolífica i celebrada de Maupassant. Lectures breus per viatjar a l'entorn rural de la Normandia del segle XIX.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El hombre que perdió su cabeza es un relato del autor suizo Robert Walser nunca antes traducido al castellano. Un texto que, como una muñeca rusa literaria, incluye dentro de sí un cuento infantil, imaginativo, filosófico y surrealista, en el cual, un hombre que no se da cuenta de nada de lo que ocurre a su alrededor, acaba perdiendo su propia cabeza.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¿Qué diablo de Dios es este que, para enaltecer a Abel, desprecia a Caín?Si en El evangelio según Jesucristo José Saramago nos dio su visión del Nuevo Testamento, en Caín regresa a los primeros libros de la Biblia. En un itinerario heterodoxo, recorre ciudades decadentes y establos, palacios de tiranos y campos de batalla de la mano de los principales protagonistas del Antiguo Testamento, imprimiéndole la música y el humor refinado que caracterizan su obra. Caín pone de manifiesto lo que hay de moderno y sorprendente en la prosa de Saramago: la capacidad de hacer nueva una historia que se conoce de principio a fin. Un irónico y mordaz recorrido en el que el lector asiste a una guerra secular, y en cierto modo, involuntaria, entre el creador y su criatura. La crítica ha dicho...«Saramago elabora en Caín no la tan cacareada crónica de un desencuentro personal con la religión, sino una parábola de comprensión humana.»Francisco Martínez Hidalgo «A pesar de su edad, Saramago nos demuestra con Caín que es capaz de seguir ofreciendo a sus lectores obras atractivas, que buscan llegar a la médula de nuestros conflictos más acuciantes.»Javier Munguía
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La vall del Mulde
Els protagonistes d'aquests onze relats que transcorren a la vall del Mulde, poc després de la reunificació, formen part de la massa anònima d'un país encara en procés de reconstrucció. Tot canvi radical provoca unes víctimes, fins i tot una revolució pacífica. Daniela Krien ens ofereix un testimoni literari del destí d'una generació en aquest fresc coral d'unes vides que van perdre l'equilibri en un punt d'inflexió històric. Però aquestes novel·les en miniatura van més enllà d'uns destins individuals: esbossen un retrat de la gent d'avui. Krien escriu sobre la desesperació profunda i la desorientació, sobre la culpa, la frustració i el ressentiment, i entremig de tot això també hi brillen escletxes fulgurants de dignitat i resiliència.La vall del Mulde és un llibre que parla d'alçar el cap malgrat tot, de tirar endavant malgrat tot, de sobreviure i de sortir-se'n.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El nuevo y explosivo thriller distópico de Christina Dalcher, autora best seller internacional de Voz. EN ESTE MUNDO LA PERFECCIÓN LO ES TODO.ES IMPOSIBLE SABER LO QUE HARÁS.El potencial de todos los niños regularmente es determinado por una medida estandarizada: su coeficiente intelecutal (iq). Si la puntuación es elevada, el camino hacia un futuro dorado pasa por un colegio de nivel superior. Si la puntuación es demasiado baja, el futuro pasa por un colegio público con perspectivas muy limitadas. ¿El propósito? Una sociedad mejorada en la que los costes de la educación estén controlados al máximo posible y donde los profesores se centren en los estudiantes más prometedores.PERO CUANDO TU HIJO ES ALEJADO DE TI...Elena Fairchild es una maestra de uno de los colegios de élite, cuando su hija de nueve años suspende una prueba mensual en la que su iq sale con un resultado desastroasamente bajo, es forzada de inmediato a dejar su escuela de élite para ser llevada a una pública, ubicada a cientos de kilómetros de distancia. Como maestra, Elena creía en ese sistema de educación, pero ahora, como madre cuya hija se ha marchado, la perspectiva de Elena cambia por completo. lo único que quiere es a su hija de regreso.Y HARÁS HASTA LO QUE NUNCA HABÍAS PENSADO PARA QUE SUCEDA.«Es difícil decidir si este libro es una obra de ficción o una terrorífica visión de la realidad.» Prima«Como las mejores novelas distópicas, IQ lleva a lector a un paso o dos más allá de donde ya estamos. Devoré esta novela en un solo día.» Louise Candlish«Impactante. Un cuento repleto de poder que explora temas como la supervivencia y la superficialidad.» Cosmopolitan«Una clase maestro de ficción distópica. Inteligente, provocadora, bien escrita y terroríficamente creíble.» Alice Feeney«Qué maravilla de libro. Impactante, terroríficamente real. Christina Dalcher tiene otro gran best seller entre sus manos.» Lisa Hall«Orwell y Atwood colisionan en la nueva novela de Dalcher.» Kia Abdullah
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Manual de pintura y caligrafía es una reflexión sobre el arte y sobre la escritura. Pintor mediocre, dolorosamente consciente de sus imitaciones, H. recurre a las páginas de un diario como medio para comprender sus debilidades estéticas y para comprenderse a sí mismo, cuando acepta el encargo de retratar a S., administrador de una compañía. Enmarañado en una red de banales relaciones humanas y de casuales y previsibles aventuras, H. siente la necesidad de pintar un segundo retrato de S., comenzando a interrogarse sobre el sentido de su arte, de las relaciones con sus amigos y su amante, sobre el sentido de su propia vida sin historia.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Una mujer en su treintena escribe y firma con la inicial «J» cartas sin destinatario concreto que nunca llega a enviar. Arnold, su exmarido, le pasa una pensión todos los meses después de comprarle un lujoso apartamento con magníficas vistas en Manhattan. Allí vivecon Renata, la hija que Arnold tuvo en un matrimonioanterior, además de con Sally Ann, su propia hija,yconuna interna francesa llamada Monique.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
«El gran Gatsby tiene pocos rivales como la gran novela americana del siglo XX. Al volver a leerla, una vez más, mi inicial y primera reacción es de renovado placer». Harold Blomm En los felices años veinte,en laera del jazz, la ciudad de Nueva York es el centro del universo. Hay música desenfrenada, noches enblancoychampán a raudales, hay contrabando, tiroteos y bonanza económica, y además está Gatsby. Jay Gatsby, enigmático, millonario y hecho a sí mismo, que organizafiestas de ensueño en su babilónica mansión de LongIsland, bailes a los que acude el mundo entero. Y esoincluye a la arrebatadora Daisy Buchanan, lamujer que unavez lo amó, antes de que la abandonasepara luchar enEuropa, antes de que permitiera que secasara con otro, tan deslumbrante, tan imposible derecuperar como lo es todo tiempo pasado... Una delas grandes novelasde la literatura estadounidense del siglo XX quese ofrece aquí en una nueva traducción, una obra única que, como escribe Jesús Ferrero ensu esclarecedorprólogo, «hay que abordar como quiense adentra en unespaciooscilante y mágico, donde todo está matizadoy sugerido hasta el dolor y la extenuación, y donde el lenguaje discurre como música de jazz, emitiendo encada párrafo la luz resplandecientey líquida de la más profunda y evanescente melancolía».
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
1 de enero de 1950: la guerra ha quedado atrás dando paso a una creciente prosperidad. Colonia, Hamburgo y San Remo serán los tres escenarios en los que Gerda, Margarethe y Elisabeth, tres familias amigas con destinos distintos, retomarán sus vidas después de la Segunda Guerra Mundial. Un nuevo tiempo en el que deberán enfrentarse a situaciones muy distintas: Gerda y su marido deberán sacar adelante su galería de arte después del expolio por parte de los nazis. Elisabeth y su esposo, afrontarán el no regreso de la guerra de su yerno. Y Margarethe, que emigró a Italia con su familia en busca de un futuro mejor. Una cautivadora historia de tres familias durante la difícil década de la posguerra a las que seguiremos en sus celebraciones, nuevos amores, secretos y desafíos buscando que la felicidad no desaparezca para siempre.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Una novela contemporánea en la que caen varios cercos: el histórico de la ciudad de Lisboa, el que impide al hombre comunicarse con sus semejantes y, finalmente, el de la soledad, definitivamente abatido en el amor realizado. Raimundo Silva es un revisor de textos de una editorial, un personaje anodino que tiene como misión en la vida conservar la integridad de los textos que llegan a sus manos. Un día, revisando un texto histórico, toma una decisión: introducir un «No» donde debiera aparecer un «Sí». Esta determinación altera, sin duda alguna, la historia escrita, pero también va a ser fundamental en su vida personal. El conservador Raimundo Silva no volverá a ser sujeto paciente de la historia, tanto la universal como la personal, porque su acto de rebeldía le hace asumir el protagonismo que, como hombre -y por tanto hegemónico- le corresponde en la vida.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
José Saramago narra el insólito viaje del elefante Salomón a través de la Europa del siglo XVI. Una aventura épica llena de humanidad, humor y sabiduría. «Siempre acabamos llegando a donde nos esperan.»LIBRO DE LOS ITINERARIOS A mediados del siglo XVI el rey Juan III ofrece a su primo, el archiduque Maximiliano de Austria, un elefante asiático. Esta novela cuenta el viaje épico de ese elefante llamado Salomón que tuvo que recorrer Europa por caprichos reales y absurdas estrategias. El viaje del elefante no es un libro histórico, es una combinación de hechos reales e inventados que nos hace sentir la realidad y la ficción como una unidad indisoluble, como algo propio de la gran literatura. Una reflexión sobre la humanidad en la que el humor y la ironía, marcas de la implacable lucidez del autor, se unen a la compasión con la que José Saramago observa las flaquezas humana. Escrita diez años después de la concesión del Premio Nobel, El viaje del elefante nos muestra a un Saramago en todo su esplendor literario.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
LA PRIMERA NOVELA DEL NOBEL PORTUGUÉS, INÉDITAHASTA EL MOMENTO EN ESPAÑOL El inicio de la celebración del centenario del autor «Saramago vuelve comprensible una realidad huidiza, con parábolas sostenidas por la imaginación, la compasión y la ironía».Comité Nobel «Hay que vivir aunque sea de cualquier modo, siempre que sea vivir.» Tras la muerte de sumarido, Maria Leonor, madre de dos hijos, se siente abrumada ante las dificultades para administrar su hacienda en el Alentejo, las expectativas de la sociedady el férreo control de su entorno. Después de unos meses sumida en una profunda depresión, decide finalmente afrontar su responsabilidad como propietaria de las tierras, pero su corazón está atormentado por un pecado secreto: a pesar del duelo, su deseo no se ha apagado. Entre cavilaciones sobre la esencia del amor, el paso del tiempo y los deslumbrantes cambios en la naturaleza, la joven viuda pasa las noches envela, espiando los amores de sus criadas y padeciendo la soledad propia. Hasta que dos hombres muy distintos irrumpen en su vida y su destino se tambalea inesperadamente. Escrita en 1947, La viudaes la primera novela del autor, que vio la luz en Portugal con el título de Terra do pecado por decisión del editor. Hoy, cuando se cumple el centenariodel autor, se publica por primera vez en español, respetando su título original, esta historia escrita por un joven José Saramago, que anticipa el gran escritor que todos conocemos. En ella está ya presente su personal forma de mirar el mundo y algunas de las características de sus novelas más aclamadas: la extraordinaria fuerza narrativa y un personaje femenino inolvidable. La crítica ha dicho:«Un hombre con una sensibilidad y una capacidad de ver y deentender que están muy por encima de lo que en general vemos y entendemos los comunes mortales».HéctorAbad Faciolince «El José Saramago que escribió y reflexionó hasta el final de su existencia era untransgresor, transgresor en la literatura, en la vida y ante las normas de conducta marcadas por la burguesía».Yanet Aguilar Sosa, El Universal«Hay que saludar este regreso de Saramago, siempre excepcional escritor, a su realismo inicial, y animarle a que siga por este camino».Rafael Conte, Babelia (sobre Las pequeñas memorias)«El tono siempre filosófico de Saramago alcanza en Todos los nombres una nitidez y un despojamiento que permite hablar de una voluntad de indagación metafísica [... Saramago ha hecho un relato denso, pero noaburrido, es exigente en sus metas, pero su trama nopermite que desfallezca la atención».Santos SanzVillanueva, El Mundo (sobre Todos los nombres) «Saramago es un gran narrador y rara vez escapa al criterio de mantener en vilo al lector».Jordi Gracia, La Vanguardia (sobre Todos los nombres) «Probablemente la obra mássoberana y feroz de su indiscutible bibliografía narrativa [...]. Se ha ganado no sólo la admiración sinotambién el respeto de todo buen lector por su constante superación de lo ya conseguido, libro tras libro».Robert Saladrigas, La Vanguardia (sobre Ensayo sobre la ceguera)
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El joven Hiram Walker ha crecido en una plantación de esclavos. Cuando su madre fue vendida, le robaron todos sus recuerdos de ella, pero a cambio recibió un don misterioso. Años más tarde, cuando Hiram casi se ahoga en el río, ese mismo poder le salvará la vida. Esta experiencia con la muerte genera en él una necesidad: la de escapar del único hogar que ha conocido. Así comienza un viaje inesperado que le llevará desde la grandeza corrupta de las orgullosas plantaciones de Virginia a las desesperadas células guerrilleras en el desierto, desde el sur profundo hasta los movimientos que luchan por la libertad de los negros en el norte. Incluso mientras se alista en la guerra clandestina entre esclavistas y esclavizados, la determinación de Hiram de rescatar a la familia que dejó atrás perdura. Esta es la dramática historia de una atrocidad infligida a generaciones de mujeres, hombres y niños -la separación violenta y caprichosa de familias- y la guerra que libraron para simplemente ganarse la vida con las personas que amaban. Escrita por uno de los escritores afroamericanos más relevantes de la actualidad, es una obra que cobra aún más fuerza en los tiempos actuales y que busca devolver la humanidad a aquellos a quienes les fue robada.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El sur de Suecia, 1931. Matilda acaba de perder a su madre cuando la imponente condesa Agneta Lejongård se presenta en su escuela. La mujer le anuncia que es su tutora legal y se la lleva a su finca. La extensión de la propiedad y la espléndida casa señorial intimidan a Matilda y, por si eso fuera poco, los hijos de la condesa la hacen sentir fuera de lugar. Sin embargo, existe una antigua promesa que Agneta, aunque ella sea su única conocedora, debe cumplir. Mientras una nueva guerra amenaza Europa, en Lejongård se rompen las viejas tradiciones y Matilda debe buscar su propio camino para encontrar la ansiada felicidad.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
En una casa cualquiera de un sencillo pueblo de Minnesota, una mujer joven se esfuerza por cuidar y mantener con vida a sus cuatro gallinas. A lo largo de un año, durante el brutal invierno y el sofocante verano, velará por su improvisado gallinero y se enfrentará a tornados y depredadores, a la mala suerte y a la incertidumbre de un futuro que no se parece en nada al que soñaba. A través de sus relaciones con su enérgica madre, su mejor amiga -una peculiar agente inmobiliaria con un niño pequeño- y un marido tan atento como aparentemente ausente, iremos sabiendo más de la historia de la protagonista y la melancolía que la rodea.En su aplaudido y original debut, Jackie Polzin elabora una inteligente meditación sobre el conflicto entre nuestro anhelo de vínculos y nuestra experiencia de la soledad. Íntima y llena de sabiduría, Gallinas ofrece una mirada única, tan divertida como conmovedora, sobre la fragilidad y la belleza que conforman nuestra vida. «No puede pasar desapercibida una obra tan respetuosa del arte de escribir, tan finamente trabajada, tan elegante. Gallinas debería entregarse envuelta en papel de celofán y con una etiqueta advirtiendo de que es un objeto delicado. Es una pieza de orfebrería, un ejercicio de filigrana, pura delicadeza literaria.» Mauricio Bernal (El Periódico) «Los amantes de lo cotidiano abrazarán como un tesoro el debut literario de Polzin. (...) Un relato sobre la madurez, la crianza y el apego que convierte en fascinante lo aparentemente sencillo.» Belén Araujo (La Voz de Galicia) «Gallinas, que relata un año de duelo transformado por el cuidado, abunda en ingenio, encanto y el misterio mismo del ser.» Joy Williams«Una primera novela maravillosamente escrita, llena de matices, humor y singularidad. (...) Es un placer ver lo que ve Polzin. (...) Su historia resonará en muchos lectores. Es cercana, íntima, inteligente y empática (...) Un libro verdaderamente increíble.» Elizabeth McCracken (The New York Times)«Maravillosa (...) Una fascinante novela que narra el continuo esfuerzo que supone vivir. (...) Su observación de la fragilidad y la belleza de la vida cotidiana es tan aguda y su relato tan gracioso, mordaz y preciso, que el modesto mundo que describe se vuelve casi luminoso.» Jennifer Reese (The Washington Post) «Una primera novela maravillosa. Y va sobre gallinas. Sobre vida cotidiana. Es graciosa, conmovedora.» Rosa Belmonte
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Hace mucho tiempo, a los quince años, Anne reunió el valor suficiente para abandonar su casa, adentrarse en el bosque que ve cada día desde la ventana de su casa, y no regresar jamás. Un lugar en el que esconderse y alejarse de su caótica familia. Poco a poco, aprende a buscar comida y a cazar con sus propias manos, a construir una casa y a descifrar el coro griego de los árboles. Observa a los zorros y los ciervos. Sobrevive a su primer invierno, y conoce la amarga y cálida belleza del amor. Pero en el bosque hay otras voces: un hombre armado con una pistola, niños que chapotean en las charcas... y pronto la ciudad, que poco a poco empieza a cercarla. «La poda» es un libro desgarrador y hermoso, poético y brutal. Una conmovedora metáfora sobre la irresistible llamada de los bosques.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
El origen de estos cuentos hindúes hay que situarlo en un encuentro puramente azaroso: un día de 1892, Stéphane Mallarmé descubrió en casa de su amiga Méry Laurent una colección de relatos basadas en antiguas leyendas de la India traducidos del inglés. Sorprendido por la escasa calidad del texto, Mallarmé se propuso reescribirlos con una prosa más cuidada y exquisita. Al principio abordó la tarea como un ejercicio de estilo, aunque con el paso de los días, y animado por la señora Laurent, fue obsesionándose más y más con el proyecto, hasta culminar el ciclo de cuatro historias con un resultado verdaderamente suntuoso. Muy en consonancia con el gusto de la época, que solía ambientar las historias ...tanto las de la novela como las del teatro y la ópera... en lugares lejanos del vibrante París del fin de siglo, esta serie de textos se amoldó a un estilo galante en el que hay abundancia de palacios lujosos, ropas refinadas, príncipes, princesas, fieras y dioses. Mallarmé no vio publicados estos Cuentos hindúes ...falleció a los pocos años de completarlos..., así que no fue hasta 1927 cuando se recuperaron de forma póstuma en la reunión de sus obras completas, desenterrando así un tesoro que se cuenta entre los más bellos y perfectos de la prosa lírica en francés.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
1938, París. Ludwig Fresenburg era cirujano principalen un hospital alemán. Pero, tras escapar de los nazis y convertirse en refugiado político en París, ahora se hace llamar Ravic y malvive como puede, con unascondiciones de trabajo pesimas y rodeado de alcoholy relaciones sentimentales sin ningún futuro… Hasta que conoce a Jeanne. Porque esta novela es, ante todo,una novela de amor. Amor que pudo ser total, que pudo ser puro, pero que es incompleto y turbulento. Amory tambien venganza, que Ravic logra satisfacer. Jeanne Madou le da el amor, y Haake, el verdugo, el instrumento con que la Gestapo troncha su vida y su carrera, la ocasión de vengarse. Lo demás es la vida incierta y sobresaltada del hombre sin nombre, sin origen ysin destino, excepto uno, el más cruel: ser devueltoal horror nazi del que huyó. Porque, aunque el símbolo de Francia, el Arco de Triunfo, se hunda en la oscuridad de la guerra, y aunque Ravic se enfrente a unfuturo negro, está emocionalmente listo para sobrevivir. Con Arco de Triunfo, Erich Maria Remarque nos muestra de nuevo uno de sus temas favoritos: los individuos impotentes y enajenados que encuentran la fuerzainterna para la supervivencia bajo opresión totalitaria.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
«El relato más lacerante sobre la adicción a las drogas desde el Yonqui de William S. Burroughs.»The Boston Globe En mil pedazos es el polémico testimonio de un hombre cuyo furioso impulso de autodestrucción solo es comparable a su inagotable deseo de sobrevivir. Imagina que te despiertas en un avión. No sabes dóndehas estado ni adónde vas. Te faltan cuatro dientes, tienes la nariz rota y una herida en la mejilla. Vas sin cartera, no tienes trabajo y te busca la policía.Imagina que eres alcohólico desde hace diez años y adicto al crack desde hace tres. ¿Qué harías? A los veintitrés años, Frey ingresó en un centro de desintoxicación. Destruido física y mentalmente de forma casi irremediable, debía enfrentarse a una difícil decisión:aceptar que no llegaría a cumplir los veinticuatroo cambiar drásticamente el curso de su vida. Rodeadode pacientes en la misma situación, Frey luchó contrael dogma de «cómo recuperarse» para conseguir encontrar su propio camino y decidir qué futuro, si le esperabaalguno, era el que quería alcanzar. Su testimonio,En mil pedazos, se convirtió en un fenómenoliterario, hasta que una larga investigación descubrió queel autor había ficcionado más de un pasaje dellibro,lo que desató una gran polémica. Sin embargo,sigue siendo una lectura hipnótica e iluminadora sobre un hombre cuyo furioso impulso de autodestrucciónsolo es comparable a su inagotable deseo de sobrevivir. La crítica ha dicho...«Unas memorias íntimas, vívidas y sentidas. ¿Es Frey el mejor escritor de su generación? Tal vez.»New York Press «Atrapante [...]. Una gran historia [...]. No puedes evitar aplaudir su victoria.»Los AngelesTimes Book Review «Una estrellaliterariaen ascenso [...] que ha dado a luz un relato poéticode su recuperación. En mil pedazos es descarnado [...], perturbador [...]. Está repleto de emoción cruda.»Chicago Sun Times «El libro de Frey se distingue de los demás [...]. Un lenguaje sobrio y sin concesiones oculta el horror de loque está describiendo: un colapso enviado en telegramas.»The New York Times Book Review «Su prosaes repetitiva hasta el punto de ser exasperante, la historia, con sus incursiones a la conciencia de un adicto, es en proporción difícil de dejar.»Publishers Weekly «Nuestro acerado narrador transmite la urgencia y el espíritu juvenil con un tonoairado y clínico [...] que crea sorprendentes acumulaciones de verosimilitud y retratos humanosplausibles.»Kirkus «Uno de los libros más convincentes del año [...]. Increíblemente audaz [...].De alguna manera logra lo que tres décadas de anuncios cursis de servicios públicos y actividades extraescolares no han conseguido: describir la adicción a lasdrogas duras como el apocalipsis autoinfligido que es.»The New York Post
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
¿Quién comete el asesinato de un hombre que se mata? Con esta pregunta, digna de una novela de detectives, arranca la investigación del autor sobre el suicidio de su hermano. Una investigación que lo llevará a retrazar la historia del siglo xx y lo abocará a huir de París, 'la ciudad del Oeste', a Berlín, 'la ciudad del Este'. Pero en lugar de escribir una autobiografía, Camille de Toledo se sumerge en sus archivos, un núcleo de recuerdos traumáticos que marcaron a su familia. El libro, que en un aliento vertiginoso oscila entre el yo y el él, nos permite meternos en la piel de un narrador de la antigüedad: un Teseo moderno, del siglo XXI. El intento de entender qué mató a su hermano Jérôme se convierte así en una furiosa indagación que trata de 'mirar al Minotauro a la cara', ese Monstruo de la Historia que devora nuestras fuerzas. ¿De qué manera los años del crecimiento económico, la edad de oro de la industria y de la reconstrucción tras la derrota de Alemania en 1945, han velado todos los miedos que surgieron de los años de guerra? ¿Qué permanece en nuestros cuerpos de estos traumas de tan larga duración? ¿Por qué razón, con la crisis petrolera de 1973, resurgen todas las fragilidades del pasado? De Toledo es un nombre que el autor tomó de una de sus abuelas, un nombre que lleva la marca del marranismo. Tras ser expulsados de España, sus antepasados se instalaron en Turquía y luego regresaron a Francia. Ahí es donde el escritor se enfrenta a los mapas de su genealogía, y donde se sirve de ella para repensar la identidad, convirtiendo el problema marrano en el corazón de la experiencia europea, y develando toda una serie de elementos vertiginosos que le sirven para comprender de qué manera los traumas de la Historia afectan a nuestros cuerpos.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
La misteriosa muerte del magnate canadiense Boy Staunton -al que han encontrado ahogado dentro de su coche en el fondo del puerto de Toronto- ha trastornado a su hijo David, quien al contrario que la policía, está convencido de que su padre fue asesinado. Decidido a librarse de su obsesión, David viaja a Zúrich para psicoanalizarse en el Instituto Jung. Obligado por los psiquiatras a indagar en su memoria, David irá sacando a la luz una extraordinaria galería de personajes y recuerdos que le permitirán enfrentarse con sus propios demonios y, sobre todo, con la memoria de su padre. Aunque puede ser leída de manera independiente, esta novela constituye la segunda parte de la Trilogía de Deptford, tras El quinto en discordia/i. Esta vez Davies se adentra en las regiones más profundas de la mente humana, en aquellas donde se agazapan nuestros monstruos. A través de los laberínticos túneles de la historia, el mito y la magia, la Trilogía de Deptford proporciona un estimulante antídoto contra un mundo donde, por decirlo en palabras del autor, «el miedo, el terror y el esplendor de lo maravilloso han desaparecido». «La de Davies es una escritura de carácter simbólico anclada en un realismo lleno de inventiva, imaginación y agudeza. Un regalo esplendoroso en estos tiempos de facilonería y falsedad, vamos.»José María Guelbenzu (El País) «Davies es el eslabón perdido entre Charles Dickens y John Irving.»Rodrigo Fresán «Lo menos que se puede decir de él es que es un escritor maduro y sabio.»Anthony Burgess
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Tomàquets verds fregits
Fannie Flagg és el pseudònim de Patricia Neal, nascuda a Birmingham, Alabama, el 1944. És escriptora, guionista, actriu i comediant. La seva novel·la més coneguda és, precisament, Tomàquets verds fregits (1987), que obtingué un gran èxit des del moment de la seva publicació. Harper Lee, la reconeguda autora de Matar un rossinyol, la va recomanar amb aquestes paraules: «Els avions i la televisió pràcticament han fet desaparèixer les persones en què s'inspira aquesta novel·la. Afortunadament per a nosaltres, Fannie Flagg n'ha preservat una comunitat, amb un estil divertit, tendre i punyent que registra l'exuberància de les seves vides, la tristesa de la seva desaparició. L'Idgie és un personatge autèntic: Huckleberry Finn s'hi hauria volgut casar!» Quatre anys després se'n va fer una versió cinematogràfica, amb guió de la mateixa autora, i les interpretacions de Jessica Tandy, Kathy Bates, Mary Stuart Masterson i Mary-Louise Parker. La pel·lícula va aconseguir dos Òscars i tres Globus d'Or, però sobretot va fer que el crit de «Towanda!» fos conegut a tot el món. Actualment, Fannie Flagg viu entre Califòrnia i Alabama.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Una de las obras maestras de la literatura delsiglo XX, considerada por la autora su mejor novela 80 ANIVERSARIO DE VIRGINIA WOOLF«Virginia Woolf es Dios, nadie ha escrito mejor.»Milena Busquets Nuestra apariencia, las cosas por las que se nos conoce, es meramentepueril. Por debajo todo es oscuro, vasto y de una profundidad insondable, solo de vez en cuando salimosala superficie y eso es lo que ven los demás.Basada en la propia infancia de la autora, Alfaro cuenta la historia de la familia Ramsay durante sus visitas en el periodo de entreguerras a la casade veraneo que tiene en la isla escocesa de Skye.Ensus páginas, el rumor del mar, la presencia insomne del faro, la guerra, la muerte, el erotismo y el pasodel tiempo se entreveran en una larga conversación formando un oleaje de símbolos, palabras e imágenes. Considerada una de las obras cumbre de la literatura del siglo xx y una de las cien mejores novelas en lengua inglesa, con la que el género tomó nuevos rumbos, Al faro fue para Virginia Woolf su creación literaria más valiosa. Reseña:«Una de las inteligencias e imaginaciones más delicadas que ahora ensayan felices experimentos con la novela inglesa.»Jorge Luis Borges «Cuando leo este libro me ocurre lo mismo que cuando como chocolate: siempre lo empiezo con la intención de disfrutar solo un poquito y luego soy incapaz de parar.»The Guardian «Un análisis brillante y ambicioso de la psicología doméstica.»Louis Kronenberger, The New York Times «Virginia Woolfsentó las bases de la novela del futuro.»JeanetteWinterson «Woolf fue una de las grandes innovadoras de la década de 1920. [...] Novelas como Alfaro demostraron que la escritura experimental podía cambiar nuestro concepto de la vida cotidiana.»The Guardian «Virginia Woolf hace con el lenguaje lo que Jimi Hendrix con la guitarra.»Michael Cunningham «En la obra de Virginia Woolf sedieron unas cualidades heredadas y una voluntadinédita e irrepetible en la historia de la cultura inglesa.»T. S. Eliot «Virginia Woolf sostuvola luz de la lengua inglesa contra la oscuridad.»E. M.Forster
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
Después del éxito internacional de su colección de artículos de la Segunda Guerra Mundial, Stig Dagerman fue enviado a Francia con la misión de continuar esta tarea periodística. En cambio, se refugió en un pequeño pueblo francés y en el verano de 1948 creó lo que sería su novela más personal, conmovedora e impactante: Niño quemado. Ambientada en un barrio de clase trabajadora en Estocolmo, la historia gira en torno a un joven llamado Bengt, que cae en una profunda confusión privada por la muerte inesperada de su madre. Mientras lucha por hacer frente a su pérdida, su desesperación se transforma lentamente en rabia cuando descubre que su padre tenía una amante. Pero cuando Bengt jura venganza en nombre de la memoria de su madre, también se ve arrastrado a una relación febril y conflictiva.
Has añadido la cantidad máxima disponible.
Hoy -5% en Libros
«Leyendo a Dürrenmatt fui consciente de la fuerza de la intriga y el poder de atracción de los personajes atormentados, de cómo es posible construir con palabras un mundo con una potencia tal, que el lector se resiste a salir de él.» Joël Dicker «Un grande de la novela negra ..., ¿Lo han leído? Reléanlo. ¿No lo han leído? Vayan a su librería o biblioteca y regálense buena literatura negra.» Juan Carlos Galindo, El País «Un autor monumental y esencial, injustamente olvidado. Asómate a sus páginas, no te arrepentirás.» Rosa Montero «¡Dürrenmatt es magnífico!» Elia Barceló Mientras acompaña al aeropuerto a un ministro inglés, el consejero cantonal Kohler detiene el coche oficial frente a un restaurante, entra, atraviesa la sala llena de gente y, de un tiro, mata al profesor Winter, un aburrido humanista. Todos lo ven, caben pocas dudas acerca de quién es el asesino. Sin embargo, Isaak Kohler no solo no huye, sino que aquella misma noche acude a un concierto donde al fi n se atreven a detenerle. Es condenado a veinte años. Pero Kohler, un hombre culto, riquísimo y maquiavélico jugador de billar, no duda en apelar a un joven abogado en apuros para encargarle la revisión de su caso a partir de la hipótesis de que él no es culpable. De hecho, los testigos visuales se contradicen, jamás se ha encontrado la pistola y no hubo hecho confesado, tan solo un asesinato sin motivo. El resultado es un inquietante laberinto de enigmas donde la lógica queda malparada, la verdad y la mentira se confunden y la justicia se asemeja peligrosamente a una farsa.
Has añadido la cantidad máxima disponible.